Icelandic

Heimkynni bernskunnar ( Haukur Morthens )

Ég man þá björtu bernsku minnar daga í blómahvammi ég að leikjum var. Þar gyllir sólin engin hlíð og haga og hvergi eru fjöllin blárri en þar. En svanir fljúga hátt í heiðið bláa og hverfa á bak við eldiroðin ský. Og sumarnóttinn sveipar bæinn …

Út og suður þrumustuð ( Ðe lónlí blú bojs )

Í kvöld er ball suð'rí Festi og það er landlega Ég ætl' að smygla með mér „nesti“ (fyrir þá andlega) og Högni hrekkvís' er dræver. Hann smakkar ekki vín, En fjör í bílnum hans æ er; hann keyrir eins og svín Og er við komum …

Kona ( SúEllen )

Kona kannski á ég þrek klórandi í bakkann ég óttann burtu rek Kona þú kemst aldrei að því hvers vegna á eftir ég baki í þig sný En ég veit þótt aðrir segi ei neitt þú varst eins og vín sem að morgni dags var …

Draumsýn ( Jóhann G. Jóhannsson )

[] [] Draumsýn heldur mér föngnum, hilling sem augað nær varla að greina, svo fjarlæg en svo nálæg, hrein og tær. [] Ég sé þig, sé þig þó ekki, veit samt að þú ert til handan hafsins, sem aðskilur sérhvern mann frá sjálfum sér [] …

Ef þú hugsar eins og ég ( Flott, Unnsteinn Manuel Stefánsson )

Gleðilegt árið Farsæl fetum nýjan veg Gleðilegt árið Ef þú hugsar eins og ég [] Ég get ekki tekið mark á þér Þú veist ekkert hver ég er En ég sé hvað þú lækar á twitter Eins og hvað? Því ég veit alveg hvaða flokk …

Vaxtalagið (Ávaxtakarfan söngleikur) ( Leikhópurinn Ávaxtakarfan )

Ég vil geta vaxið eins og tré í allar áttir alveg langt uppfyrir hné og hækkað og stækkað og teygst og tognað og látið síðan eins og ekkert sé Mig langar til að verða voða stór stærri ‘en hundraðþúsund manna karlakór verða stærri og lengri …

Klukkurnar í Notre Dame ( Sniglabandið, Jóhanna Vigdís Arnardóttir (Hansa) )

Ég hef óttast sérhvert sinn og beðið eftir því. að þú um jólin horfir inn um gluggana hjá mér. ég horfi þarna inn og hugsa um það sem var Þú verður alltaf minn að eilífu við verðum saman. Nú hringja jólin inn, klukkurnar í Notre …

Ráðhúsið ( Sveitin milli sanda )

Ég labbaði með lífsgleðinni í bæinn til að líta sorgina Þessa ógurlega stóru og miklu ófreskju sem gleypa ætlar borgina. Ég stóð bara og starði á staðinn sem að. Það er verið að urða upp á andanna stað Það á að byggja hérna ráðhús, stolt …

Ökuljóð (Áfram veginn) ( Stefán Íslandi )

Áfram veginn í vagninum ek ég inn í vaxandi kvöldskuggaþröng. Ökubjöllunnar blíðróma kliður hægur blandast við ekilsins söng. Nú er söngurinn hljóður og horfinn, aðeins hljómar frá bjöllunnar klið. Allt er hljótt yfir langferða leiðum þess er leitar að óminni og frið. - - - …

Betra ( Sniglabandið )

Það var karl sem giftist konu einni en konan reyndist karlmaður svo karlinn rauk og skar af henni fót aumlega hann afsakaði allt með því að alla tíð þá hafði honum þótt karlkerlingin ljót hann rauk svo til með reistan makka reyndi við konu með …

Svali auglýsing HLH flokkurinn ( HLH flokkurinn )

[] [] [] [] Svalaðu þorsta og súptu á teigaðu stórum og þú munt sjá - að svali er drykkur sem segir sex stuð þitt það magnast og þrótturinn vex þig langar að stökkv' upp á næsta stól - og skell' í þig meira af …

Léttur í lundu ( Pónik og Einar )

Léttur í lundu ég lagði af stað. Á sömu stundu þér skaut þar að. Ég bauð þér upp í bílinn, ég blístraði á skrílinn. Ég held ég hafi aldrei lent í öðru eins. [] Léttur í lundu ég lagði af stað. Á sömu stundu þér …

Skuldir ( Geislar, Bítlavinafélagið )

Ég elska allt sem kvenkyns er, veit mér eins og vera ber. Um áhyggjurnar enginn vita má, mér hjá. Ég veislu held og lifi hátt, hræðist hvorki stórt né smátt. En eftirköstin, láta ei standa á sér, hjá mér. Það eru skuldir, (skuldir, skuldir) það …

Á Eyðieyju (Dr. Gunni) ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

[] Ég sé þig á hverjum morgni Þú kemur inn í strætó alltaf á sama horni alltaf á sama horni dag eftir dag þú ert ógeðslega falleg í bæklingi frá hagkaup þú gætir verið módel þú gætir verið módel þú ert svo sæt ég stari' …

Enginn latur í latabæ ( Matthías Matthíasson, Unnur Eggertsdóttir )

Mættur er ég klár og jafnvel fimari en þið Frískur eins og golan, ég get aldrei staðið kyrr Ekki láta ykkur bregða ef þið sjáið mig Förum öll á fleygiferð og syngjum: Einn, tveir! Og öll í einu Enginn latur í Latabæ! Þrír, fjór! Það …

Í fjarlægum skugga ( Jóna Margrét Guðmundsdóttir )

[] Í fjarlægum skugga þú situr hjá mér Og nóttin fer þung yfir hafið Tilveran læðist svo tætandi og ber Og nóttin fer þung yfir hafið Ég átti mér draum sem var lífið með þér Og nóttin fer þung yfir hafið Samt er það sorgin …

Ammli ( Ástarsól )

[] Hún heitir Aubba. [] Hún er tuttugu og fimm. [] Borðar Honey Nuts Cheerios [] þar til klukkan er fimm. Og þegar á það reynir fær hún sér í glas. Læðist inn á baðherbergi og reykir pínu gras. En það er allt í læ, …

Litla lagið ( Tvö dónaleg haust )

Ég kenndi eitt sinn meins til læknis fór og meðal fékk. Það batnaði ekki strax en lagaðist þó og er allt í lagi í dag. Sárin taka tíma sinn að gróa Einu sinni kom rok og feykti öllu sem fokið gat. Næsta dag skein sól …

Alvalds Gud, vit prísa tær (nr. 2) ( )

[] [] Alvalds Gud, vit prísa tær, lova hátt í jarðartjøldum tíni æru víða hvar vilja vit við einglafjøldum, falla tær til fóta nú, tekkja tína dýrd í trú. Offurlamb á Golgata, loysti oss úr syndabond-um, tú vanst sigur páskadag, legði leið mót lívsins lond-um; …

Örmagna (Friðrik Dór) ( Friðrik Dór )

[] Þarf að sleppa þér, leyfa tárunum að streyma niður kinnarnar á mér Þarf að finna til ( mm, mm ) hreinsa sárin sem að gróa ekki Brýrnar fyrir aftan mig, mitt eina ljós á framhaldið og nú er allt of seint að snúa við, …

Dans dans dans ( Þú og Ég )

[] [] [] [] Gef mér undir fót. Komdu mér í mót í dans, dans, dans, dans, dans. [] Ef við verðum móð, gef mér lítið ljóð og dans, dans, dans, dans, dans. [] Og þú mátt taka [] í staðinn allt sem viltu fá. …

Minn hinsti dans ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] [] London, París, Róm - urðu orðin tóm Gekk þann gyllta breiða, blindaður af ást Falskir kunningjar, snerust um mig einan Fékk mér kavíar, núna er allt um seinan Því ég stíg minn hinsta dans Og ég kveð mitt líf með glans En ég …

Fegurðardrottning ( Ragnhildur Gísladóttir )

Ég er fegurðardrottning [] Ég brosi í gegnum tárin [] Ég er fegurðardrottning [] og græt af gleði [] Ég er fegurðardrottning [] Ég trúi þessu varla o-o u-um ég er svo happy u-u-u o ég er svo happy [] Ég fór á Útsýnarkvöld á …

Halló mamma ( Ómar Ragnarsson )

[] [] Halló pabbi, halló mamma! Ég er hér austur í sveit að djamma. Það er allt í lagi, ofsa gaman, en ég er að hugsa um að stinga af frá öllu saman. Komdu austur, elsku pabbi, ég á nefnilega hérna í dálitlu kvabbi, því …

Getur verið? ( Sálin hans Jóns míns )

Hvert sem ég fer. Hvar sem ég er. Hvort sem ég dvelst þar eða hér heldur hugur minn til - hugur minn til hjá þér - já, hjá þér. Þó rigni í nótt og þarnæstu nótt. Þótt spáin sé slæm og útlitið ljótt skal ég …

Rokk um alla blokk ( Berti Möller )

Fyrsta, önnurhæð, þriðjahæð rokk fjórða, fimmtahæð, sjöttahæð rokk sjöunda, áttunda, níundahæð rokk Það verður rokk um alla blokk í nótt Já allt frá kjallara upp í ris um menn svífa létt sem fis Það verður rokk um alla blokk í nótt Það verður rokk rokk …

Hugurinn fer hærra ( Guðrún Árný Karlsdóttir, Védís Hervör Árnadóttir, ... )

[] Ég bíð um vetrarnótt og vaki [] Og veit, að bráðum koma jól [] Og nú, er hugsun mín heit Mín trú, er hrein og ég veit Að ég öryggi finn, og að faðmurinn þinn er mitt skjól [] Hugurinn fer hærra, Hjartað það …

Grænmetisvísur ( Dýrin í Hálsaskógi )

Þeir sem bara borða kjöt og bjúgu alla daga þeir feitir verða’ og flón af því og fá svo illt í maga. En gott er að borða gulrótina, grófa brauðið, steinseljuna, krækiber og kartöflur og kálblöð og hrámeti. Þá fá allir mettan maga, menn þá …

Litli fuglinn (Eyrarblómið) ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] Það var eitt sinn eyrarblóm á eyðistað. Og lítill fugl að kvöldi kom og kyssti það. Hann elskaði svo undurheitt sitt eyrarblóm. Og veröldin var án þess öll svo auð og tóm. [] [] [] Að morgni eftir nepjunótt og nístingsél. Fram og …

Ég fell bara fyrir flugfreyjum ( Baggalútur )

Þegar ég held mjúkur milli staða í millilandaflug þá ég herfilega nervus verð og herða þarf minn hug. Við landganginn mig líður nánast yfir og mig langar aftur heim en þá birtast þær með brosin sín og ég hjúfra mig að þeim. Ég fell hvorki …

Herjólfsdalur 77 (Þjóðhátíðarlag 1977) ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Herjólfsdalur, orðinn eins og nýr svo yndislega grænn sem fyrr á dögum. Herjólfsdalur, öll þau ævintýr sem áttum við í þínum sumarhögum þau gleymast ei, en geymast hverjum þeim sem gleðistundir þínar meta kunni. Í faðmi þér, mér finnst ég kominn heim, og fagna því …

Piltur og stúlka ( Björn og félagar )

Kona og maður sitja við sama borð. Piltur og stúlka þetta eru bara orð. Í hverjum manni býr kona og í hverri konu karl. Og tvisvar sinnum verður hver gamall maður barn. Seint mun fólki sæma í krafti sannfæringar aðra menn að dæma. Við erum …

Fjaðurmagnaður fýr ( Kátir Piltar )

[] Hann er fjaðurmagnaður fýr fyrir ofan mitti Hann er fjaðurmagnaður fýr fyrir ofan mitti Hálf hárlaus en sætur getur farið í splitti Hálf hárlaus en sætur getur farið í splitti Hann er menntaður maður það stendur sjaldan á svörum Hann er menntaður maður með …

Í heimi hugans ( Willie Nelson )

Oft í heimi hugans sé þig í hjarta mínu ástin býr Með einum kossi, hún svo kvaddi mig kannski ástin, aftur snýr. Í földum glóðum, ástin dvelur; aðeins minningin býr þar. Að eilífu, hún aldrei kelur Ást, sem á milli okkar var. Er við síðan …

Í túninu heima ( Ýmsir )

Er sumrinu lýkur þá sjáum við sólina minna. Ég fyllist af þreytu og skríð síðan beint uppí ból. Hausinn legg ég á koddann minn og hugsa‘ um næsta dag. Var næstum búin/nn að gleyma - Í túninu heima! Ég vakna um morgun og maginn er …

Land míns föður (Íslendingaljóð 17. júní 1944) ( Kór Langholtskirkju )

Land míns föður, landið mitt laugað bláum straumi eilíft vakir auglit þitt ofar tímans glaumi. þetta auglit elskum vér, Ævi vora á jörðu hér brot af þínu bergi er, blik af þínum draumi. Hvort sem krýnist þessi þjóð þyrnum eða rósum hennar sögur, hennar ljóð, …

Þriðjudagskvöld ( Gleðisveitin partý )

Helgin er svo lengi að líða, hversu lengi má ég bíða? Fram á þriðjudagskvöld - o, o, ó, fram á þriðjudagskvöld? Við förum kannski í bíó og síðan barinn á. Komumst kannski í feitt það er allt opið til eitt. Komdu að skemmta þér með …

Popplag í G-dúr ( Stuðmenn )

[] [] [] [] [] Ég er hér staddur á algjörum bömmer, sé ekki úr augunum út. [] Allt fer í steik er þú ert ekki með mér, hleypur í kekki og hnút. [] Svo þegar þú birtist fer sólin að skína, smáfuglar kvaka við …

Ást, ást, ást (Ljótu hálfvitarnir) ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Ást, ást, ást er máltækið í ár og plást- plást- plást- plástur á mín hjartasár. Og allt heimsins böl fellur dautt til jarðar, og ég svíf upp í loft, ég svíf til Tálknafjarðar. Blómaáburður er óþekkt vara hér því að blómin vaxa á …

Líður að dögun ( Engilbert Jensen )

Líður að dögun, léttir af þoku, ljóðin sín kveða fuglar af snilld. Sönginn og daginn, Drottinn, ég þakka, dýrlegt er orð þitt, lind sönn og mild. Verðandi morgunn, vindur og sunna. Vanga minn strýkur náðin þín blíð. Grasið og fjöllin, Guð minn, ég þakka, geislar …

Malbik ( Króli, Emmsjé Gauti )

(Spilað upprunalega með Drop-D stillingu) [] Ég sit á stað þar sem tíminn líður ekki Þó ég viti vel að vísarnir þeir ferðast enn á ljóshraða í borginni Í þetta skiptið fórstu, ég var eftir í þögninni Þrái ekkert heitar en að eiga smá orð …

Strákarnir á Borginni (af tónleikum Vísnavina) ( Bubbi Morthens )

Strákarnir á Borginni hneyksla engan með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri, labba um með sitt bleika gos, Þá er í lagi með strákana á Borginni Það er í lagi með strákana á Borginni Síðan kemur viðhörf allt of margra þetta viðhorf kemur frá …

Guð einn það veit ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Hrösun mig henda kynni og horfið mér gæti‘ úr minni andartak, allt sem varst þú og ástin svo heit, sem gafst þú. En guð einn það veit hvað ég væri án þín. [] En guð einn það veit hvað ég væri án þín. …

Blindhæð ( Sniglabandið )

Ég er að flýta mér norður til þín því ég vil að þú verðir mín Ég tankaði og fékk mér hund borgaði og dokaði um stund - og ég æði áfram - ég æði áfram í stormi undir Hafnarfjalli lenti á eftir hjólhýsi á palli …

Siggi var úti ( Stóru Börnin )

Siggi var úti með ærnar í haga, allar stukku þær suður í mó. Smeykur um holtin var hann að vaga, vissi' hann að lágfóta dældirnar smó. Gagg, gagg, gagg, gaggar tófan í grjóti. Gagg, gagg, gagg, gaggar tófan í grjóti. Gráleitum augunum trúi ég hún …

Átján rauðar rósir ( Lúdó og Stefán )

Átján rauðar rósir eru hér. Átján rauðar rósir ætlaðar þér. [] Til dyranna ég fór og sendill mætti mér með átján rauðar rósir handa þér. Á kortið ég leit og lostinn furðu er las ég þau orð er árituð voru þar. [] "Þótt öðrum sértu …

Hataður ( Auður )

Munu vinkonur þínar aldrei þola mig Mun ég alltaf eiga erfitt með að hitta þig Græðir tíminn öll sárinn Rifrildinn tárinn Muntu alltaf hata mig Munu vinkonur þínar aldrei þola mig Mun ég alltaf eiga erfitt með að hitta þig Græðir tíminn öll sárinn Rifrildinn …

Seinni tíma vandamál ( Anna Svava Knútsdóttir, Dóra Jóhannsdóttir, ... )

Ætli þau fatti að ég sé vitlaus og ég vit'ekki hver kosningarnar vann? Ég kvíði, að vera alltaf svona kvíðin og það munu allir vita að ég ekkert kann. Hvað ef þau kynnast nýjum manni sem er hávaxnari og myndarlegri en ég? Bara einhver, sem …

Pólstjarnan ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ennþá man ég það frá bernsku hve þú brostir hýrt til mín milli bæja, þega var ég einn í för. Og mér fannst þú augað vera, sem vakti yfir mér, eini vinurinn, sem gaf við spurning svör. En ég hlaut að kveðja æskubyggð og heimþrá …

Gamli Fordinn ( Óþekktur )

Ég kvenmannslaus var og ég keypti mér bíl Sem kostaði lítið en var þó í stíl. Og óðar en varði ég umsetinn var, hvert einasta fljóð til mín ástarhug bar. Því gamli Fordinn var fret eins og gerist, en furða hvað rokkurinn snérist. Þótt hrynja …