Icelandic

Hann Tumi fer á fætur ( Mozart, Freysteinn Gunnarsson, ... )

Hann Tumi fer á fætur við fyrsta hanagal, Hann Tumi fer á fætur við fyrsta hanagal, að sitja yfir ánum lengst inni í Fagradal. Að sitja yfir ánum lengst inni í Fagradal. Hann lætur hugann líða svo langt um dali og fjöll, Hann lætur hugann …

Eina ósk ( Björgvin Halldórsson )

Ohh, ohh ohh ohh, ohh ohh oo. Ohh, ohh ohh ohh, ohh ohh oo. Ef ég ætti eina ósk, veistu hvers ég myndi óska mér? Reyndu að giska á hvers eðlis þessi ósk mín er. Ef þú þekktir mig, þú myndir geta svarað því. Þú …

Heimförin ( Ásgeir Trausti )

Heim á leið, held ég nú hugurinn þar er hugurinn þar. Ljós um nótt, lætur þú loga handa mér loga handa. Það er þyngsta raun þetta úfna hraun er þyngsta raun þetta úfna Glitrar dögg, gárast lón gnæfa fjöllin blá gnæfa fjöllin. Einn ég geng, …

Lambalæri ( Lúdó og Stefán, Ómar Ragnarsson )

Vertu hress vegna þess vinur kæri, að komast bærilega í tæri við tækifæri. Tökum séns, trylltan skrens gaurinn glæri, njóttu nú þín við þetta grín þó nú væri Meðan blóðheit bjóðast góð lambalæri. Nú skal kjammsa og gramsa og gæða, sér á góðgæta glóð og …

Jólin eru að koma ( Í Svörtum Fötum )

:Í kvöld jólin er'að koma: aðfangadagur - ég bíð eftir jólunum spenntur mamma segir að jólasveininn sé lentur og hann kemur í kvöld með gjafir handa mér á nálum nú ég er því jólin eru að koma í kvöld :Í kvöld jólin er'að koma: aðfangadagur …

Ástardúett (úr Deleríum búbónis) ( Sigríður Thorlacius, Sigurður Guðmundsson, ... )

[] Heiðursstúlka heitir Gunna, henni mun ég sífellt unna, hana leiði ég til brúðarbekks, býð henni upp á kex, ást hennar af því vex. Svo ætlum við að eignast saman anga Gunnur þrjár og fjórar, fimm og sex. [] Heiðurspiltur heitir Leifur, ofurlitla ögn innskeifur, …

Stolt siglir fleyið mitt ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, sterklegur skrokkurinn vaggar til og frá. Líf okkar allra og limi það ber langt út á sjó hvert sem það fer. Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, stormar og sjóir því grandað ekki fá. Við allir þér …

Söngur Heródesar ( Andrew Lloyd Webber )

Jesús það er dásamlegt að fá að sjá þig hér. Ótalmargar furðusögur hef ég heyrt af þér. Sjúkir læknast dauðir öðlast líf sagt er þú sért sjálfur Guð er eitthvað til í því Loksins hitti ég Krist þennan rómaða Krist kenndu okkur trixin þín breyttu …

Blómin tala ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Ég fann blóm á fögrum lækjarbala það var blátt og heitir „Gleym mér ei“ Mér það heyrðist blíðum rómi hjala [] afar hljótt við fríða álfamey. Framar öðrum gengið enginn getur eða gefið meir til fegurðar. [] Því að blómin tala miklu betur [] …

Það er löngu vitað ( Heiðrún Hámundardóttir )

Herinn leysir ekki neitt hann alls engu getur breytt til góðs það er löngu vitað Við verja skulum land og þjóð Vera skrílnum fyrirmynd góðÍ stríð það er löngu vitað Stríðið er – brjálæði út eitt Stríðið er – það eina rétta því verður beitt …

Suður um höfin ( Haukur Morthens )

Aj, aj, aj, aj, - aj, aj, aj, aj. Aj, aj, aj, aj, - aj, aj, aj, aj. Suður um höfin að sólgylltri strönd sigli ég fleyi mínu til að kanna ókunn lönd. Og meðan ég lifi ei bresta þau bönd sem bundið mig hafa …

Út og suður þrumustuð ( Ðe lónlí blú bojs )

Í kvöld er ball suð'rí Festi og það er landlega Ég ætl' að smygla með mér „nesti“ (fyrir þá andlega) og Högni hrekkvís' er dræver. Hann smakkar ekki vín, En fjör í bílnum hans æ er; hann keyrir eins og svín Og er við komum …

Og þá stundi Mundi ( Papar, Þrjú á palli )

Hann Mundi á sjóinn í fyrsta sinn fór á fjórtánda árinu, lítill og mjór. Og það sem hann dró hirti húsbóndi hans og hét því að koma’ honum þannig til manns. Og þá stundi Mundi: „Þetta er nóg! Þetta er nóg! Ég þoli ekki lengur …

Þjóðlag ( Bubbi Morthens )

Veistu að ég bíð þín og vaki hér og bíð þín Bak við grænar rúður og ryðbrunnar skrár. Bak við brúnar heiðar, bak við dag og ár Enginn hefur séð mig, en allir hafa þráð mig Svarið eið og söðlað, hinn sviffráa jó Hrakist vega …

Aðeins þú ( Faxarnir, Arnar Rúnar Árnason )

[] Ég sit hérna einn Auðan skjáinn stari á [] Svo er hugurinn hreinn Held ég að hún verði mér hjá [] Hrein og bein minn huga fyllir Heldur mér á réttri braut Lostafull sér lævís tyllir Leiðir mig í ljóða þraut Aðeins þú. [] …

Landið mitt ( Ólafur Þórarinsson )

[] Ef ég vakna af draumi með dapra framtíðarsýn og dæmi lífið tómt glingur og prjál reynist mér hollast að hugsa til þín sem hefur gætt lífi kulnaða sál. Þú getur gert kraftaverk landið mitt. [] Þú ert fegursta málverk gert af meistarans hönd eða …

Sumar ( Þuríður Sigurðardóttir, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ást mun þér vakna, óvæntur söngur og þrá. Sólin mun skína, sorgin mun dvína þér hjá. Brosið þitt gleymda, þú brátt færð að sýna á ný. Burtu af himninum, hverfa öll fljúgandi ský, Allt sýnist annað er var, allstaðar finnur þú svar Sólin kyssir þinn …

Við gefumst aldrei upp ( Erling Ágústsson )

Um forfeður okkar búin til var saga sú, þeir sátu úti í Noregi og áttu börn og bú, en Haraldur með frekju fór að þröngva þeirra hag, þeir þutu út í skipin sín og kváðu þennan brag: Við gefumst aldrei upp þótt móti blási, á …

Fimmtán ára á föstu ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] [] Vorið kom og sagði henni sögukorn af ástinni og öllu því sem einhvers staðar var. Jörðin sleikti hörund hennar og litlar dúllur dönsuðu. En engin spurning vildi nokkurt svar. Í útilegu uppi í sveit missti hún frá sér meydóminn. Þar saklaust barnið sveif …

Hún er svo sæt ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ó, hún er svo sæt svo sæt að ég er alveg frá Ó, hún er svo sæt svo sæt að sólin er feimin Ó, hún er svo sæt svo sæt - að hana allir þrá Ó, hún er svo sæt að hún sigrað gæti heiminn …

Er því best ( Bubbi Morthens )

[] [] Sú er ástin heitust sem bundin er meinum Er því best að unna ekki neinum [] Sú er ástin heitust sem bundin er meinum Er því best að unna ekki neinum [] Köld eru augun sem eitt sinn brunnu sem eitt sinn unnu …

Í kirkju ( Friðryk )

Maður í svörtum klæðum mænir á lakkgljáða bekki og biður að Guð oss gefi, gott og farsælt ár Á svölum sóknarlömbin söngla um mannsins glötun og altaristaflan undrast hin engilfagra hljóm Inn um hálfopinn gluggann berst stingandi sannleikans svar Það er lífið og æskan í …

Magga litla og jólin hennar (Babbi segir, babbi segir) ( Benedikt Þ. Gröndal )

Pabbi segir, pabbi segir: "Bráðum koma dýrleg jól." Mamma segir, mamma segir: "Magga fær þá nýjan kjól". Hæ, hæ, ég hlakka til hann að fá og gjafirnar, bjart ljós og barnaspil, borða sætu lummurnar. Pabbi segir, pabbi segir: "Blessuð Magga ef stafar vel, henni gef …

Bréf til Báru ( Stuðmenn )

Umslagi með frímerki stimpluðu á Stokkseyri var tyllt með glæru límbandi við bakdyrnar. á hvítmáluðu steinhúsi, austarlega í borginni, hún sá það er hún kom heim. ..úr búðinni. Þau kynntust fyrst í Þórskaffi, hún hafði tapað buddunni, hann bauð henn'upp á Campari, nóg af því …

Þegar jólin koma ( Á Móti Sól )

Leita að þér í ljósamergð Langt fram á kvöld Vertu hjá mér Þegar klukkur hringj´inn jólin Horfðu í augun á mér – eins og ný Segð´að þú verðir hjá mér – þegar jólin koma Haltu í höndin´á mér – að eilífu Segðu að þú verðir …

Skýin ( Spilverk þjóðanna )

Við skýin felum ekki sólina af illgirni, við skýin erum bara að kíkja á leiki mannanna. Við skýin sjáum ykkur hlaupa, úúúps. Í rokinu Klædd gulum rauðum grænum bláum regnkápum, Eins og regnbogi meistarans. regnbogi meistarans. Við skýin erum bara grá, bara grá. Á morgun …

Morgun ( Martin Joensen )

Morgun og nýføddur grátur. “Vælkomin lítli, stíg inn í henda heimin sum gestur, kanska tú dvølur eitt bil. Um tú vilt korini vita ? - Best at eg sigi sum minst. Tó eingin veit, um júst títt lív skapt er til eydnu og ljós. Ábyrgdini …

Að sumri til ( Friðrik Dór )

Ég vona að ég deyi að sumri til já ég vil fara út í sólskinið ég vil halda út á fjörðinn sjá hvernig hún smækkar alltaf jörðin Já ég vona að ég nái að kveðja þig [] Þú verðir ennþá mér við hlið og ég …

Halló mamma ( Ómar Ragnarsson )

[] [] Halló pabbi, halló mamma! Ég er hér austur í sveit að djamma. Það er allt í lagi, ofsa gaman, en ég er að hugsa um að stinga af frá öllu saman. Komdu austur, elsku pabbi, ég á nefnilega hérna í dálitlu kvabbi, því …

Fylgd ( Ýmsir )

Komdu litli ljúfur, labbi, pabba stúfur, látum draumsins dúfur dvelja inni' um sinn, heiður er himininn. Blærinn faðmar bæinn, býður út í daginn. Komdu, Kalli minn. Blærinn faðmar bæinn, býður út í daginn. Komdu, Kalli minn. Göngum upp með ánni, inn hjá mosaflánni, fram með …

Eyjólfur Bóndi (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] Dag einn þegar allt er með felldu í afdalnum [] býst Eyjólfur bóndi að huga að sækúm í hafinu [] með herðakistil og klumbufót sinn þjóðkunnan [] klöngrast hann leið sína hnjótandi í skósíðu trafinu. [] Ekki hefur Eyjólfur lengi dorgað [] þegar einhyrningur …

Enga fordóma ( Pollapönk )

Ra la la la ra la Ra la la la ra la Ra la la la ra la Ra la la Lífið er of stutt Fyrir skammsýni Úr vegi skal nú rutt Allri þröngsýni Hlustið undireins Inn við bebebebebebe ... beinið erum við eins Og …

Fækkaðu fötum ( SSSól )

Fækkaðu fötum og sýndu mér líkamann nakinn vertu í því sem náttúran ætlaði þér. Pabbi hann er prestur já, og ekki er ég sem verstur já mig langar bara að sjá. Langar bara að sjá. Þú mátt ekki halda að ég hafi illt neitt í …

Ef ég væri ríkur ( Róbert Arnfinsson, Jóhann Sigurðarson )

Ef ég væri ríkur. Dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dambí domm, öllum stun- dum dimbí dambí domm, ef ég ætti nógan auð. Ég þyrfti ekki´ að þræla. Dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dambí domm, ef ég æt- ti dimbí dambí domm, dimbí dambí …

Að lífið sé skjálfandi lítið gras ( Smárakvartettinn í Reykjavík )

[] [] Að lífið sé skjálfandi lítið gras, má lesa í kvæði' eftir Matthías, en allir vita, hver örlög fær sú urt, sem hvergi í vætu nær. Mikið lifandi skelfingar ósköp er gaman að vera svolítið "hífaður". Mikið lifandi skelfingar ósköp er gaman að vera …

Leiðina heim ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Lýstu leiðina heim Ef þú veist hvar skaltu sýna þeim hvert ferðinni er heitið Allir tapa átt Veittu þeim styrk sem ekki hafa mátt Þú ert leiðtoginn mikli, þau treysta á þig Lýstu leiðina heim til handa þeim Lýstu leiðina heim til handa þeim Lýstu …

Af því bara ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

[] Góðir dagar koma og fara svar við því er af því bara enginn veit með vissu tilganginn með því. Ef ástin er of sein til svara og virðist vera svikin vara angistin í öllu sínu veldi ræður því. En góðir dagar koma og fara …

Skjónukvæði ( Álftagerðisbræður )

Ég fargaði hryssu á hausti sem leið, hún var hnarreist og gljáandi skjótt. Ég hafði átt fjölmarga ferlega reið, á þeim farkosti er dimmdi af nótt. Ég vissi engan betri né blíðari vin eða brjóst með svo óskeikult þor. Ég elskaði Skjónu og allt hennar …

Át hana ( Prins Póló )

Þegar þú komst inn í líf mitt var gefin út stormviðvörun og öllum að óvörum var ég ekki í fötunum ég var bara eitthvað heima að horfa á sjónvarpið eða út í tómið á áramótaskaupið Mig langaði í pizzu en ég átti engan aur var …

Von ( Páll Rósinkranz )

Í huga mínum himininn er fjarri, og held ég fái að vera hér um sinn. Þó englar Guðs mér þrái að vera nærri, þeir fá þó bara að svífa um huga minn. Þín návist Guð mér gefur allt svo mikið, og gakkt þú með mér …

Hljóða nótt ( Ásgeir Trausti )

Hljóða nótt er allt sem áður var, átti fley en man ekki hvar, Flúinn, farinn, hvað er sagt og séð,[] Satt er vont ef lygi fylgir með. Reysir sverð og skjöld. Ljóða nótt er allt sem áður var. Átti skrín en man ekki hvar. Lurkum …

Sestu hérna hjá mér ástin mín ( Örvar Kristjánsson, Svavar Lárusson, ... )

Sestu hérna hjá mér, ástin mín, horfðu á sólarlagsins roða glóð. Særinn ljómar líkt og gullið vín, léttar bárur þar kveða þýðan óð. Við öldunið og aftan frið er yndislegt að hvíla þér við hlið. Hve dýrðlegt er í örmum þér að una og gleyma …

Hvar sem flýtur mitt fley ( Haukur Morthens )

Ahh, ahh, ahh, ahh, Ahh, ahh, ahh. Hvar sem flýtur mitt fley, hvort sem liggur leið mín um lönd eða bláan stjörnugeim. Dreymir huga minn heim og allt sem ann ég mest allt sem hjartað saknar vex í draumi þeim. Berðu mig heim yfir brimótt …

Pabbi vill mambó ( Milljónamæringarnir, Páll Óskar Hjálmtýsson, ... )

[] [] Ó, mæ papa - ohh Pabbi vill mambó, mamma vill mambó. Sjáðu þau sveiflast að, sveigjast og beygjast að, hrópa ó - hæ - halló - hæ.“ Pabbi vill mambó, mamma vill mambó. þarf ekki að brosa þá lyftist á hæl og tá …

Valtýr á grænni treyju ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] [] Valtýr manstu forðum, [] meðan lék í lyndi [] Lífið og þér gæfan brosti við. [] Þú áttir fé og frama, [] flest varð þér að yndi [] fönguleg stóð kona þér við hlið [] Á grænni treyju gekkstu áður Valtýr [] grunlaus …

Jólasveinn ( Edda Heiðrún Backman )

Stikar í snjónum jólasveinn á ferð um miðja nótt, gengur í hús með gjafir meðan börnin sofa rótt. Jólasveinn, kæri jólasveinn, góði jólasveinn, gleymdu´ ei mér. Jólasveinn, kæri jólasveinn, góði jólasveinn, ég bíð eftir þér. Alltaf á jólum jólasveinn vill gleðja börnin smá, lætur þá …

Sunnudagsmorgunn (Jón Ólafsson) ( Jón Ólafsson )

Í húsinu er allt með kyrrum kjörum og kaffi sem ilmar svo vel. Enginn að koma og enginn á förum, ég set óhreint í þvottavél. Kötturinn mættur að kíkja á gluggann, kauði að tékka á læðunni. Svo skríður hann aftur beint inn í skuggann og …

Minni kvenna ( NN )

Fósturlandsins Freyja, fagra Vanadís, móðir, kona, meyja, meðtak lof og prís! Blessuð sé þitt blíða bros og gullið tár; þú ert lands og lýða ljós í þúsund ár.

Sjómannavísa ( Mannakorn )

Vindur í laufi og vor upp’ í sveit, vesælir mávar í æti að leit. Verbúðin tómlega að vingast við mig en vina ég elska aðeins þig. Eitt er að lifa og annað að þrá. Ætíð í draumunum þig mun ég sjá á plani sitjandi prúða …

Span ( Pláhnetan )

Span! Í tíma og rúmi á atvik sér stað sem löngu er liðið, en lifir fyrir það. Sjóngeislar senda sögu af þér út í tómið og taka tímann með sér. En við bjóðum öllum lögmálum byrginn já við bjóðum þér að koma með. Ó. Bjóðum …