Icelandic

Jóhannes ( Greifarnir )

Ég veit ég stóð ekki alltaf hreint með sjálfum Vissi stundum ekki hvað ég væri að gera hér Samt ég veit í mér býr meira en margur sér Og ekki gleyma ég var alltaf að reyna (Draumar geta ræst) og ég er uppfullur af gleði …

Ráðhúsið ( Sveitin milli sanda )

Ég labbaði með lífsgleðinni í bæinn til að líta sorgina Þessa ógurlega stóru og miklu ófreskju sem gleypa ætlar borgina. Ég stóð bara og starði á staðinn sem að. Það er verið að urða upp á andanna stað Það á að byggja hérna ráðhús, stolt …

Vonin blíð ( Bubbi Morthens )

[] Þegar nóttin fellur af himnum og allt er orðið hljótt er einhverstaðar ljós að fæðast lítið og mjótt og í myrkrinu þú talar við Maríu um sorg höfuð þitt er svartur fugl og hjartað er tóm borg Ástin er eins og hafið djúp dökk …

Manstu (Bubbi) ( Bubbi Morthens )

[] [] Manstu þær nætur þegar engan svefn var að fá? Endalaus partí, aldrei aldrei slakað á. Jaxla við bruddum bláir undir augum fölir á kinn. Manstu þá daga þegar dópið var eini vinur þinn? Manstu þegar óttinn fór á stjá? [] Fórum aldrei til …

Do - re - mí ( Ýmsir )

Do er tónn sem fyrstur fer. Re í röðinni er næst. Mí er sá sem milli er. Fa í fylgd með honum slæst. So er sífellt númer fimm. La er líkt og nóttin dimm. Tí er síðastur og svo við syngjum lagið upp á do …

Halló mamma ( Ómar Ragnarsson )

[] [] Halló pabbi, halló mamma! Ég er hér austur í sveit að djamma. Það er allt í lagi, ofsa gaman, en ég er að hugsa um að stinga af frá öllu saman. Komdu austur, elsku pabbi, ég á nefnilega hérna í dálitlu kvabbi, því …

Hinn sigurglaði sveinn ( Þrjú á palli )

Það var einn fagran morgun þegar blómin léttu blund að út ég fór að ganga í einn grænan skógarlund og heyrði stúlku syngja meðan döggin draup af grein hið angurfulla kvæði um hinn sigurglaða svein. Hann sterkur mjög og hraustur mjög og íturvaxinn var, og …

Ég er til ( Á Móti Sól )

Þú gengur hjá, ég horfi á Ég veit ekki hvort að þú veist það En ég er til Þú lítur við, en ekki við mér Hvernig get ég nálgast þig Ég reyni og reyni við þig En þú vilt ekki kannast við mig Mig langar …

Sagan af Jesúsi ( Baggalútur )

Það var um þetta leyt i þarna suður frá í miðaustur lönd um. Þar var ungt par á ferl i konan kasó létt þeim var vandi á hönd um. Öll mótelin vor’upptekin og yfir bókuð gistiheimilin. Og þannig byrjaði sagan af því þegar hann Jesús …

Litlu andarungarnir ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Litlu andarungarnir, allir synda vel, allir synda vel. Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél. [] Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél Litlu andarungarnir ætla út á haf, ætla út á haf. Fyrst í fjarlægð skima og fara svo í kaf. [] …

Ástin bjarta (Þjóðhátíðarlag 1984) ( Árni Johnsen )

[] Innst í hjarta, ástin bjarta, er að starta mér, það er þessi eina, ástin sanna hreina, sem aldrei kann að leyna sér. [] Blóðið er á tampi, bruni sem í hampi blossandi lampi inn í mér. Brosið hennar brosið, beggja vara flosið, ærir mig …

Ég hvísla nafn þitt ( Gissur Páll Gissurarson )

[] Ég hvísla nafn þitt þegar nóttin fellur á, svo næturhúmið feli mína sáru þrá og öll mín tár og eftirsjá sem enginn maður fær að heyra eða sjá. [] Ég hvísla nafn þitt eins og nærri mér þú sért svo nóttin beri ljóð til …

Okkar fyrstu fundir ( Nútímabörn, Drífa Kristjánsdóttir, ... )

Bjart er yfir okkar fyrsta fundi ( fundi ) Fölva á þá minning seint mun slá ( seint mun slá ) Vorið hló í hreiður mó og lundi ( ha ha ha) Hugi okkar fyllti ástarþrá Veðrið bara kom – vindurinn hlær Við nær – …

Á landsmót - skáta ( Jeff Who? )

Ég man hér í denn þegar ég var lítill gelgju-skáti Fannst allt svo hallærislegt að ég var nærri gráti Verst fannst mér þó að þurfa að fara í dagskrána Hafði bara alls ekki neina ævintýraþrá-á Eða þannig var það alveg þangað til að Hún vaknaði …

Sól rís, sól sest ( Róbert Arnfinnsson )

Er þetta telpuanginn okkar? Er þetta sá sem hún lék við? [] Sést nú hvað tíminn áfram æðir, aldrei bið. Hvenær varð hann svo hár og glæstur, hún svona ýturvaxin mær? [] Voru þau ekki barA börn í gær? Sól rís, sól sest. Sól rís, …

Fyrirgefðu ( Beggi Dan )

ég vild'ég væri betri maður ekki svona illa innréttaður hefði langtímamarkmið og þig ég vild'ég væri einhver annar en sagan sýnir það og sannar að ég sit uppi með mig stíg úr skugganum, leita að mér kem upp úr myrkinu og hvísla að þér það …

Upp á grænum, grænum hól ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Upp á grænum, grænum, himinháum hól sá ég hérahjónin ganga. Hann með trommu, bom, bom, bombo-rombom-bom, hún með fiðlu sér við vanga. Þá læddist að þeim ljótur byssukarl hann miðaði í hvelli, en hann hitt bara trommuna sem small og þau hlupu og héldu velli.

Fjöður ( Krummafótur )

Byggingar skyggja á göturnar, þær bæla ljósinu frá. Ekki skemmir fyrir manninum þá síðdeginu vill hann ná. Handan götunnar býr maðurinn, en aðeins götunni á. Ávallt virðist ára hans vera hýr þótt hún sé honum farin frá. Sjáið þennan mann, þögull gengur hann. Finnst hann …

Ennþá er tími ( Bubbi Morthens )

Darara da darum darara Darararum da darum darada Darara da darum darara darara da Orðin eru þarna þarn'ert þú bókin er opin á kafla þrjú. Kaffibollinn tómur eins og er auður himinn sem litað gler. Myrkrið er á leiðinni ennþá er stund fyrir faðmlag og …

Upphaf tímans ( Fríða Hansen )

Þetta´ er undarleg tilfinning Merkileg viðkynning Þú faðmar innilega innanfrá Núna tifar þú inni í mér hjartað sem enginn sér Þú ert allra stærsta leyndarmálið mitt[] og nú bind ég allar rætur mínar þér ég hlakka til að hafa þig hjá mér [] Oó Er …

Gleðiglaumur (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] [] Glaumur heit´ég Geimmunds son geim ryksugu sali. Ég færi fólki nýja von á ferða lagi lon og don með sölumannatali. [] Tryllingslega topplista glað ur geimryksugu farand sölu maður. [] Drauma Glaumur, dáldið ég, draum fyllinga maður. Aðferð mín er æðis leg, enda …

Rignir endalaust ( Jón Jónsson )

[] Sá okkur fyrir mér dansandi rósum, [] Fannst eins og svifum við skýjunum á [] Sá okkar framtíð í skínandi ljósum, Ræst gætu óskirnar okkar og þrár En neistinn varð að báli, Enginn leysti vandamálið Vandamálið varð að ótta Og við lögðum bæði á …

Lífsflótti ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Góða nótt og farðu nú að sofa elskan. Góða nótt og reyndu nú að láta renna af þér. Reynt hef ég að leiða þig frá lauslætinu hér, er þú læðist inn í gleði partýin. Þú heldur að þeir hafi allir augastað á þér, og þú …

Barn (Sigvaldi Hólmgrímsson) ( Sigvaldi Hólmgrímsson )

Lítið barn í palestínu Skelfur undir rúmi sínu himnar loga, nötra um nætur springa í tætlur barnsins rætur Við byssukvelli stjarfur fraus hann kúlan gerð'ann móðurlausan blóðug tár og sárar hendur í svarta myrkri einn hann stendur Dauðinn glefsar í hverju skrefi í huga hans …

80'ini ( Eyðun Nolsøe )

Eg vakni, men vil bara balla meg inn, øll ting tykjast tyngri og tyngja mítt sinn. [] Sjálvt morgunin boðar ein skýmligan dag, so veit eg tað hjálpir at syngja eitt lag. [] Eg í 80'unum livi, syngi og skrivi, um okkum, sum her eru …

Nýr dagur (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] KLAPP Nýr dagur nýir leikir Stökkvum og stígum dans Frelsinu fögnum á Bláum hnetti Nýr dagur nýir leikir Frelsinu fögnum frelsinu fögn um Frelsinu fögnum á Bláum hnetti Nýr dagur nýir leikir KLAPP Eó ó-eó eó Eó ó-eó eó Eó ó-eó eó Eó ó-eó …

Með sól í hjarta ( Barnakór Guðrúnar Árnadóttur )

Með sól í hjarta og söng á vörum við setjumst niður í grænni laut, í lágu kjarri við kveikjum eldinn, kakó hitum og eldum graut. Enn logar sólin á Súlnatindi, og senn fer nóttin um dalsins kinn, og skuggar lengjast og skátinn þreytist, hann skríður …

Mundu eftir mér ( Greta Salóme Stefánsdóttir, Jón Jósep Snæbjörnsson )

Hún syngur hljótt í húminu, harmaljóð í svartnættinu. Í draumalandi dvelur sá, er hjarta hennar á. Hann mænir út í myrkrið svart, og man þá tíð er allt var bjart. Er hún horfin, var það satt, að ástin sigri allt? Og seinna þegar sólin vaknar, …

Bíddu við ( Geirmundur Valtýsson )

Við skólahliðið ég stundum stóð Er stúlka lítil hljóp til mín móð Og andlit mitt var þá allt sem blóð Er hún kallaði, er hún kallaði á eftir mér Bíddu við, bíddu við, bíddu vinur eftir mér Æ lofaðu mér að labba heim með þér …

Í bljúgri bæn ( Ruth Reginalds, Pétur Þórarinsson )

Í bljúgri bæn og þökk til þín, sem þekkir mig og verkin mín. Ég leita þín, Guð leiddu mig og lýstu mér um ævistig. Ég reika oft á rangri leið, sú rétta virðist aldrei greið. Ég geri margt, sem miður fer, og man svo sjaldan …

Vorvísa (Ég heyri vorið - úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1950) ( Ólafur Gaukur Þórhallsson, Sextett Ólafs Gauks )

Ég heyri vorið vængjum blaka, og vonir mínar undir taka, því ég er barn með sumarsinni og sólarþrá í vitund minni. Er blikar sær und bláu hveli og blærinn vaggar smáu stéli og ástin skín úr augum þínum, ég uni glaður kjörum mínum. Þegar sígur …

Sýnir ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég sit og hlusta hljóður á húmsins dularmál. Sýnir og draumar frá horfnum heim, hópast að minni sál. Mér birtist aftur æskan, sem ól minn kjark og þrótt. Á bak við tímans dökka djúp dveljum við saman í nótt. Og löngu dánir draumar í dýrð …

Hvolpasveit (einföld útgáfa) ( Unnsteinn Manuel Stefánsson )

Hvolpasveit, Hvolpasveit, þú þarft bara að kalla! Við Ævintýraflóa, þau bjarga sérhvern dag! Alltaf klár og viðbúin, þau kunna öll sitt fag! BESSI - KUGGUR - KAPPI, RIKKI - SEIFUR - PÍLA, JÁ! Strax af stað. Hvolpasveit, Hvolpasveit, Þú þarft bara að kalla. Hvolpasveit, Hvolpasveit, …

Ég hlakka svo til ( Svala Björgvinsdóttir )

Bið endalaus bið[] sem bara styttist ei neitt nú er hver dagur svo lengi að líða [] mér leiðist skelfing að þurfa að bíða Langt dæmalaust langt [] er sérhvert augnablik nú ég gæti sagt ykkur sögu ljóta[] um sumar klukkur er liggja og hrjóta …

Þegar jólin koma ( Á Móti Sól )

[] Leita að þér í ljósamergð Langt fram á kvöld Vertu hjá mér Þegar klukkur hringj´inn jólin Horfðu í augun á mér – eins og ný Segð´að þú verðir hjá mér – þegar jólin koma Haltu í höndin´á mér – að eilífu Segðu að þú …

Á, eg veit eitt land (Nr. 566) ( )

Áh, eg veit eitt land, langt frá jarðarinnar stríð við ta vøkru strond, sólin skínur ævigt frí. Áh, mær leingist hagar, Jerúsalem, til tín, ævigt trygga bústað mín. Undurfulla land, áh, mær leingist eftir tær, á tí gyltu strond kærir vinir bíða mær. Mangan eg …

Í dag er Kölski kátur ( Sökudólgarnir )

Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann brosir breitt barasta út í eitt yfir afmælinu sínu. Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann skellihlær og á lær sér slær því að einhver steig á línu. Í dag er Kölski …

Jólin hljóta að vera í kvöld ( Dj. Flugvél og Geimskip, Teitur Magnússon )

[] [] Líttu niður í jötuna sjá litlu veruna reifaðan, nýfæddan prins friðarins. Tímans hjól renna meðan kyndlarnir brenna og vitringar þrír nálgast úr austur átt. Ó, hve einn lítill drengur lýsir upp allt þetta myrkur Smiðssonur frá Galíleu [] ljós borið af Maríu [] …

Vaxtalagið (Ávaxtakarfan söngleikur) ( Leikhópurinn Ávaxtakarfan )

Ég vil geta vaxið eins og tré í allar áttir alveg langt uppfyrir hné og hækkað og stækkað og teygst og tognað og látið síðan eins og ekkert sé Mig langar til að verða voða stór stærri ‘en hundraðþúsund manna karlakór verða stærri og lengri …

Manstu (GDRN) ( Þormóður, GDRN )

[] Okkur vantar eitthvað til að tala um Ég er hætt að stela beðunum þínum Ákvaddi ekki lengur að vaka á nóttunum Deildi öllum leyndarmálunum En mannstu þegar að þú sagðir mér frá draumunum? En mannstu þegar við bara hlustuðum? En mannstu hvernig að þú …

Tímarnir Okkar ( Sprengjuhöllin )

Afsakið ert þú að passa þessa stóla Ertu ekki vinkona hans Óla Hann var að klára kennó síðasta vor Óli eða Svenni ég man ekki hvor Var í þessu partíi áðan Ég þekkti stelpu sem að dáðan Ég þarf að segja við þig nokkur orð …

Út í geim ( Birnir Sigurðarson )

[] Ég fer svo hratt hún keyrir af stað við komumst nær Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær Mun eflaust vera svona til ég dey En ég kemst ekki til baka ég er á leiðinni út í geim Ég fer svo …

Aldrei samstíga ( Ívar Daníels )

[] [] Ég labba heim á leið Í vinnunni var algjör steik Sólin ákvað að mæta snemma á skeið Ég þræði milli barnavagnanna, Lundabúða og túrista. Það flýgur flugvél yfir mér. Afhverju er ég ekki þar Missti hvort eð er af sólinni [] Hún virðist …

Kvöl er kvennaárið ( Ðe lónlí blú bojs )

Kvöl er kvennaárið. Ég kemst ekk' yfir það hvað gert er grín að konum og þeirra málstað. Enn er skilningsglætan á jafnréttinu dimm, núna nítján hundruð sjötíu og fimm. Eftir aldarfjórðung, er öldin verður öll, eiga konur heiminn ef trúin flytur fjöll. En ef glætan …

Huganum af þér ( Maron Birnir, Daniil Moroshkin )

Því ég veit ekki hvar Týnd inn á skemmtistað Þú gefur mér þennan svip og höndin þín snertir mig Og ég sver það er ekkert annað sem ég vil og ég sver þú munt fá allt það sem þú vilt [] Himinninn er hvítur og …

Það eru jól (Halldóra Björg Haraldsdóttir) ( Halldóra Björg Haraldsdóttir )

Það er svo hljótt núna á jólanótt Ég heyri eitthvað, eitthvað dularfullt Ég held að það sé Sveinki með pakka handa mér og á miðanum stendur að hann sé frá þér Ú ú það eru jól, það er alltaf svo gaman þá Ú ú það …

Í fyrsta sinn ( Birgir Steinn Stefánsson )

[] Hún er að horfa á mig, horfa á sig hvernig hún hreyfir sig, það bræðir mig fljótlega erum við, hlið við hlið fáum okkur einn drykk og hún segir Hef beðið eftir sól og sumri fæ ekki nóg af þessum góða sumaryl, langar að …

Megi sá draumur ( KAN )

[] [] um leiðir hönd þín ein verk þín út um allt sá sem sáir, sá sem deyr, uppskera margfalt fallvölt spor í mennskum heimi flæða út um allt bræður berjast, borgir brenna, fólki breytt í salt megi sá draumur rætast okkur sem stígum þennan …

Blæs ( Sniglabandið )

[] þú finnur að þeir vinna verkin sín vindarnir og loftin fyllast mold og veist að þetta er moldin mín og þín hún móðir vor sem var á ísafold þeir skilja eftir grjót og gulnuð bein gamlir staðir hverfa og verða nöfn þar til loks …

Dansað á dekki ( Fjörefni, Dans á rósum )

[] [] Skipið það öslaði um ókunna slóð áhöfnin lét eins og væri hún óð. Hún stóð í stappi stuði og klappi í brúnni kallinn syngjandi stóð Land ekkert birtist svo langt sem ég sá en leiðindi var ekki á nokkrum að sjá trallað og …