Icelandic

Væru, kæru, tæru dagar sumars ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Komið þið væru, kæru, tæru dagar sumars þegar vetur langan ég kveð. Komið þið væru, kæru, tæru dagar sumars þegar sól og tungl og stjörnur syngja með. Aðeins láta mjöð og mat í litla skrínu, loka húsi, svo af stað. Út í Nauthólsvík er nóg …

Takk Glósóli ( )

[] [] [] [] [] [] [] Nú vaknar þú [] allt virðist vera breytt ég gægist út [] en er svo ekki neitt úr-skóna finn svo [] á náttfötum hún í draumi fann svo [] ég hékk á koðnun? [] með sólinni er hún …

Þú og ég (Hljómar) ( Hljómar )

Þú og ég, við erum svo yfirmáta ástfangin, þó þú sért bara sextán, þá er ég þó orðinn sautján síðan í haust. Þú og ég, við gætum svo auðveldlega gift okkur, þó að við séum ung þá vil ég, vina mín, þín gæta skilyrðislaust. Sá …

Vorvindar glaðir ( Sigríður Beinteinsdóttir )

Vorvindar glaðir, glettnir og hraðir geysast um löndin rétt eins og börn. Lækirnir skoppa, hjala og hoppa, hvíld er þeim nóg í sæ eða tjörn. Hjartað mitt litla hlustaðu á; hóar nú smalinn brúninni frá. Fossbúinn kveður, kætir og gleður. Frjálst er í fjallasal.

Vegbúinn ( Helgi Björnsson, Elín Ey, ... )

Þú færð aldrei'að gleyma þegar ferð þú á stjá. Þú átt hvergi heima nema veginum á. Með angur í hjarta og dirfskunnar móð þú ferð þína eigin, ótroðnu slóð. Vegbúi, sestu mér hjá. Segðu mér sögur, já, segðu mér frá. Þú áttir von, nú er …

Hildur Björk (demo) ( Öskjubakkinn )

Þú komst inn í hjartað mitt allt svo blítt, Einmannalegt án þín, fallegu augu þín Þú kemur með sólarljósið ég sá rigningu Æ fyrirgefðu mér haltu fast í höndina á mér Við keyrðum alltof langt inn í sólina Fórum samt of stutt til að festast …

Tobbi' Á Typpabílnum ( Spaugstofan )

Hver ekur þjóveginn með hlass af hjálpartækjum? Tobbi’ á Typpabílnum Tobbi’ á Typpabílnum Hver selur sveitavargnum haug að kynlífstækjum? Tobbi’ á Typpabílnum hann Tobbi typpakall. Í strjálbýlinu er stólað á það að steðji Typpabíllinn í hlað svo öruggt kynlíf eigi sér stað um allar sveitir …

Jamaica ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Er fósturjörðin felur sig í hrími og frostrósirnar eini gróðurinn, mér dettur oft í hug sá dásamlegi tími, er dvaldi ég í paradís um sinn. Á Jamaica eru dætur lands, þar dró mig ein í burt er enginn sá. Á Jamaica er söngur, dufl og …

Karlinn þinn ( Jón Fanndal Bjarnþórsson )

Við höfum ljósin slökkt og lokum nú og ljúfa tónlistfáum ég og þú í hjarta mínu virkar vonin sú sem vekur huga minn. Í allan dag sú hugsun var mér hjá að hafa þig hjá mér og þú munt sjá það æsir mig og vekur …

Bréfið hennar Stínu (Steini Spil) ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Ég skrifa þér með blýant því blek er ekki til og blaðið það er krypplað, og ljósið er að deyja. En þegar þú færð bréfið, þá veistu hvað ég vil og veist að ég er heima og í náttkjól meira að segja. Ég …

Einn ég ríð til fjalla ( Reiðmenn Vindanna )

[] [] Er reika ég um stæti og torg, leiður á þessari borg hér gerist ekkert alltaf allt við það sama. [] Keyri börnin í skólann sinn, vinn mína níu til fimm og svo beina leið heim. En það eina sem mig langar, er aðeins …

Ég vil fá mér kærustu ( Hjálmar )

[] [] [] [] [] [] [] Ég vil fá mér kærustu sem allra allra fyrst. En ekki verður gott að finna hana því hún skal hafa kinnar eins og hrútaber á kvist og hvarmaljósin björt sem demantana. Hún skal vera fallegust af öllum innanlands …

Það er alveg dagsatt ( Laddi, Hermann Gunnarsson )

jæja Hemmi minn alltaf í boltanum já, já, já nú eru meira að segja að koma jól Dengsi já það eru að koma svo mikið jól já En Dengsi segðu mér hvernig voru jólin þegar þú varst yngri ? Ég skal bara segjað þér það, …

Katla kalda ( Mosi frændi )

Hann beið þín nokkuð lengi Lengi, lengi, lengi Ferðu kannski alltaf svona með Smámælta drengi? Ég er Vernharður Lár Vinur hans Atla Hann er sorrí, svekktur, sár Þú ert skepna Katla! Þú varst búin að lofa Hjá honum að sofa Í staðinn strýkurðu Sveini Um …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Lokalag (Hattur og Fattur) ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í G-dúr ) Læ, læ, læ, þetta er lokalag. Læ, læ, læ, þetta er lokalag. Í von um að þið hafið það öll gott og stundið ofurlítinn andlitsþvott og dettið öll í stóran lukkupott við leyfum okkur að syngja lokalag. Læ, …

Konur (Brunaliðið) ( Brunaliðið )

Dökkhærðar, rauðhærðar, ljóshærðar, í lífi mínu konur, komu og fóru hratt. Brosmildar, blíðlindar, brjóstgóðar, á lífsinsgleðistundum, þær oft mig hafa glatt. Svo komst þú í spilið og þú losnar ekki við mig af því, að það er eitthvað við þig (það við þig) að það …

Draumur um Nínu (Einfaldari útg.) ( Stefán Hilmarsson, Eyjólfur Kristjánsson )

Núna ertu hjá mér, Nína.. Strýkur mér um vangann, Nína. Ó, halt'í höndina á mér, Nína. Því þú veist að ég mun aldrei aftur. Ég mun aldrei, aldrei aftur. Aldrei aftur eiga stund með þér. Það er sárt að sakna einhvers. Lífið heldur áfram - …

Heilræðavísur ( Megas )

Ef þú ert kvalinn örgum pínslum, illra meina sífelldri nauð. Og vondra manna mörgum klækjum, mildi Guðs að þú ert ekki dauð. Þá vappa skaltu inn Víðihlíð, í Víðihlíð og Víðihlíð og vera þar síðan alla tíð, alla þína tíð. Ef þú kúrir ein í …

Horft til baka (Goslokalag 2011) ( Dans á rósum )

[] Þegar horfi ég til baka og hugsa um það sem var, Af nógu er að taka, er ég rifja upp minningar. Göturnar sem enginn lengur fer og hús sem hraunið fól í sér. Þá læt ég hugann reika eitt augnablik það lýkst upp fyrir …

Flugufrelsarinn ( Sigur Rós )

Hamagangur ég þusti niður að læknum, bjargvættur Ég gerði skip tilbúið og fór með litla bæn, því ég var hræddur Sólin skein og lækurinn seytlaði Sóley, Sóley flugurnar drepast En í dag á ég að bjarga sem flestum, flugum Með spotta í skip ég er …

Sígræn ást ( Rúnar Freyr Gíslason )

Fimmhundruð tuttuguogfimmþúsund mínútum síðar Fimmhundruð tuttuguogfimmþúsund andvörp og tár Fimmhundruð tuttuguogfimmþúsund mínútum síðar Með hverju mælið-mælið þið ár? Með ljósi- með geislum, með tunglum með kaffibollum með stikum- með stokk, með hlátri, með hníf? með Fimmhundruð tuttuguogfimmþúsund stundum sem líða? Með hverju mælum við mannanna …

Í Guðanna bænum ( Breiðbandið )

[] Ég bý í Guðanna bænum Ég bý í Guðanna bænum Ég bý í Guðanna bænum [] Kellingin var inni í stofu að væla á mig. Ég mátti ekki fá mér bjór og horfa á sjónvarpið. Það var Tottenham og Chelsea og hún slökkti á. …

Krummi krunkar úti ( Jón Ásgeirsson )

Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn. Ég fann höfuð af hrúti, hrygg og gæruskinn. Komdu nú og kroppaðu með mér, krummi nafni minn. Komdu nú og kroppaðu með mér, krummi, nafni minn.

Til þín kona ( Bjarni Ómar )

Kona, mannstu okkar fyrsta fund, fegurð augnabliksins áttum. Aldrei gleymi ég því nokkra stund, um okkar framtíð náðum sáttum. Og við saman kveiktum lítið líf, líf sem hamingju mun auka. vera skjól,vera okkur hlíf, vörnin okkar til að þrauka. Breyttist líf mitt þegar leit ég …

Aftur heima (Goslokalag 2018) ( Sara Renee Griffin )

Veðrið bjart og vonarkyrrðin rík ir. Vaknar líf er morgunhaninn gel ur. Upp úr hafi austursólin kík ir, undurhlý - og græna kolla telur. Urðabrimið skæð‘ í skjóli dvelur. Urðabrimið skæð‘ í skjóli dvelur. Helgafellið sumarkjólnum klæðist. Kinnaroði hlíðar Eldfells lit ar. Mosinn út á …

Í bljúgri bæn ( Ruth Reginalds, Pétur Þórarinsson )

Í bljúgri bæn og þökk til þín, sem þekkir mig og verkin mín. Ég leita þín, Guð leiddu mig og lýstu mér um ævistig. Ég reika oft á rangri leið, sú rétta virðist aldrei greið. Ég geri margt, sem miður fer, og man svo sjaldan …

Frelsi ( SSSól )

Þrammar eftir veginum með þumalputtan á lofti. Verð að ferðast verð að fá far verð að komast áfram. Get ekki snúið aftur ef get ekki horft til baka. Allt sem gerðist er gleymt og grafið tíminn sér um að eyða því. Frelsi Frelsi Frelsi Frelsi …

Við förum hærra ( Hera Björk )

Við förum hærra Við förum hærra hélt það yrði auðvelt ég hélt það yrði auðvelt að gleyma stend hér loks við hlið þér en líður eins og mig sé að dreyma ekki líta niður og haltu í mig fast segðu mér að ást okkar sé …

Erfiði og strit ( Ðe lónlí blú bojs )

Fór oft í sveit hérna forðum og fannst það bara erfiði og strit. Ég vaknaði snemma og sofnaði seint mér sýndist það ekki neitt vit. Þá fór ég að gutla á gítar því gaman ég hafði af söng bóndinn á bænum söng svo vel Mmmm …

Fyrir ofan Regnbogann ( Sigrún Hjálmtýsdóttir )

Landið rétt fyrir ofan regnbogann raulað var um í barna gælu sem vel ég kann. Landið bláum og heiðum himni næst hjartans vonir og þrár og draumar þar geta ræst. Ég óska þess af heilum hug að héðan gæti´ég lyfst á flug til skýja. Sem …

Komdu til baka ( Júlí Heiðar, Kristmundur Axel Kristmundsson )

[] Það voru eitt sinn feðgar sem elskuðu hvorn annan. Þetta var tveggja manna teymi sem að enginn gat skaðað. Gat engann veginn hrapað, þeir voru alltof nánir sjáið strákinn í návist og báðir þeirra álit að ástin varð að báli, hvað gerðist, ég sakna …

Vögguljóð (Alda Dís Arnardóttir) ( Alda, Davíð Sigurgeirsson )

[] Klukkan tifar kyrrðinni’ í En tíminn stendur kyrr Ég bíð og vona ástin mín Að þú myndir koma fyrr Í draumum mínum birtist þú Og brosir undur blítt Ég vildi að þú kæmir nú Í fangið mitt svo hlýtt [] Ég opna arma mína …

Dúfan mín ( Logi Pedro, Birnir )

[] Bremsuljós í blautu malbiki Ef þið bara vissuð hvar ég faldi mig Undir sæng, smá skinn við skinn Hún spurði, hvað varð um tímann minn? Ég reykti eina, tvær, þrjár Blandaði víni, fór í blackout Enda með eina, tvær, þrjár Skaust út í geim …

Glötuð ást ( Móeiður Júníusdóttir, MÓA )

Vertu mér hjá þetta augnablik, andartak í fortíðarþrá. Ekki segja það sem ég ætti að sjá, leyndarmál í þinni sál sem heldur mér frá. Særð við höfum verið oft það hjartað svíður sárt. Týnd höfum verið í glataðri ást - þann þunga kross við berum …

Flakkarinn ( Óðinn Valdimarsson )

Ég kýs að flakka um heiminn og fara mína leið, frjáls eins og fugl, eða flýta mér hægt þótt að gatan virðist greið, frjáls eins og fugl. Ég vil elska og lifa og lífsins njóta líka ef mér sýnist svo með straumnum þjóta skvetta létt …

Það bera sig allir vel ( Helgi Björnsson )

Mér var litið út um gluggann sá að laufin voru fokin út á haf, lægðirnar að tikka inn og færa okkur öll á bólakaf. Á lofti svifi fuglarnir mót frelsinu því ekkert heftir þá, ég fékk mér meira kaffi, hellti upp á nýjan skammt af …

Blindhæð ( Sniglabandið )

Ég er að flýta mér norður til þín því ég vil að þú verðir mín Ég tankaði og fékk mér hund borgaði og dokaði um stund - og ég æði áfram - ég æði áfram í stormi undir Hafnarfjalli lenti á eftir hjólhýsi á palli …

Fullir vasar ( Aron Can )

[] [] Fullir vasar og hringi hringi hringi Ring í ring ring sama þótt Ég sé ekki fokking þinn þinn en í nótt Þetta venjulega ting er að í og Fullir fullir fullir fullir vasar Og hringi hringi hringi Ring í ring ring sama þótt …

Ég skal bíða þín ( Haukur Morthens, Helgi Björnsson, ... )

Komdu er vorar þegar sól í dalnum skín þegar vakna aftur óskablómin mín komdu er moldin angar vekur allt sem grær lífið fagnandi af hamingju slær. Allt það besta er á ég skal ég gefa þér alla ást sem brennur heitt í hjarta mér gleði …

Líða fer að vetri ( Dóra & Döðlurnar )

[] [] Ég tók niður og ég faldi Allt sem minnti mig á þig Gerði mitt besta þig að hata Því það var auðveldara en að viðurkenna Hversu niðurbrotin ég var án þín Og að aldrei gróa sárin mín Það líða fer að vetri og …

Miðnesheiði ( Utangarðsmenn )

[] [] [] Á Miðnesheiði búa [] á fimmta þúsund manns [] og aðmíráll Byssa [] er herra til lofts og lands. og flokkurinn vill á hann trúa [] þeir eru jú vinir hans. [] Þeir segja hann aldrei ljúga [] hann er verndari þessa …

Álfar ( Magnús Þór Sigmundsson )

[] [] Í gömlum sögnum segir svo frá er álfar bjuggu mönnum hjá. Saman þeir lifðu í sælu á jörð, vinátta, samvinna, leikur og störf. Fá þeir fyrirgefið? Fá þeir öllu gleymt? Fá þeir snúið aftur í mannanna heim? Eru álfar kannski menn? Eru álfar …

Allt er gott um jólin ( Bjarni Arason )

[] [] [] [] [] Allt er gott um jólin yndisleg - an - blæ [] Finnur hver í hjarta út um borg og bæ Já krakkar og pakkar sem kæta´ og hrífa Kökur og konfektið sætt gera víst Allt svo gott um jólin enn …

Maður ársins ( Friðrik Dór )

Suma daga er eins og allt sé að Ég vil bara komst burt frá þessu öllu saman strax [] Aðra daga þakka fyrir allt Tækifærið til að fá að upplifa svo margt [] Suma daga er ég maður ársins Erfitt að komast eitthvað hærra Að …

80'ini ( Eyðun Nolsøe )

Eg vakni, men vil bara balla meg inn, øll ting tykjast tyngri og tyngja mítt sinn. [] Sjálvt morgunin boðar ein skýmligan dag, so veit eg tað hjálpir at syngja eitt lag. [] Eg í 80'unum livi, syngi og skrivi, um okkum, sum her eru …

Ólína og ég ( Stuðmenn )

Mig langar til að spásséra með þér um garðinn allan daginn, viltu sýna mér endurnar og hreiðrin sem þær búa sér, ég kem með brúsa af sénever og bland – ó ó ó ó ó ... Ólína - ó ó ó ó píkan mín prúð …

Jón og ég ( Skagakvartettinn )

Jón og ég við vorum eins og bræður, áttum föður, sem var okkur kær. Ekki skorti okkur heldur mæður, því ei þær reyndust færri vera en tvær. Lánið elti Jón en lét í friði mig. Lánsami Jón, ég öfunda þig. Við vorum látnir ganga menntaveginn, …

Slá í gegn ( Stuðmenn )

ahh, ahha, ahha, úhh, úhh, úhh. ahh, ahha, ahha, úhh, úhh, úhh. Ef ég ætti óskastein [] yrði óskin aðeins ein, [] ég er alltaf að reyna þú veist hvað ég meina, um frægð og framandi lönd. [] Slá í gegn, (ahh, ahha, ahha) slá …

Ást, ást, ást (Ljótu hálfvitarnir) ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Ást, ást, ást er máltækið í ár og plást- plást- plást- plástur á mín hjartasár. Og allt heimsins böl fellur dautt til jarðar, og ég svíf upp í loft, ég svíf til Tálknafjarðar. Blómaáburður er óþekkt vara hér því að blómin vaxa á …