Vegbúi ( KK, Elín Ey, ... )

[] Þú færð aldrei'að gleyma þegar ferð þú á stjá. Þú átt hvergi heima nema veginum á. Með angur í hjarta og dirfskunnar móð þú ferð þína eigin, ótroðnu slóð. Vegbúi, sestu mér hjá. Segðu mér sögur, já, segðu mér frá. Þú áttir von, nú …

Græna torfan ( Stuðmenn )

Hjá Gröf og dauða gengur alls ekki vel og þeir hjá Líkkjör lepja dauðan úr skel og Greitt og grafið - ekki svipur hjá sjón þeir stefna í þrot. Eitt er víst - jú, lífið er stutt og fyrr en varir ertu kallaður burt og …

Sjómannavísa ( Mannakorn )

Vindur í laufi og vor upp’ í sveit, vesælir mávar í æti að leit. Verbúðin tómlega að vingast við mig en vina ég elska aðeins þig. Eitt er að lifa og annað að þrá. Ætíð í draumunum þig mun ég sjá á plani sitjandi prúða …

Einni þér ann ég ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Einni þér ann ég. Ást mína fann ég, fyrst þá er sá ég þig fegurst meyja. Ég hef flækst um fjarlæg lönd, flakkað víða um heim. Stefnt í þotu strönd frá strönd og stikað á tveim. Ég stúlkur leit í löndum þar, laglegustu fljóð, en …

Leiddu mig heim ( Villi Hendrik )

Ég svíf hérna einn um loftin grá ekkert nema ský, engan að sjá. Af hverju er ég blindur nú um sinn. Hvar ertu Jesú Drottinn minn?. Ég misst hefi sjónar á leiðinni og sálin mín ýfist í reiðinni. Opnaðu tárvot augu mín, leyf mér að …

Esjan ( BRÍET )

[] [] [] Tveir þreyttir fætur toga hvern annan í takt [] Eftir einbreiðum vegi sem liggur í öfuga átt [] Gróðurinn grætur og þögin hún segir svo margt [] Allt er síendurtekið samt er svo mikið ósagt [] Ég sver að grasið var grænna …

Hraðlestin ( Greifarnir )

Ertu ein af þessum stúlkum sem að dansar aldrei gömlu dansa dansar bara disko, breik, og kannski pínulítið valsa Þú segir þeir séu gamaldags að þú sért ekki fyrir þess lags en ef þú heyrir disko þá út á gólfið strax Ertu ein af þessum …

Perluvatn ( Heimir Árna )

[] Þegar ég horfi í augun þín finnst mér allt svo auðvelt Allt fer i móðu og ég flyg um á silfur skýi Það er svo skrítið hvað augun þín gera mig heitan Ég gæti starið í hjarta þitt að eilífu Þegar ég sit í …

Ég brenn ( Dimma )

[] [] [] Ég fæddist til að lifa hér og deyja Þjáningarnar skal nú þreyja Því ég fastur er fjötrum í. Þótt nóttin sálu mína hirði og slíti Og dauðinn hýru auga til mín líti Þá er ekkert sem breytir því Ég ei frá forlögunum …

Tröllalagið ( Soffía Vagnsdóttir )

[] [] [] Hérna koma nokkur risa tröll. Hó! Hó! Þau öskra svo það bergmálar um fjöll. Hó! Hó! Þau þramma yfir þúfurnar svo fljúga burtu dúfurnar, en bak við ský er sólin hlý í leyni hún skín á tröll, svo verða þau að steini! …

Sveitin mín ( Mezzoforte, Haukur Morthens )

Sveitin milli sanda var mín æskuslóð, einn ég reika nú þar um í vegamóð. Gamlir draumar rifjast upp við sérhvern hól ó það er svo margt að minnast á. Ennþá líður lækurinn um dal og kinn, fljúga fagrir fluglarnir um himininn. Forðum bjó hér huldufólk …

Umvafin englum ( Guðrún Gunnarsdóttir )

Það má svo sem vera að vonin ein hálf veikburða sofni í dá. Finnst vera eitthvað sem íþyngir mér en svo erfitt í fjarlægð að sjá. Það gilda má einu hvort ég áleiðis fer eða staldra hér ögn við og bíð. Þótt tómið og treginn …

Kramið hjarta ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] [] stundum er allt svo svo óvænt allt er í fyrsta sinn ég heyrði svo vel hvert einasta orð en engu þeirra hleypti ég inn [] ég vissi hvað þú varst að segja sá varir þínar mynda hljóð líkt og regndropar á votri …

Vefarinn mikli ( Nýríki Nonni )

Fremstur á ferð um ókunnar lendur, frægar eru þínar hendur, í Smart fötum góðum frá í gær, fyrirgefðu kemst ég nær Eins og grískra guða siður, gríðarlega vaxinn niður í augunum þínum sé ég eitt, að undir mér er ekki neitt Ertu systkini systkina minna …

Mana þig ( Hlynur Icefit )

Lalalalala, Lalalalala, Lalalalala, La .. lalalala Lalalalala, Lalalalala, Lalalalala, La .. ég mana þig slepptu þér, slepptu þér, slepptu þér, Lego ég er hér, þessi kroppur, þetta body er á lausu ég er hér veit þú villt mig, taktu mig ég veit þú villt það …

Bella símamær ( Tríó Guðmundar Ingólfssonar, Björk Guðmundsdóttir )

Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær Er ekki alveg fædd í gær Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær Hún kann á flestum hlutum skil, og kallar á viðtalsbil Í ástarmálum gildir aðeins forganghsrað Ég ætti best að vita thað Í fjöri jafnt sem fegurð alla …

Vinnum þetta fyrirfram ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Ég er kominn Eurovision stuðið í Enginn toppar þjóðarsálina í því. Við verðum óð — og alltaf setjum markið jafn hátt. Svo fjári góð — bara formsatriði að taka þátt. Við vinnum þetta fyrirfram við þurfum ekki heppnina. Og eina vandamálið er hvar við höldum …

Þennan dag (Bjarni Ómar) ( Bjarni Ómar )

[] [] Allar mínar rósir færði þér, þessi nótt varð sælustund. En örlögin vildu ekki gefa mér, að eiga með þér annan ástarfund. Hugarfylgsni mín full af minningum. Alla mína daga, ætíð síðan þá dreymir mig um það: Þennan dag, verði lífið allt leikur af …

Kletturinn ( Hrabbý )

Þú lyftir mér upp, heldur við mig leiðir mig áfram Þú lýsir mína leið eins og sólargeisli á dimmum degi, með þér gatan alltaf verður greið. Þú Eins og sólin rís á undan öllum, þú ert kletturinn í lífsins ólgusjó. Er vindur blæs í lífi …

Eitt sunnukvöld i plantasjuni ( Anna Nygaard, Finnur Jensen )

Eitt sunnukvøld í plantasjuni, har sita tvey lið um lið. Ein genta og ein drongur, nei, nú orki eg ikki longur. Eg aftan fyri tey lá eitt sunnukvøld í plantasjuni. Tey tosa um stjørnur og mána sita eina løtu og gána, men so loypa tey …

Vorsöngur Ídu ( Ýmsir )

Já, vittu til, staðhæfir vorið, að vetrinum þoka ég hjá. Þótt enn bíði blómin í blundi og bleik séu úthagans strá, ég vildi þau vekja og hressa en veit það er fullsnemmt um sinn því geri ég holur í hjarnið og hleypi þar sólinni inn. …

Helena Mjöll ( Sniglabandið )

Ahhh, Ahhh, Ahhh, Ahhh Ahhh, Ahhh, Ahhh, Það sem skiptir mestu máli Er að rata rétta leið Í yfirhöfn úr blikk og stáli Verður gatan ætíð greið Ég er á leiðinni til þín Með timburflákana Spýti út um gluggan Og hitti strákana Ahhh, Ahhh, Ahhh, …

Má ég biðja um dans? ( Rokkbræður, Garðar Guðmundsson )

Nú vil ég meiri dans. Nóttin er villt. Hvernig geturðu setið svo stillt? Ég bið þig - má ég biðj’ um dans? Komdu nú með í dans. Syrpan er fín. Komd’ og prófaðu það upp á grín. Ég bið þig - má ég biðj’ um …

Án Þín ( Jóhann G. Jóhannsson )

Eins lengi og ég hef þig hjá mér hamingjusamur ég er. Án þín tilveran væri svo tómleg og trúin á hinn mjóa veg. Ef annan gæja þú girnist, þá geturðu farið ef þér sýnist, því að ég elska þig meir en sjálfan mig og það …

Nýjan stað ( Klara Elías )

[] Sjáðu þetta hús sem við fylltum af gleði og tárum Herbergin tóm sem að bergmála af liðnum árum Og nú safnast ryk, á þessi augnablik Hálfskrifuð bók sem ég veit að við aldrei klárum Ohh, nei ég efast ekki neitt Því þú breytir ekki …

Nú er napur norðanvindur ( )

Nú úti norðan vindur, nú er hvítur Esjutindur. Ef ég ætti úti kindur mundi' ég setja þær allar inn, elsku besti vinur minn. Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Upp er runninn öskudagur, ákaflega skýr og fagur. Einn með poka ekki ragur úti vappar heims …

Nei sko ( Spilverk þjóðanna )

Ein sit ég við varpið, skoðandi í lit, þulina á gráum jökkum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei sko. Þeir er’ alltaf að auglýsa, rafhlöður og te, og svör við öllum lífsins gátum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei …

Þorláksmessa (Baggalútur) ( Baggalútur )

[] [] viðskiptavinir athugið, viðskiptavinir athugið, Við lokum eftir 10 sekúntur ég endurtek eftir 10 sekúntur [] Neiiiiiii [] [] [] Ég trúi þessekki Já nú er það svart Er verið að loka? er klukkan það margt? Ég á eftir að kaupa allt pakka og …

Flugvélar (Nýdönsk) ( Nýdönsk )

[] Þegar ég horfi á þig mér finnst ég vera til [] Allt verður auðvelt, allt verður einfalt Getur verið að samanlagðar sálir geti einhverju breytt? [] Þegar ég horfi á þig lifna dauðir hlutir við [] Steinarnir ilma, gráta og hlægja Getur verið að …

Ef ég hefði vængi ( Halli Reynis )

[] [] Þú ert farinn en ég er hér. Skuggi sem að lýkist þér, er hér alla daga, hverja nótt. Blómin fölnum, ryðguð hlið, enginn til að tala við. Ég heyri í þér samt er allt svo hljótt. Ef ég hefði vængi Þá kæmi ég …

Svartur hundur ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Stundum þegar allt er orðið hljótt og úti er niðdimm nótt langar mig að tala við þig það er svo langt síðan þú talaðir við mig. [] Hvernig hefur þú það ertu skotin á ný eru augu þín björt og hlý kyssir …

Trillukarl ( Hlynur Ben )

Trillukarlinn hann er hress. Hann er aldrei með neitt stress. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Hann er hressari en þú því hann dregur björg í bú. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillukarl.

Falla fyrir þér ( Dagur Sigurðsson )

Töfrar búa í faðmi þér Allt það sem ég óska mér Ég sit og horfi stjarfur á Hvað þú ert yndisleg, en þú sérð það ekki sjálf Fyrsta skref, eitt andartak Lítil spurning, fallegt svar Var þetta ást við fyrstu sýn? Ó hvað ég vona …

Litirnir (Ný Dönsk) ( Nýdönsk )

litirnir á veggjunum drekka í sig tilfinningar mínar og stofan verður hvít þegar þú ert hér ég ætlaði að mála en ég held ég verði að hugsa um það síðar liturinn er fínn alveg eins og hann er ó viltu elska mig af öllu þínu …

Ó, að það sé hann ( Elly Vilhjálms )

Ég segi oft við sjálfa mig að liðin tíð sé liðin tíð. Það tjóir ei að trega þig þótt tárin votti hvað ég líð. Við sjálfan mig ég segi því ei sýta skal þótt hann sé burt. Þá hringir síminn þeirri andrá í um áform …

Eins og fuglinn fjáls ( Lille sommerfugl ) ( Haukur Morthens )

Fríða litla, Fríða fimmtán vetra mær. Iða' af æskufjöri augun blíð og skær. Áhyggjur og amstur óðar burtu hlær, Fríða litla, Fríða fimmtán vetra mær. Eins og fuglinn frjáls, eins og fuglinn frjáls, fljúgðu hátt, hvar sem von þér velur stig Eins og fuglinn frjáls, …

Sveinar kátir syngið ( Karlakórinn Heimir )

Sveinar kátir, syngið saman fjörug ljóð. Æskusöngvum yngið elliþrungið blóð. Þráir söng vor sál, söngsins unaðsmál. Þráir söng vor sál, söngsins unaðsmál.

Nóttin var sú ágæt ein ( Ýmsir )

Nóttin var sú ágæt ein, í allri veröld ljósið skein. Það er nú heimsins þrautar mein, að þekkja ‘ann ei sem bæri. Með vísnasöng ég vögguna þína hraæri Með vísnasöng ég vögguna þína hraæri Í Betlehem var það barnið fætt, sem best hefur andar sárin …

Saga úr sveitinni ( Megas )

Kveð ég um konu og mann og konan hún eldaði og spann en karl hann var fróður um fornaldargróður kveð ég um hana og hann. Og bóndadóttir hún dró einn dáindis þyrskling úr sjó hún setti hann í pottinn sótti svo þvottinn og loks sagði …

Ég meyjar á kvöldin kyssi (Þjóðhátíðarlag 1988) ( Hljómsveit Stefáns P. )

Undrin gerast ennþá hér í dalnum allt sem lifir tekur gleðisprett. Undir fótinn hrundin gefur halnum hiklaust bak við lýstan fjósaklett. Með ástarheitum kossaflaum er kannað hvort að þeim sé Amorsörin send. Þegar kvöldar skeður eitt og annað enda hlíðargatan þokukennd. Ég meyjar á kvöldin …

Mér líður vel ( Emmsjé Gauti )

Sama gamla, sofa og vakna Þungur á því, vakna varla Dagar dimmir, nætur svartar Nettur gaur, með viðkvæmt hjarta En þetta er þátíð, já þetta er þátíð Og núna er hver dagur eins og fokkin hátíð Gaf dimmu uppá bátinn, pumpaði lífi í strákinn Og …

Punktur, punktur, komma, strik ( Valgeir Guðjónsson )

Þú situr útí horni Þú segir ósköp fátt Mig langar til að kynnast þér en hvernig? Úú….. - Hvernig? Ég er voðalega feiminn, læt samt oftast eins og fífl. Ég vil þú takir efir mér en hvernig? Úú….. Hvernig? - Annað hvort eða Hvernig? - …

Núna ( Björgvin Halldórsson )

Núna, ef þú vilt, mun nóttin elska þig af lífi' og sál Núna, ef þú vilt, hún ber, af vörum þér, sín leyndarmál Núna, ef þú vilt, mun ástin snerta augu þín svo djúp og blá, já Núna, ef þú vilt, njótum þess að elska' …

Í hjónaband ( Íslensk kjötsúpa )

Þú ert kroppur, þú hefur línur fallegri en þúsund gínur. Þú ert smekkleg og glæsileg ef þú hreyfir þig þá ærist ég vel gefin, þrælsnúin, - búinn? Nei, ég er ekki næstum búinn Ég gæti haldið svona áfram um langa hríð án þess að sigla …

Lauslát ( Múgsefjun )

Já ég gekk um bæinn nú um daginn Það er svo sem ekki frásögu færandi Nema fyrir það að ég var þungum þönkum hugsandi Um liðin tíma og þann sem er líðandi Og ég sem reyndi að senda þér bréf En nei það týndist víst …

Ég er farmaður fæddur á landi ( Haukur Morthens )

[] [] Ég er farmaður fæddur á landi, ekki forlögin hafa því breytt. Það sem brimaldan sogast að sandi hef ég sælustu stundunum eytt. [] En nú á ég kærustu‘ á Kúban og kannski svo aðra í höfn. En því meir sem ferðunum fjölgar ég …

Keyrða Kynslóðin ( Pollapönk )

Ég þarf ekki að labba neitt né taka strætó númer eitt pabbi minn er vagnstjórinn hann er einkabílstjórinn Keyrða kynslóðin, keyrða kynslóðin pabbi keyrir endalaust vetur, sumar, vor og haust keyrir hvert á land sem er þangað sem að hentar mér Keyrða kynslóðin, keyrða kynslóðin …

Næturrölt ( Valdimar )

Ég reyni og reyni og reyni en ekkert virðist ganga upp Og gleymi og gleymi og gleymi mér í misheppnuðum tilraunum En tilraunir mínar svo veikar þær líða skjótt Þar til að ég hætti og gefst upp og græt svo hljótt Svo hljótt Að elska …

Vögguljóð ( )

Sólin sígur, máninn rís. Pabbi syngur, úti frýs. Leggðu aftur augun þín, farðu að sofa ástin mín. Ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, ég verð hér. Draumalandi deilum við, brátt mun dagur rjúfa frið. Og ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, …

Heimkoman ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Mín bernskuslóð óbreytt er er ég út úr bílnum fer og mér á móti koma pabbi minn og mamma, en í dyrum stendur draumbjört kona drottning minna glæstu vona. Nú kem ég heim í kæra dalinn minn. Já, þau taka öll mér aftur opnum örmum …

Icelandic