Santa Fe ( Atli Rafn Sigurðarson, Rúnar Freyr Gíslason, ... )

Nýja Jórvík...Nafli heims og alls sem er. Hórvík...Bjórvík...Hér gæti engum liðið...ver. Þegar allt virðist svart mun þó leynast í myrkrinu ljós því allir þeir staðir sem stopparðu á eftir New York finnast þér.... draumur í dós. Það var lagið. Ég er hundleiður á heimspeki og …

Hvar sem flýtur mitt fley ( Haukur Morthens )

Ahh, ahh, ahh, ahh, Ahh, ahh, ahh. Hvar sem flýtur mitt fley, hvort sem liggur leið mín um lönd eða bláan stjörnugeim. Dreymir huga minn heim og allt sem ann ég mest allt sem hjartað saknar vex í draumi þeim. Berðu mig heim yfir brimótt …

Bátasmiðurinn ( Örn Árnason )

Ég negli og saga og smíða mér bát og síðan á sjóinn ég sigli með gát. Og báturinn vaggar og veltist um sæ ég fjörugum fiskum með færinu næ.

Hvítu mávar ( Helena Eyjólfsdóttir )

Handan við hafdjúpin bláu. Hugur minn dvelur hjá þér. Ég vil að þú komir og kyssir. Kvíðann úr hjarta mér. Hvítu mávar segið þið honum, að mitt hjarta slái aðeins fyrir hann. Hvítu mávar segið þið honum, að hann sé það allt sem mér í …

Aftur heim til þín ( Eyþór Ingi Gunnlaugsson, Lay Low )

[] Eftir fögurra daga vonir og skamvinn vonbrigði Kem ég aftur heim til þín aftur norður heim til þín Eftir átta daga álög og ánauð ástin min Kem ég aftur heim til þín Kem að sunnan heim til þín En ég næ svo illa áttum …

Leysum vind ( Stuðmenn )

Það er allt fullt af fólki sem fer aldrei á kreik og sér sér ekki fært að, og hefur aldrei lært að líta glaðan dag. Ef einhver er í fýlu og annar kannski í steik, þá er ég með lítið námskeið sem kippir þessu strax …

Tú dregur meg sum ein magnetur ( Jens Lisberg, Guðrun Jacobsen )

Tú dregur meg sum ein magnetur, sum sól millum stjørnur ert tú tú vænasta væna av øllum, so dúnmjúk og lokkandi prúð. Sjálvt sólin á hásummardegi er mær bert sum skuggin av tær, tú eygagóð ert sum Guds móðir, Gud gævi, tú ognaðist mær. So …

Grísinn dátt galar kátt ( Ýmsir )

Grísinn dátt galar kátt grenitrénu upp í hátt. Læðist mús heim í hús hún vill fá sér snús. Lamb með hraði lagar súkkulaði Snati jarmar galar grísinn smár Grísinn dátt galar kátt grenitrénu upp í hátt. Kýrinn Hind Ljómalind lagar hrífutind. Geitin stígur dansinn dátt …

Stund með þér (Þjóðhátíðarlag 2007) ( Dans á rósum )

Líður að kveldi ég læðist til þín Logarnir liðast og vindur hvín Stjörnur á himni ég stari í þær Færi mig nær Eldarnir loga þó allt verði hljótt ástin sem vakir jafnt dag sem nótt hvað sem ég geri hvert sem ég fer ég hef …

Brotinn Maður ( FeelNik )

[] [] Án þín er ég brotinn maður Án verð ég ekki glaður Með þér lifna ég við Vill bara fá innri frið Hugsum um alla tímana Brosin sem ég fékk frá þér Kemst varla gegnum dagana Ef enn værir' hér með mér [] [] …

Ástin er yndisleg ( Bjarni Ómar )

[] [] [] [] Ástin stórkostleg, einlæg og blíð, ástrík snerting þín, ljúfar sælustundir. Ástin dásamleg, einstök og þýð, áköf blíða þín, heitir ástarfundir. Ástin harðgerð er, þolin og hraust fögur ásýnd þín, augun blíðu ljóma. Ástin heiðarleg, ábyrg og traust Blíðleg alúð þín, lífið …

Afmæli (Á Móti Sól) ( Á Móti Sól )

Aleinn ég nenni ekki neinu [] Ég veit hún sefur ekk´í neinu [] Ég bý hjá pabb´og mömmu Í litlu húsi Ég ligg og læt mig dreyma Fæ ekk´að sof´á daginn Þó mig langi Og bannað að pissa útfyrir En nú fæ allt sem ég …

Dag eftir dag ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Er við hittumst fyrst við vorum ung að árum, ég sagði hæ en halló var þitt svar. Lífsins þunga þanka fáa bárum en nýjar voru tilfinningarnar. Bros gat hæglega orðið að tárum en við sem par, virði áhættunnar. Dag eftir dag [] dag …

Morgunsöngur afa ( á Stöð 2 - Góðan dag ) ( Örn Árnason )

Góðan dag, góðan dag. Glens og grín það er mitt fag Hopp og hí, trallalí Upp á nefið nú ég sný Ef þú afi gamli kannski fyndir einar tíu teiknimyndir. Viltu setja, viltu setja, viltu setja þær tækið þitt í?

Það er þitt blóð ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Það er þitt blóð sem hreinsar mig. Þitt Blóð sem gefur mér líf. Því þitt blóð var sú fórn sem endurleysti mig. Það hreinsar mig, hvítari en snjó. Þú Jesús, Guðs hreina fórnarlamb.

Sumarást ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar lóan kemur svífandi um sæinn, þegar sunnanþeyrinn strýkur mér um kinn [] vaknar þrá mín heit, og blíða, frjálsa blæinn læt ég bera kveðju heim í fjörðinn þinn. Því ég veit að yfir fjöllin blærinn flýgur og í faðmi sínum ber hann ennþá vor, …

Eiríkur formaður ( Steindór Andersen, Hilmar Örn Hilmarsson )

Í Grindavík, í Selvog undir Dröngum og annars staðar víða hef ég róið. Þó á söltu hafi löðri löngum legið, skröltir enn þá gamla hróið. Við mig hefur alda grá og glettin gnauðað haust og vor með ýmsu móti, svo ef kann að þykja karlinn …

Bimbó ( Öskubuskur, Grísalappalísa, ... )

Bimbó, Bimbó, hvaða læti hí og hæ. Bimbó, Bimbó, en sú kæti sí og æ Bimbó, Bimbó, daginn út og inn Bærist hlátur þinn og hopp og hí og bí og bæ Bimbó hann er býsna smár með bros á vör og hrokkið hár. Hann …

Lífið er lotterí ( Papar )

Um frægðarmenn og kappa við fáum oft að heyra, en fáa veit ég líka honum siglufjarðar-geira. Að erfiðleikum sínum hann alltaf gaman henti, og ef að hann í sérstöku klammaríi lenti, sagð´ann: Lífið er lotterí .... Já það er lotterí Já, það er lotterí. og …

Ég einskis barn er ( Kristín Á. Ólafsdóttir, Lára Sóley Jóhannsdóttir )

Ég gekk um götu eina þar gömul stofnun var ég horfði um stund á börnin, er léttfætt hlupu þar. En einn var ekki í leiknum svo ég innti hann eftir því úr himinbláum augum blindum barst mér svar við því. Ég einskis barn er, ég …

Esjan ( BRÍET )

[] [] [] Tveir þreyttir fætur toga hvern annan í takt [] Eftir einbreiðum vegi sem liggur í öfuga átt [] Gróðurinn grætur og þögin hún segir svo margt [] Allt er síendurtekið samt er svo mikið ósagt [] Ég sver að grasið var grænna …

Nú mega jólin ( Rakel Björk Björnsdóttir )

Langur vetur, nú ljósin björt, lifnar allt svo við. Falið myrkur og nóttin svört, þú ert mér við hlið. Jólin nálgast, minna á sig, Hvert sem litið er. Besta gjöfin, að eiga þig, Hafa þig hjá mér. Þú hjá mér, ég hjá þér, Á fögru …

A ni ku ni ( Óþekkt )

An ni ku ni sja va ni A ni ku ni sja va ni A va va gi gja na bja i na A va va gi gja na bja i na I a u ni bi si ni I a u ni bi si …

Einu sinni var ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Svo skotinn sem hann afi var í ömmu var ekki rætt um fjas og sundurgerð Hann gerði henni bónorðsbréf í pósti og bað um heiðrað svar í næstu ferð Hann sagðist hafa átján ær í kvíum og Árni hefði byggt sér hálfa skor. Og félli …

Einhver ( Diljá Pétursdóttir )

Við vorum jörðin og sólin og mars Upphafið, endirinn, tilgangur alls Ég fann mig hjá þér Ég fann mig hjá þér Eg fann mig hjá þér [] Fjarlægðin gerir þig ókunnugan Með einni setningu breyttist svo margt Og veit ekki hver Ég er fyrir þér …

Þú bætir mig ( Ívar Daníels )

Þú ert draumur minn, Opnar nýjar dyr Lífshamingjuna mér færðir. Þú ert sem vítamín, Fullkomin er nú veröld mín, leiðumst við tvö ein gegnum lífið allt Þú veist ég verð hér fyrir þig, Verndað gæti og hugs´um þig Þú þarft ei að óttast neitt Þú …

En þú varst ævintýr ( Pascal Pinon )

Ég var hin þyrsta þyrnirós, en þú hið unga vin Ég var hinn blindi' er bað um ljós, þú blys, sem alltaf skín. Ég var sú lind, sem leggur fljótt, þú léttur blær og hlýr. Ég var hin þyrsta, þögla nótt, sem þráði ævintýr. Á …

Upp með hendur ( Ottawan )

Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, bris og nýra, brennsluspritt og spíra. Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, lungu og nýru, alsælu og sýru og allt þitt bús, allt þitt bús. Hann: Englafés úr annarri sveit, ofsa spes, augum ég leit. Kinnarnar bústnar og brjóstin …

Sól ( Bubbi Morthens )

Ef ég segði að ég elskaði þig myndir þú hlaupa burt? Eða myndir þú kyssa mig draga mig á þurrt? Ef ég segðist elska augun þín myndir þú hlæja hátt? Eða hvísla: "Ástin mín, ástin mín" ofurlágt? Síðsumars nóttin brennur, hjartað mitt brennur með, þar …

Við tilbiðjum þig Jesús ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

::Við tilbiðjum þig Jesús og þig heiðrum. Við lyftum til þín höndum og upphefjum þitt nafn.:: Því þú ert stór og gerir mikil undur. Stór, enginn annar er sem þú. Enginn annar er sem þú. Því þú ert stór og gerir mikil undur. Stór, enginn …

Það sem enginn sér ( Daníel Ágúst Haraldsson )

Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginnsér Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð …

Einn Koss ( Trausti Laufdal Aðalsteinsson )

Lífið það er oft undarlegt geim Og stundum finnst mér ég villst hafi af leið Þá kemur hún og lýsir mér leiðina heim. Í stjörnublikinu býð ég þín hér Nóttin er köld því þú ert ei hjá mér Allt gæfi ég fyrir aðeins einn koss …

Samferða ( Mannakorn )

[] Opna dyr uppá gátt til að bjóða mína sátt það sem einu sinni var það getur lifnað við á ný Annað líf enginn veit, endalaus er okkar leit ef þú átt aðeins þetta líf er betra að fara að lifa því Samferða, öll við …

Ég vildi að ung ég væri rós ( Elly Vilhjálms )

[] Ég vild’að ung ég væri rós í vorsins grænu högum. Við sumaryl og sólarljós ég sælum eyddi dögum. Og létt í vindi bærðust blöð með blómum þar ég undi glöð við óm af ljúfum lö-gum. [] [] [] [] [] Og létt í vindi …

Þú átt gull ( Rúnar Júlíusson )

Hvaða dag fáum við bæði næði og frið Til að geta sambandið treyst? Hvenær slöppum við af til að horfa' út á haf? Hvenær fáum við mál þetta leyst? Nú hef ég breytt mínum venjum og sleppt mörgum kenjum Til að ganga í augun á …

Litla lagið ( Tvö dónaleg haust )

Ég kenndi eitt sinn meins til læknis fór og meðal fékk. Það batnaði ekki strax en lagaðist þó og er allt í lagi í dag. Sárin taka tíma sinn að gróa Einu sinni kom rok og feykti öllu sem fokið gat. Næsta dag skein sól …

Ástþór Magnússon ( No name )

Ástþór Magnússon. Ástþór, Ástþór, Ástþór. Ástþór Magnússon. Ástþór Kristur Magnússon. Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon, hann er ást, hann er Þór, h ann er Magnússon. [] Hann er ást, hann er Þór, hann er Magnússon. [] Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon,[] Hann er ást, hann er Þór, …

Á vorsins vængjum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Á vorsins vængjum ég vald´að gleyma mér og svíf´ í sumar inn í sól með þér. Á æsku árum mér innra kveiktir bál já, lífs míns ástareld í ungri sál. Þig ævi alla ég eina fann. Af heilum huga Þér heitið vann. Í húm´að hausti …

Sirkus Geira Smart ( Spilverk þjóðanna )

[] [] Þeir ráku féð í réttirnar í fyrsta og annan flokk. [] Kílóið af súpukjöti hækkaði í dag [] og verðið sem var leyft í gær er okkar verð að morgni. Nýjar vörur daglega. [] [] [] Þér finnst þú þurfa jakka og tvenna …

Tengjum fastara ( )

Tengjum fastara bræðralags[C4-3]bogann, er bálið snarkar hér rökkrinu í. Finnum ylinn og lítum í [C4-3]logann og látum minningar vakna á ný. Í skátaeldi býr kynngi og kraftur, kyrrð og ró, en þó festa og þor. Okkur langar að lifa upp [C4-3]aftur liðin sumur og yndisleg …

Cuanto le Gusta ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Milljónamæringarnir )

Cuanto Le Gusta Le Gusta Le Gusta Le Gusta... Með flöskurnar og töskurnar við ætlum að fara burt í hundrað stiga hita en spurningin er hvurt París Amster Alcapulco eða bara gullna strönd í eina, tvær, þrjár vikur mér halda engin bönd Nú sting ég …

Skýin ( Spilverk þjóðanna )

Við skýin felum ekki sólina af illgirni, við skýin erum bara að kíkja á leiki mannanna. Við skýin sjáum ykkur hlaupa, úúúps. Í rokinu Klædd gulum rauðum grænum bláum regnkápum, Eins og regnbogi meistarans. regnbogi meistarans. Við skýin erum bara grá, bara grá. Á morgun …

Ást, ást, ást ( Ómar Ragnarsson )

[] Ég var að brjóta um það heilann í bólinu í gær hvernig bæri' að skilgreina ást. Af hennar völdum hefur margur maður orðið ær og enn fleiri byrjað að slást. Ástin kvelur margar konur og hún kostar lífið menn en við þörfnumst hennar öðru …

Syndandi í Hafi módurlifsins (Ný spor) ( Bubbi Morthens )

[] [] Með þinn ótrúlega munn, þitt boxaranef, bros sem enginn fær staðist. Þokukennd augun þau segja mér við þig verður ekki barist. Við sátum við eldinn og þú spurðir mig „Hvers vegna ertu aldrei glaður?” Ég gat sagt þér allt um sjálfa þig ég …

Jólasveinarnir ( Ýmsir )

Segja vil ég sögu af sveinunum þeim, sem brugðu sér hér forðum á bæina heim. Þeir uppi á fjöllum sáust, -eins og margur veit,- í langri halarófu á leið niður í sveit. Grýla var þeirra móðir og gaf þeim tröllamjólk, en pabbinn Leppalúði, -það var …

Svefnálfar svíkja ( Rúnar Þór Pétursson )

Ég á lítið barn blítt það bíður mín í blokkinni háu heimtar mig til sín svefnálfar svíkja stúlku ljúfa um hugarró Tunglið sveipað er skýjum stjörnur fæðast og deyja hvað hafa dularfullir draumar næsta degi að segja Glóir lítið ljós leynt við hennar rúm saklaus …

Leyndarmál frægðarinnar ( Das Kapital )

[] [] Klukkan er fjögur að morgni höfum elskast alla nóttina. Bílar fara í gang út á horni sólin skein á brúna öxlina. Og þú spurðir mig um leyndarmál frægðarinnar sem er að stórum hluta einsemdin og stundum fallegt bros [] og stundum fallegt bros …

Rósin ( Karlakórinn Fóstbræður, Björgvin Halldórsson )

Undir háu hamrabelti höfði drúpir lítil rós. þráir lífsins vængjavíddir vorsins yl og sólarljós. Ég held ég skynji hug þinn allan hjartasláttinn rósin mín. Er kristalstærir daggardropar drjúpa milt á blöðin þín. Æsku minnar leiðir lágu lengi vel um þennan stað, krjúpa niður kyssa blómið …

Skál fyrir þér ( Friðrik Dór )

Ég og þú, við erum besta saga sem að hefur verið sögð. Það að ert þú sem ég vil hafa þegar veröldin er hörð. Ég veit það nú, það er bara þú, já bara þú. Svo skál fyrir þér, fyrir þér! Svo skál fyrir þér, …

Bergmálsharpan ( Erla Þorsteinsdóttir )

Úr draumafyrð mér blærinn ber þann bjarta strengjahreim Er kallar hug úr ís og öld í æsku dalinn heim Fallerí, fallera. Fallera, fallera, ha, ha, ha, ha, ha Fallerí, fallera. þann bjarta strengjahreim Þar huldumær í hamraborg í heiðarskjóli býr. Er blærinn strýkur blóm og …

Icelandic