Icelandic

Langalangafi ( Lína langsokkur )

Langalangafi vaskur var, í víking sigraði alls staðar. Karlinn sigldi glaður um heimsins höf, og hoj og hoj og trallalla. Víkingaferðir voru sjá vegur til þess að auðgast á. Og garpurinn liðsins hylli hlaut, og hoj og hoj og trallalala. Kvöl og krappur sjár, karlinn …

Muninn ( Krummafótur )

[] [] Er ég vængjunum leyfi að leika í köldum vindinum, og svíf svo hátt að fjallstoppar mig strjúka og dalsins dýpstu ár mig öfunda. Sé ég hvernig heimurinn breytist eftir því lengra ég fer og fréttir fæ ég og allt þar meðtek ég því …

Ísjaki ( Sigur Rós )

Þú vissir af mér Ég vissi af þér Við vissum alltaf myndi enda Þú missir af mér Ég missi af þér Missum báða fætur undan okkur Nú liggjum við á Öll ísköld og blá Skjálfandi á beinum hálfdauðir úr kulda Ísjaki Þú segir aldrei neitt, …

Stebbi stuðari ( Laddi )

Hér er að hefjast bein lýsing frá kvartmílueinvígi á milli Stebba stuðara, sem hefur unnið flestar keppnir hingað til, og Badda bomsu, sem hefur verið hans aðal keppinautur. Þeir eru nú að hita upp bílana. Við útvarpstækið heima situr fögur mær og lætur hugan sveima …

Sigling á Lagarfljóti ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Það er hlýr og fagur dýrðardagur, döggvot jörðin brosir hlýju sumrinu mót. Fljótsdalshérað sveipað inn í sindrandi grænan skóg, sólgullið skín Lagarfljót. Og við siglum tvö í sunnanblænum, svona getur lífið verið elskendum gott. Í ljósu hári leikur blærinn, ljómi úr augum skín, loks …

Þekkir einhver hana guð? ( Króli )

[] Ég fékk meðvirkni í vöggugjöf Og eymdina við fermingu Gjafir afþakkaðar ef ég næ einn daginn giftingu Sjálfsvorkunn og sannleikur - er greinarmunur á? Vart að skilja það að nenna þessu í hundrað ár Af mold við erum komin og að mold við skulum …

Á Íslandi kvenfólk er best ( Papar )

Nú skil ég það loks fyrir rest og í hjartanu finn ég það best, mér finnst erlendar kellingar fallvaltar freistingar íslenska konan er best. Ég vil íslenska konu á minn hest. Á ensku með íslenskum hreim ég spurði hvort kæmi hún í geim, ég ætti …

Þegar vinna skal Júróvision ( Lýðskrum )

[] Hafir þú lítið að gera og líggur með hönd undir kinn Heldurðu að þú vildir snera [] lagi við textann minn Hann er svo asskoti góður hann máttu nota að vild [] Hann getur aukið minn hróður því hann er víst hreinasta snilld Ég …

Skipstjóravalsinn ( Bubbi Morthens ) ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Hvenær var það þegar settist sólin á sjóinn og geislarnir kysstu hólinn [] hún sat á öldunni langt frá landi spor okkar lágu í svörtum sandi Kossinn var aldrei sætari en þá [] Þorpið brostið bauð góðann daginn ungum elskendum sem sátu …

Kominn heim (Kristmundur Axel Kristmundsson og Bubbi Morthens) ( Kristmundur Axel Kristmundsson, Bubbi Morthens )

[] þegar morgun fer að líða og mamma og pabbi eru að rífast pilluboxið var að týnast tíu ára með kvíða ég finn að ég er kominn heim Brotinn drengur horfir út um gluggann enginn heima til að huggann þekkir ekkert nema skuggann og ég …

Með á nótunum ( Jakob Frímann Magnússon )

[] [] Þeir uppskera ekkert sem hald að sér höndunum Og halda að allt geti farið úr böndunum. En ég ætla að koma undir mig fótunum Og Iðnaðarbankinn er með á nótunum. Með á nótunum, með á nótunum Iðnaðarbankinn er með á nótunum Með á …

Íslenskt haust ( Bubbi Morthens, GDRN )

[] Kuldagrá settist sólin á sæ Eftir sleitulaust regn í maí [] Og lauf af trjám féllu af Svo föl og sumarið svaf [] Undir vorinu vært og draumlaust Og í blóði okkar vakir íslenskt haust Liggur sakleys' á lygabeð Lífið er eintómt streð [] …

Öll þessi ár ( Sniglabandið )

Ég er hér Í mínum heimi Svo ótal, ótal margt Að gerjast í mér Hvar þú ert Er erfitt að vita það er svo margt sem ég vil ræða við þig „Þú varst ekkert betri en ég Uppátækin furðuleg“ Í öll þessi ár Það má …

Ætti ég hörpu ( Karlakórinn Heimir, Einar Markan, ... )

Ætti ég hörpu hljómaþýða, hreina, mjúka gígjustrengi, til þín mundu lög mín líða, leita þín er einn ég gengi. til þín mundu lög mín líða, leita þín er einn ég gengi. Viltu, þegar vorið blíða vefur rósir kvölddögginni, koma til mín, kvæði hlýða, kveðja mig …

Ég vildi ( Þorsteinn Lýðsson )

Á léttum öldum ljóðanna ég ræ við ljúfan hljóm úr gítarstrengjunum frá Oddgeir, Árna úr Eyjum og Ása í Bæ -Ævintýrasöngvadrengjunum Það er sem kviknar líf í hverri laut er lyftist hugur minn á þeirra fund Arfurinn – sem okkur féll í skaut Eyjalöginn – …

Skátarnir ( Baggalútur )

[] [] [] Við Varðeldana voru nokkrir skátar. Ging-gang-gúllí­gúllí­-wass-wass-gingang-gú! Þeir voru grunsamlega miklir mátar. Shallí­-vallí­-shallí­-vallí­-inkí­pinki-palavú! Þeir þöndu bæði gí­tara og lungu. Ging-gang-gúllí­gúllí­-wass-wass-gingang-gú! Og heimskulega skátasöngva sungu. Shallí­-vallí­-shallí­-vallí­-inkí­pinki-palavú! Skátar með sí­n endalausu úmbarassa-gól! Af öllu þeirra heila-seila höfum við fengið nóg! Já miklu meira en nóg. …

Augun þín ( Brynja Mary Sverrisdóttir )

Augu sem ekkert sjá, þau eru svo full af þrá. Stundum er styrkur þinn stoltið sem vel ég finn. Augun þín eru blá iðandi til og frá. Fullkominn friðurinn flæðir um huga minn. Stundum eru þau alveg tóm eins og þau hafi hlotið dóm. Lífið …

Ég er flughestur ( Þórhallur Sigurðsson, Róbert Arnfinnsson, ... )

Ég er flughestur og flakka milli heima, ó fyrirgefðu.! Ég er flughestur og flakka milli heima, í flestra augum þykir vera kyn. Að farkosturminn góði skuli sveima, en sjálfur ber ég einmitt á það skyn. Hvernig bollar eins og þessi um loftin berast, ég beini …

Lífið er dásamlegt ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Ég trúi á lífið og leyfi mér [] leika við börnin glaður. Kona gömul brosir glöð. [] Góðan daginn ungi maður. Lífið.[] Lífið.[] Lífið.[] Lífið. Lífið er dásamlegt. [] [] Ég trúi á jólin og jólasvein og vin minn vorið …

Poppaldin ( Maus )

Þú býrð í glugganum á móti í húsi sem er úr grjóti Svo vel innréttað að þar skín allt úr gulli og þú þykir köld sem veggirnir En ég veit að þú ert eins og húsið, gimsteinn undir krákasvörtum kolli Og augun þau varpa neongylltu …

Argentína ( Ingó og Veðurguðirnir )

Ég hitti hana í Argentínu Hún sagði mér sögur af landinu sínu Hún sagði mér allt sem mér allt sem mig langaði að heyra Og ef að ég spurði þá sagði'hún mér meira Ég skildi samt ekki mikið Svo við töluðum fyrir vikið miklu minna …

Brosandi birta ( Helga Möller, Geirmundur Valtýsson )

Ég gekk hér um daginn, suður í sveit og sá þá að til mín leit ein hlægjandi skvísa og sú var nú sæt og heit Hún sat þarna bara svo sælleg og rjóð mér sýndist hún nokkuð góð. Hún kveikti í hjartanu mínu svo heita …

Hvers vegna varst’ekki kyrr ( Pálmi Gunnarsson )

[] Ég hef engu gleymt þó að ég tali ekki um það og láti sem ekkert sé. Það er víst best geymt sem er tengt er sorg eða trega þögnin mitt eina vé. Draumar og þrár sem eiga aldrei að rætast taka þér aðeins blóð. …

Ég sé epli ( SSSól )

jörðin snýst milljón liti hvað stendur í blárri borg Ég ligg og faðma veginn vegurinn er inni í mér Ég drekk úr djúpu glasi ég fylli magann minn ég heyri í hálfum hljóðum mér er kalt, kalt út um allt Ég sé epli, nei ég …

Sofðu rótt ( Egill Ólafsson, Jónas Þórir Þórisson )

Sofðu rótt, sofðu rótt, nú er svartasta nótt. Sjáðu sóleyjarvönd, geymdu hann sofandi í hönd. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Góða nótt, góða nótt! Vertu gott barn og …

Ó, stælti skáti ( )

Ó, stælti skáti, hví syngur þú Cum ba yah? Er það ekki úrelt? Ó, súper skáti, við förum á Úlfljótsvatn og leikum okkur saman Syngjum saman skátasöngva, kveikjum varðeld og hitum sykurpúða af því að... ..að vera skáti það rokkar feitt, GING GANG og gúllí …

Söknuður ( Bjarni Ómar )

Þegar leit ég í augun þín, fann ég sanna ást. Hugur minn fann hyldjúpa sýn, þú varst ástin mín. Draumar komu og lifðu vel, í þeim þú fórst mér ei frá. Hugurinn lifði lengi í mér, eftir að þú kvaddir þá. Vinur minn varstu þessa …

Heilræðavísur ( Megas )

Ef þú ert kvalinn örgum pínslum, illra meina sífelldri nauð. Og vondra manna mörgum klækjum, mildi Guðs að þú ert ekki dauð. Þá vappa skaltu inn Víðihlíð, í Víðihlíð og Víðihlíð og vera þar síðan alla tíð, alla þína tíð. Ef þú kúrir ein í …

Halló ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Elly Vilhjálms )

Halló, halló (halló) getur þú komið í kvöld. Halló, halló (halló) í kvöld situr gleðin við völd. Ég náði í flugfar frá Reykjavík langt út í lönd. Að liðinni nótt, verður flogið mjög fljótt og við fylgjumst með hönd í hönd. Á breiðum, blikandi vængjum …

Sól sól skín á mig ( Sólskinskórinn )

Sólin er risin, sumar í blænum sveitin að klæðast úr feldinum grænum ómar allt lífið af ylríkum söng unaðsbjörtu dægrin löng Sól sól skín á mig ský ský burt með þig gott er í sólinni að gleðja sig sól sól skín á mig. Blóm brekkur …

Jón og ég ( Skagakvartettinn )

Jón og ég við vorum eins og bræður, áttum föður, sem var okkur kær. Ekki skorti okkur heldur mæður, því ei þær reyndust færri vera en tvær. Lánið elti Jón en lét í friði mig. Lánsami Jón, ég öfunda þig. Við vorum látnir ganga menntaveginn, …

Brosið þitt lýsir mér leið ( Sigurjón Brink )

[] Hjarta mitt er fullt af ást þinni og hlýju. Augun þín blíðu flæða um mig heitt. [] Innan í mér finn ég ókunnar kenndir. Upphaf og endir renna í eitt. [] Tilbúinn að henda öllu því gamla sem flækir og hamlar og rífur upp …

Hesta-Jói ( BG og Ingibjörg )

Hesta-Jói, hann er harður karl af sér. Ekki vill hann nokkurn móti sér. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! BANG! beint á hann. Jorelei, jorelú, jorelei, jorelú-hú-hú-hú-hú. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! …

Holka polka ( Sniglabandið )

Ég vild´ ég gæti sungið svona Kántrý 1 , 2 , 3 .. Eins & Hallbjörn Hjartarson það væri best. Ó Hallbjörn ég vildi ég væri eins & þú. Ég ætti rauðan klút & kynni að sitja hest. Ég vild´ ég ætti hólka ég vild´ …

Í óbyggðum ( Brimkló )

[] Um glóbjarta nótt þegar golan er heit Með góðum vinum nýt ég þess að dvelja uppí sveit Og ég sé óbyggðirnar Í hestaferð við förum yfir Sprengisand Í sólaglóð þar bíður okkar draumaland Eilífar óbyggðirnar Leiðin er löng Grýtt er mín slóð Og ljósin …

Við dýrkum Eyjar (My church) ( Vinir & vandamenn )

[] Ég ferðast hef um heiminn, þar hallir hef ég séð Í Barcelona‘ og Berlín, brennt upp spariféð En ég veit að ekkert jafnast á við upplifunina, þegar siglt er fyrir Klettsvíkina [] Má ég heyra: Halelúja! Má ég heyra: amen Heilagir andar inn í …

Eftir eitt lag ( Greta Mjöll Samúelsdóttir )

Hér inni er svo notalegt en úti dimmir fljótt Ég ætt'að fara heim, áður en kvöld verður að nótt Ekki horfa svona á mig veist ég stenst ei augun þín Nú er tími kominn til að fara heim Eftir eitt lag, kannski eitt enn, bara …

Hermenn ( AmabAdamA )

[] [] Við erum hermenn, ekki herramenn, berjumst um eitthvað betra en það sem engu máli skiptir. Það eru menn þarna úti sem eru billjón dollara múltímenn og lögum eru undanskildir. Ráfandi um ráfandi mun meira en við báðum um [] Þeir ráfa um og …

Djamm í kvöld ( Steindi Jr., Ásgeir Orri Ásgeirsson )

[] Vakna 8 (Fresh, fresh) flottur skorinn og sólbrúnn tek nokkrar armbeygjur fæ mér ávexti og jógúrt fer í vinnuna í snatri og svo í vinnustaðapartý drekk fjóra lite bjóra og svo beint heim taxi Vakna 10 (fresh?fresh) og ég er sáttur við mitt er …

Eigum við að halda jól? ( Prins Póló )

[] [] [] [] eigum við að halda jól, hjá mér eða þér mömmu eða pabba, reynum að flæk'etta eins og mögulegt er, hvernig sem fer verð ég í jólastuði einhverstaðar með þér Hvað á að vera í matinn, kannski rjúpa eða gæs eða wellington …

Akureyrarsyrpa ( Heimir Ingimars )

[] Vor Akureyri, er öllu meiri með útgerð, dráttarbraut og sjallans paradís. Við höfum Lindu, við höfum KEA og heilsudrykkin thule Amaro og sís Og glæsta skíðahótelið skín við upp í fjöllum og nýja skíðalyftan þar sparar göngu öllum, Við þurfum lítið sem ekkert að …

Nei eða já ( Stjórnin, Heart 2 Heart )

[] Efasemdir og ýmis vafamál oft á tíðum valda mér ama. Verðum þú og ég á sjafnarvængjum senn? Eða verður allt við það sama? [] Svörin liggja í loftinu, en samt sem áður ég sífellt hika. [] Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér …

Trillukarl ( Hlynur Ben )

Trillukarlinn hann er hress. Hann er aldrei með neitt stress. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Hann er hressari en þú því hann dregur björg í bú. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillukarl.

Desember (Guðrún Árný) ( Guðrún Árný Karlsdóttir )

[] [] Svo óralangt síðan en eins og gerst hafi í gær. Svo margt brasað saman, minningin kær. [] Það var mikið að gera og fólk út um allt. Hjá mér þú staldraðir, það var dimmt það var kalt Minn uppáhalds tími, myrkur og falleg …

Dalbúinn (Þjóðhátíðarlag 1986) ( Ólafur M. Aðalsteinsson )

Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Heyrði ég hvíslað hamraveggnum frá, hér á ég heima huldufólki hjá. Fegurðin fyllir fjallasalinn minn. Hann er minn heimur Herjólfsdalurinn. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu …

Bláberja Tom ( Nýríki Nonni )

Í ferlinu um frægðardrauma Er fjórði partur stopp Önugheitin undir krauma Allt sem gerist flopp Föstum þarf að fara höndum um fírinn sem veldur töf Binda þarf hann traustum böndum Ber´jann oní gröf Bláberja Tom Bláberja Tom Bláberja Tom Bláberja Tom Bláberja Tom Bláberja Tom …

Ungfrú Ísland ( Kvikindi )

[] [] [] Er eitthvað slæmur mórall (Eitthvað hvílir á þér) Er það kannski allt sem (þú vilt ei segja mér) Ertu eitthvað á bömmer (Ertu eitthvað miður þín) Er það kannski skiptið (þú drakkst of mikið vín) Ertu með eftirsjá (Allt sem þú hefur …

Smíðavallarlagið ( Hrókar alls fagnaðar )

Smíða, smíða, smíða, smíða, smíða. Smíða, smíða, smíða, smíða, smíða. Smíða kofa. Kofa, kofa, kofa, kofa, smíða. Smíða kofa, smíða kofa, kofa. Negla, negla, negla, negla, negla. Negla, negla, negla, negla, negla. Negla nagla. Nagla nagla, nagla nagla, negla. Negla nagla, negla nagla, kofa. Það …

Dagur og nótt ( Einar Ágúst Víðisson )

[] Töfrandi jafnframt seiðandi sem og árstíðir ertu mín [] Áralöng eru tímabil sem þú fyllir mig uppá nýtt Alvarleg samt svo gefandi allar aðstæður finna frið [] Átökin virðast hjómið eitt er þú opnar þig uppá nýtt Dagur og nótt virðast renna‘ í eitt …

Kvöldið er fagurt ( Magnús Eiríksson, KK, ... )

[] Kvöldið er fagurt sól er sest og sefur fugl á grein. Við skulum koma vina mín og vera saman ein. Ég þekki fagran lítinn lund hjá læknum upp við foss þar sem glóa gullin blóm þú gefur heitan koss. Þú veist að öll mín …