Slappaðu af ( Flowers )

Slappaðu af. Vertu ekki stíf og stirð og þver. Ah! Stundum þú gengur alveg fram af mér. Stundum ertu ferleg, bæði frek og kröfuhörð. Finnst mér stundum að þú sért illa úr garði gjörð, Eins og brjáluð hundstík í stórri kindahjörð; Eins og brjáluð hundstík …

Stína og brúðan ( Söngfluglarnir, Ragnheiður Gröndal, ... )

Á kaupmanninn rétt við búðarborðið svo brosfögur horfði Stína „ég ætlaði bara að kaupa klæði í kjól á brúðuna mína“ „Og hvaða lit viltu ljúfan“ sagði hann „á litlu brúðuna þína“? „Hvað auðvitað rauðan, ósköp rauðan“ með ákafa svaraði Stína Hann brosandi fór og klippti …

Feitar konur ( Kátir Piltar )

[] [] [] [] [] Þú hefur sagt mér hversu heitt þú annst mér, [] við hittumst alltaf stundum þó við mælum okkur aldrei mót. [] En hvernig átti ég að orða þetta fyrir þér? [] Ég ætlaði ekki að særa þig, en þú ert …

Yfir til þín ( Spaugstofan )

( fyrir upphaflega tónt. í Eb ) Yfir til þín mín þjóð við sjónvarpsskjáinn Yfir til þín í þrengingum og neyð Yfir til þín sem þenkir útí bláinn og þakkar kynni náin af hrútspungum og skreið Yfir til þín sem skuldaveginn skokkar Yfir til þín …

Ábyggilega ( Sálin hans Jóns míns )

Einn! Tveir! [] Ég veit um konu sem kemur á óvart, [] hún er í Krabbanum alveg eins og þú. [] Hún hefur áhuga á indversku jóga [] og öllu því sem lýtur að trú. Varst ekki alltaf að kvarta og kveina? - Þú vildir …

Komdu og skoðaðu í kistuna mína ( Megas )

Komdu nú og skoðaðu oní kistuna mína Kíktu og sjáðu sjálf hve ég breyttur orðinn er Komdu í nótt þegar niðamyrkur ríkir og nályktin hún mun setjast að í vitum þér Komdu og skoðaðu í kistuna mína hvorki er ég lengur svikull né flár Farðu …

Ein ég sit og sauma ( Óþekkt )

Ein ég sit og sauma inni´í litlu húsi. Enginn kemur að sjá mig nema litla músin. Hoppaðu upp og lokaðu augunum. Bentu í austur. Bentu í vestur. Bentu á þann sem að þér þykir bestur.

Allt á floti ( Skapti Ólafsson )

[] Það er allt á floti alls staðar, ekkert nema sjór, en segðu mér Hvað get ég annað en hugsað til þín, sem heima bíður mín Nú er svalt á sjó, sjaldan fæ ég næturró við stýrið ég stend og hugsa heim nú við stofugluggan …

Sjálfs er höndin hollust ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Ef þú berð engar taugar til tígullegra kvenna Og finnst þeim ættu'á haugum með öðru rusli að brenna Þá líklegt er Og að þig físi frekar í það Að koma að mönnum aftan að En sjálfs er höndin hollust Sú hægri y - yfirle - …

Myrkur og mandarínur ( Hljómsveitin Eva )

[] Það er myrkur og svo serían sjáist Það er myrkur svo mómentið náist Myrkrið og við og ég keypti kassa af mandarínum Í myrkrinu verðum við mýkri Í myrkrinu meikum við sens Þú ert byrjuð að baka og endalaust af mandarínum Mandarínu þú og …

Við tvö ( Baggalútur, Jóhanna Guðrún Jónsdóttir (Yohanna) )

Ég hef þolað þig lengi. Það er eflaust gagnkvæmt mat. Gegnum þykkju og þynnku — þú varðst mín, þar við sat. Ég hef helgað þér líf mitt. Líkast til klárum við það — Gegnum sætu og sýru — sameinuð, sama hvað. Við tvö tollum sjálfsagt …

Hesta-Jói ( BG og Ingibjörg )

Hesta-Jói, hann er harður karl af sér. Ekki vill hann nokkurn móti sér. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! BANG! beint á hann. Jorelei, jorelú, jorelei, jorelú-hú-hú-hú-hú. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! …

Hláturinn lengir lífið ( Ómar Ragnarsson )

[] Hláturinn lengir lífið og lyftir geði tregu, þó sumir hæli hátt – haha og sumir hlæi lágt – haha. Hver með sínu nefi, hlær á ýmsa vegu. Hlæja verður margur þó gamanið sé grátt. En flestir hlæja aha haha ha, margir hlæja oho hoho …

Ferðalagið ( Sigmar Vilhjálmsson, Jóhannes Ásbjörnsson )

Ég var alltaf í útlöndum á þriggja stjörnu hótelum Lá í leti á sólarströndum í týpískum pakkaferðum Ég ætla að ferðast innanlands þó það komi snjór með fellihýsið og klappstóla og kæliboxið fullt af bjór Ég keyri gegnum Hveragerði og fæ mér pulsu á Selfossi …

Lítill fugl ( 200.000 Naglbítar )

Lítill fugl með lítinn væng flýgur ekki hátt. Hann söngum sorg svo undurblítt, þið skilduð ekki neitt. Hann flaug alltaf einn. Lítill fugl á ferð um nótt ratar ekki heim. Nýfallinn snjór, felur allt, allt er slétt og hvítt. Hann flaug alltaf einn. Í vetrartíð …

Einn dans ( Páll Óskar )

Ég var alltaf opinn fyrir því lífið gæti orðið gott á ný það þurfti ekki meir það þurfti ekki meira til Þetta var bara einn dans einn dans inn í nóttina sem að vakti í mér vonina og ég var að vona ég fengi að …

Paradís (SSSól) ( SSSól )

[] Hei, þú veist ekki hvað verður. Lífið, það er óútreiknanlegt. Tíminn nemur ekki staðar, heldur heldur áfram endalaust. Segðu halló við hafið, halló, við himininn. [] Lífið er leikur í paradís. Ekki gleyma þér við vinnu. Reyndu’ að slaka soldið á. Áður en þú …

Síðasti dans (Örvar Kristjánsson) ( Örvar Kristjánsson )

[] Líður á nótt, loks verður hljótt lokkandi ró bíður konu og manns. Ljúfan ég finn, líkama þinn leggjast að mér þennan dans. Nú þegar lokatónar ljúfir svífa um geim, viltu þá lofa því að koma með mér heim Síðan í húmi hljótt, hvílum við …

Krabbinn ( Bjarni Ómar )

Í sólarlagsins myrkri fjöllin sofa og sjórinn virðist loga enn um sinn Frostið fyrir utan gluggann okkar grætur birtan fellur á rúmstokkinn minn Og krabbinn hefur heimsótt húsið okkar hann hreiðrað um sig lúmskur inni í mé r Ég spyr sólarlagið, frostið engin svarar Spurningarnar …

Stolt siglir fleyið mitt ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, sterklegur skrokkurinn vaggar til og frá. Líf okkar allra og limi það ber langt út á sjó hvert sem það fer. Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, stormar og sjóir því grandað ekki fá. Við allir þér …

Grindavík er alltaf bærinn minn ( Sibbi & )

[] [] Á norðurhveli jarðar er land sem hrjóstugt er og fallegt mjög í bland Kennt við ís og allt umlukið sæ sem er mikilvægur okkar litla bæ Við okkur Bláa lónið er kennt Hjá Þorbirni er gott að hafa lent Saltfisksetur Íslands eigum stolt …

Fyrir jól ( Björgvin Halldórsson, Svala Björgvinsdóttir )

Fyrir jól fyrir jól förum við á fart því við þurfum að gera svo ótal margt Lækkar sól, lækkar sól en við látum þó, Ekkert aftr’ okkur í því að ösla snjó Fyrir jól, fyrir jól fer allt spariféð; ætl’ að kaupa margt fallegt sem …

Það á að gefa börnum brauð ( Haukur Morthens, Þrjú á palli )

[] Það á að gefa börnum brauð að bíta í á jólunum, kertaljós og klæðin rauð svo komist þau úr bólunum, væna flís af feitum sauð sem fjalla gekk af hólunum, Nú er hún gamla Grýla dauð, gafst hún upp á rólunum. væna flís af …

Íslenskir karlmenn ( Stuðmenn )

Mikið lifandi skelfingar ósköp eru þær lásí, við neitum að láta bjóð' okkur hvað sem er, því þrátt fyrir allt, þá erum við íslenskir karlmenn. Því fer sem fer. - Því fer sem fer. Við stöndum þétt saman og snúum bökum saman. Við stöndum þétt …

Tindastóll ( Úlfur Úlfur, Sverrir Bergmann )

[] Má ég heyra? Ef það heldur í þér lífi Að vakna á hverjum morgni og þú setur þig í gírinn Baráttan um grasið eða baráttan um Síkið Skagafjörður stendur alltaf sína vakt með prýði Má ég heyra? Þetta er fyrir Tindastól! Má ég heyra? …

Þú trúir því ( Sálin hans Jóns míns )

Leitað hefur lengi vel, líkt og margur gegnum tíðina, en lítið fundið, þessi áttavilta sál. Loks í gegnum hugarhríðina hún greinir ljósið bjart. Þú trúir því að hann sé fyrir þig, að nýjan nú þú feta munir stig. Þú gleymir öllu því sem áður brást. …

Í sól og sumaryl ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

[] Í sól og sumaryl ég sat einn fagran dag. Í sól og sumaryl ég samdi þetta lag fuglarnir sungu og lítil falleg hjón flugu um loftin blá, hve það var fögur sjón. [] Í sól og sumaryl, sér léku lítil börn, ljúft, við litla …

Íslenskt einsöngslag ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir, Þorsteinn Eggertsson )

Eitt sinn hún amma mín það sagði mér: „Þegar frostið af Fróninu fer skaltu bi[Gm.]ðja þér konu. Svo eignist þið sonu og loks þið búið hér." Svo ég skrifað’ í bréfi til þín: „Sestu hérn’ að hjá mér ástin mín. Hér er hlíðin mín fríð, …

Blítt lætur blærinn ( Þokkabót )

[] Blítt lætur blærinn um bringu og vanga, svipað og særinn, daglangt við dranga. Já, blítt lætur blærinn um blómin og vanga, svipað og særinn, svellur við dranga. Sæll vertu, blíði blær, hvað varstu að gera í gær? [] „Ég lék mér nú lítið.“ „Láttu …

Kona ( SúEllen )

Kona kannski á ég þrek klórandi í bakkann ég óttann burtu rek Kona þú kemst aldrei að því hvers vegna á eftir ég baki í þig sný En ég veit þótt aðrir segi ei neitt þú varst eins og vín sem að morgni dags var …

Hvítur Og Tvítugur ( Auður )

Hvítur og tvítugur Vakandi eins og vampírur Vorkennirðu mér þótt að ég sé skandinavískur Pabbi segir að ég ætti að tala meira við sig Mamma segir að ég ætti að læra af systur minni Hvíldu í friði Orri Hvíldu í friði Hreinn Fyrir utan ykkur …

Upp í sveit (Brimkló) ( Brimkló )

[] [] Alltaf flýgur upp í sveit, er sumarblíðan vermir heit hugur minn og hverfur yfir húsþökin Eftir krókaleið kem ég enn á sama stað Langar burt en læt mér nægja bíómynd (hugans) Þegar fjöllin eru ekki lengur blá, færast nær og nær, brún og …

Baristublús ( Fríða Dís Guðmundsdóttir )

Úúhhhh, úúúhhhh, Úúhhhh, uúúhhhh, Ég færi þér ást úr sérvöldum baunum en þar með sel sál mína launum. En ég geri samt einn bolla enn fyrir þig. Svo freyði ég mjólk úr örfínum höfrum, aðeins handa þér og kannski einum öðrum. En ég geri samt …

Botníuvísur ( Ómar Ragnarsson )

Halló gæi, hvar hefurðu eiginlega verið? Við erum búnir að bíða eftir þér maður. Hefurðu nú lent á kvennafari? Nei sjáiði strákar hann er með hring. Neiiiii Svona, svona, svona, svona, ég skal segja ykkur þetta allt saman, verið þið bara rólegir. Nú er ég …

Sólsetur ( Norðurljós )

Sólseturhátið kominn á ný Allir fara saman Tralla lalla lalla la... til að hafa gaman Sumarið komið enn á ný veturinn farinn fyrir bý vonarneistinn kviknar þá ástin kominn er á stjá Við sjóinn tekur ástin völd Undir mið nætur Sól báran býr til rómantík …

Þórsmerkurljóð ( Sigurdór Sigurdórsson, KK, ... )

Ennþá geymist það mér í minni, María, María, hvernig við fundumst í fyrsta sinni, María, María. Upphaf þess fundar var í þeim dúr, að ætluðum bæði í Merkurtúr. María, María, María, María, María, María. Margt skeður stundum í Merkurferðum, María, María, mest þó ef Bakkus …

Muninn ( Krummafótur )

[] [] Er ég vængjunum leyfi að leika í köldum vindinum, og svíf svo hátt að fjallstoppar mig strjúka og dalsins dýpstu ár mig öfunda. Sé ég hvernig heimurinn breytist eftir því lengra ég fer og fréttir fæ ég og allt þar meðtek ég því …

Eftir miðnætti ( Kristmundur Axel )

[] Finnst eins og undanfarið vakni upp spurningar Getur verið að eitthvað sé breytt? [] Sé ég þig minna núna? Leitarðu eitthvað annað? Þú brosir en bara ekki eins [] Svo ég mála upp mynd Geti ekki losað mig við allar þessar hugsanir Sem naga …

Síðasti dansinn ( Haukur Morthens )

[] Þennan síðasta dans vil ég svífa með þér eina svipstund við tónanna klið. Gleyma brimróti´og nótt, gleyma að bryggjuna við liggur bátur sem stefnt skal á mið. Láta yl þinn og bros tendra í æðum mér glóð til að orna við draumljúfri þrá. [] …

Að eilífu (Hárið) ( úr Söngleiknum Hárinu )

[] Okkar sól á engan samastað. Hún svífur um á Vetrarbraut og verður senn í Vatnsbera. Þá víkja sorg og þraut. Þá víkja fegurðin og ástin að eilífu. Ástin að eilífu. Að eilífu Að eilífu Kærleikur í dýrð mun drottna, drápsvélarnar ryðga´og brotna, fyllist jörðin …

Haust (Kristján I) ( Kristján I )

[] [] Manstu þegar við gengum, [] út í stjörnubjarta nóttina [] Og við sameinuð urðum, [] þegar lögðumst við á jörðina [] Svona ilmandi heit, ekkert fallegra veit Ég sem trúði því aldrei [] að ég fengi að leiða þig [] Og mig grunaði …

Forboðin Ást ( Lay Low )

Sólbrenndur suðurríkjadrengur reynir að segja, mér hvað heitt hann elski mig. Blíðleg röddin hvíslar vertu, lengur ég þrái svo heitt, heitt að eiga þig. Dropa af rommi, stálblá augu hlýjar hendur, tak'í buxur sviða, sítrusvið og sandinn Sólbrenndur suðurríkjadrengur reynir að segja, mér hvað heitt …

Frostrósir ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þú komst til að kveðja í gær. Þú kvaddir, og allt varð svo hljótt. Á glugganum frostrósin grær. -Ég gat ekki sofið í nótt. Hvert andvarp frá einmanna sál, hvert orð, sem var myndað án hljóms, nú greinist sem gaddfreðið mál í gervi hins lífvana …

Dropi í hafi ( Una Torfadóttir )

[] Dropi í hafi var eitt sinn lítið ský tár sem titrar á blómi vökvar ný gjótskriður og stormar stjörnuryk sem staðnar eilífðin er andartak. Allt er hverfult og stendur í stað mætast haf og himinn á óþekktum stað mér er ætlað að vera með …

Þrjú tonn af sandi ( Haukar )

Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Ég gref mér leið langt fram á haustið og læt í sekk og sekk Því Andrés bóndi þarf að byggja hann bæjarstæði fékk. Ég þarf að grafa' upp Þrjú …

Ég einskis barn er ( Kristín Á. Ólafsdóttir, Lára Sóley Jóhannsdóttir )

Ég gekk um götu eina þar gömul stofnun var ég horfði um stund á börnin, er léttfætt hlupu þar. En einn var ekki í leiknum svo ég innti hann eftir því úr himinbláum augum blindum barst mér svar við því. Ég einskis barn er, ég …

Hulduþula ( Bubbi Morthens )

Bekkirnir voru málaðir morgunroða sólar þrestirnir flugu grein af grein grasið var ennþá milli svefns og vöku og þú í garðinum á gangi ein. Dagurinn söng sína söngva söngva um gleði og sorg húsin að vakna af værum svefni og vagnarnir komnir niður á torg. …

Heillandi hljómar ( Sigurður Þór Óskarsson )

Það var leikið lítið lag í dag heyrði varla hvaða lag það var held ég hafi aldrei heyrt það fyrr síðan hef ég ekki setið kyrr. Einhver hljómur í því var svo góður í því að ég fór að kveða við að búa til mitt …

Bankabók ( Róbert Pétur Þorsteinssson )

Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná …

Hún söng dirrindí ( Papar, Andrea Gylfadóttir )

[] Með krús í hendi ég sat einn sinn, þá settist Lóa við gluggann minn Í hennar augum var háð og spott, og á hennar nefi var Lóuglott Hún söng dirrindí, dirrin dirrindí, bara dirrindí, dirrin dirrindí. En þó hún syngi bara dirrindí, fannst mér …

Icelandic