Icelandic

Sumarnótt (Grease - Summer Nights) ( Rúnar Freyr Gíslason, Selma Björnsdóttir, ... )

[] [] Sumarástin greip mig svo glatt [] Sumarástin hreif mig svo hratt Stelpan lá flöt fyrir mér Sætari strák hef ég aldrei séð Sumarstund, sólbað og sund ó, svo kom sumarnótt. Jæja - jæja - jæja - já Segðu frá, segðu frá fékkst' að …

Það ætti að henda mér ( Papar )

Ég er ferlega asnalegur Ljótur í framan Fætur mínir kiðfættir og augun liggja saman Nefið á mér bogið og brotnar í mér tennur Bumban á mér útstæð aldrei af mér rennur Ég held það ætti að henda mér Það ætti henda mér, Það ætti henda …

Draumur Pílatusar ( Úr söngleiknum Jesus Christ Superstar )

[] Mig dreymdi - mann frá Galaileu Með undarlegan svip Hins ofsótta en undarlegri þó Hans annarlega ró Ég spurði hann hvað um væri að vera Hvað velti öllu af stað Ég spurði á ný hann sagði aldrei neitt Sem hefði hann ekkert heyrt Svo …

Vor í Vaglaskógi ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Kaleo )

[] [] Kvöldið er okkar og vor um Vaglaskóg. Við skulum tjalda í grænum berjamó. [] Leiddu mig vinur í lundinn frá í gær. Lindin þar niðar og birkihríslan grær. Leikur í ljósum, lokkum og angandi rósum leikur í ljósum, ( leikur í ljósum ) …

Ennþá ung ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú sjötug orðin er og eldast brátt því fer, þó til sé ég að bregða mér af bæ. [] Ég á mér létta lund það lífgar hverja stund. Sem Níels skáldi að háska öllum hlæ. [] Ég átti mjúkan mann en misskildi oft hann og …

Allir Krakkar ( Árni Johnsen )

Allir krakkar, Allir krakkar eru í skessuleik. Má ég ekki mamma, með í leikinn þramma. mig langar svo, mig langar svo að lyfta mér á kreik. Allir krakkar, Allir krakkar eru að fara heim. heim til pabba og mömmu, heim til afa og ömmu. Allir …

Eitt af blómunum ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Nú er tími til að syngja um þá sem koma heim úr skólanum og á bakinu með fúkyrðaflaum sem að fáir gáfu gaum alltaf valin síðust í leikjunum standa upp við vegginn á ballinu og svo kveljast þau úr efasemdum sem aukast svo með árunum …

Heimkoman ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Mín bernskuslóð óbreytt er er ég út úr bílnum fer og mér á móti koma pabbi minn og mamma, en í dyrum stendur draumbjört kona drottning minna glæstu vona. Nú kem ég heim í kæra dalinn minn. Já, þau taka öll mér aftur opnum örmum …

17. júní (Melchior) ( Melchior )

Stúlka stendur og stuttur bróðir fyrir framan auglýsingaspjald. Í hennar hendur halda rjóðir fingur hans og reyna að finna hald. Fólk á hlaupum, fólk með læti, fólk sem horfir á. Lítinn anga í litlu sæti langar til að sjá enn meir. Dunar dans og þú …

Áhyggjur ( Jóipé, Daniil )

[] Ávarpar mig sem king en ég veit ekki hver þú ert Killaðir þetta show, bro, ógeðslega nett Þakka fyrir pent, en er svo farin eins og Bent Ég rúlla sóló, bitch, ég stacka stacks Ávarpana sem queen og hún veit alveg hver ég er …

Bara brosa ( Ingó og Veðurguðirnir )

[] [] Stundum eiga allir erfitt með að komast af stað [] Taka bara af skarið og laga það sem er að [] Sumir eru alltaf að bíða og bíða en aðrir eru á undan sjálfum sér [] Sjálfur er ég einn af þeim sem …

Þú ein ( Hljómar )

Þú ein ert mín, mín ást ei dvín elskan trúðu mér, ég er alsæll með þér. Loksins fann ég það, sem leitaði ég að, ást svo ung og hrein, úr augum þínum skein Þú ein. [] Þú ein. [] Þú ein mig átt, jafnt dag …

Ég sé um hestinn ( Rúnar Júlíusson, Skriðjöklarnir )

Ég sé um hestinn, þú sérð um hnakkinn. Við skulum hleypa á skeið. Ég sé um hestinn, þú sérð um hnakkinn. Við skulum fara í útreið reið. Út í myrkrið, meðfram ánni, fram hjá hunangshlöðunni við munum ríða, en sú blíða, þar til örlar á …

Stella í orlofi ( Diddú )

Þetta nútímalíf krefst svo mikils af mönnunum, í sveita síns andlits sjá þeir varla út úr önnunum Boginn spenntur til fulls og brókin á hælunum Og sumir redda sér sýknt og heilagt með stælunum. (Hvað er fallegr’en...) Stella í orlofi?. Stella í orlofi. Henni kemur …

Rauðvínsróninn ( Faxarnir, Arnar Rúnar Árnason )

[] [] [] [] Rauðvínsróninn upp á bekkinn Restar sogar gegnum tappann Sleikir síðan beljusekkinn Og svo í sig hámar pappann Rauðvínsróni sýpur kveljur Rænulaus af berjasafa Þambað hefur þrettán beljur Þannig vill hann lífið hafa Merlot, pinot Pinku fleur du cap Vill fá, vino …

Þetta kvöld ( Elly Vilhjálms, Guðrún Gunnarsdóttir )

Þetta kvöld ég kæri ætla að helga þér. Og þessa nótt þú kæri dvelur einn hjá mér. Þá í húmi nætur hvíslum saman rótt Örmum þig ég vefja mun um hljóða nótt. Vörum mjúkum vanga þinn ég kyssi blítt Varir mæla ástarorðin undurþýtt Ég elska …

Mótssöngur Landsmóts skáta 2012 ( Ýmsir )

Hittumst á móti og heiðrum vort skátastarf við erum hundrað í dag! Setjumst hér niður því söguna segja þarf syngdu og leiktu þitt lag. Kveikjum eldinn í kvöld kátir skátar í öld og það kveður í rökkrinu hátt upp til stjarnanna hér verður gleðin við …

Ástarsaga (Lov storí) - (Ríó Tríó) ( Ríó Tríó )

[] Hann var á leið inn á ball, léttur og hress og leið bara skratti vel er eina dýrðlega þá, dúkku hann sá og drengurinn fór hreinlega í mél. Hann skipti um lit, var orðinn alveg bit, allt í burtu fór hans litla vit. Ó, …

Bannað (Mono) ( Mono, Mattías Þorgrímsson )

[] Koma tímar, koma ráð. [] Þú finnur inni í þér að það vantar eitthvað smá. Innri orrusta er háð [] og hún endar vel. Ef þú hefur einhvern með. [] Ég fer með þér, ég fer með þér. Í kvöld við gerum allt það …

Perla ( Guðmundur R, Bubbi Morthens )

Sitja þau saman í ró Samband sem lifði og dó Nú vonin er horfin á braut og hversdagur orðin er þraut Ég horfi í augun þín grá Þau þekkja ekki það sem þau sjá Þinn hugur er floginn á braut og árin í aldanna skaut …

Það er svo geggjað ( Flosi Ólafsson, Pops )

Finn ég fjólunnar angan, fugla kvaka í móa. Vaka vordaginn langan, villtir svanir og tófa. Hjartað fagnandi flytur fagra vornæturljóðið. Aleinn einbúinn situr og hann rennur á hljóðið. Það er svo geggjað, að geta hneggjað. Það er svo geggjað, að geta það. Það er svo …

Um þessi jól ( Björgvin Franz )

[] um þessi jól ertu ekki hér [] en samt ertu á þínum ljúfa stað í hjarta mér [] þú skreytir [] þú breytir [] hljóðu kjökri í hlátrasköll og húsi mínu í jóla - höll og ljós í gluggum ljós í tré svo litafögur …

Ljós ( Hafdís Huld )

Ég á lítið ljós sem lýsir allra skærast, hræðir myrkrið burt með brosi, blíðu og yl. Ég á litið ljós sem er mér allra kærast, gefur nýja von, með því að vera til. Ég þarf ekki sofna Í vöku mig dreymir um gleði, gæfu og …

Nornanótt ( Snorri Jónsson )

Ég fann að þá, fylltist hugur þrótt er flúði ég burt, forðum eina nótt. Eldur brann, yfir jörð og sæ aska og hraun, ógnaði bæ. Siglt var út, gegnum eld og eim annað sást, ekki fyrir þeim hrikalega hrævareld er Heimaey var ofurseld. Mér fannst …

Halló Akureyri ( Sniglabandið, Lúdó og Stefán )

[] Halló Akureyri, Akureyri hér kem ég, Halló Akureyri, Akureyri hér kem ég. Þær eru gantalegar skvísurnar, sem gleðja mann á ýmsan veg. Ég fer beina leið í Sjallann, já beint inn á bar, ég fer beina leið á Sjallann, já beint inn á bar. …

Bústaðir ( Bubbi Morthens )

[] [] Þegar ýlfrandi, ærandi, skerandi þögnin rétt fyrir þrumunnar gný kippast við biskup og borgarstéttin boða til fundar á ný. [] [] Þá ryðjast rottur í holun sína við Reykjanes blómstrar geislavirkt ský. Biskupinn blessar þá landið í tíma kveðjan af himnum er björt …

Árið 2012 ( Buck Owens )

Gömlu dagana gefðu mér þá gat ég verið einn með þér nú tæknin geggjuð orðin er. Gömlu dagana gefðu mér. Mig dreymdi að væri komið árið tvöþúsund og tólf þeir tunglið höfðu malbikað og steypt í hólf og gólf. Já, veröldin var skrýtin, það var …

Ég fer í fríið ( Þorgeir Ástvaldsson, Sumargleðin )

[] [] Ljósin á ströndu skína skær skipið það færist nær og nær og þessi sjóferð endi fær. Ég búinn er að puða og púla pokann að hífa og dekkin spúla. Reifur ég stend í stafni hér strax og að landi komið er bý ég …

Heltekur minn hug ( Jón Jónsson )

[] Ég gáði þá, en sá, þú varst ei tilbúin til að mögulega eiga með mér stefnumót En nú, ert þú, enn sú sem mig langar til að gefa undir fót Fæ ég tækifæri til að segja á þránni minni skil? Fyrirgefðu, afsakið en þetta …

Anna í Hlíð ( Vinabandið )

Ég fór að smala kindum hér eitt kvöldið fram í dal og kominn var ég lengst inn í bláan fjallasal. Þá ungri mætti’ ég blómarós, með augun djúp og blíð og er ég spyr að nafni, hún ansar: “Anna’ í Hlíð.” Anna í Hlíð, Anna …

Láttu þitt ljós ( Ýmsir )

Láttu þitt ljós lýsa um allt Þar sem er dimmt, þar sem er kalt. Lýsa þá leið, er liggur til hans, sem dó fyrir sekt og syndir hvers manns.

En ekki hvað? ( Emmsjé Gauti, Saint Pete, ... )

[] Authority, uh, uh Fyrimynd, týpa sem ég þoli ekki, uh Okei kemur beatið inn á hvað? Hérna? Ekki þetta hérna? Bomp, bomp Yeah, yeah [] Þrír tveir, okei Ég er foringi (Uh,uh) Authority (Uh,uh) Fyrirmynd, týpa sem ég þoldi ekki Veit það hljómar lúðalega, …

Úlpan ( Fóstbræður, Jón Gnarr )

Þegar kalt er í veðri og stormur úti er gott að eiga góða úlpu Hún veitir mér vörn og skjól [] hún er gömul og góð. Úlpan mín er góð og hlý þótt hún sé kannski ekki ný þetta er besta úlpa sem að ég …

Stjörnuhiminn ( Alda )

[] Umvefur mig svarta þoka sofna um sinn, hugarheimar lokast Skýjaborgir og hlátrasköll Leiða mig áfram inn í draumahöll Ég fer upp, ég fer upp, ég fer upp, ég fer upp Stjörnuhiminn, stjörnuhiminn þar ljósið skín [] Stjörnuhiminn, stjörnuhiminn viltu gæta mín Og ég lofa’ …

Fimm litlir apar hoppa á dýnu ( Óþekkt )

Fimm litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma kyssti' á bágtið og sagði: "Allt í fínu, en nú mega ekki fleiri apar hoppa á dýnu." Fjórir litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma …

Jólarómantík ( Stefán Hilmarsson, Ragnheiður Gröndal )

[] [] Frostið og snjórinn, fegurð engu lík Fullkomin kyrrð er nú í Reykjavík Sem jafnvel má kalla jóla rómantík [] Í arninum logar ég fer úr nýrri flík Svo fæ ég mér konfekt, já dásemdin er slík Það jafnvel má kalla jóla rómantík [] …

Niðrá strönd ( Prins Póló )

Vildir mig ekki þá, vildir mig ekki síðar, og þú vilt mig ekki enn þó ég spyrji eftir þér á hverjum degi þá viltu aldrei vera memm Meira segja þegar þú ert heima þá ert þú að hitta allt aðra menn Þú segir samt koddu …

Endurgjaldslaust ( Jón Jónsson )

[] Þú ert mín gleði Mín skelfing og vá Ég hef lagt allt að veði Án þess að fá Skref móti skrefi Eitt einasta svar En hjá þér efi Liggur meinið alltaf þar En það sem reynist mér um megn, er að koma því í …

Vorið ( GDRN )

[] [] [] [] [] Eftir langa bið, þá veit ég núna Að ég þarf ekki að missa trúna Allar leiðir liggja sama veg Held að samferð okkur fari vel Þó það kólni blæs samt alltaf heitu milli okkar Þó að versni vindar virðist vorið …

Ballaðan um bræðurna ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fjaran togaði í bræður tvo sem vildu leika sér Aldan hjalaði saklaus, sólin skein á gler Allan daginn sér undu, glaðir með skeljarnar á meðan norðanvindurinn ýfði upp öldurnar. [] Um kvöldið komu ekki heim út í rökkrið pabbi fór kallandi út …

Ástrós ( GDRN, Bubbi Morthens, ... )

[] [] Hann var látinn er löggan kom á staðinn, lagði á mig hendur sagði hún föl. Hann var skrímsli og skaðinn sem hann olli, gaf mér engra annara kosta völ. Varð að vernda börnin rjúfa þessa hlekki, þeir fella óða hunda er það ekki. …

Ástarsæla ( Hljómar )

Leggðu' aftur augun þín skær [] ástin mín, dagur er fjær. [] Svo vil ég vaka þér hjá; [] vernda þig ef að ég má. [] Er ég horfi' á þig hitnar mín sál. [] Hverful orð get' ei túlkað mitt mál. Og er sefurðu …

Frosin gríma ( Bubbi Morthens )

[] Skömmu fyrir sólsetur sé ég miðnættið sigla að Leita skjóls í minningum liðins tíma Varir mínar hreyfast, sérð þú það? Andlit mitt sem frosin gríma [] Úr tóminu heyri ég spámannsins orð [] Dæmir þú aðra, er enginn tími til að elska? Ég spyr …

Svarfaðardalur ( No name )

Dal einn vænan ég veit verndar Drottinn þann reit. Allt hið besta þar blómgast hann lætur. Þar er loftið svo tært, þar er ljósblikið skært, þar af lynginu’ er ilmurinn sætur. [] Þetta’ er dalurinn minn, hann er dalurinn þinn. Þar í draumunum eigum við …

Prumpufólkið ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

Í Vesturbænum býr skrítinn karl og jafnvel furðulegri er konan hans. [] Hann er með rosalega bumbu úti á götu þau tvö stíga trylltan dans. [] Þau skreyttu jólatré í júní og karlinn sagðist vera kind. [] Þau stóðu á höndum út á túni og …

Sumarlandið ( KK, Jón Ragnar Jónsson )

[] Horfi til hæða sé tré sem að glæða það lífi og lit hugsa um þig Geislarnir heillandi birtan svo nærandi færir mér frið hugsa um þig og ég finn það á mér að sérhver geisli er frá þér þar sem sendir þú kveðju til …

Ég vildi að ung ég væri rós ( Elly Vilhjálms )

[] Ég vild’að ung ég væri rós í vorsins grænu högum. Við sumaryl og sólarljós ég sælum eyddi dögum. Og létt í vindi bærðust blöð með blómum þar ég undi glöð við óm af ljúfum lö-gum. [] [] [] [] [] Og létt í vindi …

Dínamít ( Úlfur Úlfur, Birnir )

Anda mig í gegnum hreinar pyntingar Andlitið er eins og ég hafi synt hingað Var að koma af löngum fundi, verið önnur, kafinn undir Pínu pressu, pínu bundinn Mér vantar fyrirmynd sem að hefur stjórn á gin Einhver loser til að benda á, þegar allt …

Ekki ( Sálin hans Jóns míns )

Segðu alveg eins og er, ekki fela fyrir mér. Sýndu öll þín spil. [] Sýndu öll þín spil. Dragðu ekki dul á neitt. Engin gef ég þér grið, ekki leita á önnur mið. Sjáðu hér er ég. [] Sjáðu hér er ég. Haltu ekki að …

Stingum af ( Aníta )

stingum af til himins eða heljar elskan þú mátt velja förum hvert sem er stingum af og dönsum til að gleyma ég á hvergi heima nema'ð þú sért með í heitu ástarbáli allt sem að ég þráði ekkert skiptir máli nema ég og þú ég …