Icelandic

Þú eina hjartans yndið mitt ( Helgi Pétursson, Hermann Gunnarsson, ... )

Þú eina hjartans yndið mitt í örmum villtra stranda, þar aðeins bjarta brosið þitt mig ber til draumalanda. Í þinni finn ég frjálsri brá svo fagrar innri kenndir er seiða til sín traust og þrá í trú, sem hærra bendir. Þú eina hjartans yndið mitt …

Maja litla (Þjóðhátíðarlag 1956) ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Á gallabuxum og gúmmískóm hún gengur árla dags Í fiskiverið frísk og kát og flakar til sólarlags. Í stöðinni er hún stúlkan sú er strákana heillar mest og svo er hún líka við fiskinn fín hún flakar allra best Hún Mæja litla með ljósa hárið …

Káta Víkurmær ( Örvar Kristjánsson )

Ég vil stilla mína strengi, ég vil syngja lítið ljóð um þann ljúfa draum, sem út í bláinn fló, ég vil syngja mína söngva um hið fagra, unga fljóð, sem að forðum ég unni meir en nóg! Ó! þú kærastan mín kær, litla káta Víkurmær! …

Litlu andarungarnir ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Litlu andarungarnir, allir synda vel, allir synda vel. Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél. [] Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél Litlu andarungarnir ætla út á haf, ætla út á haf. Fyrst í fjarlægð skima og fara svo í kaf. [] …

Í fjarlægum skugga ( Jóna Margrét Guðmundsdóttir )

[] Í fjarlægum skugga þú situr hjá mér Og nóttin fer þung yfir hafið Tilveran læðist svo tætandi og ber Og nóttin fer þung yfir hafið Ég átti mér draum sem var lífið með þér Og nóttin fer þung yfir hafið Samt er það sorgin …

Stína ( Halli Reynis )

[] Hún vakir allar nætur hennar veruleiki er grár. Hér festi hún sínar rætur þessi dimmu ár. Þegar hjarta hennar grætur hún aldrei fellir tár. [] Hoooo hooo hooo hoooo Hún veitir mönnum hlýju vekur upp kenndirnar. Hittir þá að nýju við húsarústirnar Mitt inn …

Æskuást (Aðalsteinn Ísfjörð) ( Aðalsteinn Ísfjörð )

[] Ég hugsa til þín vina mín sem varst mér forðum kær vetrarlangt þó hálf sé liðin öld um ljúfar æsku minningarnar ástarbjarma slær hin unaðslegu stjörnubjörtu kvöld Við leiddumst út í tunglskinið í skapi undur létt og skynjuðum þess dularfulla mátt fingur okkar fléttuðust …

Horfðu til himins ( Nýdönsk )

Bölmóðssýki og brestir bera vott um styggð. Lymskufullir lestir útiloka dyggð. Myrkviðanna melur mögnuð geymir skaut. Dulúðlegur dvelur djúpt í innstu laut. innstu laut Dvelur djúpt í myrkviðanna laut. Varir véku að mér vöktu spurnir hjá mér. Hvað get ég gert? Horfðu til himins með …

Að sumri til ( Friðrik Dór )

Ég vona að ég deyi að sumri til já ég vil fara út í sólskinið ég vil halda út á fjörðinn sjá hvernig hún smækkar alltaf jörðin Já ég vona að ég nái að kveðja þig [] Þú verðir ennþá mér við hlið og ég …

Danslag ( E. Chiprot, Ellert Borgar Þorvaldsson )

[] Að dansa eftir þessu lagi dásamlegt er ef dálítið ég kenni þér. Þú æfir þig bara þar sem enginn sér og apar þetta eftir mér Haltu höndunum út (höndunum út) Hristu þig til og frá (til og frá) Settu' á varirnar stút (varirnar stút) …

Mínútur ( Á Móti Sól )

[] [] Það er eitt sem ég á alltaf eftir að segja við þig [] Mér hefur aldrei á ævinni áður þótt jafn vænt um mig [] Þú hefur kennt mér að kunna að meta mig hvernig sem fer [] ekki rífa mig niður í …

Tvær úr Tungunum ( Halli og Laddi )

Við erum tvær úr tungunum og til í hvað sem er Hundleiðar á hænsnunum og harðlífinu hér Eftir fjórtán ár í forinni okkur finnst við verðskulda að stinga af úr sveitinni og sjá höfuðborgina Við erum útvaxnar á ýmsum stöðum rauðbirknar og freknóttar klofnar upp …

Þorralitirnir ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] Þorrinn er kominn og það er vel þess vegna húsið skreyti. Votta ég honum mitt vinarþel vil að hann mildi heiti. [] Jafnvel þótt æði úti fjúk og alls ekkert veðrið sjatni. Þá legg ég á borðið langan dúk, og litina vel af natni. …

Hinn sigurglaði sveinn ( Þrjú á palli )

Það var einn fagran morgun þegar blómin léttu blund að út ég fór að ganga í einn grænan skógarlund og heyrði stúlku syngja meðan döggin draup af grein hið angurfulla kvæði um hinn sigurglaða svein. Hann sterkur mjög og hraustur mjög og íturvaxinn var, og …

Óskastjarnan ( Sverrir Þór Sverrisson, Jóhann Sigurðarson )

[] Stórkostlega stjörnubjarta nótt streymir yfir heiminn, svört og hrein. [] Í þér get ég ekkert hugsað ljótt, ekki steðjar að mér hætta nein. Sit hér í skapi ljúfu og léttu lífið er svo gott indælt fyrir litla engisprettu. Stórkostlega stjörnubjarta nótt stjörnur brosa til …

Bakpokinn ( Tryggvi Þorsteinsson )

Hann ljótur er á litinn og líka' er striginn slitinn þó bragðast vel hver bitinn úr bakpokanum enn. Á mörgum fjallatindi í miklu frosti' og vindi hann var það augnayndi sem elska svangir menn. Hæ, gamli pokinn góði nú get ég þess í ljóði að …

Litli prinsinn ( GCD )

[] Þarna ertu í kyrrðinni með rykkornum og stjörnum. [] Brosir blýtt og sýnir mér bækur ætlaðar börnum. [] Þú sönglar lágt með sjálfri þér svo undurblítt út í tómið. Litli prinsinn er vinur minn þú sönglar út í tómið. Þarna ertu í kyrrðinni í …

Silungurinn ( Sniglabandið )

Mér líður eins og fiðrildi á grein. Lundin á grillinu er svo létt. Hún rekur upp vein. Því að ég er ein. Mig langar til að narta. Í silunginn þinn. Ég er ekkert að kvarta. En maðurinn minn. er úti að veiða. Verður í allan …

Stjáni Er Saxófón ( Pétur og Úlfarnir, Sixties )

Gítarlína í byrjun lags: (er upphaflega spiluð áttund ofar sjá neðar á síðunni)

Ef þú ert mér hjá ( Mannakorn )

[] Vetur kemur og vetur fer, en alltaf vorar í sálinni á mér. Ef aðeins þú ert mér hjá, þú ert mér hjá, þú ert mér hjá. Alltaf ertu svo blíð og góð, kjútípæjan mín trítilóð. Ef aðeins þú ert mér hjá, þú ert mér …

Fegurðardrottning ( Ragnhildur Gísladóttir )

Ég er fegurðardrottning [] Ég brosi í gegnum tárin [] Ég er fegurðardrottning [] og græt af gleði [] Ég er fegurðardrottning [] Ég trúi þessu varla o-o u-um ég er svo happy u-u-u o ég er svo happy [] Ég fór á Útsýnarkvöld á …

Veður ( Halli Reynis )

Utan af götu heyri ég háværan vindinn, ég held það sé best að kúra í dag undir teppi. Kannski ég hlaupi út í sjoppu og sæki spólu, sjúklegan terror um mann sem strýkur af kleppi. Spáin er ill og ferlega fámennt á götum, ég fíla …

Heimskur Og Breyskur ( Auður, Birnir Sigurðarson )

Ég veit ég gerði mistök Ég veit að ég var heimskur Ég veit að ég stakk hníf í hjartað á þér Ég er breyskur Ef ég gæti snúið tímanum við, breytt því sem er búið Fær ég aftur um einn vetur ég myndi gera allt …

Tvær Plánetur ( Úlfur Úlfur )

[] Ég steig mín fyrstu skref Með manneskju sem ég Fann reikandi um alein En dró allann mátt úr mér Eftir áralanga ferð Með svartan fána og sverð Ég steig mín fyrstu skref Við stígum okkar fyrstu skref [] [] Ég stíg mín fyrstu skref …

Sjáumst þar (Þjóðhátíðarlag 2017) ( Ragnhildur Gísladóttir )

Þú veist að eyjan geymir ótal svör og ívið fleiri spurningar. Sögu hennar þekja ófá ör sem ætíð munu hvíla þar. Hún sorgir á, sem engir sjá — óteljandi leyndarmál. Undir niðri blundar öflug þrá — ægifögur hyldjúp sál. Hún logar. ( logar ) Hún …

Sigling (Blítt og létt - Þjóðhátíðarlag 1940) ( Sextett Ólafs Gauks )

Blítt og létt báran skvett bátnum gefur Ljúfur blær landi fjær leiðir gnoð Ekkert hik, árdagsblik örmum vefur Hlíð og grund, haf og sund, hvíta voð Og skútan skríður skínandi yfir sæ sem fugl á flugi ferskum í sunnanblæ Blítt og létt báran skvett bátnum …

Opnaðu augun þín ( Kolrassa krókríðandi )

Opnaðu augun þín og sjáðu hvernig þú vilt blómstra. [] [] Opnaðu augun þín og sjáðu hvernig steinar blómstra Allt er búið til upp á grín, dömur, herrar öll börn og svín Og ef hún elskar þig þá brosið þið um nótt og miðjan dag …

Svefneyjar kalla ( Helgi Björnsson, Magnús Kjartansson )

[] [] Í svefneyjum menn sofa betur enn í landi Þar svellur þrá í brjósti og eflist mannsins andi Og sauðir eru vænni og vallargrösin grænni Og vitringar á þriðja glasi öllum mönnum kænni Í Svefneyjum er veisla alla vikudaga Já, vinafundargleðin nærir geð og …

Hvar sem flýtur mitt fley ( Haukur Morthens )

Ahh, ahh, ahh, ahh, Ahh, ahh, ahh. Hvar sem flýtur mitt fley, hvort sem liggur leið mín um lönd eða bláan stjörnugeim. Dreymir huga minn heim og allt sem ann ég mest allt sem hjartað saknar vex í draumi þeim. Berðu mig heim yfir brimótt …

Raddir efans ( Prins Póló )

[] viltu með mér vaka í nótt syngja með mér bíbí og blaka í nótt þar til allt verður hljótt Ég mun klæða mig í þverróndótt viltu með mér strjúka í nótt Strjúka með mér út í vornóttina Lækna mig af minni sótt Úr brókinni …

Palli Hall ( Hálft í hvoru )

Um árið fóru vegagerðarverkamenn í stræk þeir voru starfsmenn ríkisins og áttu að brúa læk En Palla Halla verkstjóra var ekki orðið rótt því hann átti að fá sinn bónus ef það gengi fljótt Palli Hall hækkaði ekki kaupið Palli Hall sendi fólið heim Palli …

Sunnudagsmorgunn (Bjartmar Guðlaugsson) ( Bjartmar Guðlaugsson )

Sunnudagsmorgunn og pabbi minn liggur í rúminu. Rauðeygður, rámur og risið á honum er lágt. Mamma er frammi skuggaleg er hún í húminu. Það skilja svo fáir í heiminum hvað hún á bágt. Það voru gestir hjá þeim í alla nótt það voru gestir hjá …

Í Vestmannaeyjum (Þjóðhátíðarlag 2000) ( Heimir Eyvindarson )

Ég horfi út í himinbláa nóttina í Herjólfsdal og reyni að finna þig Brekkan mín og Heimaklettur heilsa mér Hátíðin er hafin enn á ný. Í tjaldi þar sem enginn sér, er gott að eiga nótt með þér og á morgun mun ég Vakna upp …

Karlmannsgrey í konuleit ( Dúmbó og Steini )

(þá er lagið í Bb eða tóntegundin hjá Dúmbó og Steina) Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit ofan úr sveit í æstri konuleit. Hann sá um daginn eina draumfagra píu á dansleik hann bauð og vildi skemmta …

Allabúð ( Hljómsveitin æfing )

[] Eitt kíló af hveiti, kartöflur og mjöl "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" og ef þig vantar hamar, hefli eða þjöl "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" Legókubbar, pungbindi og frosið dilkakjöt "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" Vasahnífur, sjónvarpstæki, sunnudagaföt …

Suðurnesjamenn ( Savanna Tríóið )

Sæmd er hverri þjóð að eiga sægarpa enn. Ekki var að spauga með þá Útnesjamenn. Sagt hefur það verið um Suðurnesjamenn fast þeir sóttu sjóinn og sækja hann enn. Unnur bauð þeim faðm sinn svo ferleg og há. Kunnu þeir að beita hana brögðum sínum …

Kenn þú mér Kristur ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Ef ræður mekti manna er myrkrið svart. Lát gullna geisla þína gjöra aftur bjart er sálin óttast eigi, er andinn frjáls. Högg fjötra fáviskunnar flærðar og táls. Lát eldinn ástar þinnar upptendra líf, uppræt þú ótta og hatur, örvænting og stríð. Kenn þú mér, Kristur, …

Viltu bíða mín? ( Haraldur, GDRN )

Ég ligg vakandi hliðina á þér. Lít yfir farinn veg. Hugsa um árin ég man það svo vel. Fyrsta skiptið þú birtist mér. Loforð um eilífðina Sem þú hvíslaðir áður fyrr Brotna undan lífsins þunga ég vil Ekki horfa upp á framtíð án þín. Hugsum …

Í Engum Kjól ( Greifarnir )

Þú hafðir sýnt mér þúsund andlit, Að átta sig var ekki viðlit. Undarlegt sjafnaryndi Dularfull snót. Blautar varir,augun lofa Hvar í nótt fæ að sofa Ég er að fljóta að fegðarósi Allsendis sljór. Ég hafði aldrei áður lent í öðru eins Streitast á móti var …

Fyrir Fáeinum Sumrum ( Friðrik Dór )

Fyrir fáeinum sumrum ég sá Stúlkuna mína ganga mér frá Halda burt héðan, burt úr landi Hugur til mín, á undanhaldi ég einn sat eftir hér En nú eigi von um hlé Frá dimmu og depurð og dvínandi fegurð því nú loks um eyru þaut …

Reykjavíkur blús ( Árnason og co, Kristjana Stefánsdóttir )

[] [] [] Það er látlaus bar á Laugavegi mitt litla leikhús hér í Reykjavík gott að koma við á hverjum degi fá sér einn, bara einn, eða tvo. [] Ein á borði græt við franskan glugga ég gleymi aldrei tímanum með þér horfi út …

Fimmtán ára á föstu ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] [] Vorið kom og sagði henni sögukorn af ástinni og öllu því sem einhvers staðar var. Jörðin sleikti hörund hennar og litlar dúllur dönsuðu. En engin spurning vildi nokkurt svar. Í útilegu uppi í sveit missti hún frá sér meydóminn. Þar saklaust barnið sveif …

Lagið um Heimsálfurnar ( Birte Harksen )

(upphaflegt lag: Höfuð, herðar, hné og tær) Viltu koma með til útlanda? Heimsækjum saman allar heimsálfurnar. Fljúgum eða siglum, tökum rútu eða lest. Endum svo á Íslandi því heima er best! Evrópa, Asía og Afríka, Suðurskautið síðan Ástralía-aaa Norður- og Suður-Ameríka Heimsækjum saman allar heimsálfurnar! …

Í óbyggðum ( Brimkló )

[] Um glóbjarta nótt þegar golan er heit Með góðum vinum nýt ég þess að dvelja uppí sveit Og ég sé óbyggðirnar Í hestaferð við förum yfir Sprengisand Í sólaglóð þar bíður okkar draumaland Eilífar óbyggðirnar Leiðin er löng Grýtt er mín slóð Og ljósin …

Litli kall ( Sléttuúlfarnir )

Hún var fögur og fín að sjá svo flestum strákum brá eins var það auðvitað með hann. Hverfið allt var með öðrum svip eftir hún flutti þangað. Strákarnir eltust eins og skot og urðu gæjar. Utan við hennar hlið hýmdu öll kvöld í nælonskyrtum og …

Sóli ( S.H. draumur )

[] [] Ég fer inn í sólina, ég fer inn í sólina ég fer inn í sólina, ég fer inn í sólina. Sóli fer inn í mig, sóli fer inn í mig, Sóli fer inn í mig, sóli fer inn í mig. Og hvert sem …

Do - re - mí ( Ýmsir )

Do er tónn sem fyrstur fer. Re í röðinni er næst. Mí er sá sem milli er. Fa í fylgd með honum slæst. So er sífellt númer fimm. La er líkt og nóttin dimm. Tí er síðastur og svo við syngjum lagið upp á do …

Verkamaður ( Bergþóra Árnadóttir )

Hann var eins og hver annar verkamaður, í vinnufötum og slitnum skóm. Hann var aldrei hryggur og aldrei glaður og átti ekki nokkurn helgidóm. Hann vann á eyrinni alla daga, þegar einhverja vinnu var hægt að fá, en konan sat heima að stoppa og staga …

Ég ætla heim ( Savanna Tríóið )

Ég ætla heim, já austur í flóa, þar sem angar forarmýrarnar og spóinn vellir dátt. Mig fannst það skorta, skemmta Nóa, en ég skipt um meining hef því borgin lék mig grátt. Það stoðar lítt, að staðreynd neita, aðeins stórborg er ei flóamanni hollt að …

Manndráp af gáleysi ( Elín Hall )

[] Flísar upp baðherbergið Þú stóðst í gættinni var um þig Hvernig ertu aftur með blóðnasir? [] Kvíða, þú kennir því um Og ég þurrka blóðið með ermunum Og lofa þér lyktin hún náist úr [] En ég veit það er satt Að við fórum …