Icelandic

1, 2 Selfoss ( Hreimur Örn Heimisson, Love Guru )

Góðan daginn, allir klárir? Reimið skóna, party skóna [] Yeah [] Aaa [] Einn, tveir Selfoss [] Yeah, partý í kvöld [] Partý pjakkar og FM hnakkar, yeah Allir hér inn í húsinu Haldið ykkur frá búsinu Fáið ykkur frekar rúsínur Allir út á gólf …

Enn jólin ( Erna Gunnarsdóttir )

[] [] Enn jólin. Og alltaf jafn kær. Þetta undur sem frið og birtu okkur fær. Aldrei var grenið svo grænt né glatt yfir litlum krílum. [] Enn jólin. Og alla tíð hvít. Og í ómældri firð ég stjörnuna lít, hana sem birtuna bar í …

Deyja fyrir stelpunar mínar ( ClubDub, Ra:tio )

Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, já Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, …

Sautjánþúsund sólargeislar (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Á hoppudjúpum himni stjörnur stukku en stráðust burt með feimnum kinna-roða er sólin sjálf hóf bjartan dag að boða með barmafylli af morgungeisla lukku. Þá undur lífs ins reis og fór á fætur [] og furður heims ins dönsuðu í ljósi þess hlýja dags …

Glúrinn ( Dio Tríó )

[] Djöfull er það flott að geta slappað svona af. Hugsa ekki um neitt og vera skítsama um það. Vakn' aldrei á röngunni og sofna alltaf á þokkalegum stað. [] Djöfull er það flott að geta verið yfirleitt. Sjálfur held í taumana og öllu ég …

Þegar ykkur Langar ( Skítamórall )

„Jæja, strákar það er búið að vera taka upp eitthvað fullt af lögum hérna og er ekki búinn að fá að gera neitt. Er ekki kominn tími á það að við tökum bara upp hérna einhverja vitleysu saman. En, samt verðum kannski ekkert að neeeefna …

Raddir efans ( Prins Póló )

[] viltu með mér vaka í nótt syngja með mér bíbí og blaka í nótt þar til allt verður hljótt Ég mun klæða mig í þverróndótt viltu með mér strjúka í nótt Strjúka með mér út í vornóttina Lækna mig af minni sótt Úr brókinni …

Komdu með ( Bógus )

Veigar drottins trylla taug tak ofan geislabaug ég dilla mér við sláttinn Lítið daður lítið skot ilmljúf augnagot endurnæra máttinn Komdu með lífið er dansgólfið trylltur takturinn ekki lifa á morgun Komdu með lífið er dansgólfið trylltur takturinn ekki lifa á morgun Veigum drottins þökkum …

Flasa djöfulsins ( Heimir Árna )

Þó næturnar liði hjá Skaltu alltaf hafa varan á Þú starir í auga óttans Og segir honum frá Þú segir honum sögur af draugum sögur af lifandi og dauðum Tárin í augunum svíkja mig Segja mér að drepa þig Ég er flasa djöfulsins þú veist …

Herra Konungur ( Rúnar Þór Pétursson )

Ég hafði allt of lengi hrópað upp í hásætið til þín konungur og þú bara hlegið drukkið og velt um glösum því ég var trúðurinn herra konungur. Ég hrópaði svo hátt að mig verkjaði í hálsinn og ég sló svo fast í borðið að það …

Töfrar ( Sniglabandið, Sigríður Beinteinsdóttir )

Það varst þú, sem hér um kvöldið yfir-gafst mig. Þú fórst burt, gat ekki lengur talað við þig. Leyfðu mér að tala, ekki ganga burt frá mér. Ekki fara frá mér. Trúðu mér, ég var ekki yfir neitt að hylja. Trúðu mér, reiði þína var …

Laugardagskvöld ( Baggalútur )

Ekki hringja, það þýðir ekki neitt nota ekki síma, sé þig hjá klukkunni klukkan eitt. Sýp á sjenna, set á mig góða lykt, bý um bælið – burðist ég heim með yfirvigt. Þá er kallinn klár . Það er laugardagskvöld, það er gleðin við völd …

Eitt stundarbil ( Egill Ólafsson, Hildur Vala Einarsdóttir )

[] [] Ég heyri storminn stefja ljóð hann stynur næturóð og orð hans verða mín. Er aldan brotnar bætir í þá berast þessi orð um vetrarkvöld til þín. Eitt stundarbil er ástin til. Er ást [] [] Hvað grær í fangi þess sem frýs, fangað …

Þú verður tannlæknir ( Þórhallur Sigurðsson )

Í bernsku blíðri var ég meinhorn og fól. Hún mamma gaf mér alls kyns tæki og tól. Hvolpana okkar ég í súpu sauð og gullfiskunum ég smurði´oná brauð. Og kattarskarnið ljúfa skar ég á háls. Þá tók hún mútter til máls. Hvað sagði´hún þá? Hún …

Draumblóm Þjóðhátíðarnætur (Þjóðhátíðarlag 1969) ( Árni Johnsen )

Ég bíð þér að ganga í drauminn minn og dansa með mér í nótt um undraheima í hamrasal og hamingjan vaggar þér ótt. Nætur og dagar líða þar við lokkandi söngva klið frá fólki við bjargið og fuglum við brún og fagnandi hafsins nið. Þar …

Kæri Jón ( Sniglabandið )

Fögur var hlíðin er Lídó ég leit, seinna í Tónabæ hlustaði á Slade Þó að ég sé ekki svipur hjá sjón, þá sest ég hér niður og skrifa þér Jón. Þú ætlar að lát’ana fara í burtu, flautana útaf og senda í sturtu. Hver á …

Bít er mitt blóð ( Sniglabandið )

Sumum finnst það skrítið, en ég er discóbolti langt upp fyrir haus. Ég svolgra í mig bítið, svo í liðamótum fjandinn verður laus. Bíð engum upp að dansa, því að engum tekst að halda í við mig. Allt til andskotans, og allir þurfa allir þurf´að …

Miðaldra maður ( Dio Tríó )

Ég er miðaldra maður í bandi með miðaldra mönnum. [] og leyfi mér sífellt að dagdreyma í hversdagsins önnum.[] Á meðan ég passa mín börn fyrir konuna ég gefst aldrei upp og rígheld í vonina. Í höfðinu túra um heiminn, frægur og allt.[] Geta miðaldra …

Ef ég bið ( Hera Björk Þórhallsdóttir )

[] [] Ef ég bið þig, góði Guð [] að gefa öllum börnum skjól, þá vil ég helst að faðmur þinn færi þeim nú frið um heilög [] jól. [] Ef ég bið þig, góði Guð [] að gleðja börn um byggð og ból þá …

Klukkurnar klingja ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Klukkurnar, dinga-linga-ling, klingja um jól. Börnin safnast saman, sungin jólavísa, komið er að kveldi, kertin jóla lýsa. Klukkurnar, dinga-linga-ling, klingja um jól. Klukkurnar, dinga-linga-ling, klingja um jól. Loftið fyllist friði, fagra heyrum óma, inn um opinn gluggann allar klukkur hljóma Klukkurnar, dinga-linga-ling, klingja um jól.

Líkar þér við minn fjórfætta vin ( Ýmsir )

Líkar þér við minn fjórfætta vin, því að amma hans er ef til vill önd, sem að syndir í sefinu í kring, þegar sólin gægist fram. Og nú heldurðu að sagan sé öll. Og það er hún.

Hálka lífsins ( Nýdönsk )

[] [] [] [] Er ég kominn útí kant með sjálfan mig Er hálka lífsins komin á það stig að mér sé loksins riðið á slig Með sprungna peru Týndur bæði í raun og veru [] [] Mig skortir jafnvægi og skýra sýn Ég renn …

Höfuð, herðar, hné og tær ( Einar Júlíusson og barnakór )

Höfuð, herðar, hné og tær, hné og tær. Höfuð, herðar, hné og tær, hné og tær. Augu, eyru, munnur og nef. Höfuð, herðar, hné og tær, hné og tær.

Ástarljóðið mitt ( Helena Eyjólfsdóttir, Fjórtán fóstbræður, ... )

Ástarljóðið mitt, fljúgðu í fangið míns vinar, fuglinn, fuglinn smá, færðu mína þrá. Syngdu sönginn minn, sætt við gluggann hjá honum, fljúgðu, fljúgðu þá, fljúgðu um loftin blá. Ein ég bið og bið, hans um ár og síð, Bak við fjöllin blá, berst mitt hjarta …

Nýja Hún (Valentínusar útgáfan) ( Júlí Heiðar Halldórsson )

[] [] Þú ert retro, þú ert 80's fly. Trúi varla að þú varst ókunn í gær. Á morgun mun ég gleyma þér en þar til ertu allt sem ég sé, allt sem ég vil. Bassinn fylgir hjörtunum, finn blóðið streyma úr heilanum og niðr'í …

Ólýsanleg ( Hlynur Ben )

[] [] [] [] Ó, hvernig hitti ég á þig í dag? Ekkert hefur breyst. Hér ef allt á sama stað. En við opnum aðeins út og hleypum öllu inn. Þá lifnar yfir öllu saman elsku vinur minn. Voo oo óó! Við látum það ganga …

Í skóm af Wennerbóm ( Spilverk þjóðanna )

Ég geng í skóm af Wennerbóm og teyga lífsins tár. Því þetta líf er bernskubrek. Ein kreppt og kalin hönd Við Ingólfs Apótek En þó hið eilífa haust sé rokkið og reimt, við bíðum fyrir því. Við Meistarans dyr að dagi á ný, blindum augum …

Bannað ( Mono, Mattías Þorgrímsson )

[] Koma tímar, koma ráð. [] Þú finnur inni í þér að það vantar eitthvað smá. Innri orrusta er háð [] og hún endar vel. Ef þú hefur einhvern með. [] Ég fer með þér, ég fer með þér. Í kvöld við gerum allt það …

Feitur og frjáls ( Breiðbandið )

Ég er feitur og frjáls Ég er feitur og frjáls Ég er feitur og frjáls með engan háls Ég er með stærri brjóst en kona Mér finnst flott að vera svona Ég er feitur og frjáls Ég er feitur og frjáls Ég er feitur og …

Með tímanum ( Nýju fötin keisarans )

Ótrúlegt að þú sért Ennþá hér Æðir oftast beint út Nánast ber Og já, ég veit alveg hvað þetta er.. Vertu hér hjá mér Ég fíla það, þú fílar það Já, hér með mér Það liggur ekkert á Ég veit að þú munt sjá Með …

Gunna var í sinni sveit ( KK, Magnús Eiríksson )

Gunna var í sinni sveit saklaus prúð og undirleit, hláturmild en helst til feit, en hvað er að fást um það. Svo eitt haust kom mærin með mjólkurbíl um leið og féð, henni var það hálft um geð, en hvað er að fást um það. …

Allir eru að gera það ( Ríó Tríó )

Gunni hann er frægur, hann söng á sólóplötu, þeir segja að konur þekki Helga P. á götu. Kornabörn í vöggu þau kunni á Gústa skil, en kannist ekki við að ég sé til. Allir eru að gera það gott nema ég Allir eru að gera …

Jibbý jei ( Svanfríður )

Í sveitinn hann afi bjó og átti hesta'og svín Sá gamli átti'af öllu nóg já, það er ekkert grín Hann var orðinn gamalt hró en hafði stundum hátt og höndum saman fast hann sló já og söng af öllum mátt Jibbý jei, jibbý, jibbý jei …

Cuanto le Gusta ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Milljónamæringarnir )

Cuanto Le Gusta Le Gusta Le Gusta Le Gusta... Með flöskurnar og töskurnar við ætlum að fara burt í hundrað stiga hita en spurningin er hvurt París Amster Alcapulco eða bara gullna strönd í eina, tvær, þrjár vikur mér halda engin bönd Nú sting ég …

Veður ( Halli Reynis )

Utan af götu heyri ég háværan vindinn, ég held það sé best að kúra í dag undir teppi. Kannski ég hlaupi út í sjoppu og sæki spólu, sjúklegan terror um mann sem strýkur af kleppi. Spáin er ill og ferlega fámennt á götum, ég fíla …

Þú elskar mig ( Andrea Gylfadóttir )

[] Hvert liggur leiðin nú? Aldrei var þetta í áætlun skráð. Við höfðum allt. Og ég trúði á þig og þú líka á mig Fullvissan flýr mig hratt. Hvernig má nú halda óskirnar í? Ástríðan kólnar í brjóstinu því sem hún brann þó best. Ótöluð …

Ú kæra vina ( Tvíhöfði )

[] Já komdu vina, ég ann þér í nótt Ekki hugsa um alla hina, komdu og vertu fljót Er ég sá þig fyrsta sinni, horfði í augun þín blá unaðsstraumur um mig fór og ástin fór á stjá [] Aðeins þessa einu nótt, ég þín …

Tímabil ( Í Svörtum Fötum )

Ef hjartað myndi hætt´að slá Myndu sorg og eftirsjá Ekki eiga rétt á sér, Ekki sjá á eftir mér. Enn einn vinurinn sem dó. Englamynd í hvítum snjó. En ég saddur er og sáttur fær´í dag. Hvernig er það líf, sem engan endi fær? Stundir …

Ég ætla að skemmta mér ( Albatross )

[] [] Nú er ég kominn í city dressið eins og Sigfús segir nýgreiddur og næs Nú er Teitur Heitur, Hamarinn Ég sá svo sæta stelpu að ég fór alveg framhjá mér Stend hér einn með danskortið gal - tómt Má ég kannski bjóða þér …

Horft til baka (Goslokalag 2011) ( Dans á rósum )

[] Þegar horfi ég til baka og hugsa um það sem var, Af nógu er að taka, er ég rifja upp minningar. Göturnar sem enginn lengur fer og hús sem hraunið fól í sér. Þá læt ég hugann reika eitt augnablik það lýkst upp fyrir …

Dagarnir ( No name )

sunnudagur, mánudagur, þriðjudagur, miðvikudagur, fimmtudagur, föstudagur og laugardagur, þá er vikan búin.

Bad bitch í RVK ( ClubDub )

Bad bitch í Reykjavík Ég geri allt fyrir hana [] Ba ba ba bad bitch í Reykjavík Ég geri allt fyrir hana [] Bad bitch í Reykjavík Bad bitch í Reykjaví k[] Ba ba bad bitch í Reykjavík Bad bitch í Reykjavík [] Bad bitch …

Sjómannavísa ( Mannakorn )

Vindur í laufi og vor upp’ í sveit, vesælir mávar í æti að leit. Verbúðin tómlega að vingast við mig en vina ég elska aðeins þig. Eitt er að lifa og annað að þrá. Ætíð í draumunum þig mun ég sjá á plani sitjandi prúða …

Dýrð í dauðaþögn ( Ásgeir Trausti )

Tak mína hönd, lítum um öxl leysum bönd. Frá myrkri martröð sem draugar vagg' og velta, lengra, lægra, oft vilja daginn svelta. Stór, agnarögn, oft er dýrð í dauðaþögn. Í miðjum draumi sem heitum höndum vefur, lengra, hærra á loft nýjan dag upphefur. Finnum hvernig …

Norðurljós ( Ragnheiður Gröndal )

Ég sat um kvöld og horfði hátt á himinsblámans djúp, og augun drógust dræmt í kaf í dimman næturhjúp. Ég vildi horfa húmið burt og heiðið bak við sjá. Og ef til vill var augasteinn minn óskasteinninn þá. Ég vildi sigra sortans mátt og sjá …

Kvöldljóð ( KK-Sextettinn )

Sofðu litla barnið mitt og láttu vel þig dreyma. Þá líður hugur þinn um undraheima. Þar gerast ýmsir hlutir sem er gaman að og gætu ei hér í heimi átt sér stað. En þegar höfgi svefnsins hnígur á, nýr heimur opnast fagurt er að sjá. …

Héðan í frá ( Hlynur Ben )

[] [] Núna loksins ég skil hvernig allt verður til, hverju heimurinn leynir. Hvað er dýrmætt og rétt þegar farginu er létt og lífið fram streymir. Og nú héðan í frá liggur ekki neitt á tímans fjötrar eiga ekki við. Hvernig allt saman fer veltur …

Upp skal á kjöl klífa ( Kristinn Sigmundsson, Ómar Ragnarsson )

Þórir Jökull, komdu hingað karlinn og krjúptu á höggstokk, dómurinn er fallinn. Ef að þú vilt eitthvað segja að lokum er þér heimilt það meðan við dokum. Upp skaltu á kjöl klífa. Köld er sjávardrífa. Kostaðu huginn að herða. Hér muntu lífið verða. Sárt er …

Rassmus ( Þórhallur Sigurðsson, Haraldur Sigurðsson, ... )

Ég átti eitt sinn vin, hverfult var hans kyn ooohhh ooohhh hann var viðriðin, Viðrini og gin, ávalt misskilin. Þú vara, þú vara, þú vara dekk. (uuussss) Við áttum leyni fund, dýrðleg var sú stund, éééggg missti meðvitund, vaknaði við það, að Rassmus kom þar …

Mærin frá Mexíkó ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Eitt sinn kom til mín yngismær með augun brún sem ljómuðu blíð og skær. Ég gerðist bráður og bað um hönd og biddu fyrir þér, mér héldu engin bönd. Ég var ungur þá og hýr á brá en ekki féll henni við mig þó. Hún …