Icelandic

Bréf til himna ( )

[] Ég skrifa þetta Bréf til himna Til að sjá Hvort þið séuð að vinna Er þitt plan Að drepa og pynta Finnst þér gaman Að horfa á okkur skrimta Er þarna uppi Kannski Innrás djöfla Sem Rotna dag og morgna Hvernig er þetta þarna …

Það snjóar ( Sigurður Guðmundsson, Memfismafían )

Nú held ég heim á ný þó heldur sé hann kaldur og þó bæti bylinn í og bíti frostið kinnar mér sem galdur. Nú held ég heim á leið þó heldur sé hann napur og þó gatan enn sé greið þá geng ég hana ofurlítið …

Í rúmi og tíma ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] [] Í rúmi og tíma, ég vætla fram sem dropi vatns. í hinu grugguga fljóti alls sem er. Ég reyni að hugsa, en það þýðir ekki neitt. og ég get víst, ekki heldur penna beitt. Ég reyni að syngja, en aðrir hafa fegri hljóð, …

Mamma og ég ( Laddi, Svavar Knútur, ... )

[] Mamma, í æsku var ég soldið hrekkjusvín en þú þarft ekki neitt að skammast þín að vera mamma mín. Mamma, ég hjálpaði þér oft að bóna vaska upp og bursta skóna sauma og prjóna. Við erum snyrtilega bæði mamma og ég [] en pabbi …

Þú ert mín ( Valdimar Guðmundsson )

[] Leyfðu mér að horfa í augu þín svo djúp og skær frá þeim ástin skín ég vil bara vera einn með þér Mér þér ég þrái að lifa lífinu það gefur tilgang okkar tilveru án þín ég veit ekki hvað biði mín Ef þú …

Þú veist hvað ég meina mær (Þjóðhátíðarlag 1997) ( Skítamórall )

Þú veist hvað ég meina mær munarblossar ginna Komdu þar sem freisting fær fylling vona sinna [] Hljótt í vestri kveður kvöld kvikna eldar nætur Táp og kæti taka völd titra hjartarætur Dalsins lífi greiðum gjöld gleðin sanna lokkar Þráin vaknar þúsundföld þessi nótt er …

Kúadelluslamm ( Melchior )

Rabbabaramauk beint úr rabbabarastauk sett í rabbabaraskál rabbabarasultumál síðan rjómapönsu á þá fer landið loks að rísa. Kakkalakkapar kakkallakkapar er þar sem kakkalakkinn var þar er kakkalakkafar það er alveg af og frá að þá sé hægt að hýsa. Verði veðrið vott inn með allan …

Stundir ( Erna Hrönn, Svavar Viðarsson )

[] Veit alveg hvað það var er vonin hitti í hjartastað [] Við sporin tökum eitt og eitt enginn vafi, ekki neitt [] Svona stundir viljum meiri, Segjum miklu, miklu fleiri Stundir sem þær Sem færðu okkur nær Ólíkir heimar tengjast saman hér Stundir sem …

Á útlagaslóðum (Þjóðhátíðarlag 1945) ( Hafsteinn Þórólfsson )

[] [] [] Enn þá er fagurt til fj - all - a sem forðum í Eyvindar tíð, - [] þegar sig hjúfraði H - all - a [] að hjarta hans, viðkvæm og blíð. Þegar um fjöllin þau fó - r - u sem …

Hvar er húfan mín? ( Kardemommubærinn )

Hvar er húfan mín? Hvar er hempan mín? Hvar er falska, gamla, fjögra gata flautan mín? Hvar er úrið mitt? Hvar er þetta og hitt? Hvar er bláa skyrtan, trefilinn og beltið mitt? Ég er viss um að það var hér allt í gær. Sérðu …

Við höldum þjóðhátíð (Þjóðhátíðarlag 1973) ( )

Við höldum þjóðhátíð, þrátt fyrir böl og stríð, við höldum þjóðhátíð í dag. Við gleymum öskuhríð, gerumst ljúf og blíð, við syngjum saman lítið lag. Allt okkar líf er þessum Eyjum bundið áfram við höldum með lífstíðarsundið, Aftur við skulum upp með fjör Allir í …

Draumblóm Þjóðhátíðarnætur (Þjóðhátíðarlag 1969) ( Árni Johnsen )

Ég bíð þér að ganga í drauminn minn og dansa með mér í nótt um undraheima í hamrasal og hamingjan vaggar þér ótt. Nætur og dagar líða þar við lokkandi söngva klið frá fólki við bjargið og fuglum við brún og fagnandi hafsins nið. Þar …

Spegillinn í bréfinu ( Bubbi Morthens )

Ég þekkti mann með þunna skel, hann segist þekkja þig svo vel. Eitt sinn bauðstu honum faðminn, hann valdi nóttina fram yfir daginn. Erfitt er að elska hann, leitandi aldrei fann við olíuljós - gráan reyk, fróun í þeim göfuga leik. Setti líf sitt að …

Draumur um Nínu (Einfaldari útg.) ( Stefán Hilmarsson, Eyjólfur Kristjánsson )

Núna ertu hjá mér, Nína.. Strýkur mér um vangann, Nína. [] Ó, halt'í höndina á mér, Nína. [] Því þú veist að ég mun aldrei aftur. Ég mun aldrei, aldrei aftur. Aldrei aftur eiga stund með þér. Það er sárt að sakna einhvers. Lífið heldur …

Ballaðan um bræðurna ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fjaran togaði í bræður tvo sem vildu leika sér Aldan hjalaði saklaus, sólin skein á gler Allan daginn sér undu, glaðir með skeljarnar á meðan norðanvindurinn ýfði upp öldurnar. [] Um kvöldið komu ekki heim út í rökkrið pabbi fór kallandi út …

Sautjánþúsund sólargeislar (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Á hoppudjúpum himni stjörnur stukku en stráðust burt með feimnum kinna-roða er sólin sjálf hóf bjartan dag að boða með barmafylli af morgungeisla lukku. Þá undur lífs ins reis og fór á fætur [] og furður heims ins dönsuðu í ljósi þess hlýja dags …

Reykjavíkurnætur ( Megas )

Ég er bara lítill strákur og ég stika yfir holtið og ég stefni niðrá Skalla að finna gengið mitt með soltið af brennsa til að hafna útí Hljómskálagarði í restina hátt uppí vornóttinni dauðinn og djelið reka svo lestina ó Reykjavíkurnætur ó Reykjavíkurnætur Reykjavíkurnætur Reykjavíkurnætur …

Veðurfræðingar ( Flís, Bogomil Font )

[] [] Veðurfræðingar ljúg - a, Það er klárt þeir segja aldrei satt Veðurfræðingar ljúg - a, bæði þegar þeir tala hægt og hratt Ef hann spáir sól er örugglega él, Ef þeir segja hlýnandi þá frýs ég í hel Svo til að lifa af …

Bara þig ( Sóldögg )

Finnst eins og tíminn standi í stað Ekkert gerist. Ég beiskur reyni að finna einhver orð [] Í gegnum grínið sérðu tár Þú ert farin En eitthvað brást ég sagði eitthvað rangt [] Í svefni og vöku ég hugsa bara um þig Hvar ertu og …

Kolniður ( Jónsi )

[] Glóandi augu, silfurblá Glóandi inn starir á Ó, og hundur er í víga móð, í ma - ga Kolniður grím, hvír singðrer hér Kolniður svar, hvörkk í, - já, hér [] Kolniður og mistur urður til [] Inn í mér, ekki og verð út …

Gefst aldrei upp ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

[] Ég hef styrk og þor ég berst í gegnum storm ég held í þá von að ég mun rísa á fætur ég veit vel að ég get allt sem ég ætla mér ekkert kemur í veg fyrir að ég mun rísa á fætur Ég …

Lagið um Stundina okkar ( Gói og Gloría )

Ég sit og söngla þetta sykursæta stef. Við syngjum ú-ú-ú ú-ú ú-ú-ú þið megið syngja með. Svo er geggjað gaman að ganga og syngja hátt. Við syngjum ú-ú-ú ú-ú ú-ú-ú þið megið syngja með. Þetta er okkar góða stund, okkar yndislega stund, yndislega stundin o-o-kkar. …

Högg í haus ( Granít )

Er ungur var ég út í sveit ólgaði í mér æði heit veiðimannsins villta þrá því var ég oft að skim' og gá Sérhvern ágúst sumar síð síst ég sleppti fýlatíð þá ferlegt prik mér fékk í hönd í flestum vösum voru bönd Gekk ég …

Ljósadans ( Bjarni Ómar )

Fyrir utan gluggann stari ég og bíð skyldu dyrnar opnast er búið þetta stríð Taugar mínar titra ég vil komast inn Snerta varir hennar til löngunnar ég finn Þá ég, horfi upp til himins, sé þar norðurljósafans. Skyldu vonir mínar rætast, í þessum ljósadans. Fyrir …

Heim ( Alda )

Eftir löngum veg, ég hef gengið skóna undan mér, yfir brotið gler Týndi sjálfri mér, en tíminn sýndi mér að hjartað er í höndunum á þér Því í nauð og neyð Þegar allt er á niðurleið Og tilveran er grá og þreytt Þegar heimurinn er …

Jól á Kanarí ( Baggalútur )

Í veðri og vindum, skafrenningi blindum, af slyddu og sköflum, úrkomu á köflum, í stormi og hríðum, gammosíum síðum, að krókna. Undan afrískri strönd uppúr volgum sænum rís dulítil paradís sem engu öðru er lík. Þar er samfelld sól Sanniði til þar er ávallt skjól …

Í búri ( Harkaliðið )

Kúrir tú lítli songfuglur mín, fjaðursárur í búri, tagnaði røddin føgur og fín, lítið er tær nú um mjøðin og vín, songfuglur mín, skerdur í fangabúri. Minnist tú leikin um grønan vøll, fjaðursárur í búri minnist tú gil og dalar og fjøll, lætt var títt …

Ég ann þér enn (án hækkunnar) ( Þuríður Sigurðardóttir )

Minningarnar björtum geislum baðar, bernskusól er lít ég liðna tíð. [] Fram í hugann litli fossinn laðar ljúfa mynd frá æskutíð. Ég ann þér enn, þó aldrei grer’um heilt mitt hjartasár, Ég á þig enn, þó árin hafi þerrað votar brár. Ég er þín enn …

Leiðin liggur heim ( Friðrik Ómar Hjörleifsson )

[] Jólin, hjörtu sem slá, fólkið sem finnur til Fólkið sem á kærleika, ljós og yl Jólin, hlæjandi börn, söngur um sanna þrá Sálir sem fá gjafirnar vinum frá [] Og leiðin liggur heim [] Og leitandi menn vita að vonin fylgir þeim [] Já, …

Gæti þín ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Ef þú villist á lífsins stræti, þá ég mæti og gæti þín, [] En þó svo tárin þinn vanga væti, þá ég mæti og gæti þín, [] [] [] Þó sorgin þungunar sigrar kæti, þá ég mæti og gæti þín, [] Ef skortir …

Vor Akureyri ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Vor Akureyri, er öllu meiri með útgerð, dráttarbraut og Sjallans paradís. Við höfum Lindu, við höfum KEA og heilsudrykkin thule, Amaro og SÍS Og glæsta skíðahótelið skín við upp í fjöllum og nýja skíðalyftan þar sparar göngu öllum, Við þurfum lítið sem ekkert að sækja …

Bjartur þinn partur ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

Ég man þig eins lengi og ég mun lifa Tómur nú ég um það skrifa Saga um baráttu fíknar og áhrifa Lífsins klukkan áfram tifar Tveir unglingar voru við það að glíma Hún er fjári sterk þessi víma Ég vildi geta náð þér í síma …

Upp á grænum, grænum hól ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Upp á grænum, grænum, himinháum hól sá ég hérahjónin ganga. Hann með trommu, bom, bom, bombo-rombom-bom, hún með fiðlu sér við vanga. Þá læddist að þeim ljótur byssukarl hann miðaði í hvelli, en hann hitt bara trommuna sem small og þau hlupu og héldu velli.

Það verður gaman ( Fussumsvei )

[] Ég ætla út að skemmta mér, í kvöld. Þetta verður gaman Ég ætl´að fara í flott föt og flotta skó, förum saman. Það verður gaman Tralala og jibbí jei og hopp og hí og hoppsasa og hananú. Þetta verður gaman! Gleðistund og partýstand og …

Ónáðið ekki ( Baggalútur, Fríða Dís Guðmundsdóttir )

Í litlu hótelherbergi við hjúfrum okkur saman til að dúra (dúra). Ég veit að fokkið fer hvergi mér finnst bara svo notalegt að kúra (kúra) með þér, með þér. Í kóngabláum kostaslopp og kasmírföðurlandi innanklæða (-klæða) Við pöntum okkur ostapopp og eitthvað soldið fanzý til …

Pálína og saumamaskínan ( Óþekkt )

Það var einu sinni kerling og hún hét Pálína, Pálína-na-na, Pála, Pála, Pálína það eina sem hún átti var saumamaskína, maskína-na-na, sauma, saumamaskína. Og kerlingin var lofuð og hann hét Jósafat, Jósafat-fat-fat, Jósa, Jósa, Jósafat. En hann var voða heimskur og hún var apparat, apparat-rat-rat, …

Búkalú ( Stuðmenn )

Að vera í takt við tímann er of tímafrekt, til þess þarf ástundun og góða eftirtekt, ef fallið hefðum við þá gryfju í væri þessi hljómsveit löngu fyrir bí. Allt er best í hófi það er okkar trú, og með bros á vör við leikum …

Óbóta ( Nýríki Nonni )

[] Ég er afar mikils metinn og maður er ég stór [] ég lífið hef á hreinu og háskólaleið ég fór Ég er maður mikilla skulda og mögnuð hef ég gjöld því breyti ég í blessun bak við lokuð [] gluggatjöld Þá fæ ég ei …

Keflavíkurnætur ( Rúnar Júlíusson, Jóhann Helgason )

Keflavíkurnætur ó þínar unaðslegu dætur ó þessar Keflavíkurnætur þar á ég mínar rætur nætur. Gott kvöld og góðar stundir gengum rúntinn upp og niður. Í góðu stuði gamlir fundir gerjast, margt. Ást og friður. Manstu Ungó, manstu Krossinn, manstu það sem okkur dreymdi. Flottu lögin, …

Ég verð að komast aftur heim ( Á Móti Sól )

[] [] Ég villtist, veit ekki hvað gerðist hvar mig bar af leið Gaf eftir, lét undan fann hvernig myrkrið sat og beið Ég verð að komast aftur heim upp úr svartnættinu heim [] Þar sem aleiga mín bíður eftir mér Ég von´að ég komist …

Skipstjóravalsinn ( Raggi Bjarna ) ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] [] Út á sæinn - út á sæinn öll mín stefnir þrá. Skipstjóri er ég á skútunni minni sem skríður um höfin blá. Oft er vandi, að verjast grandi, er víðsjál reynist dröfn, þá fæ ég mér snabba, ef karlarnir kvabba og keyri sem …

Háspenna ( GDRN )

[] ég sé hvernig þú horfir á mig læt eins og ég taki ekki eftir því ég reyni að snerta rafmagnið í loftinu hef aldrei áður fundið fyrir háspennu streyma um mig alla mér finnst ekkert vanta með þér mér finnst ég vera til (vera …

Ekkert hefur skeð ( Megas )

[] Þú fæddist í gær til að dvelja hér í dag og deyja svo á morgun eftir stopulan hag en höfin þau rísa og löndin sökkva í sjá og sólirnar slokkna og myrkrið skellur á og fjöllin hrynja og himnarnir með og svo hefur síðan …

Myndin hennar Lísu ( Olga Guðrún Árnadóttir )

[] Gult fyrir sól, grænt fyrir líf grátt fyrir þá sem reka menn út í stríð. Hvítt fyrir börn sem biðja um frið, biðja þess eins að mega að lifa eins og við. Er ekki jörðin fyrir all-a? [] Taktu þér blað, málaðu á það, …

Efast ( Jóhannes Damian Patreksson, Jóipé )

[] Já ég veit ekki hvað er að gerast Sama hvað ég geri, hætti ekki að efast Já ég veit ekki hvað er að gerast Sama hvað ég geri, hætti ekki að efast Já, ayy Ég veit ekki hvað ég á nú að gera Hver …

Nornanótt ( Snorri Jónsson )

Ég fann að þá, fylltist hugur þrótt er flúði ég burt, forðum eina nótt. Eldur brann, yfir jörð og sæ aska og hraun, ógnaði bæ. Siglt var út, gegnum eld og eim annað sást, ekki fyrir þeim hrikalega hrævareld er Heimaey var ofurseld. Mér fannst …

Ástardúett (úr Deleríum búbónis) ( Sigríður Thorlacius, Sigurður Guðmundsson, ... )

[] Heiðursstúlka heitir Gunna, henni mun ég sífellt unna, hana leiði ég til brúðarbekks, býð henni upp á kex, ást hennar af því vex. Svo ætlum við að eignast saman anga Gunnur þrjár og fjórar, fimm og sex. [] Heiðurspiltur heitir Leifur, ofurlitla ögn innskeifur, …

Grænir fingur ( Sniglabandið )

[] er leit ég þig fyrst augum þú í leirbaði lást nú loks ég hafði fundið mína einu sönnu ást ég vildi þig umpotta fyrir utan hús hjá mér í fíberpottinn flotta sem er hitaður af hver ég heiti Alexander og aðeins fyrir þig ég …

Trúir þú á engla? ( Bubbi Morthens )

Það er garður við götuna þar sem ég bý með gömlu fólki í stað blóma þar finnuru höfuð full af minningum og augu sem einmanna ljóma vegna löngu liðinna kossa löngu liðinna ára þessi gömlu hjörtu þjást hún lifir eins lengi og þau lifa þessi …

Nótt ( Karlakór Reykjavíkur )

Nú ríkir kyrrð í djúpum dal, þótt duni foss í gljúfrasal í hreiðrum fuglar hvíla rótt, þeir hafa boðið góða nótt. Nú saman leggja blómin blöð, er breiddu faðm mót sólu glöð, í brekkum fjalla hvíla rótt, Þau hafa boðið góða nótt. Nú hverfur sól …