Icelandic

Yfir Borgina ( Valdimar )

Ó hve ég er orðinn einn En fel það fyrir þér Hljótt harm minn ber Veit hvað mér gott en illa get Hætt við götunnar seið. Eyk mína neyð Ég reika af stað en þungt er skref Því sprottið upp hefur borg Með mannlaus torg …

Litli Mexíkaninn ( Katla María )

[] [] [] Lítill Mexíkani með Som som breró, lítill Mexíkani með Som som breró. Lítill Mexíkani með Som som breró, hann einn í litlum bjálkakofa bjó. Ég syng hér lag um lítinn mexíkana, [] í litlum timburkofa einn hann bjó. Og ræktaði þar baunir …

Klara, Klara ( Papar, Þrjú á palli )

það er auðséð, Klara, Klara, Klara mín þú elskar mig. Og ég vildi bara, bara, bara gjarnan eiga þig. Undalegt það ýmsum þótti, er þú komst í réttirnar, að þú skyldir alltaf stöðugt elta mig á röndum þar. Já, það er auðséð, Klara, Klara, Klara …

Kenndu mér að kyssa rétt ( Elsa Sigfúsdóttir, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Kenndu mér að kyssa rétt og hvernig á að faðma nett, hvernig á að brosa blítt og blikka undurþýtt. Ég sem er svo óreynd enn, af ástarþrá ég kvelst og brenn en tækifærin fæ ég ei því flestir segja nei. Vona minna fagra fley er …

Gott kvöld ( Ljótu hálfvitarnir )

EEEEINN TVEEEEEIR OOOOG ÞRÍÍÍÍÍR [] [] [] Ég ætla að kíkja smá í kollu Konan var að segja bless Ég er heima einn og ætl‘að njóta þess Kannski grilla rif af rollu Reykja vindil eða tvo Seinna völdum vinum í veislu býð og hinum sem …

Gæsamamma ( Óþekkt )

Gæsamamma gekk af stað með gæsabörnin smáu, niður á túni hún ætlaði að eta grösin lágu. Þá kom hrafninn “ kra, kra, krá” kolsvartur í framan, hann eta vildi unga smá,ekki var það gaman. Gæsin hvæsti: “Farðu frá! þú færð ei unga mína!” Og undir …

Út ( Ylja )

[] [] Klukkan hringir, það er nótt. Örlítil gola allt er svo hljótt. Fiðrildi í mallakút, ég fer Út, út, út, ú...út. Út, út, út, ú...út. Úr skýjahjúpi sé ég önd sem er á strönd svo sé ég sebrahest með bara eina rönd. Ég sem …

Á hörpunnar óma ( Sigursteinn Hákonarson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Komdu út er kvöldið kallar, komdu út er degi hallar. Sæl og svo glöð eftir sólbjartan dag. Ágústnóttin okkar bíður, áfram vina tíminn líður, heiðlóan syngur sitt ljúfasta lag. Á hörpunnar óma við hlustum í kvöld, mín hjartkæra draumfagra meyja og tunglskinið hefur sín töfrandi …

Sólarsýn ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar vetur flýr, vora tekur, við mér brosir sól. Þá gleymist sút og glaðnar til. [] Þegar sýnir hún sig og sólbakar mig. Þá ber hún til mín birtu´ og yl. [] Sólbros sendir, sólgos hendir, við dögun hvern dag. [] Og eitt tel ég …

Ástfanginn ( Sixties, Pónik og Einar )

[] Þú varst alltof blíð og góð við mig vina mín. Ég átti aldrei að sjá þig eða horfa í fögru augun þín. Því að nú er ég glataður og allir sem að á götu sjá mig segja hann er eitthvað undarlegur auminginn, auminginn, auminginn, …

Bréf til Báru ( Stuðmenn )

Umslagi með frímerki stimpluðu á Stokkseyri var tyllt með glæru límbandi við bakdyrnar. á hvítmáluðu steinhúsi, austarlega í borginni, hún sá það er hún kom heim. ..úr búðinni. Þau kynntust fyrst í Þórskaffi, hún hafði tapað buddunni, hann bauð henn'upp á Campari, nóg af því …

Glóðir (Villtir strengir) ( Sextett Ólafs Gauks )

Jajajajaja jajajajaja Um dalinn læðast hægt dimmir skuggar nætur og dapurt niðar í sæ við klettarætur. Ég sit og stari í bálsins gullnu glóðir og gleymdar minningar vakna mér í sál. Hér undi ég forðum í glaum með glöðum drengjum þá glumdu björgin af hljóm …

Hvað heitir konungur trjánna ( )

Hvað heitir konungur trjánna? Hvað heitir sjávarins Guð? Hvað heitir konungur alheimsins? Og hvað heitir konungur minn? Hann heitir J-E-S-Ú-S! JÁ! Hann er konungur minn, Hann er konungur alheimsins, trjánna og sjávarins. Hvað heitir konungur trjánna? Hvað heitir sjávarins Guð? Hvað heitir konungur alheimsins? Og …

Fluffudiskó ( Faxarnir, Gunnar Guðmundsson, ... )

Mig langar til að kynna kvinnur magnaðar Kaldar taugar hafa og fjári fágaðar Þær færa okkur kaffið og kannski sykur í Í kallkerfið segja ”spennið beltin!” Fluffuvíf, svo frjór, svo blíð Fluffulíf, á vængjum svíf Fluffan frið, fljótt afgreiðir þig Fluffan fer og heiminn sér …

Vanhugsaður vangadans ( Katla Yamagata )

Með vængi á herðunum hann bauð í dans með glottinu játandi ég svaraði síðan gleymdum við hraðanum Með mig á heilanum hann söng til mín í falsettu kertaljósið leiftraði eins og dansari á veggjunum falin milli setninga, milli vara var ég vanhugsaður vangadans (vanhugsaður vangadans) …

Dropi í hafi ( Una Torfadóttir )

[] Dropi í hafi var eitt sinn lítið ský tár sem titrar á blómi vökvar ný gjótskriður og stormar stjörnuryk sem staðnar eilífðin er andartak. Allt er hverfult og stendur í stað mætast haf og himinn á óþekktum stað mér er ætlað að vera með …

Ikki eg, men Kristus í mær ( )

[] Ein gáva stór í Jesusi er givin Tá himin gav, tað størsta givið er Hann er mín gleði, rættvísi og friður Mín kærleiki, Hann frælsisanda ber Ígjøgnum alt mín vón er eina Jesus Alt mítt lív, eg Honum geva vil Tað er himmalsk og …

Jólastjarna ( Kvartettinn Clinton )

Skammdegið lýsir nýfallinn snjór Kveiktu á kerti höldum nú jól Snjókorn lenda' á götu minna' okkur á Að tími ljóss og friðar er kominn á stjá Ég gef þér allt sem þú vilt Ég gef þér allt sem þú vilt Jólastjarna skín hér hjá mér …

Ef ég ætti konu ( Ingó og Veðurguðirnir )

Ef ég ætti konu Ef ég ætti konu Ef ég ætti konu ég myndi kyssa hana á hverjum degi góðan dag Ég byð'enni út að borða ég keypti á hana föt og ég syngi til hennar lag. Ég myndi ekki horfa á neina aðra og …

Þegar kemur þú ( Jón Ragnar Jónsson, Auður )

Ef ég gleði minni glata og mér flugið er að fatast Ekkert virðist ætla að takast Fyrr en kemur þú Hef á hendi röngu spilinn Fæ bar’í fangið fellibylinn Ekki fundið get ég ylinn Fyrr en kemur þú Allt saman þá verður svo gott Allt …

Vill hún Jón ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Mig vantar fé og víst er ég í vandræðum, staurblankur, að standa í svona stórræðum. Heitt ég elska hýra mey en hún er svoddan flón. Ef veð ég ekki í peningum vill hún Jón. Bara ég gæti boðið henni á ballið næst, ég get það …

Óbyggðir ( Kristin Sesselja )

Manstu eftir kossinum við fossinn?, heimurinn snerist við, sindrandi sumarnótt Seinna um vetur þekkti þig betur og sagðist elska þig við féllum furðu fljótt Já manstu hvað við vorum góð? Ég vissi alltaf hvar ég stóð Mig langar ekki að trúa því að ég sé …

Heim ( Magni Ásgeirsson )

Þessi fjörður hann fóstraði mig, og fékk mér kennt að meta sig. Heiðursvörðin fjöll, um hann stand' og tröll ég er ko - minn heim Margra ættliða æfi spor, um hann liggja og vitna um þor. Forfeðranna slóð, við fetum saman hljóð, ég er ko …

Lísa Lísa ( Skoffín )

lísa elskar mig hún klæðir nærbuxur í sig og spyr mig „hvernig dóstu í fyrra lífi?“ lísa jóns um aftanbil hellir eitrinu í mig og stamar lofsönginn og lofar þjóðríkið lísa lísa ég ætlaði að skrifa lag um ísbjörninn en það gekk ekki eftir mér …

Um árans kjóann hann Jóhann ( Þrjú á palli )

Ég eignaðist fádæma úrillan mann og ætti því sjálfsagt að skilja við hann. En ég elsk'ann Jóhann, árans kjóann, jafnvel þó hann sé eins og hann er. Hann heldur að guð hafi af gæsku við mig mér gefið það hlutverk að að stjana við sig. …

Á Eyðieyju (Dr. Gunni) ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

[] Ég sé þig á hverjum morgni Þú kemur inn í strætó alltaf á sama horni alltaf á sama horni dag eftir dag þú ert ógeðslega falleg í bæklingi frá hagkaup þú gætir verið módel þú gætir verið módel þú ert svo sæt ég stari' …

Misskilið hjarta ( Skandall )

Undir skýjum gráum, orðin brotna. Hjartað slær fyrir tóma sál. Ávarp mitt óskýrt, og augun mín blotna Ég geng gegnum logandi bál. [] Um kunnugar slóðir ég brýt mér leið Enda samt alltaf á byrjunarreit Þennan dans við djöfulinn, lengi hans kveið Þessa þungu fjötra, …

Hrópum ( Hlynur Ben )

Hrópum, hrópum, hrópuuuuuuuum! Hrópum, hrópum, úúú ú. Hrópum, hrópum, ú ú ú. Klífum upp á hæsta tind og hrópum hrópum úúú ú. Líttu þennan fagra dag. Syngjum saman og spilum lag. Lífið er gjöf ekki garantí. Um víða veröld fólk gleymir því. Hrópum, hrópum, úúú …

Jólin eru hér ( Sigurður Guðmundsson, Memfismafían )

[] Komum! Gægjumst nú fram á ganginn, systir. Gerðu það því þar er allt sem okkur lystir. Við höfum beðið kyrrlát, verið stillt og hljóð. Við höfum beðið svo skelfing lengi hlýðin og þolinmóð. Sérðu öll dýrindis djásnin sem dúra hér alein í kvöld? Sérðu …

Nú blánar yfir berjamó ( Björgvin Halldórsson, Unnur Sara Eldjárn, ... )

Nú blánar yfir berjamó og börnin smá í mosató og lautum leika sér. Þau koma, koma kát og létt, á kvikum fótum taka sprett að tína, tína ber, að tína, tína ber. En heima situr amma ein, að arni hvílir lúin bein og leikur bros …

Minningar ( Elly Vilhjálms )

Á vorin þegar kvöldið drepur ofurhljótt á austur gluggann minn. Er eins og það sé kvöldið, er við mættumst niðr'á torgi í fyrsta sinn. Og stundum er ég horfi þar á fólkið fara hjá, mér finnst það sömu andlitin og þá. En ég veit að …

Eydís ( Breiðbandið )

Er ég stend við spegilinn og hugsa til baka, þá koma upp minningar og af nógu er að taka. Wham og Duran Duran voru þá hetjurnar mestu og fólk reifst um það þá hverjir væru þeir bestu. Með ermarnar uppbrettar og málaðir í framan og …

Hvert ertu að fara? ( PATR!K, Darri Tryggvason )

(Hvert ertu að fara?) [] (Við erum í þessu saman) [] Við förum hring eftir hring Ég er svo þreyttur á því Að þurfa að afsaka mig Skil ekki hvað er málið Ég geri allt fyrir þig Gleymir að við erum lið Ert ekki að …

Þannig týnist tíminn ( Lay Low, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Líkt og ástarljóð sem enginn fékk að njóta, eins og gulnað blað sem geymir óræð orð, eins og gömul hefð sem búið er að brjóta, þar er ég, þar ert þú, þar er allt það sem ástin okkur gaf Þannig týnist tíminn, þannig týnist tíminn, …

Ég heyri svo vel ( Olga Guðrún Árnadóttir )

Ég heyri svo vel, ég heyri snjóinn snjóa, ég heyri svo vel, ég heyri grasið gróa, ég heyri svo vel, ég heyri orminn mjóa, heyri hárið vaxa, heyri neglurnar lengjast, heyri hjartað slá. Þú finnur það vel, allt færist nær þér, þú finnur það vel, …

Gvendur á eyrinni ( Dátar, Bítlavinafélagið )

Hann Gvendur á Eyrinni var gamall skútukarl og gulan þorskinn dró. Hann kaus heldur svitabað en kvennafar og svall. Í koti einn hann bjó. Og aldrei sást Gvendur gamli eyða nokkru fé og aldrei fékk hann frí. Var daufur að skemmta sér og dansspor aldrei …

Þar sem jólin bíða þín ( Bergsveinn Arilíusson )

[] Ljós í glugga, ilmar jólalykt Ég sé snjónum kyngja niður Ég veit í tíma, og ég hugsa um þig Og allt í kring er friður Á svona stundu, gleymist tímatal Og hjartað stendur kjurrt Finn þig í huga, þú heltekur mig Og flýgur með …

Gjöfin mín ert þú ( Daníel Geir Moritz )

Viltu eyða á hverju ári jólunum með mér Upp er runninn desemberdagur Biðin mín er senn á enda Mánuður sem allur er fagur Jólaljós við skulum tendra Dagatalið telur nú niður styttir þennan dag Finn það er nú ljós og friður syngjum jólalag Biðin er …

Leiðarlok ( Friðrik Dór )

Tímarnir munu breytast og mennirnir þá með, það hefur gerst hjá okkur því ég hef þig ekki séð, síðan að þú mæltir þér mót, fórst að gefa undir fót og þú ert ekki eins. Það er ei til neins að reyna að segja mér að …

Svört Sól ( Sóldögg )

Borginn fallin, sólin sest stríðið unnið fyrir rest Himnar opnast, regnið hellist niður Rauður máni á nýjum stað Jörðinn sokkin, myrkvað svað Eilífur skuggi í svartri sól er friður Mig dreymir, allt er hljótt Mig dreymir, dag og nótt Mig dreymir, veit að eitthvað betra …

Fanney ( Ingólfur Þórarinsson )

Ég skal segja ykkur frá stelpu sem ég sá í gær Það var inn á bar við vorum nokkur þar í gær Okkur fannst það gott að hún var svona flott í gær Ég var glaður að ég skyldi finna hana í gær Hún bað …

Þú og þeir (Sókrates) ( Sverrir Stormsker )

Ég dái Debussy, ég dýrka Tchikovsky og Einar Ben og Beethoven og Gunnar Thoroddsen Ég tilbið Harold Lloyd Ég tilbið Sigmund Freud og John Wayne og Mark Twain og þig og Michel Cain Syngjum öll um Sókrates sálarinnar Herkules um alla þá sem allir þrá …

Mescalin ( Egó )

[] [] Jafnvel þótt himininn dragi gluggatjöld sín frá, liggur dáleiðandi þokan glugga þínum á. Himininn brotnar í ljóðum, nakið undur, [] kristaldýr í garðinum molnar sundur. [] Hálfluktum augum starði ég inn, rafmagnað ljósið strauk mína kinn Hvíslandi þögnin reis úr dval' í gær, …

Sumarstemning ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú þegar sumarið vangana vermir, og í vindhviðunum lauf blakta á tré. Þegar í heiðríkju ský um skjótast þá skondna hluti hvarvetna heyri og sé. Þá úti í sandbingnum krakkarnir kýta og svo kyssast þau á horblautan munn af því að stelpurnar stráka heilla, já …

Vorsöngur Ídu ( Ýmsir )

Já, vittu til, staðhæfir vorið, að vetrinum þoka ég hjá. Þótt enn bíði blómin í blundi og bleik séu úthagans strá, ég vildi þau vekja og hressa en veit það er fullsnemmt um sinn því geri ég holur í hjarnið og hleypi þar sólinni inn. …

Keflavíkurnætur ( Rúnar Júlíusson, Jóhann Helgason )

Keflavíkurnætur ó þínar unaðslegu dætur ó þessar Keflavíkurnætur þar á ég mínar rætur nætur. Gott kvöld og góðar stundir gengum rúntinn upp og niður. Í góðu stuði gamlir fundir gerjast, margt. Ást og friður. Manstu Ungó, manstu Krossinn, manstu það sem okkur dreymdi. Flottu lögin, …

Það verður gaman ( Fussumsvei )

[] Ég ætla út að skemmta mér, í kvöld. Þetta verður gaman Ég ætl´að fara í flott föt og flotta skó, förum saman. Það verður gaman Tralala og jibbí jei og hopp og hí og hoppsasa og hananú. Þetta verður gaman! Gleðistund og partýstand og …

Stál og hnífur - Alþýðububbinn ( Bjarni Ómar )

[] [] Þegar ég vaknaði um morguninn, er þú komst inn til mín. Hörund þitt eins og silki, andlitið eins og postu lín. Við bryggjuna bátur vaggar hljótt í nótt mun ég deyja. Mig dreymdi dauðinn segði „Komdu fljótt, það er svo margt sem ég …

Ein stök ást ( Lifun )

Margar stundir lágum við í faðmlögum og áttum sólskinið. Nú mér finnst ég vera laus úr álögum og finn þá innri frið. Ást dvín (Ást dvín) án þín. (án þín) Með vín, bjartsýn, sól skín hjá mér. Ástin logar eins og glatt sem nýársbál en …

Valur og jarðarberjamaukið hans ( Grýlurnar )

Þegar hann, er til svæðis, Þá fíla ég mig alveg sjúklega vel. Ég finn kikkið wö-hö Og allt verður æðislega heví. Ég reyni að fríka út En ég meika það ekki Því hann er svo meiriháttar. Þegar ég, fer á bömmer Þá verður hann svo …