Meðan ég sef ( Í Svörtum Fötum )

Þegar regnið stígur rifinn dans og ristir hugann minn Meðan ligg ég undir lífi læðist kvöldið inn Nú veitist ég að veggjunum sem veittu áður skól Draumunum sem deildi ég með dularfullri sól Veistu - Ég flækist í þinn vef og meðan ég sef liggur …

Gítarinn ( Sváfnir Sigurðarson )

Ég á vini ég á velunnara og vandamenn ég á bræður ég á systur ég á bandamenn. Þau eru dugleg við að fagna ýmsum áföngum afmælum og fermingum og brúðkaupum. Þau segja mér að ég sé alltaf velkominn en vilja helst að ég taki með …

Lagið um það sem er bannað ( Eyþór Arnalds )

Það má ekki pissa bakvið hurð og ekki henda grjóti oní skurð. Ekki fara í bæinn og kaupa popp og tyggjó, ekki nota skrúfjárn fyrir sleikjó. Það má ekki vaða út í sjó og ekki fylla húfuna af snjó. Ekki tína blómin, sem eru úti' …

Kamelgult ( Teitur Magnússon )

[] [] Kamelgulir frakkar og fingur Fáein kamelgul blöð Og kamelgul nú sál mín syngur Svolítið kamelgult rugl Kamelgulir frakkar og fingur Fáein kamelgul blöð Og kamelgul nú sál mín syngur Svolítið kamelgult rugl Kamelgulir frakkar og fingur Fáein kamelgul blöð Og kamelgul nú sál …

Fílahirðirinn frá Súrín ( Megas )

Fílarnir eru lúnir eftir langan dag í sólinni og þeir leggjast á árbakkanum, þá munar í lúrinn. Og hann klifrar upp fótinn og upp á herðakambinn þeirra með skrúbb og klút, Fílahirðirinn minn frá Súrín. Og ég sit í öðrum heimi er ég horfi á …

Vilt þú ( Reggae on ice )

[] Sýndu mér lit, leiktu þinn leik Leggð’ út gott spil ef þú átt það til [G.]Segðu sem minnst, sýndu sem mest Gefðu mér eitt lítið sýnishorn Og ég gef þér hlut’ af mér En enginn fær of mikið Því gefins ekkert er Viltu herð’ …

Við Birkiland ( Megas )

Við bísuðum gjarna saman við tveir Birkiland og ég. Í borgina tróðum glapstigu og margan gæfulausan veg. Við seldum litla bæklinga og salan hún var treg. En sumrin í Vatnsmýrinni voru hlý og yndisleg. Við gengum saman marga villigötu fram á nótt. Við gerðum skurk …

Komdu í kvöld ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Komdu í kvöld út í kofann til mín þegar sólin er sest og máninn skín. Komdu þá ein því að kvöldið er hljótt, og blómin öll sofa sætt og rótt. Við skulum vera hér heima og vaka og dreyma, vefur nóttin örmum hlíð og dal. …

Gegnum storminn ( Í Svörtum Fötum )

Ég hef löngu fyrirgefið þér allt sem þú sagðir mér, og ég veit þú fyrirgefur mér, allt sem ég sagði þér og þannig á það að vera. En síðan þá við höfum aldrei hist þú hvarfst um ólgandi haf. Og þó um tíma hafi tökin …

Bíum, bíum, bambaló ( Sigur Rós )

Bíum, bíum, bambaló, bambaló og dillidillidó. Vini mínum vagga ég í ró, en úti bíður andlit á glugga. Þegar fjöllin fimbulhá fylla brjóst þitt heitri þrá, leika skal ég langspil á; það mun þinn hugann hugga. Bíum, bíum, bambaló, bambaló og dillidillidó. Vini mínum vagga …

Óskalag sjómanna (Tolli / Þorlákur Kristinsson) ( Þorlákur Kristinsson )

[] Ég vaknaði um morguninn, las blaðið, át minn graut ég kyssti, kvaddi konu og krakka og hélt síðan á braut ég fór niður á bryggju, þar bátur okkar flaut síðan leystar voru festarnar, og stefnið öldu klauf. Stefnan tekin vestur, þar haugabræla var en …

Sjóferðabæn ( Björgvin Halldórsson )

Vorbláa haf á ver aldar morgni, vagga alls lífs, mjúklát og hlý Ó haf, þú kallaðir mig! Í draumum mínum drottnar þú dulúðga haf. Mitt eðli og æði er samslungið þér Ævitíminn eyðist fljótt en eilíft er hafið sem gefur og tekur og sáir og …

Nei við því ( Aron Can )

[] Þeir eru að dreyma draumana Ég er lifandi, sé þetta kaup‘etta Á bílaplaninu ég skreyti það Ég skransa á hana brautina Braut hjarta ekki planað Ég sagði henni að hunsa baugana Kom við líkaman ég ætti ekki að segj'enni ég kaus hana Fatta ekki …

Mamma mín ( Haukur Morthens )

Ahh, ahhh, ahhh, ahhh Ég man það elsku mamma mín hve mild var höndin þín. Að koma upp í kjöltu þér var kærust óskin mín. Þá söngst þú við mig lítið lag þín ljúfa rödd og vær. Ó elsku góða mamma mín þín minning er …

Fallinn ( Tívolí )

[] Fallinn. Með fjóra komma níu. Eitt skelfilega skiptið enn. [] Fallinn og útskúfaður maður. Er ég ekki eins og aðrir menn? Ég er að horfa út um gluggann minn, á alla þá sem fengu fimm. Og ég les og ég les í sól og …

Þú komst með jólin til mín ( Björgvin Halldórsson, Ruth Reginalds )

[] Ég trúi því ei hve allt er nú breytt Ég leitaði einhverju að en aldrei fann neitt Í vonlausri villu og brasi án enda var ævinni eytt Ef fengi ég bara að vera í friði Þá mátti fólk halda jól fyrir mér Ég stóð …

Tommi fjallabúi ( )

Tom var ungur fjallabúi, í fjallakofa hann bjó. Kindur átti hann fáar, en af hestum átti hann nóg. Og svo söng hann bara: Ég er Tommi fjallabúi og geri það sem ég vil. Glamra bara á minn í gítar, drekk og spila á spil. Eitt …

Hótel Sorg ( Hjartagosarnir, Björgvin Halldórsson )

Þú kvaddir mig óvænt og illa Ég átti ekki við því neitt svar Svo ég tróð minni fortíð í tösku Og týndi, ég man ekki hvar Ég skreiddist með skott milli fóta Á skuggsælan afskekktan stað Ég ætlaði að segja þér eitthvað En elskan, ég …

Bátarnir á firðinum ( Berglind Björk Jónasdóttir, Björgvin Halldórsson, ... )

Bátarnir á firðinum í logni lögðu rák. Ein lítil alda strauk um fjörustein. Við þeystum út í sólskinið á fjaðurmagna fák. Í fögnuð vors og blóma tvö og ein Og blærinn strauk um rjóða kinn og lék um ljósa lokka. Og lífið brosti okkur við …

Ríðum heim til Hóla ( Stóru Börnin )

Ríðum heim til Hóla. Pabba kné er klárinn minn, kistill mömmu fákur þinn. Ríðum heim til Hóla. Ríðum út að Ási. Ef við höfum hraðan á háttum þar við skulum ná. Ríðum út að Ási. Ríðum heim að Hofi. Senn er himni sólin af, sigin …

Eyjan mín bjarta (Þjóðhátíðarlag 1974) ( Gylfi Ægisson )

[] Eyjan mín bjarta nú leik ég þér lag, svo ljómandi fögur þú ert. Ég dái þig ávallt hvern einasta dag að dá þig er aldeilis vert. Nú sárin þín gróa, nú vermir þig sól, nú sóley á bökkum þér grær Og alls konar fuglar …

Sumarið '24 ( Bubbi Morthens )

[] Hitti þig að kvöldi sá þig þar í lynginu erum frjáls sólin skín fuglarnir vekja mig. Nóttinn lengist í grænum dal synda í sjónum saman í júní nótt. Ég elska þig já ég elska þig já Við gamla garðinn kyssti ég þig Tíminn okkar …

Lifandi inni í mér ( Diljá Pétursdóttir )

Ég er tilbúin að sleppa þér Til að hlífa mér Þér er frjálst að fljúga hvert sem er [] Hef burðast með þig meira en nóg Alltaf veitt þér skjól Myrkrið það er óvelkomið hér [] Ég tek aftur valdið sem ég gaf þér [] …

Skipstjóravalsinn ( Raggi Bjarna ) ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] [] Út á sæinn - út á sæinn öll mín stefnir þrá. Skipstjóri er ég á skútunni minni sem skríður um höfin blá. Oft er vandi, að verjast grandi, er víðsjál reynist dröfn, þá fæ ég mér snabba, ef karlarnir kvabba og keyri sem …

Það bera sig allir vel ( Helgi Björnsson )

Mér var litið út um gluggann sá að laufin voru fokin út á haf, lægðirnar að tikka inn og færa okkur öll á bólakaf. Á lofti svifi fuglarnir mót frelsinu því ekkert heftir þá, ég fékk mér meira kaffi, hellti upp á nýjan skammt af …

Deyja fyrir stelpunar mínar ( ClubDub, Ra:tio )

Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, já Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, …

Í blómabrekkunni ( Mannakorn )

[] [] Ég var á ferð og flugi ástin mín, og alltof sjaldan fékk ég notið þín. Þvílíkar tarnir enn ég ekki skil, því miklu minna hefði dugað til. [] Og vorið leið og við tók sumarið við áttum samleið, gengum hlið við hlið. Lifðum …

Pabbi, komdu heim um jólin ( Kristín Lillendahl )

Ó, pabbi, komdu heim um jólin. Lagið sendir litla stúlkan þín. Ó, pabbi, komdu heim um jólin. Sigldu beina leið til mömmu og mín. Þú ert alltaf út á sjó að vinna. Ég og mamma kaupum jólatré. Viltu ekki vinna aðeins minna? Ég vildi svo …

Hitt ( Sniglabandið )

Mér líður vel og ég hef það gott Ég bý hjá kalli og kellu og mér líður mjög flott Þau greiða allt, því að líf mitt er falt ég hef það ýkt svalt, því þú trúa skalt Ég keypti bíl og við gerðum díl ég …

Við höldum vörð ( Þorvaldur Davíð Kristjánsson, Birgitta Haukdal )

[] [] Þett’er ótrúleg för. Jörðin breytist í myndir. Þú ert ást mín og yndi. Þú ert afskaplega sæt. Sætust blómin þú færð og mér finnst að mig dreymi en nú vöktum við heiminn. Þessi veröld er ágæt. Já, höldum vörð. [] Og nú fer …

Besta útgáfan af mér ( Helgi Björnsson )

[] [] [] [] Undir niðri hamast hjarta mitt Verð að hemja það. Áður en það finnur flóttaleið Undir niðri dansa djöflarnir Verð að deyfa þá. En örlögin mér brugga bitran seið. Og ég er ólíklega besta útgáfan af mér. En ég býð þér samt …

Eina sem ég vil ( ClubDub, Ra:tio, ... )

Umm okei Ég hérna fagna því að þú sért stemmingsmaður Það er það sem við viljumn Og ég fyrirgef Að þú ert ekki svona mikill fótboltamaður Og ég kann mjög vel að meta Að þú sért að senda mér voice message [] ÉG get hitt …

Ég verð heima um jólin ( Björgvin Halldórsson )

Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt allt húsið skreytt og gjöf á vísum stað Fjarri byggðu bóli fingurbaug þinn ber Ég verð heima um jólin Í huganum með þér Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt …

Ertu með? ( Hljómar, Bítlavinafélagið )

Ertu með út á ball, ertu með mér á rall? Ertu með upp í dans ertu með mér á sjans? Eins og smér er ég hér ef út af ber. Ástin óð er hjá mér en hjá þér? Ertu með upp í skóg? Ég ætla …

Bíómynd ( VÆB )

Að horfa á kvikmynd getur verið góð skemmtun en hafa skal varann á því kvikmyndir enda ekki alltaf vel Því líf mitt er bíómynd,(bíómynd) ég geri það sem mig langar til Því líf mitt er bíómynd, svo náðu í poppið kallinn minn, kallinn minn Vú …

Úti alla nóttina ( Þorgeir Ástvaldsson )

Úti alla nóttina uns dagur rennur á ný Úti alla nóttina út um borg og bý Úti alla nóttina engum háður ég er ó nei, ó nei, ó nei, ó nei, Úti alla nóttina uns dagur rennur á ný Úti alla nóttina út um borg …

Skína ( PATR!K, Luigi )

[] Heyrðu vó Hún er sjúk í mig ókei [] þrír tveir einn já Baby ég er að horfa á þig dansa í nótt Öll þessi augnablik Fara fljótt Þú ert svo fine þegar þú horfir á mig og þú togar mig til ú,ú,ú, - …

Þú bíður (allavegana) eftir mér ( Megas )

Ég hef farið víða, ég hef verið hér og þar og ég veit að við öllum þessum spurningum er til eitt og annað loðið svar. Og ég hef verið fyrir austan þar sem fjöllin sökkva sjálfsagt enn. Í sjóinn ég þambaði pilla einmitt þar sem …

Abba Faðir, hjálp tú mær ( )

Abba Faðir, hjálp Tú mær heilt at fylgja Tær, gev, at vilji Tín hvønn dag ráða vil í mær. Lat ei kolna hjarta mítt, statt mær altíð nær. Abba Faðir, hjálp Tú mær heilt at fylgja Tær

Þrjú hjól undir bílnum ( Ómar Ragnarsson )

Þrjú hjól undir bílnum, en áfram skröltir hann þó. En öræfaþokan eltir dimm með kolsvart él, sem kæfir vél, en við kyrjum samt kát í næði og ró. við syngjum:Hibbidí-hæ og hibbidí-hí, svo bergmálar fjöllunum í. Hérna rétt sunnan við hálsinn er sæluhús, við gætum …

Árið 2012 ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Gömlu dagana gefðu mér þá gat ég verið einn með þér nú tæknin geggjuð orðin er. Gömlu dagana gefðu mér. Mig dreymdi að væri komið árið tvöþúsund og tólf þeir tunglið höfðu malbikað og steypt í hólf og gólf. Já, veröldin var skrýtin, það var …

Mér um hug og hjarta nú ( Árni Johnsen, Stúlknakór Reykjavíkur )

Einfaldari hljómagangur. Mér um hug og hjarta nú hljómar sætir líða Óma vorljóð óma þú út um grundir víða Hljóma þar við hús þú sér hýrleg blómin skína Fríðri rós ef fyrir ber færðu kveðju mína - - - - - - Mér um hug …

Gömul spor ( Óþekkt )

Nú vefur mig að hjarta sínu nóttin, hlý og hljóð, og hláturmildur roði’ í vestri skín. Á minninganna strengjum vakna æsku ástar ljóð sem eitt sinn kvað ég fagnandi til þín. Ó, manstu ekki kvöldið sem við þráðum þú og ég og þræddum döggvott grasið …

Lög og regla ( Bubbi Morthens )

[] [] Hvers vegna eru lög og regla til að fela hitt og þetta? Blóðug spor og handjárn smella skýrslur segja: „Hann var alltaf að detta.” Börðu hann í bílnum með kylfum og hnúum hædd’ann og svívirtu með tungum hrjúfum Ekkert sást nema lítið mar …

Kærleikur og tími ( KK )

Kærleikur og tíminn lækna sár Eitt tár í tímans hafi hundrað ár Við erum vinir þú og ég Og við örkum þennan veg Þú og ég, þú og ég, þú og ég Hamingjan er fyrir handan horn Hún liggur þar og bíður stundarkorn Og við …

Selja litla ( Egill Ólafsson )

Selja litla fæddist fyrir vestan, frjáls og hraust í túni lék hún sér, hlaut við nám og erfðir allra bestan yndisleik, sem telpum gefinn er. Svo varð hugur hennar stór og dreyminn, hjartað sló í vængjaléttri þrá til að fljúga eitthvað út í heiminn ævintýraborgirnar …

Rangur Maður ( Sólstrandargæjarnir )

[] [] [] [] Af hverju get ég ekki [] lifað eðlilegu lífi Af hverju get ég ekki lifað business lífi keypt mér húsbíl og íbúð Af hverju get ég ekki gengið menntaveginn þangað til að ég æli Af hverju get ég ekki gert neitt …

Milljarðamæringurinn ( Laddi, Milljónamæringarnir )

[] Ég er maður m-m-m og harðsvíraður m-m-m ég er húsbóndi á mínu heimili en er alveg hreinn og beinn Ég er maður m-m-m Já bisnessmaður m-m-m Ég er forstjóri í stóru álveri og á það alveg einn Já ég á skítnóg af peningum get …

Setjumst að sumbli (Þjóðhátíðarlag 1933) ( )

Setjumst að sumbli skyggja fer í Herjólfsdal. Drekkum og dönsum; dunar hátt í klettasal. Glæstar meyjar og gumafjöld guðinn Amor nú tigna í kvöld Bakkus er betri, bergjum því á dýrri veig. Ennþá er eftir- -út ég drekk í einum teyg.

Perla ( Guðmundur R, Bubbi Morthens )

Sitja þau saman í ró Samband sem lifði og dó Nú vonin er horfin á braut og hversdagur orðin er þraut Ég horfi í augun þín grá Þau þekkja ekki það sem þau sjá Þinn hugur er floginn á braut og árin í aldanna skaut …

Icelandic