Icelandic

Vísurnar um refinn ( Dýrin í Hálsaskógi )

Ég raula raunakvæði um ref einn, sem hér býr. Í græðgi vill hann gleypa hin góðu skógardýr. Já, þetta´er sorgarsöngur víst því sagan illa fer, því hæ fallera faddirúlann ræ, og verstur endir er. Einn dag hann var á veiðum hvar voru músahús, þá rak …

Ljósin kveikt ( Auður )

Kyssi þig með ljósin kveikt (ljósin kveikt) Bara ég og þú (við neitt, við neitt, við neitt) OK Beibí þú ert svo glæsileg Ætla rétt að vona að þú vitir það sjálf manna best (manna best) Þú segir til beibí og ég skal fara af …

Ástþór Magnússon ( No name )

Ástþór Magnússon. Ástþór, Ástþór, Ástþór. Ástþór Magnússon. Ástþór Kristur Magnússon. Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon, hann er ást, hann er Þór, h ann er Magnússon. [] Hann er ást, hann er Þór, hann er Magnússon. [] Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon,[] Hann er ást, hann er Þór, …

Heilræðavísur ( Megas )

Ef þú ert kvalinn örgum pínslum, illra meina sífelldri nauð. Og vondra manna mörgum klækjum, mildi Guðs að þú ert ekki dauð. Þá vappa skaltu inn Víðihlíð, í Víðihlíð og Víðihlíð og vera þar síðan alla tíð, alla þína tíð. Ef þú kúrir ein í …

Hvítir strákar (Hárið) ( úr Söngleiknum Hárinu )

Hvítir strákar hvetja Kvenfólk í markt sjúkt Hugljúfustu herrar Hárið silkimjúkt Hvítir strákar hvísla Að kvenfólki svo ljúft Snjakahvítir snáðar Snerta mig mjög djúpt Mér er sagt þeir séu gungur En samt þeir vekja hungur Þótt pabbi hafi varað mig við Vil ég fá fílabeinið …

Hjartans tungumál ( Ólafur Þórarinsson )

[] Með tregatár á hvarmi nú kveðjumst við um sinn. [] Í hvammi sumarblóma þig brátt ég aftur finn, þar sem ljós og friður nú faðma þína sál [] og fegurðin mun lifa, þitt hjartans tungumál. [] [] [] [] [] Óþarft er að kvíða …

Þríhjól ( Sniglabandið )

Nú er ég klæddur , & kominn á ról. Jesús [D/E,Em]Pétur , veri mitt skjól. Mig langar í þrí - hjól. Mig langar í þrí - hjól. Þegar ég er orð - inn stór. Þegar ég er orð - inn stór. Með rauðum [D/E,Em,Am], & …

Ólafur Liljurós ( Islandica )

Ólafur reið með björgum fram. Villir hann, stillir hann. Hitti' hann fyrir sér álfarann. Þar rauður loginn brann. Blíðan lagði byrinn undan björgunum, blíðan lagði byrinn undan björgunum fram. Þar kom út ein álfamær. Villir hann, stillir hann. Sú var ekki Kristi kær. Þar rauður …

Gunnakaffi ( Sniglabandið )

Jæja þá er komið að sögustundinni börnin góð. Við fáum að heyra um ævintýri hans litla Gunna. Veiii - veii, Já hann Gunni hann var dálítið kresinn á hvað hann setti inn fyrir sínar varir. Já það fékk ekki allt að fara þangað, eins og …

Strætóvísur (Hjólin á strætó) ( Hafdís Huld, Örn Árnason, ... )

Hjólin á strætó snúast hring, hring, hring, hring, hring hring, hring hring, hring. Hjólin á strætó snúast hring, hring hring, út um allan bæinn. Hurðin á strætó opnast út og inn, út og inn, út og inn, Hurðin á strætó opnast út og inn, út …

Ég veit hann þarf mín við ( Hljómsveit Vic Ash, Elly Vilhjálms )

Hann lætur sem það lægist hér. [] Í léttu rúm´að sjá að mér En hugur þekkir þann sem hjartað ann. [] Ég veit hann þarf mín við [] Ég veit hvar ég á - stað [] Og veit hver á - mig að Á meðan …

Um skáldið Jónas ( Megas, Bubbi Morthens )

Sauðdrukkinn úti í hrauni lá Hallgrímsson Jónas Og hraut eins og sögunarverksmiðja í Brasilíu Mamma komdu ekki nálægt með nefið þitt fína Það er nálykt af honum þú gætir fengið klígju Hann orti um fallega hluti það er hlálegt Og hellti svo bjór yfir pappírinn …

Fyrir hana ( Friðrik Dór )

Ég hef alltaf sagt henni öll mín leyndarmál alltaf reynt að gefa henni allt sem hún vill fá sýni henni allt sem hún vill sjá áá. Við hennar hlið í gegnum súrt og sætt aldrei gefist upp, gefið eftir eða hætt og það stendur ekki …

Hún fór frá mér ( Breiðbandið )

Hún kom til mín fyrir þó nokkru Og sagðist ætla að flytja á brott Og ég verð að viðurkenna að fyrst fannst mér það bara gott En nú er ég orðinn svangur Og ekkert í ísskápnum Og ég stend hérna í götóttum sokkaleistunum Því hún …

Göngum við í kringum ( Haukur Morthens, Einar Júlíusson og barnakór )

Göngum við í kringum einiberjarunn, einiberjarunn, einiberjarunn. Göngum við í kringum einiberjarunn snemma á mánudagsmorgni. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott snemma á mánudagsmorgni. Göngum við í kringum einiberjarunn, …

Gleðidagur ( Hobbitarnir )

[] Er dagur gleður hjarta mitt þakka vil ég þetta og hitt því kona þessi mér við hlið hefur lagað mannorð mitt Með þokka og auðmýkt stjarna skín Hátt á himni þínum Þú bæði tuðar og skefur skít Undan iljum mínum Þolinmæði og þrekvirki, aðdáun …

Ungi vinur (Þjóðhátíðarlag 1966) ( Árni Johnsen, Íris Guðmundsdóttir, ... )

Ef viltu ungi vinur að veröldin sé þín. Þá gakktu fram í gleði og gæfan við þér skín. Syng þú um sumar blæ - inn, er sól af himni hlær. Og blæinn hlýa og blómin í birtunni sem grær. Og þó máttu muna, mannsbarnið valt, …

Á Spáni ( Stuðmenn )

Á Spáni get ég skemmt mér fyrir lítið fé, á Spáni kostar sjússinn ekki neitt. Grísaveisla, dexitrín og diskótek, sólolía, bikini og bús. Á Spá-á-áni, Á Spá-á-áni, Nautaatið heillar bæði hal og sprund. Nautin hlaupa villt um Sprengisand. Frónararnir fíla sig á pöllunum. Æ, Stína, …

Ég er farmaður fæddur á landi ( Haukur Morthens )

[] [] Ég er farmaður fæddur á landi, ekki forlögin hafa því breytt. Það sem brimaldan sogast að sandi hef ég sælustu stundunum eytt. [] En nú á ég kærustu‘ á Kúban og kannski svo aðra í höfn. En því meir sem ferðunum fjölgar ég …

Menning ( Bubbi Morthens )

Þurrkaður fiskur og fornar sögur finnast enn á landi hér. Þíðir vindar, vorkvöld fögur og von um frelsi handa þér. Við sjónarhringinn heimur stríðir hungrar í að gleypa þig. Auðmjúkur þú engu kvíðir allir aðrir selja sig. Erlend nöfn þau auka gróðann allir vilja klæðin …

Afmæliskveðja ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þó bætist ár við ár og aldur hrímgi brár æskudraumnum aldrei skaltu týna. Þú geymir söng í sál hið sanna tungumál, elsku vinur upp með þína skál. Enginn skyldi liðinn tíma trega týnt þó hafi staf og mal. [] Stundum felur þoka vörður vega, vandratað …

Sonnetta ( Bubbi Morthens )

Cabo 3.band Æ, ljúfast var að vaka ástin mín Vetrarnætur dimmar við brjóstin þín. Þegar kalt er í veðri og vindurinn hvín þá vekur fölur máninn börnin sín. Hversu ljúft var að hlæja og gera grín grafa sig undir þitt hvíta lín. Og opna þitt …

Það er gott að elska ( Bubbi Morthens )

Það var einn morgun snemma sumars, þegar sólin kíkti inn ég sat við gluggann með kaffið, var að horfa á himininn geislarnir tipluðu inn á hvítum fótum og földu brosin sín og fundu þig undir sænginni mjúku og opnuðu augun þín. Það er gott að …

Jafnvel þó við þekkjumst ekki neitt ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Ég skal berjast Ég skal líka slást Til að eignast Hlut í þinni ást Veður öllum um fingur þér Ég var fyrstur í röðinni Og heimta að fá að dansa einn með þér Ekki segja nei Kannski kannski Gæti verið að mig sé að dreyma …

Eniga meniga ( Ólafur Haukur Símonarson )

[] Eniga meniga, allir röfla um peninga. Súkkadí púkkadí, kaupa meira fínerí. Kaupæði, málæði, er þett´ ekki brjálæði? Eitthvað fyrir alla, konur og kalla, krakka með hár og kalla með skalla. Eitthvað fyrir krakka, káta krakkalakka sem kostar ekki neitt, þú krækir bara í pakka. …

Ég flýg í storminn ( BIRGO )

Ég reisti vegg sem huldi mig en innra með mér skjólið hrundi Ekkert ég kemst í engan næ Enga leið út hef ég fundið Nótt eftir nótt myrkrið slekkur alla neista í mér Áfram þó fer… Þó að regnið falli´ á mig eins og foss …

Taktu boð mín til Stínu ( Ðe lónlí blú bojs )

Þett' eru síðustu skilaboð manns, en ástmey hans víst aldrei fanst. „Taktu boð mín til Stínu en segð' ei hvar ég er. Hún má allsekki vita að ég er fangi hér. Segðu henn' að ég sé á farskipi sem sigldi langt út í lönd. Segðu …

Þorskacharleston ( Bubbi Morthens )

Frystihúsið eins og gapanditóft blasir við mér allan daginn. Í vélarsalnum vofur ganga um gólf tínandi upp hræin. Klukkan tólf að kveldi leggst ég tilsvefns dreymi um að komast í bæinn. Þeir koma og ræsa mig klukkan sjö stimpilklukkan býður góðan daginn. Inn í tækjasal …

Vögguvísa (Áslaug Helga) ( Áslaug Helga )

Kvölda tekur, klæðist hvítum kjól strýkur barn á kinn. Er húmið nálgast, þá sest hún sól nóttin hljóðleg læðist inn [] Kyssir barnið, breiðir sæng blessar barnið frítt. Svefninn ber á fuglsins væng vefur örmum ofur blítt Haltu í hönd hans sem allt sér sofðu …

Mín slísí saga er sönn ( Sverrir Stormsker )

Ég átti höll og eðalbíl, og einkaþotu, jú og krakkaskríl, já, ég var æðislegur gaur. Ég var dáður, átti aur, núna ataður er aur. Nú ógeðslanda drekk ég dræ, og drepst á hverju kvöldi yfir Sky. Ég bý í venjulegri blokk. Drottinn, þetta er þvílíkt …

Leiðin heim ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

Manstu elsku ástin, manstu vorkvöldin í eyjum, manstu þegar við við vorum rótarlaus börn? Við fundum hvort annað í faðmlagi lífsins á Brúnklukkuveiðum útí Vilborgartjörn. Manstu elsku ástin, manstu sumarkvöldin forðum, manstu þegar sólskinið svaf ekki dúr? Og þau dönsuðu af gleði Kirkjubæjartúnin og djúpboxin …

Draumur um Þjóðhátíð (Þjóðhátíðarlag 2003) ( Skítamórall )

Það eitt er víst að alltaf geng ég að í ágústbyrjun þér sem samastað. Hér rísi taldborg upp að gömlum sið, og nú er liðin þessi langa bið. Eyjan sem eitt sinn undir ösku lá þar lifna vonir við og lífsins þrá og ég þig …

Það er gott að lesa ( Ingólfur Þórarinsson )

Það var einn góðan vetrardag, við gleymdum stund og stað, gagntekin af nýrri veröld sem máluð var á blað. Við vorum stödd á skrýtnum stað, á furðulegri strönd, hvar fiskar höfðu bláa fætur og í fangi blómavönd. Það er gott að lesa, það er gott …

Kennarasleikja ( Stebbi )

Þú færð ekkert Nema A Situr eins og Engla barn Og gerir ekkert nema Að sleikja Skilur eftir Símann þar Sem kennarinn ekki Sér hann Og heldur bara áfram Að sleikja Þú ert bara Kennarasleikja Týnir aldrei Blýantnum Er alltaf langfyrst Í sund Hlýðir öllum …

Af Síra Sæma ( Megas )

[] Sæmi fróði hann situr í frans í svartaskóla og rembist við að rís' undir nafni hann rínir svo stíft í rúnir að gleymd honum er sjálft nafnið sjálft nafnið, eigið nafnið að gleymt honum er það sjálft nafnið [] skólarektor er skrattin þú veist …

Einföld ást ( Sniglabandið )

Í brostnum vonum ég stari upp í loft og hugsa til þín ég veit hvað við er að kljást, það er einfaldlega ást Og þú sem reikar um lífið björtum augum og lifir djarft ég veit hvað við er að fást það er einfaldlega ást …

Þaðan af ( Katla )

[] Sólin snýst ennþá í sömu átt stingur aðeins minna bara á annan hátt. Á svipstundu það varð allt skýrt og klárt um leið og ég tók breyturnar í sátt. Skammt undan var skjól sem að ég sá þegar mér fannst ég botni hafa náð. …

Fjöllin hafa vakað ( Egó )

[] [] [] [] Fjöllin hafa vakað í þúsund ár. [] Ef þú rýnir inn í bergið sérðu glitra tár. [] Orð þín kristal tær, drógu mig nær og nær. Ég reyndi að kalla á ástina, sem úr dvala reis í gær. [] [] [] …

Brotlentur ( Valdimar )

Þú sýndir fljótt hvað þú ert klár og hversu hátt þú gætir náð. Þín framtíð virtist vera björt. Flugið var hátt. Brotlentir hratt og ört. Þú færðist burt frá öllum þeim sem gæfu færðu í þinn heim og þá var stefnan orðin vís. Fáfræði og …

Þar sem jólin bíða þín ( Bergsveinn Arilíusson )

[] Ljós í glugga, ilmar jólalykt Ég sé snjónum kyngja niður Ég veit í tíma, og ég hugsa um þig Og allt í kring er friður Á svona stundu, gleymist tímatal Og hjartað stendur kjurrt Finn þig í huga, þú heltekur mig Og flýgur með …

Mamma þarf að djamma ( Baggalútur, Jóhanna Guðrún Jónsdóttir (Yohanna) )

[] [] Mamma er enn í eldhúsinu, úh, úh, úh, uppgefin á þessu og hinu, úh, úh, úh. Teygir sig í kampavínið, kælir það í drasl, á klaka setur vandamálin, áhyggjur og basl. Spyrðir sig í sparigallann, úh, úh, úh, sparslar fésið, reyrir mallann, úh, …

Spánardraumur ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Helena Eyjólfsdóttir, ... )

(fyrir upphaflega tóntegund í Bbm) Þegar hríð og vetur kreppir okkur að komast vil ég á burt í sólarlönd. Óðfús vil ég því fara af stað, standa dökk á sólarhlýrri strönd, þar sem hlýjar bylgjur brotna á hvítan sand og blærinn andar um mitt draumaland …

Nikkólína ( Savanna Tríóið )

Nikkólína hún var átján ára ættuð að ég veit Á að giska svona eitthverstaðar on úr Mosfellssveit Hún var saklaus bæði og siðug vel og sæmilega feit og svo var hún líka reflareinin, rjóð og búlduleit Hún Nikkólína, Nam hér snemma aðferðina sína Hún Nikkólína …

Jólakveðja ( Ragnheiður Gröndal )

[] [] Það gengur stundum svo margt að mér [] að myrkvast hin bjarta sól [] en veistu þegar hjá þér ég er [] að þá eru alltaf jól. [] Ó, vertu ekki döpur vina mín [] þú veist að ég er hjá þér [] …

Klæddu þig ( Nýdönsk )

[] Hún þuklaði, þreifaði, káfaði’ á mér, mátaði.´ Ég fór henni vel, hún var ánægð, stærðin virtist henta’ henni. Lyktina’ af líkama hennar lagði um allt og festist í mér. Mér leið svo vel, ég hlakkaði til að eyða með henni ævinni. Komdu, klæddu þig …

Hungur ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég man þig á barnum með bros eins og máninn Bjart eins og silfur þetta kvöld var ég bjáni Og raddir fólksins fylltu hvern krók og kima Kjaftstopp ég stóð með hjartslátt og svima [] Ég man þig í skugganum svo skelfilega fögur …

Betra ( Sniglabandið )

Það var karl sem giftist konu einni en konan reyndist karlmaður svo karlinn rauk og skar af henni fót aumlega hann afsakaði allt með því að alla tíð þá hafði honum þótt karlkerlingin ljót hann rauk svo til með reistan makka reyndi við konu með …

Búkolla í Bankastræti ( Konni, Alfreð Clausen )

Nú verður að segja mér söguna sem að þú ætlaðir að segja mér í hittifyrra Já, það var skrýtið sem ég sá og sittu kyrr og hlust' að á Í Bankastræti Búkolla lá, á bakið svört á hesið grá. ha, ha, hæ, hlustað' á, nú …

Jólainnkaupin ( Guðmundur Jónsson )

Ég keypti upptrekktan karl handa Kristjáni, ég náði‘ í kuldaskó fyrir Jón, svo fékk ég bollapör handa Bergþóru og stóð í biðröð eins og flón. Nú hef ég verið í hundrað verslunum að reyna að velja á frúnna nýjan kjól. Ég verð að finna‘ hann …

Endurfundir ( Upplyfting )

[] [] Ég hef saknað þín svo mikið frá því síðast er ég sá þig og ég þorði ekki að segja hvað bjó í hjarta mér. En ég get ei lengur þagað er ég horfi svona á þig því loksins hef ég skilið hvað ástarsæla …