Icelandic

Út á hafið bláa ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] Út á hafið bláa við höldum hér um borð er einvala lið Að sigla um á saltríkum öldum sælu veitir og frið Brátt við reynum fiskinn að fanga, að fást við það finnst spennandi mér Allt of langt við megum ei ganga, því verndun …

Stína ( Halli Reynis )

[] Hún vakir allar nætur hennar veruleiki er grár. Hér festi hún sínar rætur þessi dimmu ár. Þegar hjarta hennar grætur hún aldrei fellir tár. [] Hoooo hooo hooo hoooo Hún veitir mönnum hlýju vekur upp kenndirnar. Hittir þá að nýju við húsarústirnar Mitt inn …

Minning ( Ásgeir Trausti, Ásgeir Trausti )

Liljublóm sem að leit sólu mót Á lífsins morgni var í burtu hrifið slitið óvænt upp af sinni rót Ekkert finnst þar síðan nema grjót Aftanstund og örlítill þeyr Í eyra mér er hvíslað dimmum rómi: Lætur eftir sig, það líf, sem deyr lítið skarð …

Glussabarn ( Stafrænn Hákon )

Okkur er fæddur frelsari Glussa jóla-jesúbarnið Per með lítinn glussa geislabaug hann lýsir upp desember Hundgá heyr minn glussaher í glussajötu hér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Fyllti jötu frelsarans iðnaðarglussi trúið mér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Per …

Klisja ( Emmsjé Gauti )

[] [] Að heyra í kaffivélinni og sitja á móti þér með bolla það gerir mig glaðan, hvaða klisja er það. [] Segi heimskulega hluti bara til að sjá þig brosa það gerir mig glaðan, hvaða klisja er það. [] Fyrsti kossinn var í kirkjugarði …

Ég veit hann þarf mín við ( Hljómsveit Vic Ash, Elly Vilhjálms )

Hann lætur sem það lægist hér. [] Í léttu rúm´að sjá að mér En hugur þekkir þann sem hjartað ann. [] Ég veit hann þarf mín við [] Ég veit hvar ég á - stað [] Og veit hver á - mig að Á meðan …

Valur og jarðarberjamaukið hans ( Grýlurnar )

Þegar hann, er til svæðis, Þá fíla ég mig alveg sjúklega vel. Ég finn kikkið wö-hö Og allt verður æðislega heví. Ég reyni að fríka út En ég meika það ekki Því hann er svo meiriháttar. Þegar ég, fer á bömmer Þá verður hann svo …

Ást, ást, ást (Ljótu hálfvitarnir) ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Ást, ást, ást er máltækið í ár og plást- plást- plást- plástur á mín hjartasár. Og allt heimsins böl fellur dautt til jarðar, og ég svíf upp í loft, ég svíf til Tálknafjarðar. Blómaáburður er óþekkt vara hér því að blómin vaxa á …

Við hliðina á þér ( Fríða Hansen )

[] Ég er hérna við hliðiná þér Hliðiná þér Í liði með þér Ég ligg hérna Hliðin á þér Leggstu hjá mér Umvefðu mig [] Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér …

Vill einhver elska ( Þursaflokkurinn )

[] Vill einhver elska 49 ára gamlan mann. Vill einhver elska 49 ára gamlan mann. Sem hefur atvinnu? Vill einhver elska 49 ára gamlan mann. Vill einhver elska 49 ára gamlan mann. Sem er reglusamur Og er í stúku? hann er reglusamur Og er í …

Annar í jólum ( Baggalútur )

Er eitthvað sérstakt við annan dag jóla er einhver sem fæddist þann dag Á hann sér sögu, augljósan tilgang, á hann sitt einkennislag Í ætt var það reyndar sem rétt er að nefna og ráðlagt að staldra aðeins við Fjölskylduboðið annan í jólum þann fallega …

Þyrnigerðið ( Jónas Sigurðsson, Lúðrasveit Þorlákshafnar )

[] [] Það eru klukkur, upp á veggjum Sem aldrei ganga munu til baka Það eru tankar, út með ströndum Sem frusu fastir við þennan klaka Og það er skrýtið, til þess að hugsa Að það var þessi sami heimur Þetta sama rúm, þetta rými …

Við höldum til hafs á ný ( Papar )

A - A - A - A, A - A - A [] A - A - A - A, A - A - A [] A - A - A - A, A - A - A [] A - A - A - …

Mamma (Björgvin Halldórsson) ( Björgvin Halldórsson )

[] [] [] Þegar líða fer að jólum vakna óskir börnum hjá, já það er alkunn saga. Og ósköp var það líkt hjá okkur stundum hérna í gamla daga. Fullt af óskum þá og draumum eins og nú, sem mátti engum segja. Þeir ólguðu í …

Vinur minn ( Óþekkt )

Það er skemmtilegast að leika sér þegar allir eru með í stórum hóp inn um hlátrasköll geta ævintýrin skeð svo vertu velkominn nýji vinur minn það er skemmtilegast að leika sér Þegar allir eru með. Það er ótrúlegt hverju lítið bros fengið getur breytt getur …

Jón Pönkari ( Utangarðsmenn )

Svartir sauðir glatað fé týndur hirðir, háð og spé. Kirkjan öll úr plasti er kross úr áli, Kristur úr tré. Biblían á míkró-filmum tölvustýrðar hugvekjur boðskapurinn rúllar eins og valtari. Jón, - Jón pönkari þjónar fyrir altari. Sóknarbörnin sitja í leðurstólum með stillanlegu baki og …

Í stórum hring mót sól ( Stuðmenn )

Undur og Stórmerki Í fjaðrasófum grænum Við sitjum á Sama stað En erum samt að ferðast Við eigum okkur draum um það Að geta ekið endalaust Þeysum á Vélfákum Sem heita skrýtnum nöfnum Og láta sem Ekkert sé Þó einhver sé í vegi Við eigum …

Ég á mig sjálf ( Þuríður Sigurðardóttir, Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar )

Ég á mig sjálf, ég á mig sjálf, þeir mega eiga sig. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Ég var með strák, ég var með Kalla ég þráði hann, hann þráði mig. En svo fór hann með annarri að tralla og …

Einshljóðfærissinfóníuhljómsveitin ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

(fyrir upphaflega tóntegund í D) Fyrir nokkrum árum þegar fékk ég gítarinn, ég fór með hann beint upp á loft og æfði mig um sinn. Í herberginu mínu sat og hamraði á hann þar. fyrir hugskotsjónum rúlluðu allar gullnu plöturnar. Ef haldin voru skemmmtikvöld ég …

Fjallasöngur ( Sniglabandið )

Hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, Hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, Á þessum tíma ársins, er litið upp í fjall, Þar má sjá í …

Fjörðurinn okkar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Fjörðurinn okkar er friðsæll og hlýr við öll erum sammála um það. Því hvergi í heimi finnum við enn fegurri og yndislegri stað. Nú komum við saman og fögnum hér öll og enginn af gleði verður lens. Um helgina syngjum og dönsum um völl og …

Ljúflingshóll ( Sigríður Thorlacius, Heiðurspiltar )

Það var eitt sinn snót með fiman fót. Sem flýtti sér á stefnumót Sumaraftan síð er sólin blíð Til svefns var gengin bak við Löngu hlíð Og meðan Spó a spjall Í spektum móanna vall Hún sína ást í grænu grasi fól Sem greri á …

Fyrsti maí í Malaga ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fyrsti maí í Malaga, fyrsti maí í ár Þúsundir manna í kröfugöngu með slagorðsspjöldin letruð á Gaddavír, gúmmíkylfur vélbyssur sólin skein á Fyrsti maí í Malaga, fyrsti maí í ár. Það var fallegt veður í Malaga Þegar Francisco heiman fór frá í …

Hæ Mambó ( Haukur Morthens )

Sem unglamb heim - ég aftur sný úr orlofsferð - til Napólí Fríðari hvergi karl - leit kvennafans þótt kynni ég hvorki - þeirra dans - né sönginn: Hæ mambó - mambó Ítalíanó Hæ mambó - mambó Ítalíanó Si si si - si þú ert …

Jólaminning ( Aron Can, Jülevenner )

[] Komdu út á svalir Horfðu á jólaljósin með mér Snjórinn gæti farið Svo njótum á meðan hann er [] Með mér um jólin Dönsum undir mistiltein Saman á jóladag Jólin án þín ekki er Og ég finn það Um leið og snjókornin falla oná …

Fugladansinn ( Ómar Ragnarsson )

[] Bíbí´bí og dirrindí fuglinn flýgur upp í ský fimur dillar stélinu. Út í snjónum tístir hátt og hann flögrar hátt og lágt undan hríðarélinu. Ekkert gogginn í hann fær ótt og títt hann vængjum slær og hann sperrir lítil stél. Fá hann mola vill …

Gestir út um allt ( Hrekkjusvín )

Hvað er um að vera, hvað gengur hér á, hvers vegna er ljós í stofunni? Hvað lykt er þetta, hver öskrar eins og ljón? Danslög af plötum leikin á grammófón. Við opnum varlega dyrnar og læðumst fram á gang lítum inn í stofuna og sjá; …

Ekkert mál (Nýdönsk) ( Nýdönsk )

[] [] [] Í saumaklúbbi fjöldans við borðið sitja öll þar gætir enginn tímans eða beygir föll Með grátstafi í kverkum tunga vefst um kyn gerir það að verkum gefur það í skyn að fólk á unga aldri skilji ekki neitt Sama hvað það reynir …

Saga úr Reykjavík ( Ragnheiður Gröndal, Sigurður Guðmundsson, ... )

Það var Þorláksmessa og myrkrið vakti mig mér fannst eitt augnablik að allt vær' aftur gott. Þá sá ég stjörnu sem starði nið'r á mig ég hysjað' upp um mig og hafði mig á brott. Ég hraktist heim á leið og upp í bólið skreið …

Stundum snýst heimurinn gegn þér ( Bragi Bergsson )

[] Allir virðast vita hver ég er Láta´ eins og þeir viti hvað mér ber Og orð þeirra þrýsta sér inn Teygja og toga þangað sem þau vilja að ég sé Allir virðast vita hvað ég vil Orðin sem aldrei voru mín Held þau vilji …

Skrímslaseiðurinn ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Ég var´a´ brasa í bílskúrnum um miðnætti þegar tilraun misfórst ég ei aðgætti lýsi´ og lakkrís lentu´ óvart í laxasalati með tómati. Reykur svartur steig upp rjúkandi mér brá og stutta stund varð fjúkandi en létti fljótt er mér um augu leið sú staðreynd að …

Sótt honum ( Sniglabandið, Sprnklr )

Að hverju ertu að leyta af mér? Mér langar bara að heyra í þér [] Að hverju ertu að leyta af mér? Mér langar bara að heyra í þér [] Ég var einkað einmanna Fór að opna hurðinar Inn á hæðstu hæðirnar Ætlaði bara að …

Grafarvogsljóð ( Auður Guðjohnsen )

Þegar vogurinn heilsar vorinu í fjöru við hamrana háu, þá er gott að ganga í grasinu með glitrandi sundunum bláu. Þar æskan þekkir sinn álfahól, hvern einasta krók og kima, í brekkum sér leikur í bjartri sól við foldir, hús og rima. Og borgin breiðir …

Gunna var í sinni sveit ( KK, Magnús Eiríksson )

Gunna var í sinni sveit saklaus prúð og undirleit, hláturmild en helst til feit, en hvað er að fást um það. Svo eitt haust kom mærin með mjólkurbíl um leið og féð, henni var það hálft um geð, en hvað er að fást um það. …

Skýjaborgir ( Anna Fanney )

Stíg mín fyrstu skref, hvísla lágt: „hvað ef?“ Ég leita að stjörnum sem vísa mér veginn um dimma nótt. en leiðin er torfær og vonin hún dvínar fljótt. Sama hvernig fer, veit ég hver ég er. [] Ef ég þor' að trúa á mig og …

Ég minnist þín ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Þegar augu þín opnast sé ég ásýnd dauðans speglast þeim í. Ég sá rauðan himin rifna í tvennt og ryðgaðar hendur þungar sem blý. Ég sat við rúm þitt og þagði með þér, þjakaður af myndum í huga mér. Þú …

Baby ( Justin Bieber )

Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh, oh-oh-oh-oh You know you love me, I know you care You shout whenever, And I'll be there You want my love, You want my heart And we will never ever ever be apart Are we an item? Girl quit playing We're just …

Sæsavalsinn ( Ási í Bæ )

Er kvöldskuggar læðast um tinda og tjöld þá tökum við upp einn “hnall”. Því þetta er skrykkjótt og undarleg öld, með eitt hundrað prósent “spjall”. Og gott er í “Gírkassahreppi” að gleðjast við mænuval. Og svo syngjum við valsinn hans Sæsa í kvöld og svífum …

Að eilífu (Írafár) ( Írafár )

[] [] Sérhvert augnablik er ég horfi á þig, unaðstilfinning rennur ljúft um mig. Í gegnum lífið allt verð þér samferða. Engin leyndarmál verða okkur hjá. [] Að eilífu [] hjarta mitt ég færi þér. Að eilífu [] verð ég þér hjá. Að eilífu [] …

Fóstran ( Súkkat )

Feginn vildi ég fara á hana fóstru mína þótt af því hlyti ég bráðan bana bara til að gleðja hana bara til að gleðja hana Guð er sagt að gefi allt hið góða og holla fjandinn sendi allt hið illa öllu góðu til að spilla …

Karen Eir ( Selma Björnsdóttir )

Sjáðu litla fingur, sjáðu að þeir mynda tákn sjáðu að þeir eru heljarinnar mikið bákn leyfðu þér að nota þá, sumir ekki komast hjá ef þeir eiga að geta tjáð sig, reynið þið að skilja þá. Sjáðu þetta andlit, sjáðu að hún brosir breitt sjáðu …

Vinir og blóð ( SúEllen )

Er sál mín var tóm og tárum gefin og trúin inn í skuggann hrakin var. Þrautir sóttu að og þungur efinn og þögnin virtist mitt eina svar. Þrautir sóttu að og þögnin virtist mitt eina svar. Eg þráði faðm og fjöldskyldunnar hlýju og fann að …

Að lokum ( Jónas Sigurðsson )

[] [] Í dag fæddist eitthvað Ég lagði af stað Í langt ferðalag Og í huga mér það Ómaði um óralanga leið [] [] Mín sál, sem þráð hafði svar, Nú sannreyndi að Það hægðist á öllu. Ég hugsaði um það. Ég nálgaðist óttalaus Þessa …

Það eru að koma jól ( Elly Vilhjálms, Guðrún Árný Karlsdóttir, ... )

[] [] Það eru að koma jól Krakkar fara á ról á austurhiminn árroða slær af aðfangadagssól Svo lifnar landið við með léttum vélarnið er fólk á síðasta snúningi fer um saltað malbikið þá hægist aftur um á öllum látunum búðum lokar, biðin langa hefst …

Hægðatregðublús ( Sniglabandið )

hvernig haldið þið að það sé að vera hérna á sviðinu í vinnunni, komast ekki frá, komast ekki á prívatið? Hvernig haldið þið að það sé? [] hʏːʔʏᴵːɪøʔʰ ʏwᴵəʰ hʏʔœisə laiœᴵ øʔ hʏsə i høʏʔ æhaᴵɑhħχː hɪʔhɛʔøʰ hɪˢ.æᴵɛᴵaᵋøʰʏ aᴵʰ heːəᴵsɪᵋ laᴵøəʰ ʌɨɯ jøɑhː iʔ a.ɪˢʏᴵœᴵ …

Ég er á leiðinni ( Brunaliðið )

[] Á morgun er kominn nýr dagur og sporin sem ég steig í nótt fyrnast fljótt á þessum stað. Gleymir þú mér eða hvað? Skipið skríður frá landi, með skellum við skundum á braut. Augun skær um höfin breið mér fylgja alla leið. Ég er …

Þú bætir mig ( Ívar Daníels )

Þú ert draumur minn, Opnar nýjar dyr Lífshamingjuna mér færðir. Þú ert sem vítamín, Fullkomin er nú veröld mín, leiðumst við tvö ein gegnum lífið allt Þú veist ég verð hér fyrir þig, Verndað gæti og hugs´um þig Þú þarft ei að óttast neitt Þú …

Fúlar fýsnir ( Nýríki Nonni )

Þú með þínum fúlu fýsnum fórnað hefur okkar ást Molnað hefur utan af ísnum og ýmislegt farið að sjá st Allra götu viltu greiða ef girndin er þeim nógu stór er hverfur hugur þinn til heiða hrópa þínir biðlar í kó r Fúlar fýsnir Fegurðin …

Maðurinn í speglinum ( Bubbi Morthens )

[] Augun voru gljáandi Byssan vitnaði um trú Maðurinn í speglinum Gat alveg eins verið þú Það er til saga Sem lifir enn í dag Hann hefði aðeins átt eina plötu Og hefði aðeins kunnað eitt lag Við vorum börn sem lékum hermenn Fram á …

Júnínótt ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Það er kominn vorblær Veðrið svo hlýtt, náttúran er vöknuð [] allt verður nýtt. Það er komið sumar sumar og sól, það er komið sumar grænkandi ból. Sjáið litlu lömbin léttfætt á hól, enn er sól á lofti [] norður við Pól. Allir gleði fagna …