Icelandic

Lukku Láki ( Hallbjörn Hjartarson )

Eftir gresjunni kemur maður ríðandi hesti á Arizona er staður sem hann hefur mætur á Léttfeti er hans fákur dyggur og góður þjónn Lukku Láki er kátur laganna vörður og þjónn Með sexhleypunni er hann sneggri en skugginn að skjóta í mark Léttfeti hans með …

Eyðimörk ( Hlynur Ben )

[] Heit - Það logar hver einasta taug. Áfram þú skríður í leit að einhverjum dropa. Ég veit að eyðimörkin er heit. Þú verður að þrauka. [] Því raunveruleikinn er harður. En þú ert sterkari, sterkari. Ogsjà[] þarna leynist hin langþráða vin. [] Þú stekkur …

Úr útsæ rísa Íslands fjöll ( Samkór Selfoss )

Úr útsæ rísa Íslands fjöll með eld í hjarta, þakin mjöll og brim við björg og sand. Þó mái tíminn margra spor, þá man og elskar kynslóð vor sitt fagra föðurland, sitt föðurland. Við tölum íslenskt tungumál. Við tignum guð og landsins sál og fornan …

Tondeleyo ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Á suðrænum sólskinsdegi ég sá þig, ó ástin mín, fyrst. [] Þú settist hjá mér í sandinn, þá var sungið, faðmað og kysst. [] Þá var drukkið, dansað og kysst. Tondeleyo, Tondeleyo. Aldrei gleymast mér augun þín svörtu og aldrei slógu tvö glaðari hjörtu. Tondeleyo, …

1 í einu ( Júlí Heiðar Halldórsson, Atli Þór Sigurðsson )

[] [] Stundum fjúka orðin út Skuggahliðin tekur yfir Í magann fæ ég kvíðahnút [] Reyni að taka pláss en vera ekki fyrir reyna að taka einn dag í einu [] hmmmmmmmm Næturhúmið skellur á Dropar leka úr skýjunum Fönnin ennþá í fjöllunum ekkert útað …

Bragðarefir ( Prins Póló )

Hvað ertu að bauka setja niður lauka gera klárt fyrir vorið skella sér í slorið mikið hlakka ég til það hlakkar í mér krakkarnir saman að gera eitthvað gaman við negrarnir Hegranir, frændurnir diffrun og tegrarnir engar helvítis megranir við erum óþokkar löðrandi af kynþokka …

Stóri dagurinn ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Ég mundi ekki eftir henni mömmu svona kátri, mér leist ekki á það þegar inn í búr hún gekk. „Hérna færðu, litli kútur, haug af súru slátri því, heillin mín, í dag þú átt að byrja í fyrsta bekk.“ Því, heillin mín, í …

Nákvæmlega ( Skítamórall )

nananow, nanana nananow nananow, nanana nananow Nóttin björt kyrrðin gagntekur mig fljótt Sumarnótt kynjaverur klóra mig. Horfi á þig aftur sé ég takmarkið. Lifnar við hugsunin um mig og þig. Mig og þig. Fögur og flott Ég veit þig langar til að Finnst það svo …

Þríhjól ( Sniglabandið )

Nú er ég klæddur , & kominn á ról. Jesús [D/E,Em]Pétur , veri mitt skjól. Mig langar í þrí - hjól. Mig langar í þrí - hjól. Þegar ég er orð - inn stór. Þegar ég er orð - inn stór. Með rauðum [D/E,Em,Am], & …

Vertu yfir og allt um kring ( )

[] Vertu yfir og allt um kring með eilífri blessun þinni, sitji Guðs englar saman í hring [] sænginni yfir minn - i.

Congratulations ( Jeff Who? )

(Fyrsta erindi A Capella: Bara sungið) Congratulations, you won You made a fool of everyone You took your best friends for a ride And now your parents lost their pride Congratulations, you won You made a fool of everyone You took your best friends for …

Jól á Kanarí ( Baggalútur )

Í veðri og vindum, skafrenningi blindum, af slyddu og sköflum, úrkomu á köflum, í stormi og hríðum, gammosíum síðum, að krókna. Undan afrískri strönd uppúr volgum sænum rís dulítil paradís sem engu öðru er lík. Þar er samfelld sól Sanniði til þar er ávallt skjól …

Löngun ( Bjarki Hall )

Ég hitti þig heita sumar nótt síðan hef ei sofið rótt mig ávalt dreymir þig kissa annan en mig Ég vil finna fyrir þér þétt við hlið mér þá við leggjum munn við munn þessi ást er ekki þunn Mig langar svo að kynda í …

Siggi Séní ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Siggi hann var bóndi upp í sveit, joddoleí, joddolei Hann siggi átti hesta, kýr og geit, joddoleí, joddolei Já hann Siggi átti hesta, já Siggi átti kýr, og Siggi átti líka eina geit, en það sem að þjáði Sigga, var að hann var aldrei hýr …

Komandi kynslóðir (Lokalag - Krakkaskaup RÚV árið 2023) ( Íris Rós, Kjalar )

Á nýju ári ætla ég að skríða’ úr minni skel og ef að lífið erfitt er ég nota þennan filter hér! Ég ætla að gera eitthvað sem að ég hef aldrei áður gert Og prófa eitthvað alveg nýtt því það er alveg töluvert Ég ætla …

Getur verið? ( Sálin hans Jóns míns )

Hvert sem ég fer. Hvar sem ég er. Hvort sem ég dvelst þar eða hér heldur hugur minn til - hugur minn til hjá þér - já, hjá þér. Þó rigni í nótt og þarnæstu nótt. Þótt spáin sé slæm og útlitið ljótt skal ég …

Velkomin á Bísann ( Bjartmar Guðlaugsson, Hrafnar )

Ég lít í anda Lómagnúpinn tignarlegur af sandsléttunni rís hann, þó þrotið sé nú þjóðarbúið ástin mín æ velkomin á bísann. Ég sletti olíu á viðarkol og geng í kringum bálið enn einn hring, með Anderson á öðrum fæti, í huganum ég akvlongið syng. Á …

Borðið þér orma frú Norma ( Megas )

Ég þekki ljósku sem vinnur hjá lánasjóðnum hún er lagleg en uppfull af heift hún segir: “allt of háar tekjur ekkert lán” og aldrei get ég neitt keypt hvorki bíl eða mjólk oní barnið mitt eða meiköpp eða keðjusagarblað En borðið þér orma frú Norma? …

Gef mér von Jóhanna ( Halldór Jón Jóhannsson, Einar Bárðarson )

[] [] Mitt litla land lent´á lista forðum Því það var allra best að búa hér Síðan allt farið er úr skorðum – ó Því heimsins kreppa lenti á mér og þér. Á köldu landi var kátt og gaman Og mikið kaupæði á víkinga rann …

Við viljum lifa ( Ríó Tríó )

Lalallalaalaa lalallalaalaa lalallalaalaa laalaa la la Allmargir álit það hafa að ástæðulaust sé vort líf. Lítt sé hér gleðinnar gjafa og gamanlaust heiminum í Einkennist öll þeirra ævi af andlausu sprangi um það lífið er lítt við þess hæfi sem lætur sér líka við það …

Hamingjan er hér ( Jónas Sigurðsson, Ritvélar framtíðarinnar, ... )

[] [] Ég hélt að hamingjan væri blekking [] Sem kæmi ríðandi á hestum [] Eftir fjöruborðinu með braki og brestum [] færandi fenginn sinn öðrum Ég sem hélt áð hamingjan væri ský [] sem fíflin hlaupa öll á eftir [] Vöknuðu upp með ungdómíska …

Volga Volga / Stenka Rasin ( Megas )

Móti Zarsins maktó veldi margur hlaut sín beygja kné Stórfurstar sér heimilt hugðu Að hremma lýðsins frelsi og fé Tollstjórar sér heimilt hugðu Að hremma frelsi mitt og fé Og þá menn ei goldið gátu Grimmt þá lék hin knýtta ól Þjóðin hún er kúguð …

Rangur Maður ( Sólstrandargæjarnir )

[] [] [] [] Af hverju get ég ekki [] lifað eðlilegu lífi Af hverju get ég ekki lifað business lífi keypt mér húsbíl og íbúð Af hverju get ég ekki gengið menntaveginn þangað til að ég æli Af hverju get ég ekki gert neitt …

Hraðlestin ( Greifarnir )

Ertu ein af þessum stúlkum sem að dansar aldrei gömlu dansa dansar bara disko, breik, og kannski pínulítið valsa Þú segir þeir séu gamaldags að þú sért ekki fyrir þess lags en ef þú heyrir disko þá út á gólfið strax Ertu ein af þessum …

Vísa úr Álftamýri ( Hjálmar )

þú sem átt engan að, ekki öruggann stað eða sæng til að hlýja þér í þú sem misst hefur allt, út í náttmyrkrið kalt ertu borinn og vistaður því ef þú átt engan aur ert þú örlítill maur luktum augum vors yfirvald í því að …

Þeir hengja smið fyrir þjóf ( Rúnar Júlíusson )

Allir þeir sem ekki líta undan eflaust hafa séð hvað hér er skéð Þeir grípa einhvern garm og setj'ann fastann garm sem allir vita er bara peð. þeir hengja þig, þeir hengja þig fyrir sig þeir, þeir hengja flón fyrir Jón þeir, þeir hengja mann …

Högg í haus ( Granít )

Er ungur var ég út í sveit ólgaði í mér æði heit veiðimannsins villta þrá því var ég oft að skim' og gá Sérhvern ágúst sumar síð síst ég sleppti fýlatíð þá ferlegt prik mér fékk í hönd í flestum vösum voru bönd Gekk ég …

Svartur afgan (heimaupptaka úr einkasafni) ( Bubbi Morthens )

[] Ég hlusta á Zeppelin og ég ferðast aftur í tímann [] Þú spyrð mig, hvar er gimsteinninn í augum þínum ljúfan? [] Svitinn perlar á brjóstum þínum þú bítur í hnúann Þú flýgur á brott með syndum mínum, Svartur Afgan [] [] Ég elska …

Bláminn ( Norðurljós )

Í nótt mun ég gleyma raunum mínum dálitla stund þar mun þig finna ég fell í þinn faðm Í myrkrinu er ljós og lostinn okkar logar þar glatt Raula við mánann sýndu mér blámann Alltaf mun ég trúa, í augum þínum búa þar þú sérð …

Deyja fyrir stelpunar mínar ( ClubDub, Ra:tio )

Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir stelpurnar mínar Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, já Ég myndi deyja fyrir þær, ég myndi deyja fyrir þær, …

Jesús Kristur og ég ( Mannakorn )

[] Hér sit ég einn með sjálfstraustið mitt veika, á svörtum kletti er aldan leikur við. Á milli skýja tifar tunglið bleika og trillubátar róa fram á mið. Af synd og fleiru sál mín virðist brunnin. Ó, sestu hjá mér, góði Jesú nú, [] því …

Lambalæri ( Lúdó og Stefán, Ómar Ragnarsson )

Vertu hress vegna þess vinur kæri, að komast bærilega í tæri við tækifæri. Tökum séns, trylltan skrens gaurinn glæri, njóttu nú þín við þetta grín þó nú væri Meðan blóðheit bjóðast góð lambalæri. Nú skal kjammsa og gramsa og gæða, sér á góðgæta glóð og …

Segðu mér ( Friðrik Dór )

[] [] Nú er hér hús Hér var heimili áður [] Já hingað lá vegurinn heim Virðist nú þyrnum stráður [] Þekki hér allt en samt Er hér allt breytt Það var ekkert eitt Sem fékk okkur leitt Hingað á þennan stað Ég skil ekki …

Magnað maður magnað ( Sniglabandið )

[] [] [] [] Ferðast um í fimmta gír, finn ég það sem í mér býr. Magnað, maður magnað. Fyrir aftan situr ein, udursamleg fögur hrein. Þriggja stafa tala. Fram og undan vegur skýst, finn ei um hvað ferðin snýst. Magnað, maður magnað. Mjótt á …

Hvítu mávar ( Helena Eyjólfsdóttir )

Handan við hafdjúpin bláu. Hugur minn dvelur hjá þér. Ég vil að þú komir og kyssir. Kvíðann úr hjarta mér. Hvítu mávar segið þið honum, að mitt hjarta slái aðeins fyrir hann. Hvítu mávar segið þið honum, að hann sé það allt sem mér í …

Komdu ( Hraun )

la la la la laaa laaa la la la la laaa laaa la la la la lala lala la la la la lala lala Komdu í nótt, komdu til mín, við skulum strjúka. Haltu mér þétt, haltu mér fast, við skulum strjúka la la la …

Konur (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )

[] [] Ég dásama og hef upp til himna konur þó hverfilyndi þeirra taki á en mér var aldrei ætlað að skilja konur aðeins vegsama tilbiðja og þrá Löngum ef ég lifað fyrir konur og lagt mig allan fram um að þóknast þeim það tók …

Stæltir strákar ( Jójó )

Við erum stæltir strákar á ströndinni Við erum menningar sinnaði sveinar og menningu fílum við flott. Í menninguna höldum við Reykjavíkur til við kunnum á kvenfólki skil og vitum hvað þeim þykir gott. 1 2 - 1 2 3 4 Við erum stæltir strákar á …

Stuðmenn ( Hef ég heyrt þetta áður? )

[] [] [] [] Hef ég heyrt þetta áður? [] Samdi ég þetta lag? [] Nú, var ég þá svona góður, [] miklu betri en ég þyki í dag. [] Ég lifi einföldu lífi [] sem er í bili í lægð, [] kannsk'er mál að …

Unnusta sjómannsins ( Tónasystur, Hljómsveit Jan Moráveks )

Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Mmmm, Nú syng ég blítt við bylgjunið og blessa þitt nafn En máninn vefur mildi og frið um minningasafn Til mín, til mín þú kemur víst senn. [] Ég bíð þín, bíð þín enn. …

Dylan 2 ( Bubbi Morthens )

[] [] [] ég steig inn í undraland hvar veröldin var fín í kvöldsól gekk ég hvítan sand brosandi báran mín ég gekk svartan fjörusand milli kletta leitaði í var þar sem draumar hafsins námu land úr djúpsins kalda mar ég kallaði hinkraðu enn um …

Út í Hamborg ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Laddi, ... )

Manstu kvöldin okkar út í Hamborg, og ævintýrin mörgu út í Hamborg Þar gerðist ýmislegt sem enginn veit um og aldrei skulum neinum segja frá Þú eltir allar stelpur út í Hamborg o, ho ekki varstu betri út í Hamborg Er lagleg hnáta leyndist þar …

Efemía ( Þrjú á palli, Papar )

Er þú gengur glöð í lund eftir götu, Efemía, finnst mér eins og svífi svanur milli sólroðinna skýja. Ó, hve heitt ég elska þig! Ég mun hrópa hátt og syngja, ég mun kristöllum klingja, ég mun hundrað bjöllum hringja, ef ég fæ að eiga þig! …

Guðs útvalda þjóð ( Egó )

[] [] Likt og forðum að heiðnum sið Að brenna menn á báli Þeir herja á bæi, boða frið Með glampa af israelsku stáli Í minningu milljóna gasdauðra manna Réttlæta morð á nýfæddu barni Heiminum vilja sýna og sanna Að þeir séu guðs útvaldi kjarni …

Kirkjubæjarklaustur ( Papar )

- HEY!!! - OOOOOOGGGG HEY!!! Farðu á fætur, vertu röskur. Bíddu með að bregða þér í bað. (HEY!) Engan tíma missa meigum, nú er kominn tími á ferðalag. Svo höldum við í austur, beint yfir heiðina. Á Kirkjubæjarklaustur, við tökum stefnuna. - HEY!!! - OOOOOOGGGG …

Litli tónlistarmaðurinn ( Erla Þorsteinsdóttir, Haukur Morthens, ... )

Mamma - ertu vakandi mamma mín? Mamma - ég vil koma til þín. Ó mamma áðan dreymdi mig draum um þig, en datt þá framúr, og það truflaði mig. Ósköp er að vita það vinur minn. Var hann erfiður draumurinn. En mamma gaman væri að …

Ekkert svar ( Ríó Tríó )

Langar nætur- ljósa - kalda daga hef ég leitað - það er - mannsins saga. Fundið aðeins - óma - gleymdra laga, en ekkert svar - ekkert svar. Ég hef efast - þegar - einn ég reika. Er þá lífið – aðeins - hismið veika? …

Bréfið hennar Stínu ( Guðrún Gunnarsdóttir, Heimir og Jónas )

Ég skrifa þér með blýant, því blek er ekki til og blaðið það er krypplað og jósið er að deyja. En þegar þú færð bréfið þá veistu hvað ég vil og veist að ég er heima og í náttkjól meira segja. Ég svík þig ekki …

Erum við ánægð ( Gálan )

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh. Erum við ánægð, erum við glöð, erum við kannski, óskrifuð blöð. Hvers er að vænta, hvað er að ske rennum við saman, í eilífðar te. Mengast og mengast, þjóðir …

Saklaus (lag úr myndinni "Í Takt Við Tímann" frá 2004) ( Eggert Þorleifsson, Stuðmenn )

Það kom til mín stúlka svo andskoti aum á árunni blasti við gat sem orkan streymdi útum í flæðandi flaum svo ég framkvæmdi umhverfismat Ég hélt mig við Venusarhæðina um stund ég hafði ekkert ódó í huga fékk örlitla vitrun og í sömu mund sá …