Icelandic

Keyrumettígang ( Henrik Biering, Blaz Roca, ... )

Heyh! ég sagði keyrum ettí gang (Henrik) keyrumettígang (frikki dór) keyrumettígang (blaz rocka) allir saman hér keyrumettí gang! keyrumettígang, keyrumettígang og förum bráðum down town, látum tímann líða og dettum íða, því þar til sé það koma þá látum tímann líða þvíað nóttin byrjar hééér, …

Það jafnast ekkert á við jazz ( Stuðmenn )

[] [] Þeir segja að heima sé best. Ég er sammála því. Þegar sólin er sest, næ ég plöturnar í. Við erum músikalskt par sannkallaðir jazzgeggjarar. Músikalskt par sannkallaðir jazzgeggjarar. Við hlustum Ellington á smellum fingrum í takt. Af Múla, Goodman og Getz allt er …

Lof mér að lifa ( SSSól )

Aftur og aftur, aftur og enn þú kemur grátandi til mín Þerraðu tárin svo þú getir séð reyndu að gleyma öllu fljótt Þú mátt ei reiðast þó ég sé flón ég sleiki í mér hjartað fyrir þig Lof mér að lifa með þér lof mér …

Miðaftann ( Sólstafir )

Nú er ég kominn heim Eftir ferðalag um höfin djúp Aldan var svo há Seltan át upp allt Ég drukknaði í svartholi Í dauðans hönd ég tók Svo há, hún var svo há En tunglið lýsti leið, já tunglið há En tunglið lýsti leið, já …

Plógstúlkan (Akem meydl) ( Sniglabandið )

[] [] [] Ég sá þig út á túni með kosher í kjöltunni [] Og sunnan á þér voru tvö risastór hintele [] Ég spurði þig hvort þú værir til í khaseneh [] Þú sagðir nei því að pabbi þinn yrði alveg brjálaður [] Svo …

Á rúntinum ( Sniglabandið )

Ég var á rúntinum, snéri honum á punktinum ég sá eina skvísu Sem passaði eins og flís við rass Ég lagðist á flautuna, heilan um ég braut ’ana Lét eins og óður Þar til ég var móður Þá heyrist í hátalaranum hátt (Semjum sátt,) semjum …

Gráðug kelling ( Álfrún Örnólfsdóttir, Jóhann Ari Lárusson )

Gráðug kelling hitaði sér velling og borðaði (namm, namm, namm) síðan sjálf (jamm, jamm, jamm) af honum heilan helling. Svangur kallinn varð alveg dolfallinn og starði svo (sko, sko, sko) heilan dag (o, ho, ho) ofan í tóman dallinn.

Gleði, öryggi og vinátta ( Grunnskóli Vestmannaeyja )

Gleði og öryggi vináttan veitir það vitum við krakkarnir grunnskólanum í Því sendum við kveðju til allra út um sveitir einnig til þeirra sem lifa í borg og bý. Brosið til vinar, breytt öllu getur bætir og fegrar og veitir þrótt og yl Vor bæði …

Bara brosa ( Ingó og Veðurguðirnir )

Stundum eiga allir erfitt með að komast af stað Taka bara af skarið og laga það sem er að Sumir eru alltaf að bíða og bíða en aðrir eru á undan sjálfum sér Sjálfur er ég einn af þeim sem gera aldrei meira en þarf …

Sautjánþúsund sólargeislar (Söngur Örvars-Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Á hoppudjúpum himni stjörnur stukku en stráðust burt með feimnum kinna-roða er sólin sjálf hóf bjartan dag að boða með barmafylli af morgungeisla lukku. Þá undur lífsins reis og fór á fætur og furður heimsins dönsuðu í ljósi þess hlýja dags er umvafði mig …

Ykkar koma ( Jón Ragnar Jónsson )

[] Ykkur alltaf dýrka mun og dá, dýrðin er fær hjartað til að slá. Tilveran er meiriháttar merk. Ykkar koma lífsins kraftaverk. Nærveran svo notaleg og hlý. Kraumar í mér kennd svo góð og ný. Sú nýja ást af mér mun aldrei mást. Sú nýja …

Tveir kettir ( Edda Heiðrún Backman )

Tveir kettir sátu uppi' á skáp, kritte vitte vitt bomm bomm. Og eftir mikið gón og gláp, kritte vitte vitt bomm bomm. Þá sagði annar "Kæri minn", kritte vitte vitte vitte vitt bomm bomm, "við skulum skoða gólfdúkinn", kritte vitte vitt bomm bomm. Og litlu …

Ekki dauðir enn ( Mannakorn )

[] Hvað sem var, ekkert var svo agalegt Að það fengi frið, við gáfum engin grið Allt – hvað sem var, engan fékk ég geislabaug Á svörtum vængjum flaug, en lent ´á öskuhaug Nú er ég kominn á loft já aftur kominn á loft Og …

Disco frisco ( Ljósin í bænum )

[] [] Disco frisco, disco frisco, vorum að opn´í kvöld. [] Disco frisco, disco frisco, hér er diskóið við völd. Við höfum, hæsta klassa af smörtu fólki, hörundsdökkan þjón. Herða breiða dyraverði, sem hakka og fletja flón. Vínbari á báðar hendur, eins og vera ber. …

Minn hinsti dans ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] [] London, París, Róm - urðu orðin tóm Gekk þann gyllta breiða, blindaður af ást Falskir kunningjar, snerust um mig einan Fékk mér kavíar, núna er allt um seinan Því ég stíg minn hinsta dans Og ég kveð mitt líf með glans En ég …

Ég sé um hestinn ( Rúnar Júlíusson, Skriðjöklarnir )

Ég sé um hestinn, þú sérð um hnakkinn. Við skulum hleypa á skeið. Ég sé um hestinn, þú sérð um hnakkinn. Við skulum fara í útreið reið. Út í myrkrið, meðfram ánni, fram hjá hunangshlöðunni við munum ríða, en sú blíða, þar til örlar á …

Sjoppan ( Bubbi Morthens )

Sjoppunni var lokað fyrir löngu síðan Lítið að gerast en blessuð blíðan [] bjargar deginum í dag Æðarkollan þarf að díla við kvíðann Kannski er bara svo langt síðan að [] fjörðurinn flutti henni lag Ryðgaður kompás, kassi á floti Köttur að mjálma í dimmu …

Því ertu svona uppstökk ( Björn R. Einarsson, Sextett Ólafs Gauks )

Þó ég fari stundum að fá mér snúning og fylli mér í glas svona við og við, þá skal ég segja þér eina sögu, að svona er nú jarðlífið. Því ertu svona uppstökk? Því ertu svona endemis vond við mig? Því ertu svona leiðinleg? Ég …

Líf ertu að grínast ( Prins Póló )

Hann er fagur halur Magur sem mánudagur Hann er gríðar svalur svag fyrir fínum vínum og vel skipulögðum innri rýmum Hún er með mikinn sans fyrir smáatriðum dansar villta dansa allra kynslóða polka, ræl og valsa Hann getur ennþá rappað þó að hann sé löngu …

Mamma (Ragnar Bjarnason) ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Aldrei gleymist eldurinn sem lifði ástkjæra mamma í arninum hjá þér Mamma, er ég sigli út á heimsins breiðu höf heiman fyrsta sinn er dýrmætust sú gjöf er gafst þú ungum syni, því gjöful var þín hönd gleðinnar og kærleikans mér sýndir lönd Aldrei …

Hugmyndir ( Friðrik Dór Jónsson )

[] [] Sama augnablikið kemur aldrei tvisvar svo ef það birtist skaltu stökkva en ekki hika þolinmæði er dyggð, já það er vitað en með hvatvísinni komumst við samt hingað Og kannski verður ekki neitt úr neinu en viltu pæla í einu bara ef þú …

Íslenskir sjómenn (In memorium) ( Bubbi Morthens )

Þennan dag var rjúkandi rok og kvika öskugráa öldu við himin bar. Trollið var fast og við fundum slinkinn sem færði okkur á kaf í öldurnar. Vírarnir strekktir sem strengir á gítar lögðumst á hliðina ofurhægt . Síðan hvinur í lofti er vírarnir brustu augnablik …

Kletturinn ( Hrabbý )

Þú lyftir mér upp, heldur við mig leiðir mig áfram Þú lýsir mína leið eins og sólargeisli á dimmum degi, með þér gatan alltaf verður greið. Þú Eins og sólin rís á undan öllum, þú ert kletturinn í lífsins ólgusjó. Er vindur blæs í lífi …

Bara þú ( Auður )

Bara þúú [] Bara þú Enginn sem að kemur til Bara þú Alltaf þegar ég hugsa um þig Bara þú þú þú Sú sem að ég hugsa um þegar að ég vakna Sú sem að ég hugsa um þegar að ég sofna Ég þori ekki …

Rauð og hvít í öll þessi ár ( Ingi Bauer )

[] H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár Já við lifum fyrir HK Deyjum fyrir HK Við stefnum langt já Geri allt fyrir HK Gleði, metnaður og virðing fyrir HK …

Lífið Er Ljúft ( Hlöðver Ellertsson )

[] Naaananananananana. Naaananananananana. Naaananananananana. Brauðstritið brennur á mér og verkstjórinn fer í taugina á mér. Vinnan sem göfgar mann, Hún gleður mig lítt, því kaupið er skítt. En þú ert vonin mín ég fer til þín. Lífið það verður svo ljúft. Þegar við tvö erum …

Ein ég sit og sauma ( Óþekkt )

Ein ég sit og sauma inni´í litlu húsi. Enginn kemur að sjá mig nema litla músin. Hoppaðu upp og lokaðu augunum. Bentu í austur. Bentu í vestur. Bentu á þann sem að þér þykir bestur.

Dagbók sjómannsins ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] [] Bylgjan sem berst á land ber þessi orð. Við höfum það harla gott hérna um borð. Hávaðarok á hafi hamlar ei veiðum enn, hér skipa hvert eitt rúm harðskeyttir atorkumenn. Freyðandi foss [] fellur að skut. Aflabrögð okkur spá uppgripahlut. [] Skjótt mun …

Sprengidagslagið ( Ómar Ragnarsson, Geirfuglarnir )

Saltkjöt og baunir, túkall Saltkjöt og baunir, kjötfjall Saltkjöt og baunir, átsvall Saltkjöt og baunir, túkall (Pabbi lestu manneldismarkmiðin) gramsa og kjammsa og slefa og slafra slengja á diskinn saddur vafra í frygðar nag og fylla maga sprengidagurinn er í dag hamslaust kjammsa og gramsa …

Hvað dreymir þig? (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Gleði Glaumur hvað dreymir þig? Af hverju ertu að spyrja mig? Gleði Glaumur hvað dreymir þig? Það kemur engum við. Gleði Glaumur hvað dreymir þig? Gleði Glaumur hvað dreymir þig? [] Mig dreymir um að verða kóngur. Ha? Ungur? Kúkur? Rangur? Osfrv. Mig dreymir …

Á Eiðum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Menn gengu undir göfugu merki, [] gjöfull var hugurinn þá. Samhugur sýndur í verki, [] saga okkar greinir því frá. Þeir blésu nýju lífi í alþýðuandann, um Austurlandið heyrðist lofsöngur hans. Lærimeistararnir leystu hvern vandann og lánaðist að koma flestum til manns. Oh oh oh …

Söngur um lífið ( Rúnar Júlíusson, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Í öðrum hverjum söng sem nú er sunginn er tómt svartsýnisraus og textaskáldin sýnast mörg sorgum þrungin, já, langt upp fyrir haus. En ég vil heldur syngj' um björtu hliðarnar á ævinnar braut. Ég er ánægður ef ég á söng í hjartanu og saltkorn …

Fyrir austan mána og vestan sól (Þjóðhátíðarlag 1967) ( )

Er vetrarnóttin hjúpar hauður í húmsins dökka töfra lín og báran smá í hálfum hljóðum við hamra þylur kvæðin sín. Á vængjum drauma sálir svífa frá sorg er dagsins gleði fól um óravegi ævintýra fyrir austan mána og vestan sól. Þótt örlög skilji okkar leiðir …

Erfiði og strit ( Ðe lónlí blú bojs )

Fór oft í sveit hérna forðum og fannst það bara erfiði og strit. Ég vaknaði snemma og sofnaði seint mér sýndist það ekki neitt vit. Þá fór ég að gutla á gítar því gaman ég hafði af söng bóndinn á bænum söng svo vel Mmmm …

Beint í hjartastað ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Norðurljós dansa við kolsvartan himinn Tunglsljósið lýsir upp dansgólfið fyrir þig Ég veit að þú veist vel hvað ég meina Þú veist að ég vil þig Ég vil eiga þessa stund og aldrei gleyma Ég vil hafa þig hjá mér Sama hvernig fer þú ert …

Með bæninni kemur ljósið ( Sir Thomas Moore )

[] Þegar næðir í mínu hjarta og í huga mér engin ró og ég þrái að sjá hið bjarta sem að áður í mér bjó þá er lausnin alltaf nálæg, ef um hana í auðmýkt bið og með bæninni kemur ljósið og í ljósinu finn …

14 öskur á þykkt ( Bubbi Morthens )

[] Ég fór að heiman barnungur, ætlaði mér sigurinn Ætlaði mér að sigra heiminn en grýttur var vegur minn Prufaði allt sem var í boði, bauð hættunni sífellt heim Sumir brenna kertið báðum megin og ég var einn af þeim Þegar einmanaleikinn á kvöldin kemur …

Áður en dagur rís ( Birnir Sigurðarson, GDRN )

Tunglskinið Stendur upp og lítur við Dagarnir leysast upp og byrja upp á nýtt Sólsetrið sýnir sína bestu hlið Á meðan við göngum inn í sjóndeildarhringinn Áður en dagur rís viltu vitja mín Viltu segja hvað í þér býr Áður en dagur rís skal ég …

Stebbi stuðari ( Laddi )

Hér er að hefjast bein lýsing frá kvartmílueinvígi á milli Stebba stuðara, sem hefur unnið flestar keppnir hingað til, og Badda bomsu, sem hefur verið hans aðal keppinautur. Þeir eru nú að hita upp bílana. Við útvarpstækið heima situr fögur mær og lætur hugan sveima …

Gott ( Eyjólfur Kristjánsson )

mér finnst gott að vera saddur þegar ungabörn eru svöng mér finnst gott að halda fram skoðun ef ég veit að hún er röng mér finnst gott að sitja edrú inni á klósetti á Gauk á stöng mér finnst gott að maula ópal, það er …

Yatzí ( Stjórnin )

[] Þau eru ung og svo ástfangin svo æðisleg og því ekki alveg tilbúin þegar þeim birtist erfinginn. Hún bara sextán en hann svo þver þau haldin blindu á hvernig ber að haga sé þegar slík staðreynd orðin er. Þau kunn'að sprengja poppkornið og koma …

Jáin ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

Nú lífsins æðsta augnablik upp runnið er hjá ykkur tveim – og hamingjuna ber með sér. Því brúðkaup ykkar er í dag og fögur sjón. það blasir við að þið tvö eruð orðin hjón. Svo var það mikil gleðistund að horfa ykkur á er þið …

Landið ( Hörður Torfason )

[] [] regnbogi við foss einn flytur frumort ljóð og landvætt vitur vaktar þögul hvert mannsbarn fjall og fjörð litadýrð er í landsins móti líf er að finna í hrauni og grjóti á meðan upp á heiðum vindar blása upp rofabörð [] hér norðurljós á …

Draumaland ( Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason )

Ég á kodda, liggi-liggi-læ-ló-lí Og bók um dodda-liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á kvöldin, liggi-liggi-læ-ló-lí Tekur svefninn völdin, liggi-liggi-læ-ló-lí Og í leikfangaland ég allt í einu er kominn í, hvernig stendur nú á því? Ég á náttgalla, liggi-liggi-læ-ló-lí Og póstinn palla, liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á …

Tætum og tryllum ( Stuðmenn )

Úhh, úhh, úhh, bau, baubu bau,bau,bau Úhh, úhh, úhh, bau, baubu bau,bau,bau Tætum og tryllum og tækið nú þenjum í botni eitthvað lengst upp í sveit. [] Tröllum og tjúttum og tökum svo lagið í lundi hvar enginn veit. [] Allir eru í fínu formi, …

Sagan af Nínu og Geira ( Brimkló )

Ef þú vilt bíða eftir mér, á ég margt að gefa þér. Alla mína kossa ást og trú. Engin fær það nema þú. Nína átti heima á næsta bæ. Ég næstum það ekki skilið fæ. Hún var eftir mér alveg óð. Ég fékk bréf og …

Nú legg ég augun aftur (Ég fel í forsjá þína) ( Ellen Kristjánsdóttir, Karlakórinn Fóstbræður )

Nú legg ég augun aftur, ó, Guð, þinn náðarkraftur mín veri vörn í nótt. Æ, virst mig að þér taka, mér yfir láttu vaka þinn engil svo ég sofi rótt. Ég fel í forsjá þína, Guð faðir, sálu mína, því nú er komin nótt. Um …

Það vantar spýtur ( Olga Guðrún Árnadóttir )

[] [] Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Það vantar spýtur og það …

Nýtt land ( Svavar Elliði )

[] Heyrði hljóð um villtan vængjaþyt Óma um loftið út í gleðiefni Barðist í myrkri gegn góðum og illum öflum Fann fyrir kaldri hlýju af nýju augnabliki Já ég mun vaka í alla nótt Ég verð andvaka í nótt Fyrir nýju-u landslagi Loftið er heiðskírt …

Systir minna auðmýktu bræðra ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] Ég gekk inn á stað sem var fullur af fólki horfði á andlit sem runnu í eitt Skynjun mín var sterkari en allur sá ótti sem fær flesta til að gera ekki neitt Nóttin fór í það að við lékum okkur …