Gúanóstelpan ( Mugison )

[] [] Þarna fékk ég það fyrst, þarna fékk ég þig kysst, hingað kem ég þegar heimurinn frýs, aldrei faðmað aðra eins dís, En ég veit þú liggur með þeim, en nú er ég á leiðinni heim, til þess að fara í brjálað geim, með …

Fugladansinn ( Ómar Ragnarsson )

[] Bíbí´bí og dirrindí fuglinn flýgur upp í ský fimur dillar stélinu. Út í snjónum tístir hátt og hann flögrar hátt og lágt undan hríðarélinu. Ekkert gogginn í hann fær ótt og títt hann vængjum slær og hann sperrir lítil stél. Fá hann mola vill …

UFO ( Stuðmenn )

Við sáum ufo upp á heiði í gær Og út úr honum stigu verur tvær Þær spurðu hvort við ættum nokkuð eld að kveikja upp í kveld Þær buð' okkur í UFO-inn sinn inn og helltu upp á uppáhelling-inn Fram þær reiddu hálfmána og kex …

Kúpverjinn ( Sniglabandið )

[] [] [] Það er ekki skrýtið að hér sé allt í hönk Bandið taldi í diskóið en endaði með pönk Risotto á pönnunni en á diskinn komu svið Á ofsahraða á tindinn en ennþá fljótar niður á við allar götur beinar, engin ljón á …

Gömul spor ( Óþekkt )

Nú vefur mig að hjarta sínu nóttin, hlý og hljóð, og hláturmildur roði’ í vestri skín. Á minninganna strengjum vakna æsku ástar ljóð sem eitt sinn kvað ég fagnandi til þín. Ó, manstu ekki kvöldið sem við þráðum þú og ég og þræddum döggvott grasið …

Hamingjusöm á ný ( Arney Ingibjörg, Sigurbjörn Daði Dagbjartsson, ... )

[] Þetta er ekki lag um liðna tíð og þetta er ekki lag um okkar stríð fortíðin hún fyrirgefin er Og við fylgjumst að, eins og vera ber Og við fylgjumst að, eins og vera ber Það gæti verið þú sem vildir mig enn og …

Ljósið vaknar ( Helgi Björnsson )

Ljósið vekur þig kitlar nefbroddinn farðu að vakna, anginn minn dagurinn bíður, engillinn, úhhh Tegir þig til mín úr lágri vöggunni sjá þessa fingur, vina mín þeir vilja benda, á afa sinn Ég hef lofað að vernda þig gegn myrkri og martröðum, við þótt birti …

Skapar fegurðin hamingjuna ( Mx-21 )

Fallegu stelpurnar farnar að sofa finnur í náranum seiðing og dofa Segja okkur í vöku sögur af draumum frá systrum sínum, bílum og draugum Skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] Ungfrú heimur heilsar þér í …

Guðdómleg ( Janus Rasmussen, Friðrik Dór )

Þú ert dáleiðandi Ekkert smá seiðandi Jafnvel þó þú kostir mig fúlgur Þú ert þess virði, þú ert betri en aðrar stúlkur Meira en eggjandi Eyðileggjandi Jafnvel þó þú kostir mig tíma Það skiptir engu máli hún er þessi virði þessi víma Ég skal rýma …

Baugar ( Birnir Sigurðarson )

[] [] Baugar, með stóra drauma, drauma, draugar Stelpur, sem að ég laug að, laug að, straumar Streyma, út í sundlaugar, laugar, traust Gaurar, mig vantar sauma, sauma Pokinn er tómur, ég er svo góð þróun Þær eru alltaf í sólinni, ég er með blómunum …

Horfðu á björtu hliðarnar ( Stefán Hilmarsson )

[] Lát huggast litla barnið mitt, sjá, veröldin er ekki ill og eftir þennan dag þá kemur dagur ef til vill. Ef þú vilt barn mitt læra horfðu þá á fréttirnar, á þrengingar og sprengingar og björtu hliðarnar. a, a, ar. Horfðu á björtu hliðarnar, …

Vestmannaeyjabær ( Karlakórinn Fóstbræður, Stuðmenn )

Víst er fagur Vestmannaeyjabær, vinaleg er einnig Heimaey. Þú heillandi ert himinblái sær, af Hásteini má greina lítið fley. Hér ég þekki hvern hól, hverja þúfu, hvert ból, hér er náttúran fögur og rík. Hér ég átthaga á, hér ég dvelja vil fá þar til …

Hagavagninn ( Haukur Morthens )

Stúlkan mín á heima vestur í Högum. Hún er í búð við Laugaveg. Miðdepill í ótal ástarsögum., enginn veit það betur' en ég. Babydoll hún selur og nælonsokka og sjálf um nætur klæðist því. Í rauðu hári hefur hún hvíta lokka. Hún er sæt í …

Hallelúja ( Ýmsir )

[] Nú hátíð fer að höndum ein, sem hlýjar, bætir, læknar mein í hverri sálu, sama hverju þær trúa. [] Í hverju hjarta lifnar ljós, í Líbanon og uppi í Kjós. Við sameinumst í söngnum hallelúja. Hallelúja Hallelúja Hallelúja Hallelúú - úú - ja [] …

Selja litla (einföld útgáfa) ( Smárakvartettinn í Reykjavík )

Selja litla fæddist fyrir vestan, frjáls og hraust í túni lék hún sér, hlaut við nám og erfðir allra bestan yndisleik, sem telpum gefinn er. Svo varð hugur hennar stór og dreyminn, hjartað sló í vængjaléttri þrá til að fljúga eitthvað út í heiminn ævintýraborgirnar …

Kisutangó (flóknari útgáfa) ( Sólskinskórinn )

Mín kisa á vökul eyru og veiðihár og rófu og viðkvæmt lítið trýni hún sleikir oft og þvær. Hún unir dátt við leiki og aldrei sýnir klær og engin kisa í heimi á svo fimar tær. Mín kisa dansar tangó, tangó, tangó, hún teygir sig …

Fréttaauki ( Ási í Bæ, Hot Eskimos, ... )

Já hún hét Ló - og átti heima í Dongsing-dó í dali grænum við bambusskóg. Blóm meðal blóma. í friði og ró - hún lúði akur í Dongsing-dó og dreymdi um ástir í bambusskóg. Hún unni einum, unni honum litla Hó. En svo kom þó …

Sunnudagur í bænum ( Sniglabandið )

Með örlítinn móra og mettað ryk í nösum menn drífa sig heim, svona rétt undir hádegi og harma hvað þeir hristu úr helvíti mörgum glösum í halarófu á íslenskum þjóðvegi Þeir rífast um hversu rösklega skuli aka er radarglaða Blönduóslöggan að mæla? og Skagfirskum rækjum …

Aldrei (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )

[] [] Hún hittir hann í skólanum á morgnana daglega Hana langar að kynnast honum en hvað á hún að segja? Hæ ég heiti Systa, viltu koma heim og gista Eftir ballið í kvöld, ókey? Hún veit að hún gerir það aldrei [] Hún fer …

Stundum ( Una Torfadóttir )

Stundum er ég sterk, [] og stundum get ég ekkert gert svo ég sit og sakna og syrgi og sé mikið eftir þér Stundum er ég leið, [] stundum man ég ekkert hvað var að spyr mig hvernig ég gat sært allt sem var mér …

Desember ( HR-bandið )

[] Desember, við styttum okkur stundir, látum - jólaljós, lýs`upp holt og grundir Óskum þess, að jólin verði hvít og mjúkur - jólasnjór falli allt í kringum Því það er svo gaman er jólin eru hvít úti í kuldaskóm og í inniskóm. Litla jólabarn, er …

Í speglinum ( Granít )

Í máðum spegli lít ég liðna daga geng léttum fótum yfir gróin spor Sé gamla bæinn, fjöllin, tún og græna haga, finn gróðurilminn, það er komið vor. Við svalan bæjarlæk, ég glaður læt mig dreyma, um þína ljúfu mynd, þá er ég heima. Þó löngu …

Hamingjulag ( Rúnar Júlíusson )

[] [] [] Hvers vegna hefur fólk áhyggjur þótt launin séu lág, ef hamingjuna fyrir peninga ekki kaupa má? Græðgin glepur mann, gæti drepið mann því enginn er það sem hann á. Og ef hamingjan elt er á röndum, þá er vonlaust í hana að …

Volga Volga / Stenka Rasin ( Megas )

Móti Zarsins maktó veldi margur hlaut sín beygja kné Stórfurstar sér heimilt hugðu Að hremma lýðsins frelsi og fé Tollstjórar sér heimilt hugðu Að hremma frelsi mitt og fé Og þá menn ei goldið gátu Grimmt þá lék hin knýtta ól Þjóðin hún er kúguð …

Ramóna ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] [] Bernskunnar vortími ljúfi leið, alltof fljótt mér frá, en ég fagra á, [] minning sem lifir æ hrein og heit, þó að syrti til, þá ég syngja vil. Ramóna, ég heyri til þín hvar ég fer. [] Ramóna, þinn glaði söngur fylgi mér, …

Kona (Hjálmar) ( Hjálmar, Kári Stefánsson )

[] [] [] [] [] Bærðist ekkert utan hjarta einn á gangi og nóttin bjarta bjó þig til. Nætur sumars, sumar nætur suma okkar heppna lætur finna ást sem aldrei dvínar ætíð finnur rætur sínar þótt árin líði og öllu breyti ut-an þér Þú ert …

Í blómabrekkunni ( Mannakorn )

[] [] Ég var á ferð og flugi ástin mín, og alltof sjaldan fékk ég notið þín. Þvílíkar tarnir enn ég ekki skil, því miklu minna hefði dugað til. [] Og vorið leið og við tók sumarið við áttum samleið, gengum hlið við hlið. Lifðum …

Vilji Sveins ( Ðe lónlí blú bojs )

Oft er ég hugsa um þig fallegi hrjúfi bær Þar sem þú hýmir á ströndinni niður með sjó Og bernska mín birtist eins og skeð hefði í gær Skildi ég nokkurn tíman fá af þér nóg? Vilji Sveins er sem vilji vinds Við hinu og …

Einföld ást ( Sniglabandið )

Í brostnum vonum ég stari upp í loft og hugsa til þín ég veit hvað við er að kljást, það er einfaldlega ást Og þú sem reikar um lífið björtum augum og lifir djarft ég veit hvað við er að fást það er einfaldlega ást …

Á Golgata høvd var ein krossur ( )

Á Golgata høvd var ein krossur. Jesus doyði á krossi. Í urtagarði var grøv. Jesu likam lá har. Krossur er tómur, grøvin er tóm. Jesus reis upp og hann livir. Krossur er tómur, grøvin er tóm. Jesus reis upp og hann livir.

Þorragleðigleðigleðigaman ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] Nonni viltu ná í súra nýrnastykkið strax Bringubitann, brennivínið, brúnköku og lax, Pungsneiðarnar, pilsnerinn og pastagrænsalat Því Bína frænka borðar aðeins bíójurtamat. Skreytti allt og skúraði og skellt´ upp hlaðborði Veitingarnar velútlátnar vann í akkorði Ekki bíða eftir neinu - elsku verið fljót Þetta …

Leyndarmál ( SSSól )

Leyndarmál,ekki segja frá því sem enginn veit. Leyndarmál,ekki segja frá því sem enginn veit. Við förum saman tvö við finnum okkur stað þar sem við getum sungið. Við förum saman tvö við finnum okkur stað þar sem við getum sungið. Þú munt finna mig, já, …

Pabbi, komdu heim um jólin ( Kristín Lillendahl )

Ó, pabbi, komdu heim um jólin. Lagið sendir litla stúlkan þín. Ó, pabbi, komdu heim um jólin. Sigldu beina leið til mömmu og mín. Þú ert alltaf út á sjó að vinna. Ég og mamma kaupum jólatré. Viltu ekki vinna aðeins minna? Ég vildi svo …

Þyrnirós ( Greifarnir )

Ég kom um langan veg til þín Ég hélt þú værir ástin mín Svo segist þú ekki vera viss um það en þetta var sönn ást, ást sem brást hverju ertu að leita að? Ég er villtur einmanna ég sakna þín þú sveikst mig ég …

Skáti þú sem gistir hinn græna skóg ( )

Skáti, þú sem gistir hinn græna skóg, gættu þess, sem í honum býr. :,: Þar er fegurð nóg, þar er frelsi, - ró. Hann er fjallanna ævintýr. :,: Blikar eldsins glóð, rauð, svo rauð sem blóð, bærist lauf með seiðandi klið. :,: Gegnum húmið hljótt, …

Höldum heim ( Brimnes )

Með gítarinn í hendi um partýið ég sé sama hvar ég lendi spila eingöngu í G. Nóttin löngu liðin, pælum ekki í því einhvern tíma seinna höldum heim á ný . Höldum heim á ný, höldum heim á ný. Alltaf sama sagan sama hvar ég …

Kominn tími til ( Sálin hans Jóns míns )

Loksins urðu skil það var kominn heldur betur tími til þú frelsar mig ég elska þig Við hittumst einu sinn'í draumi það var miðsumar þá Og hjartað sagði mér að leita lengi vel ég sagði já Svo liðu dagar eins og gengur Dofnaði vonarglóð Mér …

Bjór, meiri bjór ( Ljótu hálfvitarnir )

Ég kippi í húninn en kemst ekki inn því kerlingin skipti um sílenderinn Ég reyni í smástund að ræða við hana þá réttir hún mér skilnaðarpappírana Í örvæntingunni ég brunaði burt á bílnum, en hefð‘átt að láta það kjurt því staðreyndin er að ég kann …

Brim og boðaföll (Þjóðhátíðarlag 2008) ( Land og Synir )

Sól, lýstu mína leið, svo logi sundin blá, á leiðinni til þín. Nótt, leiðin verður greið Mér liggur lífið á, því ég verð senn á leiðarenda. Kominn þessa leið, Einfaldlega til að segja þér, Án þín er ég bjargarlaus í neyð, En ekki þegar þú …

Plow On the Runway ( Faxarnir, Gunnar Björn Bjarnason )

Been visiting them folks up in the north Cause country side is where i wanna be But the breeze was biting hard on my chin Did not appreciate the artic wind So i headed down south for sunny days Unaware that a snowstorm was the …

Nú er humar ( Sniglabandið )

Það var einn góðann veðurdag seint á síðasta áratug Í sólstól sat með sjálfum mér stundaði hugans lystiflug Þá bar þig á land með öldunum og ég skolaði af þér Upp úr kafinu kom að þú mundir eftir mér Árin læddust áfram já þau liðu …

Á kránni ( Mánar )

[] „Ó, pabbi minn kæri, æ komdu með mér heim, því, klukkan er senn orðin eitt. [] Þú lofaðir í morgun að koma snemma heim, á kránni að tefja’ ekki neitt. [] Nú er eldurinn dauður og allt er orðið hljótt og enn bíður mamma’ …

Frostið ( Brother Grass )

[] [] Á meðan Kári bítur kinn Og frostið gegnum allt smýgur Ég hugsa heim í faðminn þinn Og sé í huga mér ljósin Hríðin blindandi og grimm Ég hef týnt öllum áttum Jólanóttin er dimm Villir mér sýn Hvar er jesúbarnið nú, Og allir …

Milljón Augnablik ( Haukur Heiðar Hauksson )

Sit og sef á grænni grein og týni tímanum Veit þó vel að hún mun kannski brotna’ á endanum Ég óska mér að vera hér hjá þér alla tíð Hvert sem ég fer ég leita’ að þér, mun finna þig um síð Ég veit ekki …

Inga Stína ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Viðmjúk golan vermir fjallasal inn, vorið breiðist yfir land og sjó. [] Niður kletta þeytist glettin, lítil falleg lind, læðist skýjaklakkur bak við gráan fjallatind. Hvönnin vex á lágum lækjarbakka lyngið prýðir slakka, holt og mó. [] Litlum krónum blómin bifa, biðja þess að fá …

Allt í einu ( Stjórnin )

[] Komdu til mín, komdu vertu hjá mér, komdu til mín, því að ástin það ert þú. Vertu hjá mér, ég vil vera með þér, ég vil fá þig, ég vil fá þig hér og nú. Ég vil bara fá þig, því fær enginn breytt. …

Út í geim ( Birnir Sigurðarson )

[] Ég fer svo hratt hún keyrir af stað við komumst nær Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær Mun eflaust vera svona til ég dey En ég kemst ekki til baka ég er á leiðinni út í geim Ég fer svo …

Ég gefst ekki upp ( Stjórnin )

[] [] [] [] Dag eftir dag ég drepið hef á þykkar dyr. [] Ár eftir ár ég aldrei hreppi góðan byr. [] Ég ekkert hjarta unnið hef og engin stigið sigurskref. En samt sem áður held ég áfram þar til yfir lýkur. Ég gefst …

Eyjólfur á Melum ( Fást )

Eyjólfur á Melum, var algjör kettlingur í sjómann Eyjólfur á Melum, var algjör aumingi við kvenfólk. Ég er sterkur sem naut enda kominn af öpum ég borða hrærigraut og er borinn ýmsum sökum á haldbærum rökum þeir segja: Eyjólfur á Melum, var algjör kettlingur í …

Ævilangt ( GDRN )

[] Þegar ég sá þig Fann ég tilganginn Augnablikið frosið Þú ert allur heimurinn Ég finn frið í þínu fangi Ég verð þar alla tíð Nú ég skil þú ert lífið Sem ég hef beðið eftir [] Svo líða árin Og þú fetar veginn þinn …

Icelandic