Icelandic

Beint upp í Breiðholt ( Baggalútur )

Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Ræstu nú Rúdolf og farðu beint upp í Breiðholt. Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Brunaðu beinustu leið. Annars verða börnin reið. [] Beint í Æsufell. Beint í Hólahverfi. Beint inn í Fellahelli helst í jólagervi. Jólasveinn, farðu beint …

Dufl og Dans ( Þokkabót )

Ég fæ mér einn lítinn hvert föstudagskvöld og frameftir vaki þótt nóttin sé köld Ég syng og ég drekk og ég drabba og slæst, mér dugar það lán sem er hendi næst. Því ég elska dufl og dans, mig dreymir gleði í kvennafans. Ég er …

Á þjóðhátíð (syrpa) ( Papar )

[] [] Þegar águstnóttin nálgast [] nýt ég þess að vera til. [] Tæli fram í hugann horfna huldumey. [] Að vera með í Dalnum [] er það eina sem ég vil. [] Þá er gleðin fölskvalaus á Heimaey. [] Með rómantík og reyktan lunda …

Aðeins lengur ( Bjarni Arason )

[] Ég veit þú ert á förum og þú veist mér finnst það leitt En skjótt í lofti skipast geta veður Bara´eitt augnablik í viðbót sem öllu gæti breytt Þess eins ég bið þig áður en þú kveður Ég vil heyra aftur orðin sem sögðum …

Systa sjóræningi ( Dr. Gunni )

Ú-hú! Systa sjóræningi, siglir um á skipi með gullhring í nefi, hún er sko hugrökk. Systa sjóræningi lenti í fárvirði rétt slapp á gúmmíbáti því skipið það sökk. Systu rak á galdraeyju eins gott að Systa átti teygju- byssu og var hörkutól því á eynni …

Hver á sér fegra föðurland ( Ýmsir, Reykholtskórinn )

[] Hver á sér fegra föður - land, með fjöll og dal og bláan sand, með norðurljósa bjarmaband og björk og lind í - hlíð? Með friðsæl býli, ljós og ljóð, svo langt frá heimsins vígaslóð. [] Geym, drottinn, okkar dýra land er duna jarð …

Sit á bar ( Andri Fannar Helgason )

Ég sit hér á bar og syng með mér, spyr: "Hvað er að?" Komdu með mér láttu sjá þig viltu það? Viltu koma til mín, viltu fá? Viltu vera með mér viltu sjá? Mig sitja á bar og syngja með mér, hvað er það? Raula …

Brennandi brú ( KK )

Loforð Svikin og gleymd Sönn ást, innantóm eymd Enginn, trúir á þig Aleinn í vanvirð' og smán Þögull og fár Svellandi tár Augun svo sár Þreifar, leiðin er blind Horfinn í logandi girnd Þú lítur við, horfir á brennandi brú. Ást, tryggð og trú Hjálpi …

Við dönsuðum í Ásbyrgi ( Örvar Kristjánsson )

[] [] Við dönsuðum í Ásbyrgi draumabláa nótt, döggin svaf á greinum kristaltær. [] Við leiddumst út í skóginn og læddumst undurhljótt, lágvært söng í runnum mildur blær. Manstu ekki, vina, hve margs við nutum þá? Manstu ekki æskunnar helgu´ og djúpu þrá? Í minningum …

Dansaðu vindur ( Eivør Pálsdóttir )

Kuldinn, hann kemur um jólin með kolsvarta skugga. Krakkarnir kúra í skjóli hjá kerti í glugga. Vindur, já dansaðu vindur, er vetur og kuldi gefa nýjan þrótt. Vindur, já dansaðu vin dur, vertu á sveimi' um kalda jóla nótt. Núna nístir í snjónum um nóttina …

Ryksugulag ( Olga Guðrún Árnadóttir )

Ryksugan á fullu, étur alla drullu, ralalala, ralalala, ralalala ramm, Sópa burtu ryki, með kústi og gömlu priki, ralalala, ralalala, ralalala ramm, Ef þú getur ekki sungið reyndu þá að klappa. Og ef þú getur ekki klappað reyndu þá að stappa. Svo söngflokkurinn haldi sínu …

Maður ársins ( Friðrik Dór )

Suma daga er eins og allt sé að Ég vil bara komst burt frá þessu öllu saman strax [] Aðra daga þakka fyrir allt Tækifærið til að fá að upplifa svo margt [] Suma daga er ég maður ársins Erfitt að komast eitthvað hærra Að …

Einn Koss ( Trausti Laufdal Aðalsteinsson )

Lífið það er oft undarlegt geim Og stundum finnst mér ég villst hafi af leið Þá kemur hún og lýsir mér leiðina heim. Í stjörnublikinu býð ég þín hér Nóttin er köld því þú ert ei hjá mér Allt gæfi ég fyrir aðeins einn koss …

Gætum við fengið að heyra eitthvað íslenskt ( Danshljómsveit Hjalta Guðgeirssonar, Íslandsvinir )

Við félagarnir förum oft á sveitaböll náum þar í dúfur og fáum drátt Þetta eru oftast mikil fylliskröll við syngjum alltaf með og dönsum dátt [] Eini gallinn yfirleitt er hljómsveitin hún spilar skrýtin lög og hefur hátt En ég þekki alla þessa kalla út …

Einn var að smíða ausutetur ( )

Einn var að smíða ausutetur annar hjá honum sat. Sá þriðji kom og bætti um betur og boraði á hana gat. Hann boraði á hana eitt, hann boraði á hana tvö, hann boraði á hana þrjú og fjögur og fimm og sex og sjö.

Undurfagra ævintýr (Ágústnótt - Þjóðhátíðarlag 1937) ( Sextett Ólafs Gauks )

Undurfagra ævintýr ágústnóttin hljóð, um þig syngur æskan hýr öll sín bestu ljóð. Ljósin kvikna, brennur bál bjarma slær á grund. Ennþá fagnar sérhver sál sælum endurfund. Glitrandi vín og víf veita mér stundar frið. Hlæjandi ljúfa líf, ljáðu mér ennþá bið. Undurfagra ævintýr ágústnóttin …

Ef ég hefði vængi ( Halli Reynis )

[] [] Þú ert farinn en ég er hér. Skuggi sem að lýkist þér, er hér alla daga, hverja nótt. Blómin fölnum, ryðguð hlið, enginn til að tala við. Ég heyri í þér samt er allt svo hljótt. Ef ég hefði vængi Þá kæmi ég …

Ég man hverja stund ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Hljómsveit Svavars Gests )

Ég man hverja stund, hvern einasta fund er áttum við saman Á Arnarhólstúni oft var á kvöldi gleði og gaman Næturhúmið hnígur yfir bæ-inn Esjan gægjist oní liggnann sæ-inn Við lékum sem börn og leiddumst að tjörn svo lítil og feimin Á vorkvöldum björtum vorum …

Leyndarmál ( SSSól )

Leyndarmál,ekki segja frá því sem enginn veit. Leyndarmál,ekki segja frá því sem enginn veit. Við förum saman tvö við finnum okkur stað þar sem við getum sungið. Við förum saman tvö við finnum okkur stað þar sem við getum sungið. Þú munt finna mig, já, …

Ástin vex á trjánum ( Valgeir Guðjónsson )

Eins og allur almenningur veit vex ástin á trjánum, enginn vandi að ná henni bara ef maður stendur á tánum. Sumir bugta og beygja sig, aðrir reygja og sveigja sig en einstaka finnst best að biðja konu á hnjánum. Ástin vex á trjánum. Endur fyrir …

Ríðum sem fjandinn ( Helgi Björnsson, Reiðmenn Vindanna )

Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn svo að skemmtir sér landinn. Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn þetta er stórkostleg reið. Glóð er enn í öskunni og flatbrauðsneið í töskunni lögg …

Vor við sæinn (Bjartar vonir vakna) ( Helgi Björnsson, Reiðmenn Vindanna )

Bjartar vonir vakna, í vorsins ljúfa blæ, bjarmar yfir björgum við bláan sæ, fagur fuglasöngur, nú fyllir loftin blá, brjóstin ungu bifast, af blíðri þrá. Í æðum ólgar blóð í aftan sólarglóð, ég heyri mildan hörpuslátt. Ég heyri huldumál, sem heilla mína sál við hafið …

Enginn mórall ( Aron Can )

[] Enginn mórall [] Þú þarft bara ekki annað en að brosa og ég er farinn skýjum ofar bara þú, er ekki að fokkast Og þó hún fái nokkra sopa Þó hún snerti dansinn low-key vel þá mun þig enginn toppa Enginn mórall Þú þarft …

Nei eða já ( Stjórnin, Heart 2 Heart )

[] Efasemdir og ýmis vafamál oft á tíðum valda mér ama. Verðum þú og ég á sjafnarvængjum senn? Eða verður allt við það sama? [] Svörin liggja í loftinu, en samt sem áður ég sífellt hika. [] Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér …

Kýr um kú frá kú til kýr ( Hljómsveitin Eggjandi )

Mæti seint í skólann á mánudegi myglaður því mamma svaf yfir mig gleymdi að stúdera í stærðfræði og stend mig alls ekki í dönskunni Þá rifjast upp hvað kennslukonan kenndi mér að fallbeygja nafnorð mér til gleði gleði, 1, 2, 3 Hér er kýr, um …

Brúðkaupið ( Elly Vilhjálms )

Í fögrum draumi fyrst ég sá þig, í fögrum draumi mun ég þrá þig. Brosir þú bjartara en sólin, brúðkaupið höldum við um jólin. Kirkjan hún ljómar þá í ljósum, ljúft er að skreyta þig með rósum. Ómþýðar englaraddir syngja, Ave María. Ó ég elska …

Hátíðarnótt í Herjólfsdal (Þjóðhátíðarlag 1939) ( )

Hittumst bræður, í Herjólfsdal hátíðarkvöld æskan á völd. Fyllum háreistan fjallasal fagnaðarsöng nóttin er löng. Við drekkum glæsta guðaveig, glaðir tæmum lífsins skál í einum teig. Vonir rætast við söngvaseið, sorgir og þraut líða á braut, Gleðin brosir nú björt og heið, bjargfugla hjal ómar …

Leigjendur taka höggið ( Bubbi Morthens )

[] Leigjendur eru látnir taka höggið Leikurinn er guðanna skemmtan Launin duga ekki fyrir draumum Martraðir eru í raun eina heimtan Ég flakkaði fjarðanna á milli Hvar frystihúsin voru mitt brauð Ég stálaði hnífinn og lygina skar Í sundur út flæddu orðin rauð Æ taktu …

Brúðkaupslagið ( Todmobile )

[] Hvítur kjóllinn, slör sem dregur dilk á eftir sér. [] Blóm í vendi, veit þau munu fölna á undan mér. [] Ég veit þú ert að leita að mér, ó já þú veist bara ekki að ég er hér. [] Við munum ganga inn …

Heim til þín (Haukur Morthens) ( Haukur Morthens )

[] [] Heim þangað kæra sendi kveðju þér Heim og ég kyssi þig í huga mér Kossinn minn blærinn blíður ber þér svo undur þíður hlýtt eins og hönd um kinn hann fer. [] Heim vil ég koma þá er kvölda fer Heim þegar klukknahljóm …

Vorvísa (Hallbjörg Bjarnadóttir) ( Hallbjörg Bjarnadóttir, Gísli Rúnar Jónsson, ... )

Vorið er komið og grundirnar gróa, gilin og lækirnir fossa af brún. Syngur í runni og senn kemur lóa, svanur á tjarnir og þröstur í tún. Nú tekur hýrna um hólma og sker, hreiðra sig blikinn og æðurinn fer. Hæðirnar brosa og hlíðarnar dala, hóar …

Ég verð heima um jólin ( Björgvin Halldórsson )

Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt allt húsið skreytt og gjöf á vísum stað Fjarri byggðu bóli fingurbaug þinn ber Ég verð heima um jólin Í huganum með þér Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt …

Bátarnir á firðinum ( Berglind Björk Jónasdóttir, Björgvin Halldórsson, ... )

Bátarnir á firðinum í logni lögðu rák. Ein lítil alda strauk um fjörustein. Við þeystum út í sólskinið á fjaðurmagna fák. Í fögnuð vors og blóma tvö og ein Og blærinn strauk um rjóða kinn og lék um ljósa lokka. Og lífið brosti okkur við …

Við trúðum blint ( Egó )

[] [] Ó, segðu mér faðir hvað fengum við í erfðir frá þér og þínum. Græna reiti, stálgrá hús, ábyrgð sem hæfir svínum. Þú lagðir þá skyldu á herðar oss, að bylta, berjast og breytast. Við skilnaðinn gafstu votan koss, gamall, farinn að þreytast. Við …

Bara þig ( Sóldögg )

Finnst eins og tíminn standi í stað Ekkert gerist. Ég beiskur reyni að finna einhver orð Í gegnum grínið sérðu tár Þú ert farin En eitthvað brást ég sagði eitthvað rangt Í svefni og vöku ég hugsa bara um þig Hvar ertu og sé ég …

Heyr, himna smiður ( Árstíðir )

Heyr, himna smiður, hvers skáldið biður, komi mjúk til mín miskunnin þín. Því heit eg á þig, þú hefur skaptan mig, ég er þrællinn þinn, þú ert Drottinn minn. Guð, heit eg á þig, að græðir mig, minnst, mildingur, mín, mest þurfum þín. Ryð þú, …

Ég leitaði blárra blóma (Hörður Torfason) ( Hörður Torfason )

[] Ég leitaði blárra blóma, að binda þér dálítinn sveig, en fölleit kom nóttin og frostið kalt, á fegurstu blöðin hneig. En ég gat ei handsamað heldur, þá hljóma sem flögruðu um mig, því það voru allt saman orðlausir draumar, um ástina vorið og þig. …

Þúsund sinnum segðu já ( Grafík )

Á hverjum morgni ég hugsa til þín, þú varst heit og ilmandi. Er þú lagðist við hliðina á mér, kitlaðir og kitlaðir mig svo mig svimaði. Svo lengi elskuðumst við, þig ég vefja tók...... Þúsund sinnum segðu já, þúsund sinnum segðu ó. Segðu hvað þér …

Japanska stúlkan ( Ðe lónlí blú bojs )

Já, útvarpið hérna í útlöndum smíðað er Þar sem alltaf er um nótt þegar dagur er bjartur hér Það minnir oft á stúlku og þær stundir sem mér forðum gaf Á ströndinni við hafið og hafið var Japanshaf Já, fegurð hennar andlits af öllu öðru …

Dauðalogn ( Sigur Rós )

Heimur hljóðlátur Hreyfist ei hár lað í Hljómar grafarþögn Enginn vaknaður Enginn taktur hraður Algert dauðalogn Enn á eðal tél Lýðar gætúr birta von Gegnum mél sálum Allt toginá alða Við áttan er greið Ferðamönnum og mér Fyllir fjallasal Þetta bergmálar Bergmálar í höfðum Úti …

Hjálpaðu mér upp ( Nýdönsk )

Hjálpaðu mér upp, ég get það ekki sjálfur. Ég er orðinn leiður á að liggja hér. Gerum eitthvað gott, gerum það saman, ég skal láta fara lítið fyrir mér. Hjálpaðu mér upp mér finnst ég vera' að drukkna. Hjálpaðu mér upp mér finnst ég vera' …

Bréfið ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Ég skrifa bréf þó skaki vindar hreysi [] og skrifta fyrir þér. [] Ég tíunda mitt eigið auðnuleysi og allt sem miður fer. Því hafin yfir hversdagsleikann gráa ertu hjartans vina - - mín. Ég ljósið slekk og langt í fjarskann blá - a …

Nú árið er liðið ( Karlakórinn Fóstbræður )

Nú árið er liðið í aldanna skaut og aldrei það kemur til baka. Nú gengin er sérhver þess gleði og þraut, Það gjörvallt er runnið á eilífðar braut. En minning þess víst skal þó vaka. En hvers er að minnast og hvað er það þá, …

Yndislegt líf ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Ég sé lífsins tré, á háum hól á himni sé ég bjarta morgunsól og ég hugsa með mér þetta' er yndisleg jörð [] Ég sé gömul hjón og glaðleg börn sem ganga frjáls við litla tjörn og ég hugsa með mér þetta' er yndislegt …

Funiculi, funicula ( Karlakórinn Heimir )

Ég lifi sérhvern dag í glaum’i og gleði við gullna skál. (við gullna skál) Ég teyga lífsins veigar léttu geði af líf og sál. (af líf og sál) Ég syng, og syng og harpan undir hljómar ó, hlustið á. (ó, hlustið á) Í strengjahljóm og …

Fyrir Ofan Himininn ( Sign )

[] Gömul hugsun sem brennir mig ennþá hugsunin frosin inní mér [] laminn og leggst niður í snjóinn sem vekur upp allt í mér frá draumum [] Þú stjórnar ferðinni þú stjórnar lífinu mínu afhverju heldurðu ekki áfram? Og það snjóar á mig, lemur mig …

Íslenska konan ( Pálmi Gunnarsson )

Hún bar þig í heiminn og hjúfraði að sér. Hún heitast þig elskaði og fyrirgaf þér. Hún ætíð er skjól þitt, þinn skjöldur og hlíf. Hún er íslenska konan sem ól þig og þér helgar sitt líf. Með landnemum sigld ún um svarrandi haf. Hún …

Ræningjavísur (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Við læðumst hægt um laut og gil og leyndar þræðum götur, á hærusekki heldur einn, en hinir bera fötur. Að ræna er best um blakka nótt, í bænum sofa allir rótt. Þó tökum við aldregi of eða van, hvorki Kasper og Jesper né Jónatan. Í …

Koss á þig ( Herra Hnetusmjör, Þormóður )

Fleiri klaka ofan í drykkinn ég ætla að frjósa Ég er í þráðum sem að láta alla horfa á mig Tel þetta upp og tel niður til áramóta Fæ mér tertu, kveiki í tertu Smelli koss'á þig Sæki ennþá fleiri klaka ég ætla krókna Góður …

Líttu alltaf á lífsins björtustu ( Ævar Þór Benediktsson, Stefán Karl Stefánsson, ... )

Þó sumt í heimi hér máski ekki líki þér útlitið sé ansi dökkt og þurrt. Hættað röfla, hættað tauta. Heldur skaltu prófa að flauta! Og skauta svo frá áhyggjunum burt. Ooog ... Líttu alltaf á lífsins bjartari hlið. [] Líttu alltaf á lífsins björtustu hlið. …