Icelandic

Hataður ( Auður )

Munu vinkonur þínar aldrei þola mig Mun ég alltaf eiga erfitt með að hitta þig Græðir tíminn öll sárinn Rifrildinn tárinn Muntu alltaf hata mig Munu vinkonur þínar aldrei þola mig Mun ég alltaf eiga erfitt með að hitta þig Græðir tíminn öll sárinn Rifrildinn …

Bíómynd ( VÆB )

Að horfa á kvikmynd getur verið góð skemmtun en hafa skal varann á því kvikmyndir enda ekki alltaf vel Því líf mitt er bíómynd,(bíómynd) ég geri það sem mig langar til Því líf mitt er bíómynd, svo náðu í poppið kallinn minn, kallinn minn Vú …

Þú ert stormur ( Una Torfa )

Ef ég dett Viltu lyfta mér upp? Viltu leiða mig Í gegnum þetta allt Ég vil hlaupa hratt og vil ekki gera það ein Ég vil ekki vera ein Viltu öskra með mér út í myrkrið? Viltu dansa hér langt fram á nótt? Grenja svo …

Hríseyjar-Marta ( Þrjú á palli, Papar )

Hún Hríseyjar-Marta með hárið sitt svarta var fræg fyrir kátínu forðum á síld. Og það hressti okkur alla að heyra hana kalla: "Hæ, tunnu!, Hæ, tunnu!. Hæ, salt, meira salt!" Hún Hríseyjar-Marta aldrei heyrðist hún kvarta þótt hún fengi ekki hænublund nótt eftir nótt. Og …

Gamli góði vinur ( Mannakorn )

[] [] Gamli góði vinur, glaðir gengum við oft forðum, en við gátum líka skiptst á grát og grimmdarorðum. [] Þú varst ekki betri en ég, uppátækin furðuleg, og eftir skólaár við héldum hvor sinn veg. [] Út í kaldlynd hversdagsstríð, kepptum við af krafti …

Veldu stjörnu ( John Grant, Ellen Kristjánsdóttir )

[] [] [] [] Þú varst að segj' eitthvað ég man ekki hvað, einhverjar meiningar um þennan stað. Vafalaust heilmikið sem vit var í, ég var of ástfangin og misst' af því. [] Þú varst að segja mér frá sjálfri þér, satt best að segja …

Í bljúgri bæn ( Ruth Reginalds, Pétur Þórarinsson )

Í bljúgri bæn og þökk til þín, sem þekkir mig og verkin mín. Ég leita þín, Guð leiddu mig og lýstu mér um ævistig. Ég reika oft á rangri leið, sú rétta virðist aldrei greið. Ég geri margt, sem miður fer, og man svo sjaldan …

Miðvikudagur ( Þokkabót, Helgi Björnsson )

[] Miðvikudagur og lífið gengur sinn gang, eins og guð hefur sjálfur í öndverðu hugsað sér það. Manni finnst þetta dálítið skrítið en samt er það satt, því svona hefur það verið og þannig er það. Þér gangið hér um með þann sama svip og …

Hvað heitir konungur trjánna ( )

Hvað heitir konungur trjánna? Hvað heitir sjávarins Guð? Hvað heitir konungur alheimsins? Og hvað heitir konungur minn? Hann heitir J-E-S-Ú-S! JÁ! Hann er konungur minn, Hann er konungur alheimsins, trjánna og sjávarins. Hvað heitir konungur trjánna? Hvað heitir sjávarins Guð? Hvað heitir konungur alheimsins? Og …

Plógstúlkan (Akem meydl) ( Sniglabandið )

[] [] [] Ég sá þig út á túni með kosher í kjöltunni [] Og sunnan á þér voru tvö risastór hintele [] Ég spurði þig hvort þú værir til í khaseneh [] Þú sagðir nei því að pabbi þinn yrði alveg brjálaður [] Svo …

Ein ég vaki ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Ein ég vaki Margar vetrarkaldar nætur bíð ég þín en ég veit þú kemur einhvern tíma aftur til mín Ein ég vaki og ég vona að þú komir hverja nótt þá ég vefja mun þig örmum meðan hlítt er og hljótt Síðkvöldin löng sit …

Addi og einstæðu mæðurnar ( Kátir Piltar )

[] [] Víst er það svo, að veröldin er grimm [] vondir karlar níðast á trúgjörnum konum [] Þeir barna þær og segja svo bless [] burtu eru farnir, frá dætrum og sonum [] Þá eftir stendur einstæð móðir með ungann sinn grátandi Þau hringja …

Í óbyggðum ( Brimkló )

[] Um glóbjarta nótt þegar golan er heit Með góðum vinum nýt ég þess að dvelja uppí sveit Og ég sé óbyggðirnar Í hestaferð við förum yfir Sprengisand Í sólaglóð þar bíður okkar draumaland Eilífar óbyggðirnar Leiðin er löng Grýtt er mín slóð Og ljósin …

Því ertu svona uppstökk ( Björn R. Einarsson, Sextett Ólafs Gauks )

Þó ég fari stundum að fá mér snúning og fylli mér í glas svona við og við, þá skal ég segja þér eina sögu, að svona er nú jarðlífið. Því ertu svona uppstökk? Því ertu svona endemis vond við mig? Því ertu svona leiðinleg? Ég …

Ástin vex á trjánum ( Valgeir Guðjónsson )

Eins og allur almenningur veit vex ástin á trjánum, enginn vandi að ná henni bara ef maður stendur á tánum. Sumir bugta og beygja sig, aðrir reygja og sveigja sig en einstaka finnst best að biðja konu á hnjánum. Ástin vex á trjánum. Endur fyrir …

Brennið þið vitar ( Karlakór Reykjavíkur, Ýmsir )

[] Brennið þið vit - a - r. Hetjur styrkar stand - a við stýr - is - völ er nótt til beggja handa. [] Brennið þið vit - a - r. Hetjur styrkar stand - a við stýr - is - völ er nótt …

Ein ég sit og sauma ( Óþekkt )

Ein ég sit og sauma inni´í litlu húsi. Enginn kemur að sjá mig nema litla músin. Hoppaðu upp og lokaðu augunum. Bentu í austur. Bentu í vestur. Bentu á þann sem að þér þykir bestur.

Ófreskja ( Gosi )

[] Ég hef engan haus til að halda í ég á ekki orð yfir ástandið ég hef brauðfætur til að narta í og langar nætur til að hugsa mig um Ógurlega ófreskjan mín Færðu aldrei nóg af mér [] Ógurlega ófreskjan mín --- Eða er …

Góður á því ( Dr. Gunni, Hipsumhaps )

[] [] Ég og þú, aha [] Ú-la la [] Engin orð, bara varir [] Ég vona það að þú svar-ir Ég kann ekki réttu sporin en mig langar bara svo mikið að dansa - a ha Það er ekki nokkur maður, nokkur leið, sem …

Júlíana ( Guðmundur Þórarinsson )

[] [] Ég veit að þú elskaðir mig, [] en þú áttir erfitt með að sýna það. [] Talar um fyrra sambandið, [] finnst ekki sanngjart að ég gjaldi fyrir það. [] Vorum bara að reyna ná áttum, en hvar áttum við að byrja. Þetta …

Betri bíla (Sniglabandið og Þú og Ég) ( Sniglabandið, Þú og Ég )

[] [] Hann var vélstjóri á fraktara og þekkt' öll heimsins mið, skarpeygur sem ránfugl og sólbrúnn eins og ryð. Hann var svo grindhoraður að hann minnti helst á þráð. Hann varð að drekka stíft svo tylld' á honum buxurnar og er hann var í …

Íslenska konan ( Pálmi Gunnarsson )

Hún bar þig í heiminn og hjúfraði að sér. Hún heitast þig elskaði og fyrirgaf þér. Hún ætíð er skjól þitt, þinn skjöldur og hlíf. Hún er íslenska konan sem ól þig og þér helgar sitt líf. Með landnemum sigld ún um svarrandi haf. Hún …

Allsstaðar er fólk ( Sverrir Stormsker, Richard Scobie )

[] Hve hátíðlegt er heimsins slekt heimskt og leiðitamt.[] Svo gáfnatregt og lúalegt Svo lúmskt og íhaldssamt. Mjög er normalt mannfólkið og mett af bábiljum. [] Svo þungbúið er þetta lið og þröngsýnt með afbrigðum. Samt er nákvæmlega sama hvert ég fer, já sama hvar …

Jónas í hvalnum ( Stuðmenn )

Jónas lent'í maganum á stórum hval, stórum hval, rosa stórum hval, Jónas lent'í maganum á stórum hval, og þá varð honum ekki um sel. Í Gyðingalandi í gamla daga (hefur Gamla testamentið fyrir satt) að uppi í munn og o'ní maga á ógnastórum hvað hann …

Jólasveinn, haltu í höndina á mér ( Ómar Ragnarsson )

Jæja krakkar nú ætla ég að bregða mér út í salinn og ganga í kringum jólatréð með ykkur Jólasveinn mig langar til að halda í höndina á þér. Hægan hægan einn í einu annars illa fer. Jólasveinn ó komdu hér að halda í höndina á …

Dansinn lifir stritið ( GCD )

Nóttin er dimm og dansinn lifir stritið daman mín er átján í svörtum kjól. Hún girnist það sjúka í myrkrinu mjúka morgunin eftir - Rokk ‘n’ Ról Og hún hvíslar orðin: Ettu mig hráa. Ögrandi stynur: Láttu mig fá’ann sleikt’ana. Stundi hún og hló. Ég …

Drottningin ( Faxarnir, Arnar Rúnar Árnason )

Gegnum tímans tönn Þú taumlaust hefur staðið fyrir þig Gjáfægð og grönn Þú götur greiddir fyrir mig Lést mér líða vel Líf mitt í lúkur þína lét Í súld og slydduél‘ Sífellt samt þú settir met Já, ég mæli um metróinn Á máli sumra Drottningin …

Spyrja eftir þér ( Celebs )

[] [] [] Ef ég fengi sko að ráða, væri alla daga skyndibiti í skólanum Ertu sammála, (já ég er sammála) eða myndir þú mótmæla? Krakkarnir hér þau vilja engan her, ekkert stríð, Fallegt líf og bara skemmta sér Á ég að segja þér, (já …

Það skrifað stendur ( Bubbi Morthens, Papar )

Það skrifað stendur skýrt í Biblíunni Að skylt oss sé að virða náungann Og elska hann af hjartans dýpsta grunni Svo hann í staðinni læri’að elska mann En gallinn er að þetta er bölvað blaður Og bull sem hvergi er hægt að finna stað Það …

Láttu þig dreyma ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Einn á kyrrlátu kveldi kenni ég barnslega þrá eftir vissu, friði og fegurð og án feigðar heim að sjá. Meðan hægt leggst húm yfir sæinn, hljóðna götunnar sköll því að börnin ganga brátt til hvílu, burtu hróp þeirra öll og köll. [] Ávallt þráum …

Haltu kjafti ( Sniglabandið )

[] [] [] [] Fólk er misjafnt og fólk er flest að lifa sinn vana dag Tíminn líður það ákvarðast hve vel það unir sínum hag Sumir leggjast í sófann og ger' ekki neitt aðrir lifa og leika sér geta leiða í gleði breytt Allt …

Drottning um stund ( Fríða Hansen, Vignir Snær Vigfússon )

Mig dreymir um samverustund Eiga góðan vinafund Allan veturinn hlökkum við til, vera saman, létt í lund [] Því um sumarkvöld er best að gleðjast Eiga´ á góðum hesti gleðistund Við dagrenningu draumar rætast Þá um leið, verð ég drottning um stund Á landsmóti erum …

Ástin er allt sem þarf (All you need is love) ( Þorgils Björgvinsson )

[] Ást, ást, ást.. Ást, ást, ást.. Ást, ást, ást.. [] [] Ég trúi á ást við fyrstu sýn, því örlögin leiddu þig til mín, það augnablik, veitir huga mínum... ei næði [] Hlýju ég finn í hjarta mér, og hamingjunni deila vil með þér, …

Tafist í Texas ( Halli og Laddi )

Augun full af ryki og nefið af skít, með rasssæri af hnakknum og flökurt, með nábít. Er lasinn og svangur, með hálsbólgu og allt villtur ferðalangur og rosalega kalt. Ja nú skal ég segja ykkur eitt Ég er enginn heigull og ég er ekkert peð, …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Blíðan besta ( Karl Hallgrímsson )

norðurljósin loga skær leiftri slá á stjörnur tvær á björtum himni hanga þær hátt og lýsa veg þar sem ég í langri leit læt mig dreyma um unaðsreit hvar hann er það enginn veit - enginn nema ég á næturhimnidansa dátt djarft og fjörugt, blítt …

Flagarabragur ( Ríó Tríó )

Ég kátur stunda kvennafar og kann að súpa úr glasi með hlátri slapp ég hér og þar úr hinu og öðru þrasi því konur vildu í kirkju fá og koma á mig spotta en ljónum þeim ég læddist frá og lét mér nægja að glotta …

Skýjaborgir ( Anna Fanney )

Stíg mín fyrstu skref, hvísla lágt: „hvað ef?“ Ég leita að stjörnum sem vísa mér veginn um dimma nótt. en leiðin er torfær og vonin hún dvínar fljótt. Sama hvernig fer, veit ég hver ég er. [] Ef ég þor' að trúa á mig og …

Kirkjan ómar öll (Sálmur 74 - Gleð þig særða sál) ( Ýmsir )

[] Gleð þig, særða sál, lífsins þrautum þyngd. Flutt er muna - mál, inn er helgi hringd. Minnstu komu Krists, hér er skuggaskil. Fagna komu Krists, flýt þér tí - ða til. Kirkjan ómar öll, býður hjálp og hlíf, þessi klukkna - köll boða ljós …

Endalausar nætur ( Buttercup )

Ég man,eftir því að vera einn Ekkert líf til lengdar Eilífð, virtist líða þangað til þú komst Þannig leið mér Ég hef gengið í gegnum alltof margt Gert ótal mistök Fortíð, allt þetta eftir að þú komst Til Mín Til hvers að lifa hér án …

Albatross ( Sverrir Bergmann )

[] [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að við sæjum sólina setjast í hinsta sinn [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að hún skini aldrei aftur á okkur vinur minn [] og kannski þarf ekkert mikið að gerast til að geislarnir hætti að …

Kútter Sigurfari ( Papar )

Þótt ég sestur nú sé í helgan stein og minn stakk ég hafi hengt á snaga, ennþá man ég glöggt árin sem ég var á Kútter Sigurfara forðum daga. Úrvals kappasveit á því skipi var karlar þessir kunnu fisk að draga. Enginn skóli bauðst ungum …

Birta (Friðrik Dór) ( Friðrik Dór, Snorri Helgason )

[] Birta það varst þú sem fyrst bauðst mér uppá booz Tókst í mína hönd og leiddir mig á bak við hús Og Birta það varst þú Sem fyrst leist í augun djúpt Kreistir mína hönd og hvíslaðir orð svo ljúf En síðan hafa liðið …

Stjörnur (Sálin hans Jóns míns) ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] [] Óendanleg [] öll lífisins áfhrif. [] Margir niðr´í miðbæ [] á meðan tunglið skín. [] Furðulegt fólk [] ferðast í hringi, [] en það er alltaf einhver [] sem er að leita að þér. [] Eins og hljómar undarlega það alheimurinn er …

80'ini ( Eyðun Nolsøe )

Eg vakni, men vil bara balla meg inn, øll ting tykjast tyngri og tyngja mítt sinn. [] Sjálvt morgunin boðar ein skýmligan dag, so veit eg tað hjálpir at syngja eitt lag. [] Eg í 80'unum livi, syngi og skrivi, um okkum, sum her eru …

Lín ( Vandræðaskáld )

Þegar menntaskóla lauk heiminn vild‘ ég sjá og læra meira í leiðinni, en lán ég varð að fá. Til að sækja um lán hjá LÍN í Borgartún ég fór, þau lofuðu mér peningum en dýran eið ég sór. Við vösk erum til vinnu og segjum …

Ryksugan á fullu ( Sniglabandið )

Ryksugan á fullu, étur alla drullu, tralalala, lalalala, lalalala, Skúra, skrúbba og bóna, rífa af öllum skóna, tralalala, lalalala, lalalala, Ef þú getur ekki sungið reyndu þá að klappa. Og ef þú getur ekki klappað reyndu þá að stappa. Svo söngflokkurinn haldi sínu lagi og …

Í túninu heima ( Ýmsir )

Er sumrinu lýkur þá sjáum við sólina minna. Ég fyllist af þreytu og skríð síðan beint uppí ból. Hausinn legg ég á koddann minn og hugsa‘ um næsta dag. Var næstum búin/nn að gleyma - Í túninu heima! Ég vakna um morgun og maginn er …

Ég veit ekki svarið ( Sniglabandið )

Ég heyrði um daginn í hljómsveit, sem var að spila í útvarpið. Þeir sögðust kunna öll lög í heimi, og heita Sniglabandið. Þeir spiluðu fullt af lögum, fyrir Bryndísi og Badda Ring. Svo mig langaði að prófa, hvort ég næði inn. Svo hringdi ég til …

Á Spáni ( Stuðmenn )

Á Spáni get ég skemmt mér fyrir lítið fé, á Spáni kostar sjússinn ekki neitt. Grísaveisla, dexitrín og diskótek, sólolía, bikini og bús. Á Spá-á-áni, Á Spá-á-áni, Nautaatið heillar bæði hal og sprund. Nautin hlaupa villt um Sprengisand. Frónararnir fíla sig á pöllunum. Æ, Stína, …