Icelandic

Ung og rík ( PS & Co )

Hótel-Villi lifði villt og spjallað, marga meynna hafð'ann skjallað, eina man hann þó umfram allar, hún stöðugt á drauma og ímynd kallar. Hún var ung, gröð og rík, (með fullt af seðlum) ung, gröð og rík, (með fullt af seðlum) ung, gröð og rík, gröð …

Bara þig ( Sóldögg )

Finnst eins og tíminn standi í stað Ekkert gerist. Ég beiskur reyni að finna einhver orð Í gegnum grínið sérðu tár Þú ert farin En eitthvað brást ég sagði eitthvað rangt Í svefni og vöku ég hugsa bara um þig Hvar ertu og sé ég …

Þar blótar ekki neinn ( Hrabbý )

[] Ef ég gæti heiminum upp raðað allt væri þar fullkomið. Allir gætu í auðæfum sig baðað og aldrei þyrfti að skipta í lið. Þar heimilið mitt sjálfhreinsandi væri og ég aldrei þyrfti að brjóta saman þvott. Þar ekki nokkurt aukakíló bæri þó ég borðaði …

Gleðiglaumur (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] [] Glaumur heit´ég Geimmunds son geim ryksugu sali. Ég færi fólki nýja von á ferða lagi lon og don með sölumannatali. [] Tryllingslega topplista glað ur geimryksugu farand sölu maður. [] Drauma Glaumur, dáldið ég, draum fyllinga maður. Aðferð mín er æðis leg, enda …

Þegar eru að koma jól ( Hr. Eydís, Erna Hrönn Ólafsdóttir )

[] [] Oft var þörf en nú er nokkur nauðsyn, að lygni yfir lífsins ólgusjó. Því öll við þráum frið, [] öll við þráum frið og ró...[] óóó Já nú er kominn tími fyrir kerti. Í skammdeginu gerum glaðan dag. [] Njótum þess svo vel, …

Límdu saman heiminn minn ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég reyndi ástin, að fylgja þér, eins og þú reyndir, að fylgja mér. Myrkrið og ljós, sem látlaus gín á þá sem týnt hafa, sjálfum sér. Ég get ekki fundið þig ástin mín. Veistu út af hverju ég er hér. Æ opnaðu, faðminn …

Dagarnir ( No name )

sunnudagur, mánudagur, þriðjudagur, miðvikudagur, fimmtudagur, föstudagur og laugardagur, þá er vikan búin.

Kona ( SúEllen )

Kona kannski á ég þrek klórandi í bakkann ég óttann burtu rek Kona þú kemst aldrei að því hvers vegna á eftir ég baki í þig sný En ég veit þótt aðrir segi ei neitt þú varst eins og vín sem að morgni dags var …

Höldum heim ( Brimnes )

Með gítarinn í hendi um partýið ég sé sama hvar ég lendi spila eingöngu í G. Nóttin löngu liðin, pælum ekki í því einhvern tíma seinna höldum heim á ný . Höldum heim á ný, höldum heim á ný. Alltaf sama sagan sama hvar ég …

Ást, ást, ást (Ljótu hálfvitarnir) ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Ást, ást, ást er máltækið í ár og plást- plást- plást- plástur á mín hjartasár. Og allt heimsins böl fellur dautt til jarðar, og ég svíf upp í loft, ég svíf til Tálknafjarðar. Blómaáburður er óþekkt vara hér því að blómin vaxa á …

Sögur úr Andabæ ( Ýmsir )

Ógnarfjör má alltaf sjá í And-a bæn-um Á landinu, um loftin blá, líka á sæn-um Hættur og háski hlátur og gáski Endur, vu-ú! Í Andabænum búa djarfar endur! Vu-ú! Í ævintýrum lenda þessar endur! Í vanda og voða, vísast rata Margt skrítið skoðað, skríkja og …

Í hjarta þér ( Haukur Morthens, Sigríður Thorlacius, ... )

Tjarara, tjarara, tjara-rarara. Tjarara, - tjarara. Í augum þér ég leyndan fjársjóð finn í faðmi þínum - rætist draumur minn þú hefur með brosi þínu brotist inn í hjarta mér. Tjarara, tjarara, tjara-rarara. Tjarara, tjarara. Og mig þú sigrað hefur innst sem yst Og eirðarleysið …

Bréfið ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Ég skrifa bréf þó skaki vindar hreysi [] og skrifta fyrir þér. [] Ég tíunda mitt eigið auðnuleysi og allt sem miður fer. Því hafin yfir hversdagsleikann gráa ertu hjartans vina - - mín. Ég ljósið slekk og langt í fjarskann blá - a …

Ég meyjar á kvöldin kyssi (Þjóðhátíðarlag 1988) ( Hljómsveit Stefáns P. )

Undrin gerast ennþá hér í dalnum allt sem lifir tekur gleðisprett. Undir fótinn hrundin gefur halnum hiklaust bak við lýstan fjósaklett. Með ástarheitum kossaflaum er kannað hvort að þeim sé Amorsörin send. Þegar kvöldar skeður eitt og annað enda hlíðargatan þokukennd. Ég meyjar á kvöldin …

Ó, vertu sæt við mig ( Lummurnar )

Ég fór á ball í bænum en bara gleymdi þér og þú varst ljóni líkust og lékst þér svo að mér, þú fórst á ball með Bjarna og Bjarni kyssti þig. Ég veit ekki af hverju þú hatar mig. Ó, ó, ó, ó, vertu sæt …

Ég mun aldrei gleyma þér ( Brimkló )

[] Ég verð nú að kveðja'í kvöld Ég kem ekki um sinn Enn veit ég ekki neitt hvar er staður minn Ég hef aldrei fengið frið, mitt förumannsblóð Fylgir mér hvar sem ég legg mína slóð. Ég mun aldrei gleyma þér Allt sem best þú …

Akraborgarvals ( Gísli S. Einarsson, Gísli Gíslason )

Akraborgin árla dags frá Akranesi líður. Frá sólrisu til sólarlags um sundin blá hún skríður. Þinn kinnung hefur bárufaldur strokið - svo lengi. Sjávarperlu vil ég nefna þig. Augum blíðum Esjan lítur fagurt fleyið á, og fegurð Snæfellsjökuls skín á brá. Er húmar að ég …

Kveldóður ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Komið er kveld kankvísir skuggar um lautir stökkva, aftansins eld eru á börðum að deyfa og slökkva. Hlývindur hlær hríslurnar bærir og stráin strýkur. Nóttin er nær, nafnlausum degi senn lýkur. Fögnuð og frið flytur sú nótt inn í sálu mína, ljáðu mér lið, …

Gleyma þér og dansa ( Sigga Ózk )

Aftursæti 80’s lög Stjörnuhiminn og bara við tvö Brotin hjörtu Þornuð tár Hélt að tíminn hann lagað’ öll sár Reykjavíkurnætur minna mig ennþá á þig (Ég ætla dansa - Gleyma þér og dansa) Í rauðum kjól í röð á staðnum sem við hittumst fyrst (Ég …

80'ini ( Eyðun Nolsøe )

Eg vakni, men vil bara balla meg inn, øll ting tykjast tyngri og tyngja mítt sinn. [] Sjálvt morgunin boðar ein skýmligan dag, so veit eg tað hjálpir at syngja eitt lag. [] Eg í 80'unum livi, syngi og skrivi, um okkum, sum her eru …

Glóðir (Villtir strengir) ( Sextett Ólafs Gauks )

Jajajajaja jajajajaja Um dalinn læðast hægt dimmir skuggar nætur og dapurt niðar í sæ við klettarætur. Ég sit og stari í bálsins gullnu glóðir og gleymdar minningar vakna mér í sál. Hér undi ég forðum í glaum með glöðum drengjum þá glumdu björgin af hljóm …

Allsstaðar er fólk ( Sverrir Stormsker, Richard Scobie )

[] Hve hátíðlegt er heimsins slekt heimskt og leiðitamt.[] Svo gáfnatregt og lúalegt Svo lúmskt og íhaldssamt. Mjög er normalt mannfólkið og mett af bábiljum. [] Svo þungbúið er þetta lið og þröngsýnt með afbrigðum. Samt er nákvæmlega sama hvert ég fer, já sama hvar …

Vaknaðu ( Hlynur Ben )

[] [] Hvert á nú að flýja í dag? [] Ef þú lokar augunum þá kemst ekkert í lag. Samviskan í skuggalíki er. [] Sama hvað þú hleypur lengi áfram er hún hér. [] Sama hvað þú reynir og sama hvert þú ferð. Ef þú …

Kærleiksvísa ( Frostrósir )

[] [] [] [] Hræðstu’ ekki neitt [] ég er við hlið þér útrétt mín hönd [] ég held þér hjá mér. Örmum þig vef þér óhætt er nú. Opnaðu dyrnar ást mín ert þú. [] Því að ég elska þig eins og þú ert …

Endalausar nætur ( Buttercup )

Ég man,eftir því að vera einn Ekkert líf til lengdar Eilífð, virtist líða þangað til þú komst Þannig leið mér Ég hef gengið í gegnum alltof margt Gert ótal mistök Fortíð, allt þetta eftir að þú komst Til Mín Til hvers að lifa hér án …

23 ( Una Torfadóttir )

[] [] [] [] Ég labbaði til þín Ég ætlaði ekki að gera það en í dag er ég týnd Ég get ekki hringt og spurt og ég þekki þig ekki nóg til að vita [] Svo ég stend fyrir utan, reyni að skilja Stend …

Grænmetisvísur ( Dýrin í Hálsaskógi )

Þeir sem bara borða kjöt og bjúgu alla daga þeir feitir verða’ og flón af því og fá svo illt í maga. En gott er að borða gulrótina, grófa brauðið, steinseljuna, krækiber og kartöflur og kálblöð og hrámeti. Þá fá allir mettan maga, menn þá …

Börnin ( Ingó og Veðurguðirnir )

F# Börnin leika sér í garðinum hjá mér G#m F#m Hlaupa um svo ævintýralega fögur F# Á meðan sit ég hér. Við hliðina á mér G#m F# Er hún að segja ótal furðulegar sögur G#m B F# Þau leika sér með bolta þau leika sér …

Allt búið ( Eyjólfur Kristjánsson, Björn Jörundur Friðbjörnsson )

Ég veit að nú er allt búið Allt milli okkar er búið Við munum aldrei aftur tala sama tungumál Samt er lífið allt eftir Allt lífið framundan eftir ég mun samt alltaf finna sársaukann djúpt í minni sál Og öll sú ástríða sem okkur dreymdi …

Lala ( Hvanndalsbræður )

Ég get svo svarið, ég sá veðurspána og það verður geggjað veður í dag Og það verður sólskin, það verður hitabylgja það verður veður sem kemur öllu í lag. Og þá syngdu með Lala - Lallalalallalala laala lallalalala lararei lallalalala leeehei Það verða engar lægðir, …

Óli rokkari ( Óðinn Valdimarsson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Áður var svo friðsælt í sveit. Engan stað á jörðu ég veit Yndislegri henni um vor, Aldrei dó þar nokkur úr hor. Húfu bara þá hreppstjórinn Og hristi pontu oddvitinn Með búfé á beit. [] Upp í dalnum bjó hann Óli Undir brattri hlíð í …

Ríðum ríðum (VÆB - Á Sprengisandi) ( Darri Tryggvason, Rokkkór Íslands, ... )

Ríðum Ríðum drekkum eins og fjandinn, Inn á klúbbnum djömmum framm að jól, fer á rave er alveg óstöðvandi, labba út og það er komin sól. Ertu ekki að fokking djóka í mér, ég er búinn´ að djamma í alla nótt, ertu ekki að fokking …

Gleymmérei ( BRÍET, KK )

[] Ég hef sært ég hef stolið sett röng spil á borðið flöskubotninn var vinur minn og ég hef staðið í mýri haldið of fast í stýri slökkt ljós sem lýsti uppréttan vin Og nú er ég gamall og þreyttur og ég hef ekkert að …

Dúfan mín ( Logi Pedro, Birnir )

[] Bremsuljós í blautu malbiki Ef þið bara vissuð hvar ég faldi mig Undir sæng, smá skinn við skinn Hún spurði, hvað varð um tímann minn? Ég reykti eina, tvær, þrjár Blandaði víni, fór í blackout Enda með eina, tvær, þrjár Skaust út í geim …

Ruggutönn ( Charlotte Blay, Poul Kjøller, ... )

Ég er með lausa tönn Hún ruggar geðveikt mikið Pabbi vill toga' í mína tönn En nei, þar dreg ég strikið! Hún er mín eigin ruggutönn Ruggu-ruggu-ruggu-ruggutönn Ég vil ekki missa mína ruggutönn Ruggu-ruggu-ruggutönn Ég er með lausa tönn Hún ruggar er ég tala Mamma …

Kanntu brauð að baka ( )

Kanntu brauð að baka? Já, það kann ég! Svo úr því verði kaka? Já, það kann ég! Ertu nú alveg viss um? Já, það er ég! Eða ertu ef til vill að gabba mig? Kanntu mat að sjóða? Já, það kann ég! Og gestum heim …

Megi dagur hver fegurð þér færa ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Megi dagur hver fegurð þér færa, [] megi forsjónin vaka yfir þér. [] Sérhver von, er þú vonar, þér veitist,[] veiti unað og gleði með sér. [] Megi dagur hver fegurð þér færa, [] sérhver mannvera reynast þér góð. [] Megi velvilji þeirra og …

Strætóvísur (Hjólin á strætó) ( Hafdís Huld, Örn Árnason, ... )

Hjólin á strætó snúast hring, hring, hring, hring, hring hring, hring hring, hring. Hjólin á strætó snúast hring, hring hring, út um allan bæinn. Hurðin á strætó opnast út og inn, út og inn, út og inn, Hurðin á strætó opnast út og inn, út …

Aldrei! (Buttercup) ( Buttercup )

[] [] Orðin þreytt, á þessu þvaðri um ást Til lítils met það hugtak Og vil ekki við það fást Ég hef sært mig of oft Ég hef brunnið of oft Aldrei, aldrei Ég mun aldrei aftur falla fyrir því Aldrei, aldrei Ég mun aldrei …

Ef allt virðist vesen og vafstur ( )

Ef allt virðist vesen og vafstur og deyfðin að drepa mig er. Ég dríf mig í hvelli austur, á Úlfljótsvatn flýti ég mér. Þar lífið er dýrðlegur draumur, svo dæmalaust yndislegt er. Í hjarta gleði og glaumur, svo bjart yfir sálinni í mér. Nú tjalda …

Leigjendur taka höggið ( Bubbi Morthens )

[] Leigjendur eru látnir taka höggið Leikurinn er guðanna skemmtan Launin duga ekki fyrir draumum Martraðir eru í raun eina heimtan Ég flakkaði fjarðanna á milli Hvar frystihúsin voru mitt brauð Ég stálaði hnífinn og lygina skar Í sundur út flæddu orðin rauð Æ taktu …

Heim í Búðardal ( Ðe lónlí blú bojs )

[] Er ég kem heim í Búðardal, bíður mín brúðaval og ég veit þar verður svaka partí. Býð ég öllum úr sveitinni, langömmu heillinni það mun verða veislunni margt í. Ég er lukkunnar pamfíll, svei mér þá, þó ég hafi ekki víða farið. Ég er …

Hesta-Jói ( BG og Ingibjörg )

Hesta-Jói, hann er harður karl af sér. Ekki vill hann nokkurn móti sér. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! BANG! beint á hann. Jorelei, jorelú, jorelei, jorelú-hú-hú-hú-hú. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! …

Lífið er dásamlegt ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Ég trúi á lífið og leyfi mér [] leika við börnin glaður. Kona gömul brosir glöð. [] Góðan daginn ungi maður. Lífið.[] Lífið.[] Lífið.[] Lífið. Lífið er dásamlegt. [] [] Ég trúi á jólin og jólasvein og vin minn vorið …

Þú varst mín ósk ( Dagur Sigurðsson, Björgvin Halldórsson, ... )

[] Ég átti ósk sem aðeins var einkamál geymt í hugans leynum. Vonlausan draum um dýra gjöf drauminn ég sagði ekki neinum. Hjartað mitt fyllti heitri þrá hún sem ég aldrei, aldrei sá ég átti ósk og árin liðu. Ég átti ósk því eina gjöf …

Snati og Óli (einföld útgáfa) ( Ýmsir, Diddú, ... )

Heyrðu snöggvast, Snati minn, snjalli vinur kæri, heldurðu ekki hringinn þinn ég hermannlega bæri? Lof mér nú að leika að látúnshálsgjörð þinni; ég skal seinna jafna það með jólaköku minni. Jæja þá, í þetta sinn þér er heimil ólin. En hvenær koma, kæri minn, kakan …

Helgi Hós ( Jonee Jonee )

Afhverju eru prestarnir í svörtu? Afhverju er stjórnarráðið hvítt? Helgi Hós "Helgi, Helgi, Helgi Hós" "Helgi, Helgi, Helgi Hós" Þeir sletta skyri sem eiga það Skyr er holt og hvítt og meiðir engan Skyr fyrir prestana Skyr fyrir prestana Tjara er svört Til margra hluta …

Segulstöðvarblús ( Bubbi Morthens )

[] Sit hér á seglinum, ungbarn, sötrandi minn djús. [] Sit hér á seglinum, ungbarn, sötrandi minn djús. Ég sit hér og söngla segulstöðvarblús. Ég sit hér og söngla segulstöðvarblús. Á seglinum segulmagnaða. Á seglinum segulmagnaða. [] leita úr lofti leikföng stórvelda. Til hvers segullinn …

Tendraðu lítið skátaljós ( Hrefna Tynes )

Tendraðu lítið skátaljós láttu það lýsa þér, láttu það efla andans eld og allt sem göfugt er. Þá verður litla ljósið þitt ljómandi stjarna skær, lýsir lýð, alla tíð nær og fjær.

Komið øll við ( Jørgin Dahl )

Ég var úti eitt kvøldið tað var á mær, sum eg følde, eg for at síggja teg nú, men ikki komst tú - ah ahaa. Eg eri vanur at droyma, tíanverri eisini sveima, men nu er tað nokk, komið øll við - hav tað gott! …