Ég er á kafi í ruglinu ( Gálan )

[] [] Mæni á imbann á mánudagskvöldum, les greinar í mogganum safna ryki og happaþrennuspjöldum keyri um að sjömilljónkróna kagganum. [] Sæki í ræktina sexy og skorinn fer í sólbað í sundlaugunum verð að heimsækja Glasgow á vorin og hirða allt sem heilt er á …

Eitt lag enn (Stjórnin) ( Stjórnin )

[] [] Með þér, verð ég eins og vera ber Alveg trylltur, kemst í takt við þig, þú tælir mig Ég fer, eftir því sem augað sér Þegar hugur girnist heimta ég, verð hætt - u - leg Eitt lag enn, ekta sveiflu og hér …

Blakkur ( Jónas Árnason )

[] Ég vaknaði fyrir viku síðan er vetrarnóttin ríkti hljóð og sá þar standa Blakk minn brúna í bleikri þorra mánans glóð. Svo reyst´ann allt í einu höfuð með opinn flipann og hneggjaði hátt [] og tók síðan stökk með strok í augum og stefndi …

Ég tek hundinn ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Við erum nýkomin af fundi hjá fógetanum og hann veitti okkur skilnað svo að linnti þrefinu. Og öllum eigum okkar verður skipt og stíað í sundur eins og stendur í skilnaðarbréfinu. Þú mátt taka gluggatjöld og lampa blóm og ljós og leirtauið sem óuppþvegið er. …

Krummi svaf í klettagjá ( Björgvin Halldórsson )

[] Krummi svaf í klettagjá, kaldri vetrarnóttu á, verður margt að meini Fyrr en dagur fagur rann, freðið nefið dregur hann undan stórum steini. [] Á sér krummi ýfði stél, einnig brýndi gogginn vel, flaug úr fjallagjótum Lítur yfir byggð og bú á bæjum fyrr …

Fiskisaga ( Dúmbó og Steini )

Hér kemur saga af sjóurum fimm Þeir silgd´útá haf meðan nótt var enn dimm Nú átti að reyna í síðasta sinn Að sarga upp einasta golþorskinn Að veiðann í línu – að veiðann í net Handfæri, vörpu – það væri nú met Sem seint yrði …

Einn dans við mig ( Hermann Gunnarsson )

[] Ég kom klukkan tólf einn á ballið, til í knallið, fór inn á bar og settist þar. Drakk og drakk, fór á flakk. Það kostar puð að reyna' að koma sér í stuð. „Ég er einn í kvöld, ú, ú, ú, ú. Einn dans …

Nýbúinn ( Bubbi Morthens )

Hvar er íslenskara en jökullinn drifhvítur, baðaður heitri vorsól og þessi tæri blái litur himinhvolfsins sem blasir við okkur hér í dag. Svart er svart, gult er gult hjarta þitt af hatri fullt. Júkkar, nama, negrahyski éta matinn af mínum diski. Ég heyri hvíslað Ísland …

Gleyma þér og dansa ( Sigga Ózk )

Aftursæti 80’s lög Stjörnuhiminn og bara við tvö Brotin hjörtu Þornuð tár Hélt að tíminn hann lagað’ öll sár Reykjavíkurnætur minna mig ennþá á þig (Ég ætla dansa - Gleyma þér og dansa) Í rauðum kjól í röð á staðnum sem við hittumst fyrst (Ég …

Draumaprinsinn ( Ragnhildur Gísladóttir )

[] Í mannfjöldanum geng ég ein og þekki ekki neinn, Þúsundir bíla þjóta hjá, þegar tilveran er grá. Á ball um þessa helgi margur vongóður fer Með Bakkusi út að skemmta sér, Kannski skelli ég mér. Kannski sé ég draumaprinsinn Benóný á ballinu hann leggur …

Kontóristinn ( Mannakorn )

Vaknaði í morgun klár og hress klæddi mig í föt og sagði bless. Sólin skein og fuglar sungu í trjánum borgin var ei byrjuð daglegt stress. Laugaveginn rölti ég í ró röflaði við sjálfan mig og hló. Þegar klukkan nálgaðist hálfníu ég kortið mitt í …

Ég labbaði í bæinn ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ég labbaði í bæinn, mér létt í skapi var, að líta inn á búllur samkvæmt vana. Mér fannst ég vera þyrstur, fékk mér bjórglas inni á bar og byrjaði að spá í nátthrafnana. Þá settist hjá mér stúlka, hún sagðist vera sautján. Hún sagði ei …

Alla tíð ( Nýdönsk )

[] Engu skiptir þó að allt í kringum okkur virðist kalt því þú veist hvað við eigum. Núna virðist krepputíð. Ekki skaltu kvíða því, við eigum hvort annað alla tíð. Í þúsund ár, heila eilífð. Það er nóg. Ekkert vera að pæla í því þótt …

Toggi og hulduhóllinn ( Baggalútur )

Jú það er rétt, við vorum að malbika veg yfir heiðina. Dágóðan spotta, tvíbreiðann mest alla leiðina. Hann lá on'í dalinn, þið vitið og síðan efst gegnum skarðið. Við grófum örstutt jarðgöng og lögðum smá brú yfir barðið. Verkið á var á áætlun, gekk bara …

Þú ert vagga mín haf ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þú ert vagga mín, haf. Hvergi værar ég svaf, hvergi vordaga sælli ég naut. Við þinn bládjúpa barm grét ég burtu minn harm. Ég var barn þitt í gleði og þraut. Hvort sem brosir þín brá eða brimhvít og há rís þín bára í stormanna …

Hjarta ( Hipsumhaps )

[] Einmana Samt fleiri en ein dama Ást sem kemur og fer Til í raun hvað sem er Funheitur Sambönd er mitt eitur Sést vel á samskiptum Tilraunir ganga ekki upp Segðu mér hvað það er sem ég get lagað Því það er eitthvað sem …

Það koma vonandi jól ( Baggalútur )

( fyrir upphaflega tóntegund í Cm ) Allflestar útgönguspár eru á eina lund; þetta var skelfilegt ár. Hér út við heimskautsins baug hnípin þjóð – þráðbeint á höfuðið flaug. Allt þetta útrásarpakk át á sig gat svo loftbólan sprakk. Nú eru lífskjörin skert, mannorðið svert, …

Kvöld ( Villi Valli )

Sól gyllir sjónarrönd senn gengur hún til viðar Lognbárur að strönd leggur hljótt hægt og rótt Tvö ganga hönd í hönd húm fellur yfir bæinn dögg leggur að fold vetrarnótt allt er hljótt Mild óttustund morgunsól merlar tún leiðast heim ein í nótt hann og …

Heim (Söngvakeppnin 2018) ( Ari Ólafsson )

Í augum þeirra sem mæta mér Leynist mósaík minninga Óteljandi myndir af gleði og sorgum Af þeim aðeins lítil brot þú sérð Ég leita að leiðinni heim Við leitum að leiðinni heim Það heyja allir sálarstríð Í einmanaleikans byl Við getum öll hjálpað til Þá …

Hér er fólk sem kann að djamma (This old house) ( Shakin' Stevens )

Hér er fólk sem kann að djamma, hér er fólk sem skemmtir sér Hér er fólk sem kann að skála og skralla ærlega með mér. Hér er fólk sem öll við þekkjum hér er fólk sem er mjög frjótt. Hér er fólk sem víst mun …

Sturlaður ( Páll Rósinkranz )

Hvar get ég fundið stoð og styrk og stefnu fyrir sjálfan mig? Hví er leiðin um lífið myrk? Lærir hjartað að skilja þig? Þarf ég að finna fögur orð og fegra mína miklu eymd? Ef í lífinu ætla ég að eygja von sem er löngu …

Hjartans tungumál ( Ólafur Þórarinsson )

[] Með tregatár á hvarmi nú kveðjumst við um sinn. [] Í hvammi sumarblóma þig brátt ég aftur finn, þar sem ljós og friður nú faðma þína sál [] og fegurðin mun lifa, þitt hjartans tungumál. [] [] [] [] [] Óþarft er að kvíða …

Snjókarlinn ( Katla María, Pálmi Gunnarsson )

[] Komdu með mér út, allt er hvítt af snjó hér í stærðar hús, höfum efni nóg. [] Gröfum inní skafl, göng, og reisum þak þar við höfum skjól, það er fyrirtak. [] Húsið okkar verður háreist og hvítt. Húsið okkar verður rúmgott og hlýtt. …

Ó stuð vors lands ( Spaugstofan )

Ó, stuð vors lands, ó land vors stuð, vér lofum að virkja og verja þitt nafn. Úr rafkerfum háspennan kný...ti..r þér krans er hún hnýr allt þitt álverasafn. Fyrir þér er hver lækur sem teravattstund og teravatt dugar ei meir. Við erum eitt smáblóm meðtitrandi …

Núna mun ég vaka ( Buff )

Vakna um miðjan dag, nenni varla að far´á fætur Hef samt á því gætur, láta verða af því um fimm Ráð dýr og nú er lag, þorstinn á sér kræla lætur Hef á honum mætur miklar enda þurrðin grimm Nú skal hún frá Hringi í …

Bara að hann hangi þurr ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! Því flekkurinn minn er alveg marflatur og ég er mjög illa staddur, nema hann hangi þurr. Í obbolitlum hvammi er obbolítill …

Vorvísa (Ég heyri vorið - úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1950) ( Ólafur Gaukur Þórhallsson, Sextett Ólafs Gauks )

Ég heyri vorið vængjum blaka, og vonir mínar undir taka, því ég er barn með sumarsinni og sólarþrá í vitund minni. Er blikar sær und bláu hveli og blærinn vaggar smáu stéli og ástin skín úr augum þínum, ég uni glaður kjörum mínum. Þegar sígur …

Jólaljós skært ( Haukur Morthens )

Burt þó liðin séu æskuár enn slær bjarma á mína slóð. Jólaljós skært sem skínandi sól er vörð um mína vöggu stóð. Minning bjart um liðna bernskutíð ber mér klukknahljóma skær. Klökkvablandinn og harmblíðan hljóm á hjartans strengi þig hún slær. Bernskunnarljóð með klukkna klið …

Leyndarmál ( Alda )

[] Ég var alltaf svo föst á því Að ég gæti flogið upp í ský En loginn sem bjó inn í mér Tapaði stríðinu fyrir þér Allir dagar voru alveg eins Mér fannst ég vera milli sleggju og steins Og vatnið dró mig á blindsker …

Stattu með mér ( Klaufar )

[] þér finnst svo fúlt að vera kona þú komast vilt í kvennafrí [] kvartar og kveinar og skrifar greinar um karlpungana í KSÍ ég sæki börni bý til matinn og bít á jaxlinn við uppvaskið [] því öllum stundum þú ert á fundum að …

Á landsmót - skáta ( Jeff Who? )

Ég man hér í denn þegar ég var lítill gelgju-skáti Fannst allt svo hallærislegt að ég var nærri gráti Verst fannst mér þó að þurfa að fara í dagskrána Hafði bara alls ekki neina ævintýraþrá-á Eða þannig var það alveg þangað til að Hún vaknaði …

Ég verð heima um jólin ( Björgvin Halldórsson )

Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt allt húsið skreytt og gjöf á vísum stað Fjarri byggðu bóli fingurbaug þinn ber Ég verð heima um jólin Í huganum með þér Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt …

Leiðin heim ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

Manstu elsku ástin, manstu vorkvöldin í eyjum, manstu þegar við við vorum rótarlaus börn? Við fundum hvort annað í faðmlagi lífsins á Brúnklukkuveiðum útí Vilborgartjörn. Manstu elsku ástin, manstu sumarkvöldin forðum, manstu þegar sólskinið svaf ekki dúr? Og þau dönsuðu af gleði Kirkjubæjartúnin og djúpboxin …

Stolt Siglir Fleyið Mitt ( Spaugstofan ) ( Spaugstofan )

Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á stefnir í gróða já svei mér ekkert smá. Drekkhlaðið alveg af dópi það er drengirnir hér gæta vel að sér Stolt siglir fleyjið mitt sjórsjónum á strákarnir hressu sem kvótan ekki fá. Koma sér allir til útlanda í hóp …

Ég er sko vinur þinn ( Toy Story, Rúnar Júlíusson, ... )

[] [] Ég er sko vinur þinn [] Langbesti vinur þinn. Gangi illa fyrir þér allt á skakk og skjön hvert sem litið er. Þá skaltu muna vísdóms orð frá mér að ég er vinur þinn. Já, ég er vinur þinn. [] Ég er sko …

Sólarlag ( Sniglabandið )

Ég negl'á mig vængi og stekk fyrir borð með sólgleraugu og mæl'ekki orð Ég læt mig gossa og svíf fyrir þig allt sem er ómögulegt legg ég á mig Ég hendi mér í heita pottinn, sný mér upp úr snjó loka mig í úlfahjörð, það …

Rísum upp ( Bára Katrín )

[] Ég sagði nei hafði engan styrk Ég var viðkvæm sál og enginn trúði mér Uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uhhh, uh, Það verða alltaf til svikarar Og það er okkar að tal´umða Hvar sem við erum stödd Við notum …

Sonur hafsins ( Ljótu hálfvitarnir )

Ah hoj Það var gott í sjóinn þegar afi var róa'inn, Daginn sem hann fyrst mig augum bar. Það var Sjötíu og átta, áður en menn fóru að þrátta Um kvótakerfið og allt ruglið þar. Ég var knúsaður, kysstur, hylltur, hristur. „Bráðum færðu að fara …

Svefn-G-Englar ( Sigur Rós )

ég er kominn aftur (á ný) inn í þig (það er) svo gott að vera (hér til) en stoppa stutt við ég flýt um í neðansjávar hýði (á hóteli) beintengdur við rafmagnstöfluna (og nærist) tju tju [] tju tju [] en biðin gerir (mig leiðan) …

Friður ( Sóldögg )

Fölur og fár Flækist á milli staða og spái í spár spekinga morgunblaða Blaður og bull blaðinu hendi frá mér felli svo full-- orðin fausk og lúber Finn innri frið flæða um líkaman vel hressist við ég varð að finna hann og fróa sálinni Kveiki …

23 ( Una Torfadóttir )

[] [] [] [] Ég labbaði til þín Ég ætlaði ekki að gera það en í dag er ég týnd Ég get ekki hringt og spurt og ég þekki þig ekki nóg til að vita [] Svo ég stend fyrir utan, reyni að skilja Stend …

Bjargráðin ( Ómar Ragnarsson )

Ég spurði Hermann hvað hann héldi verða best, til hjálpar þjóðarskútunni sem áföllum nú verst. Ráð undir rifi hverju kappinn hafa lést - hann sagði: ú í ú a a, ting teng valla valla bing bang. ú í ú a a, ting teng valla valla …

Lítið, lasið skrímsli ( Óþekkt )

Ég er lítið lasið skrímsli og mig langar ekkert út. Hornin mín eru völt og veik og mig vantar snýtuklút. Ég er orðinn upplitaður, ég er orðinn voða sljór. Ég held ég hringi í lækni því að halinn er svo mjór. Skrímsli eru eins og …

Þú verður tannlæknir ( Þórhallur Sigurðsson )

Í bernsku blíðri var ég meinhorn og fól. Hún mamma gaf mér alls kyns tæki og tól. Hvolpana okkar ég í súpu sauð og gullfiskunum ég smurði´oná brauð. Og kattarskarnið ljúfa skar ég á háls. Þá tók hún mútter til máls. Hvað sagði´hún þá? Hún …

Það eru jól (Halldóra Björg Haraldsdóttir) ( Halldóra Björg Haraldsdóttir )

Það er svo hljótt núna á jólanótt Ég heyri eitthvað, eitthvað dularfullt Ég held að það sé Sveinki með pakka handa mér og á miðanum stendur að hann sé frá þér Ú ú það eru jól, það er alltaf svo gaman þá Ú ú það …

Menning ( Bubbi Morthens )

Þurrkaður fiskur og fornar sögur finnast enn á landi hér. Þíðir vindar, vorkvöld fögur og von um frelsi handa þér. Við sjónarhringinn heimur stríðir hungrar í að gleypa þig. Auðmjúkur þú engu kvíðir allir aðrir selja sig. Erlend nöfn þau auka gróðann allir vilja klæðin …

Icelandic