Icelandic

Ave María ( Karlakórinn Heimir, Hallveig Rúnarsdóttir )

[] Þú blíða - drottning bjartari' en sólin, þú biður fyrir lifendum og dauðum. Hríf um eilífð oss frá heljar nauðum. Ave - Marí - a, Ave - Marí - a, Ave - María! Gef þeim himnesk jó - l - in. [] Ave - …

Sigling á Lagarfljóti ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Það er hlýr og fagur dýrðardagur, döggvot jörðin brosir hlýju sumrinu mót. Fljótsdalshérað sveipað inn í sindrandi grænan skóg, sólgullið skín Lagarfljót. Og við siglum tvö í sunnanblænum, svona getur lífið verið elskendum gott. Í ljósu hári leikur blærinn, ljómi úr augum skín, loks …

Gull á móti sól ( Sniglabandið )

Engar fréttir, eru góðar fréttir hvar ert þú og hver er ég verð á olíu í næstu viku svo ekki reyna að hringja heim til mín Það er ull í rúmi það er þukl í húmi í dag Ekki er víst að hann rigni í …

Sjómannavalsinn ( Sigurður Ólafsson, Hljómsveit Ingimars Eydal, ... )

Það gefur á bátinn við Grænland og gustar um sigluna kalt, en togarasjómanni tamast það er að tala sem minnst um það allt. En fugli sem flýgur í austur er fylgt yfir hafið með þrá. Og vestfirskur jökull, sem heilsar við Horn í hilling með …

Vitringar þrír ( Sváfnir Sigurðarson, Ágústa Sigrún Ágústsdóttir )

[] Vitringar þrír úr austrinu fjær ferðast með gjafir mjakast æ nær. Um merkur, móa, fjöll og flóa lýsir oss stjarnan skær. Á Betlehemssléttum fæddur nú er konungur vor, ég gull honum ber ljóssins son, mannkyns von í heiminn hann kærleik ber. [] Stjarna undurs, …

Ég hvísla nafn þitt ( Gissur Páll Gissurarson )

[] Ég hvísla nafn þitt þegar nóttin fellur á, svo næturhúmið feli mína sáru þrá og öll mín tár og eftirsjá sem enginn maður fær að heyra eða sjá. [] Ég hvísla nafn þitt eins og nærri mér þú sért svo nóttin beri ljóð til …

Uppvakningar ( Nýdönsk )

Í hryllingsmynd ég staddur er, teygir sig hönd í áttina að mér. Nýstorknað blóð uppvakninga, torfarin slóð til bjargálna. Með höggvinn fót á flótta legg. Með exi og spjót uppvakning hegg. Rotnandi lík, hálfétin hræ. Skríðandi strýk útí blóðrauðan sæ Þessi hryllingsmynd er bönnuð öllum …

Á leiðinni ( Súkkat )

[] [] Eftir ströndinni ganga þeir Stefán og ég stefna ekkert nema sinn veg vindur er áttlaus og aldan er treg angan í lofti mjög ógreinileg. [] Þeir mæla fátt en ég segi sisona Stefán ertu ef til vill kona. Hann segir mitt er að …

Laus og liðugur ( Lúdó og Stefán )

Sigurður er sjómaður, sannur vesturbæingur. Alltaf fer hann upplagður út að skemmta sér. Dansar hann við dömurnar, dásamaður allstaðar, með ungar jafnt sem aldraðar, út á gólfið fer. Í vínarkrus og vals og ræl, hann vindur sér á tá og hæl, þolir ekki vol né …

Þessi kona ( Sverrir Bergmann )

[] Hún gefur skjól og frið, þessi kona Og hún á mitt þakklæti og ást, það allir sjá Því hún er þar þegar allt virðist svart Og hún huggar þá er skuggar fara' á stjá Ég vaki' um miðdimma nótt Og hvergi er ljóstýr að …

Blái borðinn (Þjóðhátíðarlag 1936) ( )

Fjörefnaríkur blái borðinn betri en nokkurt smjör, útlitið bætir og æskuna kætir, eykur hreysti og fjör. Ástin er varla örugg til lengdar, ölið er freyðandi tál, en víst er þó, að vítamínin verma hug og sál. Gott er ölið, gleymist bölið, glaðværðin er býsna mikil …

Síminn ( Halli og Laddi )

Símann, sumir telja, talsvert flókinn hér, ef viltu, númer velja, ég vil kenna þér. Fyrst þú heyrnartólið tekur og berð það upp að eyra Ef að enginn heyrist sónn, bilaður er telefónn. Styður síðan fingri á skífu og stafinn fyrsta velur, Síðan snöggt til hægri …

Bróðir minn ( Ómar Ragnarsson )

Hér er kominn lítil telpa sem að ætlar að segja okkur eitthvað merkilegt. [] Veist'að mamma hún fór út að hitta lækninn sinn, og hjá honum hún keypti síðan litla bróður minn. Og nú er hann að lúlla sér, á litlu augun sín, og liggur …

Miðvikudagur ( Þokkabót, Helgi Björnsson )

[] Miðvikudagur og lífið gengur sinn gang, eins og guð hefur sjálfur í öndverðu hugsað sér það. Manni finnst þetta dálítið skrítið en samt er það satt, því svona hefur það verið og þannig er það. Þér gangið hér um með þann sama svip og …

Afsakið þetta smáræði ( Baggalútur )

[] [] Ekki þennan asa, ekki þetta stress — þið fáið hátíðarhlaupasting. Ég lagði í nokkrar sortir, mig langaði til þess. Bara svolítinn samtíning — eitthvað sem ég átti í skápnum. Afsakið þetta smáræði. Ég veit að það er ekki upp í nös á ketti. …

Vornæturdraumur ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Vornótt ég vil víkja‘ um stund til þín, vaka þar til morgunsólin skín. Hlusta´ á hörpu þína, horfa´á blómstrið fína. Grundin er sem gulli ofið lín. Lát mig heyra ljúfa lagið þitt, lagið sem að einnig verður mitt. Svanur úti´á sænum söng í aftanblænum, …

Á morgun ( Bjarni Ómar )

[] Þegar þú fórst til hans í fyrsta sinn. sá ég strax inn í huga þinn. Hvaða efni þú vildir fá, ég vildi að þú hættir, segðu já. Á morgun færðu kannski séð, hvað það var sem ég vildi þér. Ég vildi sýna þér annan …

Uglan ( Óþekkt )

Það var gömul ugla með oddhvasst nef, tvö lítil eyru og átta litlar klær. Hún sat uppi' í tré og svo komst þú, þá flaug hún í burtu' og sagði: "Úh-úh-úh."

Lestin Brunar ( Skafti Ólafsson )

Lestin Brunar burt frá þér, bráðum ertu horfin mér, þú varst falleg, þú varst góð, og þér ég orti flest mín ljóð Lestin brunar, dagur dvín, döpur stjarna í austri skín, milt og hreint þitt hjarta var þess heita slag var lífs míns svar. Lestin …

Sátt (Jón Jónsson) ( Jón Jónsson )

[] Mér finnst við verðskulda [] saman að upplifa sanna haaaamingjuna svo höldum í kærleikann. Þótt komi upp aðstæður er kólna okkar glæður skynsemin þá ræður svo höldum í kærleikann. [] Höfum átt erfiðan dag. Finnum sátt, samkomulag. [] Sestu mér hjá, skulum kafa ofan …

Jesús Kristur og ég ( Mannakorn )

[] Hér sit ég einn með sjálfstraustið mitt veika, á svörtum kletti er aldan leikur við. Á milli skýja tifar tunglið bleika og trillubátar róa fram á mið. Af synd og fleiru sál mín virðist brunnin. Ó, sestu hjá mér, góði Jesú nú, [] því …

Eydís ( Breiðbandið )

Er ég stend við spegilinn og hugsa til baka, þá koma upp minningar og af nógu er að taka. Wham og Duran Duran voru þá hetjurnar mestu og fólk reifst um það þá hverjir væru þeir bestu. Með ermarnar uppbrettar og málaðir í framan og …

Faðir vor ( Ljótu hálfvitarnir )

Faðir vor kallar kútinn, kútinn hann Jésú til sín. Nú lærirðu kúturinn besta bútinn úr bænunum rétt upp á grín. Ég sem er hæstur á himni helgist mitt örstutta nafn. Til komi fríkað og reysulegt ríki með rjúpuhvítt englasafn. Í öllu verði minn vilji það …

Hugarró ( GDRN )

[] [] Nóg um allt það sem að betur mætti fara Að skilja náungann er það eina sem að þarf til að leysa þær lífsins áhyggjur sem sitja fast á herðum þér Held að tímanum betur sé varið í finna þessa margrómuðu, stórkostlegu Hugarró, hugarró …

Bóndadagshopp ( Ragga Gísla, Ragnhildur Gísladóttir, ... )

[] Fyrstur allra fer á stjá Flýtir sér í skyrtu Alklæddur þó ekki má Út í morgunbirtu Berfættur í buxnaskálm Bar‘ á öðrum fæti Arkar til dyra, ekkert fálm Þótt óveðri hann mæti Hoppar kringum húsið allt Hálfklæddur að neðan Einbeittur og ekkert kalt Alla …

Heim ( Land og Synir )

Ég horfi í himininn og finn að nóttin læðist inn Undir átökin ég verð að vera tilbúinn Því fram á fjallsins ystu brún þú veist ég verð að fara til að fylgja þér Hvert á land sem er þó ég villist af leið og ég …

Vertu með (Nýdönsk / Gauragangur) ( Nýdönsk )

Við höfum augu við höfum eyru, við höfum hjörtu til að hita upp heiminn! Við höfum hendur við höfum fætur við höfum löngun til að svífa um geiminn! Komdu með! Vertu með! Það er miklu meira gaman En að vera fúll í framan! Komdu með! …

Orginal ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Það er ekki nóg að hafa sannanir, staðreyndir Þó þú þykist vita um hvað málið snýst, fyrir víst Það er allt á huldu hér og í raun og veru er ekkert svar að fá nema þetta hér [] Ég er bara ég, [] …

Ég vil fá mér kærustu ( Hjálmar )

[] [] [] [] [] [] [] Ég vil fá mér kærustu sem allra allra fyrst. En ekki verður gott að finna hana því hún skal hafa kinnar eins og hrútaber á kvist og hvarmaljósin björt sem demantana. Hún skal vera fallegust af öllum innanlands …

Eina ósk ( Björgvin Halldórsson )

Ohh, ohh ohh ohh, ohh ohh oo. Ohh, ohh ohh ohh, ohh ohh oo. Ef ég ætti eina ósk, veistu hvers ég myndi óska mér? Reyndu að giska á hvers eðlis þessi ósk mín er. Ef þú þekktir mig, þú myndir geta svarað því. Þú …

Sumir fá allt ( GCD )

[] Sjáðu þessi augu, ísköldu augu, þau hafa enga glóð. Sjáðu þessar varir, hrokafullu varir, um þær rennur ekkert blóð. Og ég stend í skugganum, þar sem hún stóð. Sumir fá allt sem þeir þrá. Sumir heyra aldrei annað en já og læra aldrei að …

Úrið mitt er stopp ( Úlfur Úlfur, Gísli Pálmi Sigurðsson )

[] [] Senn mun lengsti vetur í mínu mannaminni líða undir endalok Þá get ég dregið gardínurnar frá og loftað um rotið kot Og hætt að tæma tóma vasa mína fyrir skammtímabros Bros, bros, bros Ég hef heyrt að hrafninn syngi dægurlög sín fegur en …

Hún fór frá mér ( Breiðbandið )

Hún kom til mín fyrir þó nokkru Og sagðist ætla að flytja á brott Og ég verð að viðurkenna að fyrst fannst mér það bara gott En nú er ég orðinn svangur Og ekkert í ísskápnum Og ég stend hérna í götóttum sokkaleistunum Því hún …

Flauelsföt ( Nýdönsk )

[] [] Sjáðu hvar hún stormar niður strætið, allt þetta öryggi og óheflað yfirlætið Hún lætur eins og hún eigi sér níu líf, kannski er hún með vasahníf. Sá hana síðast þarna fyrir utan barinn, í stórri röð hún var að reyna að komast þar …

Brúðkaupsvísur ( Þursaflokkurinn )

[] Ykkur vil ég óska góðs, Ekki er mér það bannað; Eftir staupa fylli flóðs Farið þið hvort á annað. Rala lalalala la lala Rala lalalala la la Rala lalalala la lala Rala lalalala la la lalala la Brúðhjónunum óska ég Að þau éti vel …

Útsýnið er fallegt ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Þegar hverfa skýin og skuggar verða langir og skolgráar blokkir fá lit þá stari ég út um gluggann og get ekki annað en gapað, jú alveg bit. Esjan er komin í klæðin sín fínu kvennleg er hún sjáðu þessa línu Útsýnið er …

Sveitin milli sanda (texti. Ómar Ragnarsson) ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Heiðblá er himinhvelfing víð, fannhvít er frerans höll, iðgræna bratta birkihlíð ber við sandsins svarta völl. Hæst hæð og mannsins mikla smæð, marflöt og lóðrétt jörð. Andstæður, alveg beint í æð, já, undralistasmíð af Drottni gjörð. Hvergi er að finna í heimi hér …

Þora ( Benedikt Gylfason )

Undanfarið hef ég leitað leiða - leiða til að hætta að leyfa mér að dreyma - dreyma um framtíð sem er björt, sem er björt og svo fjarlæg er betra að gefast upp, gefast upp, vera raunsær? Draumar rætast aldrei nema í svefni. Ofhugsa allt …

Ég sá mömmu kyssa jólasvein (Elly og Vilhjálmur) ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] [] [] Ég sá mömmu kyssa jólasvein við jólatréð í stofunni í gær. Ég læddist létt á tá til að líta gjafir á, hún hélt ég væri steinsofandi Stínu dúkku hjá Og ég sá mömmu kitla jólasvein og jólasveinninn út um skeggið hlær. [] …

Mærin frá Mexíkó ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Eitt sinn kom til mín yngismær með augun brún sem ljómuðu blíð og skær. Ég gerðist bráður og bað um hönd og biddu fyrir þér, mér héldu engin bönd. Ég var ungur þá og hýr á brá en ekki féll henni við mig þó. Hún …

Um hvað hugsar einmana snót ( Ómar Ragnarsson )

[] Um hvað hugsar einmana snót? Upp á lofti daga langa, með fjarræn augu og fölan vanga, fálát lætur prjóna ganga. Segir engum neitt. Um hvað hugsar einmana snót? Átt'ún fyrrum kannski stefnumót? Það er furða, því fráleitt var hún ljót. Því fór það svo …

Rokk ( Sniglabandið )

Sat hún við rokkinn, sönglaði og spann rokkhljóðið saman við söng hennar rann hún vildi rokk (rokk) hún vildi rokk (rokk) hún vildi rokk, rokk, rokk, í alla nótt Vonanna lífsþráð úr lopanum spann rokkhljóðið saman við söng hennar rann hún vildi rokk (rokk) hún …

Hvað er að ( Hipsumhaps )

( Fyrir upprunalega tóntegund í F# er gítarinn stilltur niður um hálftón ) Hvað er að? Ó, spyrð þú mig að Ekkert svar, nei svo ég kem mér út Ég verð bara að drekka og gleyma mér um stund Mhmhm, hmm, mhmhm Þú þolir ei, …

Minnist tú enn ( Simme Arge Jacobsen )

So mangan brestur ætlan, um enn hon væl er meint, tað sanni eg við tungum hjarta. Tú ert ei longur hjá mær, nú er tað væl ov seint, nú svunnin er tann hugsjón bjarta. Minnist tú enn, minnist tú enn, tá tú vart hjá mær, …

Enginn eins og þú (Mannakorn) ( Mannakorn )

Þegar dimmt yfir öllu enginn dagrenning er nær, og döpur hugsun eyðir von og trú. Vakna minningarnar um þig, eins og stjarna björt og skær því ég veit að það er engin eins og þú. Held mér hafi fundist að þú værir ætluð mér, og …

Fræknir voru fírar ( )

Fræknir voru fírar og fullgild atkvæði, til fiskiveiða fóru á fúnum ryðkláfi, og aldrei komu þeir aftur og eingin kellíng hló. Þorskurinn dró þá alla ofaní grænan sjó.

Æskan ( Bjarni Ómar )

Ljúfir fagrir æskudraumar, laða mig að fangi sínu. Hlekkir lífsins hafa opnast, fundið leið að hjarta þínu. Halda skulum fast í drauminn, þennan fagra hann aldrei flýja Æskuvina viltu núna, byggja með mér veröld nýja? Elskan get ég beðið lengur, ljúft var allt í faðmi …

Ólafía hvar er Vigga ( Óþekktur )

Ólafía, hvar er Vigga, Ólafía, hvar er Vigga? Hún fór upp í sveit að elta gamla geit. Ólafía, hvar er Vigga? Ólafía, hvar er Vigga, Ólafía, hvar er Vigga? Hún fór út í lönd að kaupa axlabönd. Ólafía, hvar er Vigga? Ólafía, hvar er Vigga, …

Stjáni ( Ljótu hálfvitarnir )

Ég er að fara að fá mér í tána og fara kannski á rassgatið með Stjána. Ég sé ekki af hverju ekki eins og staðan er í dag, Það gengur holdsveiki í Herjólfsdal og kýlapest í Prag. Spáin hún er ógeðsleg út árið, á endanum …

Stafróf ástarinnar ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Hún Gunna vildi ei neitt með Nonna hafa, og Nonn - i var sá klaufi að - Gunna hló og því tók hann það ráð að reyna að stafa á rósamáli það, sem innst í hugarfylgsnum bjó. A merkir atlot þín B merkir brosin …