Icelandic

Vor, sumar, vetur og haust ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Vor, sumar, vetur og haust, á - fangar á leið upphaf og endalok arfur sem þú hlaust. Vor, sumar, vetur og haust varðar tímans skeið, mannsins leit heldur enn áfram endalaust. Mannsandinn leitar að þér, þér, Guð minn, sem allt skópst og lífið gafst mér. …

Við tilbiðjum þig Jesús ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

::Við tilbiðjum þig Jesús og þig heiðrum. Við lyftum til þín höndum og upphefjum þitt nafn.:: Því þú ert stór og gerir mikil undur. Stór, enginn annar er sem þú. Enginn annar er sem þú. Því þú ert stór og gerir mikil undur. Stór, enginn …

Saman ( Lay Low )

Hmmmmm, Hmmmmm, Saman förum við af stað og könnum þessa leið. Engin veit, hvert eða hvar við segjum ekki neitt. Með fortíð okkar með í för nú tekur nýja leið. Framtíð björt við saman tvö það ert þú sem fullkomnar mig. og þú, veist hvar …

Tímarnir Okkar ( Sprengjuhöllin )

Afsakið ert þú að passa þessa stóla Ertu ekki vinkona hans Óla Hann var að klára kennó síðasta vor Óli eða Svenni ég man ekki hvor Var í þessu partíi áðan Ég þekkti stelpu sem að dáðan Ég þarf að segja við þig nokkur orð …

Gluggagægir ( Bubbi Morthens )

[] Hvert hefur þú gengið snör mín hin snarpa og dillidó Ég gekk mig á dalinn framm, hár minn kári og korriró Hvað sástu þar nýlyndra snör mín hin snarpa og dillidó Meyjarnar margar hár minn kári og korriró. Kjóstu mér af eina snör mín …

Það bera sig allir vel ( Helgi Björnsson )

Mér var litið út um gluggann sá að laufin voru fokin út á haf, lægðirnar að tikka inn og færa okkur öll á bólakaf. Á lofti svifi fuglarnir mót frelsinu því ekkert heftir þá, ég fékk mér meira kaffi, hellti upp á nýjan skammt af …

Lærðu að ljúga ( Nýdönsk )

Ahh - ahh ahh - ahh Lærðu að ljúga, hættu að trúa Því sem þú lest og því sem þú sérð Þú verður að læra að aðrir sig stæra Að því sem að þeir hafa ekki gert Þú finnur lausnina í eigin sannleika Ef þú …

Þar blótar ekki neinn ( Hrabbý )

[] Ef ég gæti heiminum upp raðað allt væri þar fullkomið. Allir gætu í auðæfum sig baðað og aldrei þyrfti að skipta í lið. Þar heimilið mitt sjálfhreinsandi væri og ég aldrei þyrfti að brjóta saman þvott. Þar ekki nokkurt aukakíló bæri þó ég borðaði …

Skipstjóra svítan lalala ( Nýríki Nonni )

oft hef ég staðið í stöngu og staldrað við gleðinar dyr oftlega og einatt á göngu og get ekki verið kyr oft ég svo sárlega sakna og sæki í æskunnar ró drauminn hinn válega vakna ég við þegar æskan dó en mér er svosem sama …

Aldrei of seint ( Mannakorn )

[] Ég hugsa um þig meðan haustlaufin falla og deyjandi fjúka, í garðinum gul, brún og rauð. Þau vara mig við að veðurdag góðan Guð einn veit hvenær þá erum við líka dauð. Lífið er dýrt og dauðinn þess borgun, drekkum í dag og iðrumst …

Upp til skýja ( Daniil Moroshkin )

[] Horfi upp til skýja en sérðu þig og ég sé að ég lita heiminn í réttum lit Horfi upp til skýja en sérðu þig og ég sé að ég var svo lengi að finna mig Tvö glös gefðu mér ég er svo fokked up …

Sumarstemning ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú þegar sumarið vangana vermir, og í vindhviðunum lauf blakta á tré. Þegar í heiðríkju ský um skjótast þá skondna hluti hvarvetna heyri og sé. Þá úti í sandbingnum krakkarnir kýta og svo kyssast þau á horblautan munn af því að stelpurnar stráka heilla, já …

Árar í bát ( Hlynur Ben )

[] Árar í bát við drögum hann heim boys... Þá löngu leið... Áður en lánið leikur þig grátt vindurinn snýst í aðra átt. Veðruð seglin þenjast brátt. Stýrðu beint sem mest þú mátt. Árar í bát við drögum hann heim boys... Þá löngu leið... Engan …

Bjart er yfir Betlehem ( Einar Júlíusson og barnakór )

Bjart er yfir Betlehem, blikar jólastjarna Stjarnan mín og stjarnan þín, stjarna allra barna. Var hún áður vitringum vegaljósið skæra. Barn í jötu borið var, barnið ljúfa, kæra. [] Víða höfðu vitringar vegi kannað hljóðir Fundið sínum ferðum á fjölda margar þjóðir. Barst þeim allt …

Baby ( Justin Bieber )

Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh-oh-oh-oh Oh-ooh-whoa-oh, oh-oh-oh-oh You know you love me, I know you care You shout whenever, And I'll be there You want my love, You want my heart And we will never ever ever be apart Are we an item? Girl quit playing We're just …

Skíðaferðalagið ( Tvö dónaleg haust )

Mig langar svo að fá mér kærustu með fiman fót. Veit um eina í Garðabænum og hún er ekki ljót. Eina vandamálið er að pabb’ennar og mamma eru rík. Verð að finn’upp á einhverju sniðugu til að heilla hana. Komdu með mér út þú mátt …

Haustið '75 ( Stuðmenn )

Það var um haustið sjötíu og fimm þið spiluðuð hér og nóttin var dimm. Við gengum saman út með sjó þegar ballið var búið. Við horfðum á mánann drykklanga stund og afghanfeld lögðum á döggvota grund. Við áttum saman ástarfund þegar ballið var búið. Það …

Jón og ég ( Skagakvartettinn )

Jón og ég við vorum eins og bræður, áttum föður, sem var okkur kær. Ekki skorti okkur heldur mæður, því ei þær reyndust færri vera en tvær. Lánið elti Jón en lét í friði mig. Lánsami Jón, ég öfunda þig. Við vorum látnir ganga menntaveginn, …

Undurfagra ævintýr (Ágústnótt - Þjóðhátíðarlag 1937) ( Sextett Ólafs Gauks )

Undurfagra ævintýr ágústnóttin hljóð, um þig syngur æskan hýr öll sín bestu ljóð. Ljósin kvikna, brennur bál bjarma slær á grund. Ennþá fagnar sérhver sál sælum endurfund. Glitrandi vín og víf veita mér stundar frið. Hlæjandi ljúfa líf, ljáðu mér ennþá bið. Undurfagra ævintýr ágústnóttin …

Yfirgefinn ( Valdimar )

[] [] Sit ég hér með sjálfum mér, langt frá þér. [] Minningar sem kvelja mig í huga mér. [] Týndur, dofinn, Ekkert á. [] Yfirgefinn, ekkert að sjá. [] Myrkrið svart það meiðir mig, stingur sárt. [] Þögnin er óbærilega há. [] Ég heyri …

Heltekin ( Anton Líni Hreiðarsson )

Ég man það svo vel þegar við hittumst fyrst. Ég var heltekin af þér hvað greip um mig. Bálið sem kviknar þar mig vantaði þennan stað. Hugurinn hann datt í ró endurheimtin gefur sig. [] Þegar það fer af stað, rennur blóðið í mér allt …

Jón er kominn heim ( Mjöll Hólm )

Ég er hýr og ég er rjóð, Jón er kominn heim ég er glöð og ég er góð, Jón er kominn heim Kvíði mæða og angist er, aftur vikið burt frá mér því Jón er kominn heim Vorkvöld eitt þá fór hann Jón í fússi …

Haustdansinn ( Mugison )

[] Rauðbrún, gul, grá, svört og bleik laufin fjúka um á haustdansleik stökkva, snúast, algjörlega í takt hvert svif og fall þræl-skipulagt? Ölvaðir þrestir eru að rífa kjaft fljúgast á drekka berjasaft Kjarrið brakar hvíslar ofurhljótt vangaðu við mig í alla nótt ó að sleppa, …

Í bláum (Sjálfstæðis) skugga ( Stuðmenn )

Í bláum skugga í ein átján ár uppskárum Perlu og Bermuda skál. Með enga von hverfum aftur um ókomin ár ÚÚ ÚÚ ÚÚ ÚÚ ÚÚ ÚÚ Við áttum Rover Hummer og porsche Íslenska þjóðin hún versamaði oss fyrir það að kaupa og selja í kro...oss …

Saman (höldum út) ( Salka Sól, Helgi Björnsson, ... )

Saman, við getum það Við erum komin, þetta langt, eftir allt Við höldum út Veginn langa, hvað sem verða vill Við byrjuðum á núlli, tvær týndar sálir bættum upp hvort annað og byggðum saman líf eins og oft vill verða, svo villist maður af leið …

Ég fann þig ( Björgvin Halldórsson )

Ég hef allt líf mitt leitað að þér leitað og spurt, sértu þar eða hér því ég trúði að til væri þú, trúði og ég á þig nú. Loksins ég fann þig líka þú sást mig ljóminn úr brúnu augunum skein haltu mér fast í …

Eldur í mér ( Írafár )

Fjársjóður falinn varst þú mér Gleði og gull í hjarta þér Örvandi hlýja um mig fer Hjartað þitt kveikt hefur í mér Eldur í mér Fer að hitna brennur þú ert hér Kviknað í mér Hitinn magnast ef að þú ert hér Seiðandi augun englabros …

Fræknir voru fírar ( )

Fræknir voru fírar og fullgild atkvæði, til fiskiveiða fóru á fúnum ryðkláfi, og aldrei komu þeir aftur og eingin kellíng hló. Þorskurinn dró þá alla ofaní grænan sjó.

Norðurljós ( Eyjólfur Kristjánsson )

Ég finn að eitthvað hefur færst úr stað Finn ég engan hjartslátt eða hvað Hjarta mitt er hlaupið burt frá mér En það hefur kannski fundið skjól hjá þér Við norðurljós, (við norðurljós) Með nýja rós (með nýja rós) Ó ástin mín Með epli og …

Systir minna auðmýktu bræðra ( Bubbi Morthens )

Ég gekk inn á stað sem var fullur af fólki horfði á andlit sem runnu í eitt Skynjun mín var sterkari en allur sá ótti sem fær flesta til að gera ekki neitt Nóttin fór í það að við lékum okkur að orðum sem urðu …

Krókurinn ( Sálin hans Jóns míns )

Komdu nú með gamla Guðstein út á kantinn. Gamli dwellinn skýtur á sig grimmu skoti. Það er ekki spurning að hún er til deilda þessi Svanfríður, þessi Svan, Svanfríður, ríður. Gamli var í honkara hér áður fyrr í old-days eftir að hafa lent í alveg …

Vorvindar glaðir ( Sigríður Beinteinsdóttir )

Vorvindar glaðir, glettnir og hraðir geysast um löndin rétt eins og börn. Lækirnir skoppa, hjala og hoppa, hvíld er þeim nóg í sæ eða tjörn. Hjartað mitt litla hlustaðu á; hóar nú smalinn brúninni frá. Fossbúinn kveður, kætir og gleður. Frjálst er í fjallasal.

Ekkó ( Nína Dagbjört Helgadóttir )

Ég neita að trúa því að það sé þrumuský. Sem stefni í þessa átt að það standist fátt. Ryð frá mér hugsunum sem eyða kjarkinum. Ég verð að slökkva í því aldrei falla á ný. Er bálið brennur finn ég aflið. Ætla að slökkva í …

Gamli grafreiturinn ( Klassart )

Ég veit engan stað og ég stend við það. Sem stendur mér nær, en þessi gamli bær. En hann getur kæft og hann getur svæft. Gamli grafreiturinn það er bærinn minn. Er hann fer á stjá engan frið er þá að fá. Þegar festast nefin …

Grísinn dátt galar kátt ( Ýmsir )

Grísinn dátt galar kátt grenitrénu upp í hátt. Læðist mús heim í hús hún vill fá sér snús. Lamb með hraði lagar súkkulaði Snati jarmar galar grísinn smár Grísinn dátt galar kátt grenitrénu upp í hátt. Kýrinn Hind Ljómalind lagar hrífutind. Geitin stígur dansinn dátt …

Grasið grænkar ( Milljónamæringarnir )

Við sigldum yfir hafið í leit að betri stað og steytti upp á skerið og settumst hérna að Við fundumst niðrí fjöru og kveiktum þar upp bál sungum okkar söngva og drukkum landsins skál Við sáum ekki storminn það hefði engu breytt við sátum bara …

Sýnir ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég sit og hlusta hljóður á húmsins dularmál. Sýnir og draumar frá horfnum heim, hópast að minni sál. Mér birtist aftur æskan, sem ól minn kjark og þrótt. Á bak við tímans dökka djúp dveljum við saman í nótt. Og löngu dánir draumar í dýrð …

Mín grái Fordur ( Niels Midjord )

Ein frídag setti eg meg í mín bil, so koyrdi eg so langt sum tað bar til. Tann tankin kemur til mín meðan eg koyri, hvønn kennir tú á Oyri, ikki eina sjel! Á Eiði eru nógvir sterkir menn, tann sterkasti av teimum livir enn …

Myndir munakærar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Við dalsins duldu rætur dvel ég langa stund. Heiðrar næðis nætur nýt við fagran lund. Ríkir fró og friður, fagurtær er lind. Fugla kátur kliður kæra vekur mynd. Enn til æskudaga aftur muna ber. Heiðar geng og haga hugur yngjast fer. Ilmur blóma blíður, blærinn …

Ég held ég gangi heim ( Valgeir Guðjónsson )

Ég held ég gangi heim, held ég gangi heim. Ég held ég gangi heim, held ég gangi heim. Þetta er búið að vera eitt brjálæðislegt geim. Ég held ég gangi heim, held ég gangi heim. Alveg skothelt kvöld og skemmtilegt fólk sem skálaði í öllu …

Flakkarinn ( Óðinn Valdimarsson )

Ég kýs að flakka um heiminn og fara mína leið, frjáls eins og fugl, eða flýta mér hægt þótt að gatan virðist greið, frjáls eins og fugl. Ég vil elska og lifa og lífsins njóta líka ef mér sýnist svo með straumnum þjóta skvetta létt …

Ég bið að heilsa ( Jónas Hallgrímsson )

Nú andar suðrið sæla vindum þíðum; á sjónum allar bárur smáar rísa og flykkjast heim að fögru landi ísa, að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. Ó, heilsið öllum heima rómi blíðum um hæð og sund í drottins ást og friði; kyssið þið, bárur, bát á …

Íslensk Kona ( Rokkkór Íslands )

Hún er sterk, hún er stór, já! Máttug kona Hún er sterk, hún stór –Jeje Hún er sterk, hún er stór, sjálfstæð íslensk kona Hún er sterk, hún stór - Jee! Ó hve hjartað grætur Sársaukinn hann nístir inn við bein En ég rís upp …

Hátt uppi í Frankenstein-höll (The Rocky Horror Picture Show) ( Leikfélag MH/Flugfélagið Loftur )

Er magnast myrkrið svo mjúkt og svart logar bjart - leiðarstjarnan skær lifnar og dafnar draumur þinn kær Ljómar ljós logabjart í Frankenstein-höll ljómar ljós lifna í arni eldsins tröll ljómar ljós - skært ljós ljós sem vísar lífsins leið um nótt. Þar flaksast fáni …

Ég fer ekki neitt ( Sverrir Bergmann )

[] Þegar ófært er í huga mér, ég hefst ekki upp og ef vonlaus vafra ég um jú þá, þá er held ég ástæðan alltaf þú. því þú heldur mér fast og hendir mér svo í hylinn á ný eins og flækingi, en ég fer …

Þú komst við hjartað í mér ( Hjaltalín, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég, þú komst, þú komst við hjartað í mér. Ég þori að mæta hverju sem er, þú komst, þú komst við hjartað í mér. [] [] Á diskóbar, ég dansaði frá sirka tólf til sjö. …

Hugsaðu heim ( Elly Vilhjálms )

[] [] Hugsaðu heim, hugsaðu heim meðan rok í reiðanum hvín hugsaðu heim, hugsaðu þá til mín [] Óttastu ei, æðrastu ei Alltaf veistu ég treyst‘á þig því ég veit að þú berst fyrir mig. [] Þó aldan berji bátinn þinn og brimfjötur hylji lönd. …

Vor í Vaglaskógi ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Kaleo )

[] [] Kvöldið er okkar og vor um Vaglaskóg. Við skulum tjalda í grænum berjamó. [] Leiddu mig vinur í lundinn frá í gær. Lindin þar niðar og birkihríslan grær. Leikur í ljósum, lokkum og angandi rósum leikur í ljósum, ( leikur í ljósum ) …

Aumingi með Bónuspoka ( Dr. Gunni )

Ég er aumingi með Bónuspoka Ég er aumingi með Bónuspoka Ég er aumingi með Bónuspoka og ríkið er búið að loka. Allt mitt líf er byggt á falsi og lygi Allt mitt líf er byggt á falsi og lygi Allt mitt líf er byggt á …

Skór ( Ylfa Mist Helgadóttir )

Eigin leiðir fljótlega fór, [] fótgangandi guðunum sór, [] að frá hæl að tá, hér eftir sem þá, yrðu heillegir og vandaðir skór. Undir fótum melur óg mór, mýrlendi og ef til vill snjór. Ýmist þurrt og blautt, þæfingur og autt, en á þurrum fótum …