Icelandic

Hjartans þakkir (Lokalag - Krakkaskaup RÚV árið 2025) ( Elísabet Rós Júlíusdóttir, Halla Guðjónsdóttir, ... )

Hjartans þakkir fyrir allt Við getum, öll verið sátt með það. að það er, ekk’alltaf allt glatað. Líttu bar’á heitu laugar­nar, þær hjálp’okkur að róa taugarnar. Set dubai, kurl út á ísinn minn, í frosti, bragðið ég betur finn. Með fjölskyldu og vini mér við …

Heilræðavísur Stanleys ( Eggert Þorleifsson, Faraldur )

[] Verið bara einlægir strákar, svo þetta láti engan ósnortinn. Ef að typpið er lítið, og taprekstur stór, á tilfinninga málum þínum öllum. Í sturtu þú húkir og starir ósköp mjór, á stærðarinn typpi á öðrum köllum. Þá hafa skalt í huga, heillavinur góður, ráð …

Vorið kemur (Vikivaki) ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] Sunnan yfir sæinn breiða sumarylinn vindar leiða - draumalandið himinheiða hlær og opnar skautið sitt. [] Vorið kemur, heimur hlýnar, hjartað mitt! Gakk þú út í græna lundinn, gáðu fram á bláu sundin - mundu að það er stutt hver stundin stopult jarðneskt …

Foxtrot ( Bubbi Morthens )

Bak við augun eru myndir og ég minnist einatt þín í máðum tarot spilum Þar sem skugginn snertir ljósið þar liggur æska mín í löngum og dökkum skilum Ég er bara ég, bíðandi eins og er brosandi meðan þú sefur Einn daginn, ég vona, vaknar …

Ég er glataður án þín ( Lúdó og Stefán )

Þú ert það svar sem leitað lengst ég hef og lausnin sem að týnd fannst mér, ég var svo einn er þú komst inn til mín, og þú nýja von gafst mér Í faðmi mér nú svífa sæl þú skalt, segðu að þú verðir ætíð …

Langt burt frá øðrum londum ( Eivør Pálsdóttir, Marin Búadóttir Tórgarð )

Langt burt frá øðrum londum – og báran gongur brøtt – ein oyggjaflokkur samlaður man finnast; har kanst tú síggja líðir, har kanst tú síggja fløtt, og grasið grør frá egg til dalin innast; og fjøllini tey reisa seg ímóti himli høgt, ei annað eygað …

Engin orð ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] [] [] Oft virðast undarleg örlögin og mörg svo ósanngjörn atvikin á leið um lífsins braut ef lögð er ókleif þraut. Eitt atvik ávallt í huga býr sem aldrei dofnar né burtu flýr. Dæmd voru vorsins blóm vægðarlausum dóm. [] Í gáska enginn …

Sonur ( Páll Rósinkranz )

[] Dimm var nótt og dökk voru ský og dagur sem aldrei rann [] Nú er sálin þín flogin, til himna farin ég sorg minni lýsa ei kann [] ég sorg minni lýsa ei kann Ég sé þig sonur í anda standa mér enn við …

Vísur Vatnsenda-Rósu ( Rósa Guðmundsdóttir )

Augun mín og augun þín. Ó þá fögru steina. Mitt er þitt og þitt er mitt, þú veist hvað ég mei- na. Langt er síðan sá ég hann sannlega fríður var hann. Allt sem prýða má einn mann, mest af lýðum bar hann. Þig ég …

Ég lít í anda liðna tíð ( Stefán Íslandi )

[] Ég lít í anda liðna tíð, er leynt í hjarta geymi. Sú ljúfa minning létt og hljótt, [] hún læðist til mín dag og nótt, [] svo aldrei, aldrei gleymi, [] svo aldrei, aldrei gleymi. Ég lít í anda liðna tíð, er leynt í …

Snæfellsnes ( 1860 )

Senn kemur langþráð frí Ferð okkar fjögurra heitið er á Snæfellsnes Senn kemur langþráð frí og okkar allra bíður ástkært Snæfellsnes Já Snæfellsnes Já Snæfellsnes Já Snæfellsnes Snæfellsnes Við hoppum upp í bíl og okkar allra bíður ástkært Snæfellsnes Við hoppum upp í bíl Við …

Seltjarnarnesið ( Jón Hjartarson (í leikritinu Ofvitanum hjá L.R.) )

Seltjarnarnesið er lítið og lágt. Lifa þar fáir og hugsa smátt. Aldrei líta þeir sumar né sól. Sál þeirra' er blind einsog klerkur í stól Aldrei líta þeir sumar né sól. Sál þeirra' er blind einsog klerkur í stól Konurnar skvetta úr koppum á tún. …

Ég sá þig snemma dags ( Ríó Tríó )

Bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ bæjabb bæ bæ bæ bæ Ég sá þig snemma dags um sumar seint í Ágúst Saman til sólarlags við ein sátum á þúst Af því ég átti þig og af …

Upp á fjall ( Óþekkt )

Upp, upp, upp á fjall, upp á fjallsins brún. Niður, niður, niður, niður alveg niður' á tún.

Önnur öld ( Ingó og Veðurguðirnir )

[] Hann er fæddur sjötíu og þrjú Árið þegar Vestmannaeyjar loguðu sem víti [] Þá var engin Borgarfjarðarbrú Þorskastríð og þjóðfélagið allt í svörtu og hvítu [] En það var fyrir löngu Það var fyrir langalöngu [] Gekk í skóla í Universal skóm Millet úlpu, …

Sódóma ( Sálin hans Jóns míns )

[] Skuggar í skjóli nætur skjóta rótum sínum hér. Farði og fjaðrahamur, allt svo framandi er. Fyrirheit enginn á, aðeins von eða þrá. Svo á morgun er allt liðið hjá. [] Sviti og sætur ilmur saman renna hér í eitt. Skyrta úr leðurlíki getur lífinu …

Jæja Góðir Gestir (Mærudagslagið 2015) ( Bjarki Hall )

Í skottið treð ég tjaldi og töskum af stað ég síðan ek. Kaupi Pylsur í pökkum og drykki í flöskum svo í fimmta gírinn rek Í gegnum göng og yfir heiðar þrusa ég er á leiðinni á Húsavík. Af mæru ætla hnusa, þar verður gleði …

Jólasveinar einn og átta ( Haukur Morthens, Einar Júlíusson og barnakór )

Jólasveinar einn og átta, ofan komu' af fjöllunum, í fyrrakvöld þeir fóru að hátta, fundu hann Jón á Völlunum. Andrés stóð þar utan gátta, það átti að færa hann tröllunum. Þá var hringt í Hólakirkju öllum jólabjöllunum.

Augnablik (Kristján I) ( Kristján Ingimarsson )

[] Augnablik með þér með þér Varðveitast hjá mér hjá mér Augnablik með þér með þér Aðeins með þér Þessi augnablik með þér Safnast upp í hjarta mér [] Smátt og smátt við eignumst ljúfar minningar Fylgja okkur allt til eilífðar Augnablik með þér með …

Litli hermaðurinn ( Bubbi Morthens )

Hey litli hermaður viltu leika við mig? Meðan kúlur fljúga um loftin blá við gætum leikið frið. Ég skal vera kærleikurinn þú getur verið skynsemin. Gleymum föllnum félögum byrjum upp á nýtt. Við horfum á. Við horfum á. Þegar kyrrð ríkir í dögun brosandi við …

Bara brosa ( Ingó og Veðurguðirnir )

[] [] Stundum eiga allir erfitt með að komast af stað [] Taka bara af skarið og laga það sem er að [] Sumir eru alltaf að bíða og bíða en aðrir eru á undan sjálfum sér [] Sjálfur er ég einn af þeim sem …

Skákóða kona ( Randver )

[] [] Ástarsögur hér sagðar eru enn og ýktar margar um konur bæði og menn. Ég segi eina og satt ég segi frá um undarlega ást hjá konu karli sínum á. Á kvöldin hún kvað komdu undir eins. Á kvöldin hún kvað flótti er ei …

Hreðavatnsvalsinn ( KK, Magnús Eiríksson )

[] Úti við svalan sæinn syng ég mín ástarljóð, dýrðlegum dagsins draumum í dvel ég við forna slóð. Þú varst minn æskuengill, ást mín var helguð þér. Þegar ég hugsa um horfna tíð hugur minn reika fer. Manstu hve gaman er sátum við saman í …

Morgundagurinn ( Guðrún Árný Karlsdóttir )

[] Hver dagur sem fæðist hann gefur mér val að ganga í gleðinni, það ég ætla´ og skal Þó hugur sé leiður þá er það manns styrkur að kveikja ljós þó í huga sé myrkur, [] og ávallt þú getur og ávallt þú sérð, að …

Stúlkan ( Todmobile )

[] Stúlkan kyssti á stein [] og hún kyssti einn bíl Stúlkan kyssti á rúðu [] og svo kyssti hún jörðina [] þar sem hún lá og starði og taldi flugvélar Veit ekki afhverju ég veit ekki afhverju Jea mm jea Stúlkan faðmaði tré og …

Velkominn inn ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Velkominn inn og finn að þú átt heima hér Velkominn inn og finn að þú átt heima hér Velkominn inn og finn að þú átt heima hér, heima hér, heima hér, nú í dag.

Lítið barn í jötu lá ( Jóhanna Guðrún Jónsdóttir )

[] [] Helgidag við höldum nú um jólin handa mér og þér [] gleði - dag og gjafir eins og vera ber [] Vökunótt og veislumat um jólin vinum okkar með vinafagnað kringum stóra jólatréð [] Gleymum ei þeim sem engir sjá [] þeim sem …

Snæbjarnarblús ( Ljótu hálfvitarnir )

[] Ég vaknaði í morgun, sem að eitt og sér er ógeðslegt, út úr rúmi valt því að lífið, það er drasl. Skrönglaðist á klósettið og skreiddist upp á setuna, að skíta svona vakandi er vesen bæði og basl. Rölti út á götu, sem reyndist …

Guðjón ( Hörður Torfason )

Guðjón lifir enn í okkar vonum enginn getur flúið skugga hans [] þér er sæmst að halla þér að honum hann er gróin sál þíns föðurlands [] þig stoðar lítt með gulli og glysi að skarta þú ert sjálfur Guðjón innst í hjarta. [] Ungan …

Ég og þú ( Sigríður Beinteinsdóttir )

Kvöldið fagurt kyrrt og hljótt, langir skuggar loksins nótt Í faðmi þínum ég er Núna ert þú hjá mér Ég sé hvað þú sefur rótt hverrar stundar njóta vil njóta þess að vera til Gefa allt sem ég á að vera þér hjá Lifa hratt …

Vinnum þetta fyrirfram ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Ég er kominn Eurovision stuðið í Enginn toppar þjóðarsálina í því. Við verðum óð — og alltaf setjum markið jafn hátt. Svo fjári góð — bara formsatriði að taka þátt. Við vinnum þetta fyrirfram við þurfum ekki heppnina. Og eina vandamálið er hvar við höldum …

Sólarlag við Smáeyjar ( Eyjapysjur )

Suður af Norðurey sæbarðar eyjarnar Rísa úr svölum sænum fallegu perlurnar Sólarlag við Smáeyjar fegurst er sú sýn Er sól til viðar hnígur í mar þá klökknar sála mín Oh oh oh oh á Heimaey lundar, súlur og himin fley Oh oh oh oh á …

Svíkja undan skatti ( Nýríki Nonni )

Ég geri þér tilboð, Þú greiðir mér Þó græðum við báðir, það enginn sér Þá græðum við báðir, þú á mér og ég á þér Ég vil enga nótu, hún nýtist ei mér nurlast þó saman auðurinn hér Þó græðum við báðir, þú á mér …

Vængir ( Helgi Björnsson )

Hann er sár en hún vill reyna að gera allt gott tárin mynda fljót og árin skolast á brott Heyrir þú í mér eða ertu ekki hér loka augunum og bið um kraftaverk Vængir ég vil takast á loft Vængir ofar skýjum og sorg Vængir …

Landsmótskalypsó ( Vigdís Ásgeirsdóttir )

[] [] Æ, æ, æ, æ æ, æ, æ, æ [] Syngjum létt og lipurt Landsmóts kalypsó [] Æ, æ, æ, æ æ, æ, æ, æ [] Syngjum létt og lipurt Landsmóts kalypsó [] [] [] Hafir þú tíma til að líma hafir þú tíma …

Matter of time ( Baraflokkurinn )

[] Time is the reason The reason why I am here Can´t going backwards Cought behind you And if your in trouble, will you call me back in time I´ll try and sit by behaving, seen behinde you I have no outlines , have no …

Bráðum koma blessuð jólin ( Einar Júlíusson og barnakór )

Bráðum koma blessuð jólin börnin fara' að hlakka til. Allir fá þá eitthvað fallegt, í það minnsta kerti' og spil. Kerti' og spil, kerti' og spil í það minnsta kerti' og spil. Hvað það verður veit nú enginn, vandi er um slíkt að spá. Eitt …

Upp í sveit (Hvanndalsbræður) ( Hvanndalsbræður )

[] Það býr strákur, hér upp í sveit Hann er alltaf að reyna að elta eina gamla geit [] Þessi strákur er frekar sver Hann er sífellt detta á rassinn og það er ver [] En það er allt í góðu lagi Því í sveitinni …

Tunglið tunglið taktu mig ( Helga Möller, Diddú, ... )

Tunglið tunglið taktu mig og berðu mig upp til skýja. Hugurinn ber mig hálfa leið í heimana nýja. Mun þar vera margt að sjá mörgu hefurðu sagt mér frá, þegar þú leiðst um loftin blá og leist til mín um rifinn skjá. Litla lipurt á. …

Hótel Borg ( GCD )

[] Ég stóð í skugganum inni á bar fólkið var að koma inn í gyllta salinn með bros á vör með glampa í augum og rjóða kinn. Ég sótti þennan markað öll laugardagskvöld og það var stutt í bíl út á torg já ég veiddi …

Fyrstu jólin (Regína Ósk) ( Regína Ósk Óskarsdóttir )

[] Allir mínir draumar hafa ræst Og nú hef ég, ekki fyrir neinu að kvíða [] Hér áður voru jólin aðeins fyrir mér En þessi ætla ég að eiga ein með þér Hér áður skipti engu hvort það kæmu jól Þau máttu svo sem koma …

Týndur ( Elvar )

Ef þú segir allt sem ég vill heyra en ekki það sem þarf, já ekki það sem þarf Ef þú segir allt það sem ég vill heyra já en ekki það sem þarf, ekki það sem þarf Og ég er að þrá þig meira og …

Kveðið eftir vin minn ( Hörður Torfason )

Þú varst alinn upp á tros í lífsins ólgusjó síðan varstu lengi á opnum bát í lífsins ólgusjó, og þjóraðir brennivín í landlegu í lífsins ólgusjó. Með tímanum urðum við fylliraftar í lífsins ólgusjó. Seinna fórstu á skútu í lífsins ólgusjó, og þú varst mesti …

Frystikistulagið ( Greifarnir )

Ég vaknaði á sunnudagsmorguninn og sá þá allt í nýju ljósi. Hún lá þarna við hliðina á mér blessunin og minnti mig á belju í fjósi. Ég ákvað þarna um morguninn að kál’enni og velti henni því á bakið. Tók og snéri upp á hausinn …

Páskasól (Auglýsing frá Egils) ( )

Lítil stúlka létt á fæti litfagra páskasól. Angur heims ég aldrei gæti unga stúlka á nýjum kjól. Viltu kaupa páskasól? Viltu kaupa páskasól? Það kostar ekki neitt að kaup´ana. Viltu kaupa páskasól?

Pabbi vill mambó ( Milljónamæringarnir, Páll Óskar Hjálmtýsson, ... )

[] [] Ó, mæ papa - ohh Pabbi vill mambó, mamma vill mambó. Sjáðu þau sveiflast að, sveigjast og beygjast að, hrópa ó - hæ - halló - hæ.“ Pabbi vill mambó, mamma vill mambó. þarf ekki að brosa þá lyftist á hæl og tá …

Af litlum neista ( Pálmi Gunnarsson )

[] Oft má finna atvik smátt sem orsök nýrra kynna Það markar oft þá meginátt sem mannsins örlög þráðinn spinna Sígarettu hafði hann í hendi milli fingra sinna en eldspýturnar eigi fann, þær einhversstaðar varð að finna Ástin er eins og sinueldur. Ástin er segulstál. …

Reiðtúrinn ( Halli og Laddi )

[] Þeir riðu af stað í reiðbuxum í regnkápu með hatt. Kappar tveir með klára fjóra Kjölinn þeystu hratt Hófasparkið hjarnið reif og komið hrímkalt kvöld. Loftið blandið lævi, [] frá liðinn öld. Jibbía - jeeei (jibbía - jeeei) Jibbía - jooóó (jibbía - jooóó) …

Er hann birtist ( Hljómar )

Al- ein bíð ég við gluggann endalaust, eftir að finna hann . . . Veit ég af gömlum vana, að hann vanur er að gang - a götuna vor og haust. Er hann birt- ist, byrjar mitt hjarta‘að slá. Bíð ég að- eins, til að …

Dísa ( SSSól )

Manstu þá við vorum saman oní bát, þú og ég Það var ofsa, ofsa gaman Við kysstumst þar, feikna sleik [] Komdu aftur til mín Dísa – (Dísa mín) Komdu með í Kenwood chef (Kenwood chef) Komdu aftur til mín Dísa – (Dísa mín) Komdu …