Icelandic

Nóttin var sú ágæt ein ( Dikta ) ( Dikta )

[] [] [] Nóttin var sú ágæt ein, í allri veröld ljósið skein. Það er nú heimsins þrautar mein, að þekkja ‘ann ei sem bæri. Með vísnasöng ég vögguna þína hra - æ - ri Með vísnasöng ég vögguna þína hra - æ - ri …

Hleypum gleðinni inn ( Stjórnin )

[] Lífið fer oft á annan veg en ætlað var. Hvað um það þó það taki í, þú þarft að lifa því. Hamingjan leynist allt um kring, gríptu hana! Lífsgleðin enn á sínum stað, láttu mig þekkja það. Ohhh, Höfum á hreinu, þú hefur heiminn …

Ballaðan um Bó ( Sniglabandið )

Ó þú hlýji hlýrabolur þú ert mín helsta von hefur margann manninn alið Halla og Ladda og Halldórsson. Yfir köldum ég læt mig dreyma og ég gleymi stund og stað á nokkrum kvöldum ég ætla að reyna að verða eins og hann og meika það. …

Með allt á hreinu (titillag myndarinnar frá 1982) ( Stuðmenn )

Ég neita mér um næstum allt nærtækt dæmi er þessi sápuvél og ef ég rekst á eitthvað svalt ég á það - vil ekki sjá það Með allt á hreinu hreinu gagnvart sjálfum mér aha og þér og mér Með allt á hreinu hreinu gagnvart …

Lukku Láki ( Hallbjörn Hjartarson )

Eftir gresjunni kemur maður ríðandi hesti á Arizona er staður sem hann hefur mætur á Léttfeti er hans fákur dyggur og góður þjónn Lukku Láki er kátur laganna vörður og þjónn Með sexhleypunni er hann sneggri en skugginn að skjóta í mark Léttfeti hans með …

Ástþór Magnússon ( No name )

Ástþór Magnússon. Ástþór, Ástþór, Ástþór. Ástþór Magnússon. Ástþór Kristur Magnússon. Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon, hann er ást, hann er Þór, h ann er Magnússon. [] Hann er ást, hann er Þór, hann er Magnússon. [] Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon,[] Hann er ást, hann er Þór, …

Vinir í gegnum þykkt og þunnt ( Örn Árnason, Magnús Ólafsson )

Við eigum hvor annan að eins og skefti og blað í lífisins skúraveðri, hanski og hönd, hafið og strönd. Við eigum samleið ég og þú, eins og vinda og vindubrú Andlit og nef, nefið og kvef Við hnerrum hjartanlega! Allt gengur vel, ef þú átt …

Vísur Íslendinga ( Jónas Hallgrímsson )

Hvað er svo glatt sem góðra vina fundur, er gleðin skín á vonarhýrri brá? Eins og á vori laufi skrýðist lundur, lifnar og glæðist hugarkætin þá. Og meðan þrúgna gullnu tárin glóa og guðaveigar lífga sálaryl, þá er það víst, að beztu blómin gróa í …

Ég les í lófa þínum ( Eiríkur Hauksson )

Ég les í lófa þínum, leyndarmálið góða Ég sé það nú, ég veit og skil. Það er svo ótalmargt sem ætla ég að bjóða Já, betra líf, með ást og yl. Í lófa þínum les ég það Að lífið geti kennt mér að Ég fæ …

Um þig ( Elly Vilhjálms )

[] Um þig vil ég syngja minn söng. um þig einan síð - kvöldin löng [] Og þar sem fley þitt fer, fylgir minn hugur þér [] og þá er sólin skín, [] svíf ég til þín Um þig er mitt ljúf - asta ljóð …

Vísur Vatnsenda-Rósu ( Rósa Guðmundsdóttir )

Augun mín og augun þín. Ó þá fögru steina. Mitt er þitt og þitt er mitt, þú veist hvað ég mei- na. Langt er síðan sá ég hann sannlega fríður var hann. Allt sem prýða má einn mann, mest af lýðum bar hann. Þig ég …

Þrek og tár ( Haukur Morthens, Erla Þorsteinsdóttir )

Viltu með mér vaka er blómin sofa vina mín og ganga suður að tjörn. Þar í laut við lágan eigum kofa. Lékum við þar okkur saman börn. Þar við gættum fjár um fölvar nætur fallegt var þar út við hólinn minn. Hvort er sem mér …

Vegir liggja til allra átta ( Þú og Ég, Elly Vilhjálms )

[] Vegir liggja til allra átta, enginn ræður för; hugur leitar hljóðra nátta er hlógu orð á vör, og laufsins græna' á garðsins trjám og gleði þyts í blænum. Þá voru hjörtun heit og ör og hamingja' í okkar bænum. [] Vegir liggja til allra …

Ég er kominn heim ( Jón Sigurðsson, Björgvin Halldórsson, ... )

[] Er völlur grær og vetur flýr og vermir sólin grund. Kem ég heim og hitti þig, verð hjá þér alla stund. [] Við byggjum saman bæ í sveit sem brosir móti sól. Þar ungu lífi landið mitt mun ljá og veita skjól. Sól slær …

Fröken Reykjavík ( Ríó Tríó )

Hver gengur þarna eftir Austurstræti og ilmar eins og vorsins blóm [] með djarfan svip og ögn af yfirlæti á ótrúlega rauðum skóm? [] Ó, það er stúlka engum öðrum lík, það er hún Fröken Reykjavík, sem gengur þarna eftir Austurstræti á ótrúlega rauðum skóm. …

Epískur ættjarðarsöngur ( Sniglabandið )

Í varpanum átján meyjar, Valgarður bóndi heyjar. Rúllubaggaplast, hann vefur um fast, en nú skal ég ykkur segja. Ég þrýsti strákana þéttingsfast, þyrlaðist með þá tvist og bast. En þá ég fann, að það var hann, sem var á kjálka mér að hamast. Ég mann …

Jólasveinar ganga um gátt ( Friðrik Bjarnason )

Jólasveinar ganga’ um gátt með gildan staf í hendi. Móðir þeirra hrín við hátt og hýðir þá með vendi. Upp á hól stend ég og kanna, níu náttum fyrir jól þá kem ég til manna.

Hvert örstutt spor (Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir) ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

[] Hvert örstutt spor var auðnuspor með þér, hvert andartak er tafðir þú hjá mér [] var sólskinsstund og sæludraumur hár minn sáttmáli við Guð um þúsund ár. Hvað jafnast á við andardráttinn þinn? Hve öll sú gleði er fyrr naut hugur minn [] er …

Gítarinn ( Sváfnir Sigurðarson )

Ég á vini ég á velunnara og vandamenn ég á bræður ég á systur ég á bandamenn. Þau eru dugleg við að fagna ýmsum áföngum afmælum og fermingum og brúðkaupum. Þau segja mér að ég sé alltaf velkominn en vilja helst að ég taki með …

Bíldudals grænar baunir ( Jolli & Kóla )

Háður fólki eins og ég og fleiri þér finnst þú líkastur bættri flík situr langeygur út á landi og langar suðrí Reykjavík. Sjáðu fokkerinn fljúga yfir frænka Önundar kannski um borð þú bölvar duglega í hljóði og heldur heim og mælir ekki orð. Þú kaupir …

Stebbi og Lína ( Ríó Tríó )

Þegar Stebbi fór á sjóinn, þá var sól um alla jörð, og hún sat á bryggjupollanum hún Lína Grét í vasaklút og svuntuhorn og svartan skýluklút Er hún sá á eftir Stebba á hafið út. Og hann Stebbi út við lunningu á lakkskóm svörtum stóð …

Jesús Pétur Kiljan og hin heilaga jómfrú og... ( Bubbi Morthens )

Veistu hvað ég heyrði í dag? Hamingjan er skrítið lag. Ekki er ég að þrasa, enga á ég frasa. Jú kannski þennan, þennan sem leyfir allt. Þegar hamingjuhjólið er valt. Tunglið tunglið taktu mig, taktu mig strax í dag. Þagnað sem stjörnurnar fara, þá skal …

Í síðasta skipti ( Ásgeir Orri Ásgeirsson )

Ég man það svo vel Manstu það hvernig ég sveiflaði þér Fram og tilbaka í örmunum á mér Ég man það, ég man það svo vel Því þessar minningar, minningar, kvelja mig, kvelja mig Gerðu það, leyf mér að leiða þig Í síðasta skipti Haltu …

Ástarsorg ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ástarsorg og raunir mæða mig Ástarsorg síðan ég missti þig Hrunin er mín draumaborg [] ástarsorg, ástarsorg. Allt var svo bjart allt var svo gott er við elskuðumst heitt hvort öðru sórum eilífa tryggð. [] Hvað hefur gerst, hvað var sem brást því er lífið …

Treystu á mig ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Silja Ragnarsdóttir )

Dagur vaknar, birtan opnar nú augun þín [] Aftur sé ég þig hér, sólin við okkur skín [] Mín ást til þín er hrein og hlý Trúðu - á mig Og allt sem ég get gefið þér Treystu á mig. Því þú og ég eigum …

Hvað er ástin? ( GDRN )

Brotlent voru orðin mín úr huga mínum náðu flugi. Auð öll mín blöð. En vængi veitti fegurð þín, svo blaðsíður nú fylla tugi hjartans slög. Nú flugtaks bíða orð í röð. Hvað er ástin? Ört hún breytist, ekki hik' ef þér hún veitist. Hvað mun …

Ráðhúsið ( Sveitin milli sanda )

Ég labbaði með lífsgleðinni í bæinn til að líta sorgina Þessa ógurlega stóru og miklu ófreskju sem gleypa ætlar borgina. Ég stóð bara og starði á staðinn sem að. Það er verið að urða upp á andanna stað Það á að byggja hérna ráðhús, stolt …

Furðuverk ( Ruth Reginalds )

Ég á augu, ég á eyru, ég á lítið skrýtið nef. Ég á augnabrúnir og augnalok sem lokast er ég sef. Ég á kinnar og varir rauðar og á höfði hef ég hár. Eina tungu og tvö lungu og heila sem er klár. Ég á …

Daglega fer mér fram ( Mannakorn )

Sólin skýn á hvítan jökulskall' í dag. Ég sé að lífið loks mun ganga mér í hag. Því ég hef beðið færis en held að nú sé loksins lag Beinn og breiður vegur liggur framundan. Og ég verð ekki skilinn eftir útundan, svona dásamlega duglegur …

Talandi dæmi ( KK )

Fiðlungur þráði fegurð og söng Nú er hann kominn í peningaþröng Þetta er talandi dæmi, talandi dæmi. Þetta er talandi dæmi og ég vissi að það kæmi að mér Tinni er hetja, vinur í raun. Sumir vilja mein að hann drekki á laun, Þetta er …

Á fjöllum ( Kátir Piltar )

[] [] Það þýðir lítt að kveinka sér eða vera með kvennahjal í kafaldsbyl á fjöllum. [] Og sjálfsagt muntu drepast illa dekkjaður, ekki með drif á öllum. [] Þú lærir fljótt að virða víkingaarfinn við vöð á jökulföllum. [] Og ekki vanmeta aðstæður með …

Upp til skýja ( Daniil Moroshkin )

[] Horfi upp til skýja en sérðu þig og ég sé að ég lita heiminn í réttum lit Horfi upp til skýja en sérðu þig og ég sé að ég var svo lengi að finna mig Tvö glös gefðu mér ég er svo fokked up …

Ekki vekja mig ( Birgir )

[] [] Erum á góðum stað í dag já þannig líður mér. Það leikur allt í lyndi grasið virðist grænna hér. Spái ekki í fortíð og bjartsýnn ég hendist af stað. Við sjáum svo til hvað framtíðin ber í skauti sér. Brosið þitt getur dimmu …

Hlöðu stemma (you never can tell) ( )

Það er hlöðu stemma Gömlu brýnin koma hér enn. Það fer enginn snemma, Því allt verður vitlaust senn. Það verður stuð og stemma, Stebbi og Stína koma í kvöld. Það fer enginn snemma,- Gleði Guð hér tekur öll völd.

Láttu það ganga ( Bryndís Jakobsdóttir, Elísabet Eyþórsdóttir, ... )

Trésmiðir, úrsmiðir, tónlistarfólk kaupa tómata, gúrkur, osta og mjólk. Landverðir, bændur og búalið vilja bæði frá tónlist og leikrit á svið. Bakarar, rakara, hátækniher þurfa hugbúnað, síma og þjónustuver. Hönnnuðir, könnuðir kaupa sér ís og klæða sig síðan í lopa og flís. Svona virkar það …

Paranoia ( Bubbi Morthens )

Hvernig er að vakna, sjá skugga líða á brott? Það er einhver bak við dyrnar, þú finnur á þig er horft. Draumarnir eru flúnir úr hvítu skálinni. Hvernig er að vakna upp með fingraför á sálinni. Úti hamast vindurinn þú kúrir þig undir sæng. Á …

Ef ég hefði vængi ( Halli Reynis )

[] [] Þú ert farinn en ég er hér. Skuggi sem að lýkist þér, er hér alla daga, hverja nótt. Blómin fölnum, ryðguð hlið, enginn til að tala við. Ég heyri í þér samt er allt svo hljótt. Ef ég hefði vængi Þá kæmi ég …

Út á stoppistöð ( Stuðmenn )

Út á stoppistöð ég skunda nú með flösku í hendi. Í partíið hjá Stínu Stuð ég stóla á að ég lendi. Með bros á vör ég bíð og vona að bráðum komi bíllinn. Í veislunni er voða lið og valinkunnur skríllinn. Hæ, Stína Stuð, halló, …

Gamli jólasveinn ( Eyjólfur Kristjánsson )

[] Hún laumast stundum inn og klappar létt á kinn. Og kyssir þig og segir, gamli jólasveinninn minn. [] Með augu full af hlátri og af hrekkjum og af ást. [] Já, satt er það, þú átt hér inni eitt leyndarmál með dóttur þinni. Og …

Jólabarnið ( Kór Melaskóla, Magga Stína, ... )

[] Sko hvernig ljósin ljóma á litlu kertunum þínum. [] Þau bera hátíð í bæinn með björtu geislunum sínum. Þú finnur ilminn af ýmsu, svo ósköp fallegu og góðu. Og jólagjafirnar glitra í gegnum töfrandi móðu. [] Þú brosir er loginn blaktir á bláum kertum …

Söknuður ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

( fyrir upphaflega tónt. í F ) Mér finnst ég varla heill né hálfur maður og heldur ósjálfbjarga, því er ver. [] Ef værir þú hjá mér, vildi ég glaður [] verða betri en ég er. Eitt sinn verða allir menn að deyja. Eftir bjartan …

Jólasnjór ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Elly Vilhjálms )

Jólasnjór, sindrandi jólasnjór, Jólasnjór, tindrandi jólasnjór, Jólasnjórinn svífur niður yfir stræti og torg, svífur ofan úr skýjunum niður. Nú er allt sem leyst úr læðing, enginn leiði né sorg. Nú er lífsgleðin ríkjandi í borg. Jólasnjór, jólasnjór, Jólasnjór, jólasnjór, Skínandi umvefur allt. Sindrandi, sindrandi, Tindrandi, …

Ég veit ekki svarið ( Sniglabandið )

Ég heyrði um daginn í hljómsveit, sem var að spila í útvarpið. Þeir sögðust kunna öll lög í heimi, og heita Sniglabandið. Þeir spiluðu fullt af lögum, fyrir Bryndísi og Badda Ring. Svo mig langaði að prófa, hvort ég næði inn. Svo hringdi ég til …

Betri tíð ( Stuðmenn )

[] Sumarið er komið, mmm svona' á það að vera, og sólin leikur um mig [] algjörlega bera (la, la, la, la, la, la, ohh ohh) Ég sit hér út' í garði, (úh, úh, úhhú, úh) það sér mig ekki nokkur ég gleymdi víst að …

Hvít jól ( Haukur Morthens, Elly Vilhjálms, ... )

Ég man þau jól - in, mild og góð er mjallhvít jörð í ljóma stóð. Stöfum stjörnum bláum frá himni háum í fjarska kirkjuklukkna hljóm. Ég man þau jól, hinn milda frið á mínum jólakortum bið að ævin-lega eignist þið heiða daga, helgan jóla frið.

Eyjan mín bjarta (Þjóðhátíðarlag 1974) ( Gylfi Ægisson )

Eyjan mín bjarta nú leik ég þér lag, svo ljómandi fögur þú ert. Ég dái þig ávallt hvern einasta dag að dá þig er aldeilis vert. Nú sárin þín gróa, nú vermir þig sól, nú sóley á bökkum þér grær Og alls konar fuglar að …

Ófreskja ( Gosi )

[] Ég hef engan haus til að halda í ég á ekki orð yfir ástandið ég hef brauðfætur til að narta í og langar nætur til að hugsa mig um Ógurlega ófreskjan mín Færðu aldrei nóg af mér [] Ógurlega ófreskjan mín --- Eða er …

Keyrum yfir Ísland ( Sprengjuhöllin )

Förum út í sveit Tökum bensín inn á stöð Kaupum þykkmjólk bjór og snúða. Þú mátt koma með Það er pláss í bílnum fyrir einn En við viljum enga lúða. Við ætlum að keyra yfir Ísland Sjá alla firði, fjöll og tanga. Þarna er skólahús …

Lítið, lasið skrímsli ( Óþekkt )

Ég er lítið lasið skrímsli og mig langar ekkert út. Hornin mín eru völt og veik og mig vantar snýtuklút. Ég er orðinn upplitaður, ég er orðinn voða sljór. Ég held ég hringi í lækni því að halinn er svo mjór. Skrímsli eru eins og …

Heyr, himna smiður ( Árstíðir )

Heyr, himna smiður, hvers skáldið biður, komi mjúk til mín miskunnin þín. Því heit eg á þig, þú hefur skaptan mig, ég er þrællinn þinn, þú ert Drottinn minn. Guð, heit eg á þig, að græðir mig, minnst, mildingur, mín, mest þurfum þín. Ryð þú, …