Icelandic

Ég veit hvað kemur næst ( Nýdönsk )

Hún kveikti í mínu hjarta kældi niður mína sál Ég þóttist eygja framtíð bjarta að ástin yrði okkur þjál Það fór straumur um mig allan er hún færðist mér í fang en ég fann samt ekki gallann fyrr en vélin fór í gang Ég veit …

Til þín ( Bjarni Ómar )

Þegar dagurinn lifnar fer nóttin að deyja mig dreymir ég fái aftur að segja Þér hversu miklu máli þú skiptir mig. Ég augu þín sé ef að loka ég mínum en allt í einu þau hverfa mér sýnum. Sætti mig alls ekki við að misst …

Það eru að koma jól ( Elly Vilhjálms, Guðrún Árný Karlsdóttir, ... )

[] [] Það eru að koma jól Krakkar fara á ról á austurhiminn árroða slær af aðfangadagssól Svo lifnar landið við með léttum vélarnið er fólk á síðasta snúningi fer um saltað malbikið þá hægist aftur um á öllum látunum búðum lokar, biðin langa hefst …

Bella símamær ( Tríó Guðmundar Ingólfssonar, Björk Guðmundsdóttir )

Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær Er ekki alveg fædd í gær Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær Hún kann á flestum hlutum skil, og kallar á viðtalsbil Í ástarmálum gildir aðeins forganghsrað Ég ætti best að vita thað Í fjöri jafnt sem fegurð alla …

Þegar jólin koma ( Á Móti Sól )

Leita að þér í ljósamergð Langt fram á kvöld Vertu hjá mér Þegar klukkur hringj´inn jólin Horfðu í augun á mér – eins og ný Segð´að þú verðir hjá mér – þegar jólin koma Haltu í höndin´á mér – að eilífu Segðu að þú verðir …

Jólasveinar ganga um gátt ( Friðrik Bjarnason )

Jólasveinar ganga’ um gátt með gildan staf í hendi. Móðir þeirra hrín við hátt og hýðir þá með vendi. Upp á hól stend ég og kanna, níu náttum fyrir jól þá kem ég til manna.

Óskin mín (Söngvakeppnin 2018) ( Rakel Pálsdóttir )

Lítur til mín lífið nýtt Lítið andlit undurblítt Horfir hugsandi mig á heimsins svör öll virðist þrá Sum ég glöð mun segja þér sum þau kom' af sjálfu sér. Önnuraðeins hægt að fá með upplifun og því að rekast á. Taktu flugið eltu drauminn, elt' …

Vorið kemur ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] Sunnan yfir sæinn breiða sumarylinn vindar leiða - draumalandið himinheiða hlær og opnar skautið sitt. [] Vorið kemur, heimur hlýnar, hjartað mitt! Gakk þú út í græna lundinn, gáðu fram á bláu sundin - mundu að það er stutt hver stundin stopult jarðneskt …

Sæt ( Á Móti Sól )

Þú varst aleigan mín, ég var ekkert án þín Þú varst alltaf svo sæt, ég var engan veginn á sama level Ég gaf þér allt sem ég átti, en fékk ekki mikið í staðinn svo kom ég aðeins of snemma heim og heyrði bara... Það …

Jól ( Björgvin Halldórsson )

Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] Jól – Nú hljómar aftur þessi sama saga. Jól – Í svörtu myrkri vaknar dýrust rós. Jól – Oss barn er fætt. Og Betlehems á völlum - ahaha Jól – þar birtist smalamönnum fagurt ljós. Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] …

Skyttan ( Bubbi Morthens )

[] Eins og næfurþunnt svart silki [] skríður nóttin til mín inn. [] Að njóta' hennar er ekki mögulegt allavega'ekki fyrst um sinn. [] Föl sem genginn dagur fellur hún á skuggann minn. [] Hvíslar: „Fegurstur allra er feigur maður sem fela kann ótta sinn.“ …

Turn this around ( Reykjavíkurdætur )

Bad Bitch - ég er gella Tek þetta allt - ætla ekk’að velja Turn this around - ætlekk’að dvelja Fuckboys they keep me dry like an umbrella Fífl og fávitar fá ekki frið Ég gefst ekki upp Ég gef ekki grið Fiðrildi í hjartanu Fer …

Hæ vinur minn ( Fjallabræður )

[] Hæ vinur minn, hvað segir þú vinur minn ó... vænt það er, vin góðan að garði ber Létt klapp á bak... og í framhaldi faðmlagið er félagar færa hvor öðrum frétt [] Heyrðu góði vinur, hvað er nú að frétta segðu mér það kæri …

Vertu þú sjálfur ( SSSól )

[] Vertu þú sjálfur, gerðu það sem þú vilt. Vertu þú sjálfur, eins og þú ert. Láttu það flakka, dansaðu í vindinum. Faðmaðu heiminn, elskaðu. Farðu alla leið Va-bam-a-lú-ma-ba-ba-bei Farðu alla leið. Allt til enda, alla leið. Vertu þú, (vertu...) þú sjálfur. Gerðu það (það …

Hosiló ( Ljótu Hálfvitarnir )

[] [] [] [] Barinn er lokaður og borgin ljót, biðröð í leigubílageðveikina. Allt sem þú röltir liggur upp í mót, ekkert sem virðist þínar þrautir lina. Áhyggjufullur skaltu fylgja mér, falin er hamingja í húsasundi. Þú tapar víst varla því sem ekkert er, eltu …

Björt ljós borgarljós ( Megas )

Ég er fæddur undir „Fjallinu“ en mér féll ekki líf í sveit. Mér fannst búskapurinn baslið tómt en borgin gefa fyrirheit. Og með þungri og vaxandi þrá, þangað hugurinn leit. Svo eyrði ég loks ekki lengur ég hafði látið mig dreyma nóg. Ég fékk ekki …

Nú er humar ( Sniglabandið )

Það var einn góðann veðurdag seint á síðasta áratug Í sólstól sat með sjálfum mér stundaði hugans lystiflug Þá bar þig á land með öldunum og ég skolaði af þér Upp úr kafinu kom að þú mundir eftir mér Árin læddust áfram já þau liðu …

Gellur borða pasta ( Sóðaskapur )

[] [] [] Ég frýs upp við snertingu þína Hvernig get ég látið tímann líða hraðar Veit ekki hvað á að gera Tárin byrjað streyma Ekki segja mér að brosa, ekki láta mér líða svona Ekki snerta, ekki horfa, ekki meir, ekki, nei! Ég vil …

Ævintýri (Hrekkjusvín) ( Hrekkjusvín )

Ísland heitir eyj'á norður pólnum alein út við sjónarrönd. Álfadrotting fer úr undirkjólnum bak við gluggatjöld. Ævintýrin enda út í mýri ástin kvaddi mig með kurt. Bóingþota bar hann upp í skýjin brunaði á burt. Síðan sit ég svefndrukkinn í bíó sálarlaus Tilveran er eins …

Segðu mér sögu ( Pálmar Örn Guðmundsson )

Segðu mér sögu segðu mér sögu eina litla lygasögu um hvað lífið er dásamlegt hú .. ....... Leiðin mín liggur leiðin mín liggur liggur einhvert út og suður ég eiginlega veit ekki hvert hú .. ....... þegar veröldin er ekki ljúf og góð þá er …

Flakkarinn ( Óðinn Valdimarsson )

Ég kýs að flakka um heiminn og fara mína leið, frjáls eins og fugl, eða flýta mér hægt þótt að gatan virðist greið, frjáls eins og fugl. Ég vil elska og lifa og lífsins njóta líka ef mér sýnist svo með straumnum þjóta skvetta létt …

Um mann sem móðgast ( Einar Lövdahl )

Ég þekki mann sem að móðgast yfir dagskránni á RÚV Og yfir auglýsingu’ á Mbl frá kynlífstækjabúð [] Mann sem að kann að hvæsa á afgreiðslufólk Og tók það nærri sér að frúin skyldi kaupa haframjólk Kaupa haframjólk Ég þekki mann sem að móðgast þegar …

Frelsi ( Ólafur Þórarinsson, Mánar )

[] Frelsi! Við viljum algert frelsi. [] Frelsi! Við hötum höft og helsi. [] Ég vil fá að lifa eins og mig langar. [] Í þvinganir og bönn gef ég frat. Ó, já, við viljum frelsi, [] vera aldrei volg né hálf. [] Ó, já, …

Miðaldra maður ( Dio Tríó )

Ég er miðaldra maður í bandi með miðaldra mönnum. [] og leyfi mér sífellt að dagdreyma í hversdagsins önnum.[] Á meðan ég passa mín börn fyrir konuna ég gefst aldrei upp og rígheld í vonina. Í höfðinu túra um heiminn, frægur og allt.[] Geta miðaldra …

Göllavísur ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Gölli hann var einn af okkur peyjum sem aldrei kannski rétta strikið fann. Fæddur var og uppalinn í Eyjum og ekki var nú mulið undir hann og ekki var nú mulið undir hann. Fimmtán ára af flestum peyjum bar hann þeir fundust ekki klárari til …

Fiskisaga ( Dúmbó og Steini )

Hér kemur saga af sjóurum fimm Þeir silgd´útá haf meðan nótt var enn dimm Nú átti að reyna í síðasta sinn Að sarga upp einasta golþorskinn Að veiðann í línu – að veiðann í net Handfæri, vörpu – það væri nú met Sem seint yrði …

Gleyma þér og dansa ( Sigga Ózk )

Aftursæti 80’s lög Stjörnuhiminn og bara við tvö Brotin hjörtu Þornuð tár Hélt að tíminn hann lagað’ öll sár Reykjavíkurnætur minna mig ennþá á þig (Ég ætla dansa - Gleyma þér og dansa) Í rauðum kjól í röð á staðnum sem við hittumst fyrst (Ég …

Einn með þér ( Sniglabandið )

Tunglið, sól og stjörnur tvær tindra eins og augu skær himinn blár og regndropar sem þú Þú ert eina lífið mitt fegurst öllu er brosið þitt allt sem gafst þú mér á ný sem gull Þá ég er einn með þér Það sem enginn maður …

Ég vildi ( Þorsteinn Lýðsson )

Á léttum öldum ljóðanna ég ræ við ljúfan hljóm úr gítarstrengjunum frá Oddgeir, Árna úr Eyjum og Ása í Bæ -Ævintýrasöngvadrengjunum Það er sem kviknar líf í hverri laut er lyftist hugur minn á þeirra fund Arfurinn – sem okkur féll í skaut Eyjalöginn – …

Börn Guðs ( Bubbi Morthens )

Sum börn sem gestir koma sólríkan dag um vor og brosið þeirra bjarta býr til lítil spor í hjörtum sem hljóðlaust fela sinn harm og djúpu sár við sorginni er bænin svarið og silfurlituð tár. Það er svo erfitt að skilja með okkar veiku vörn …

Draumaskipið ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Berðu mig skip mitt, hátt upp til skýja skip mitt, það friðsæld ég finn, færðu mig ofar, þar sem finnast hlýja, fegurð og gleði um sinn, það mun sorgir mínar sefa því söknuð enn ég finn. Því fór, því fór stúlkan mín í burt frá …

Konan sem kyndir ofninn minn ( Nútímabörn )

Eg finn það gegnum svefninn, að einhver læðist inn með eldhúslampann sinn, og veit, að það er konan, sem kyndir ofninn minn, sem út með ösku fer og eld að spónum ber og yljar upp hjá mér, læðist út úr stofunni og lokar á eftir …

Markaður maður ( Hlynur Ben )

[] Líður um eins og skuggi. Ráfandi flak. Gamla flekkleysið horfið. Bara sálarlaust brak. Engin þorir að horfa, því þá kemur hann nær. Hann er markaður maður [] af því sem að gerðist í gær. Látbragðið er hrein skelfing. Voða furðulegt fas. Í lágum hljóðum …

Fyrir Fáeinum Sumrum ( Friðrik Dór )

Fyrir fáeinum sumrum ég sá Stúlkuna mína ganga mér frá Halda burt héðan, burt úr landi Hugur til mín, á undanhaldi ég einn sat eftir hér En nú eigi von um hlé Frá dimmu og depurð og dvínandi fegurð því nú loks um eyru þaut …

Glæddu jólagleði í þínu hjarta ( Stefán Hilmarsson, Björgvin Halldórsson, ... )

Framtíð okkar svo fallvölt er, fortíð leið hjá sem blær. [] Jólanóttin er nú og hér, nóttin heilög og kær. [] Glæddu jólagleði í þínu hjarta, gleymdu sorg og þraut. Vittu til að vandamálin hverfa‘ á braut. [] hverfa‘ á braut. [] Glæddu jólagleði í …

Einn dans við mig ( Hermann Gunnarsson )

[] Ég kom klukkan tólf einn á ballið, til í knallið, fór inn á bar og settist þar. Drakk og drakk, fór á flakk. Það kostar puð að reyna' að koma sér í stuð. „Ég er einn í kvöld, ú, ú, ú, ú. Einn dans …

Líttu nú upp ( Fríða Hansen )

Eitt andartak skipti lífið um svip [] Einn daginn fór það úr svarthvítu´ í lit Filman er í, taktu mynd, njóttu stundarinnar [] Sofnaðu hér, því ég elska þig heitt [] Líttu nú upp í ský sérðu’ ekki sólina’ á ný [] Veröldin stækkar því …

Mín slísí saga er sönn ( Sverrir Stormsker )

Ég átti höll og eðalbíl, og einkaþotu, jú og krakkaskríl, já, ég var æðislegur gaur. Ég var dáður, átti aur, núna ataður er aur. Nú ógeðslanda drekk ég dræ, og drepst á hverju kvöldi yfir Sky. Ég bý í venjulegri blokk. Drottinn, þetta er þvílíkt …

Mundu eftir mér ( Greta Salóme Stefánsdóttir, Jón Jósep Snæbjörnsson )

Hún syngur hljótt í húminu, harmaljóð í svartnættinu. Í draumalandi dvelur sá, er hjarta hennar á. Hann mænir út í myrkrið svart, og man þá tíð er allt var bjart. Er hún horfin, var það satt, að ástin sigri allt? Og seinna þegar sólin vaknar, …

Um árans kjóann hann Jóhann ( Þrjú á palli )

Ég eignaðist fádæma úrillan mann og ætti því sjálfsagt að skilja við hann. En ég elsk'ann Jóhann, árans kjóann, jafnvel þó hann sé eins og hann er. Hann heldur að guð hafi af gæsku við mig mér gefið það hlutverk að að stjana við sig. …

Brosandi birta ( Helga Möller, Geirmundur Valtýsson )

Ég gekk hér um daginn, suður í sveit og sá þá að til mín leit ein hlægjandi skvísa og sú var nú sæt og heit Hún sat þarna bara svo sælleg og rjóð mér sýndist hún nokkuð góð. Hún kveikti í hjartanu mínu svo heita …

Kveðjustund (Upplyfting) ( Sigrún Eva Ármannsdóttir, Upplyfting )

Ég veit þú gafst mér alla þína ást, ég gaf þér allt er átti ég í staðinn. Við munum kannski aldrei aftur sjást, nú ertu komin til að kveðja. Nú ertu komin til að kveðja. Er komst þú inn í líf mitt ástin mín, var …

Haustdansinn ( Mugison )

[] Rauðbrún, gul, grá, svört og bleik laufin fjúka um á haustdansleik stökkva, snúast, algjörlega í takt hvert svif og fall þræl-skipulagt? Ölvaðir þrestir eru að rífa kjaft fljúgast á drekka berjasaft Kjarrið brakar hvíslar ofurhljótt vangaðu við mig í alla nótt ó að sleppa, …

Keyrum yfir Ísland ( Sprengjuhöllin )

Förum út í sveit Tökum bensín inn á stöð Kaupum þykkmjólk bjór og snúða. Þú mátt koma með Það er pláss í bílnum fyrir einn En við viljum enga lúða. Við ætlum að keyra yfir Ísland Sjá alla firði, fjöll og tanga. Þarna er skólahús …

Dúnmjúkur snjór ( Hera Björk Þórhallsdóttir )

[] [] [] [] Dúnmjúkur snjór yfir fjöllin fýkur, fullkomin dagur í austri rís, vindurinn hlær og hann vanga strýkur. Vetrarins gyðja er fegurðardís. Frostrós á glugganum frýs. Allt stendur kyrrt meðan börnin bíða, biðin hún verður svo óra - löng. Dagurinn er alltof leng’ …

Hvað var það sem þú sást í honum? ( Baggalútur )

[] Ég man ennþá okkar fyrstu kynni, hve þú varst alltaf hlý og góð. Svo sá ég í þér einu sinni- Stelpu sem var alveg trítil óð. Gerði grín að öllum mínum vonum nú annar gaur víst sinnir þér. Hvað var það sem þú sást …

HM lagið (Við erum að Koma) (einfaldari útgáfa) ( Samúel Jón Samúelsson )

Um alla heimsbyggð dreymir unga menn að fá að spila fyrir sína þjóð á ferð með landsliðum um ókunn lönd til landsins forboðna við amazon þar sem ævintýrin gerast enn og trommusláttur dunar nótt sem dag við bíðum spennt að sjá hverjir munu fá bikarinn …

Anna í Hlíð ( Vinabandið )

Ég fór að smala kindum hér eitt kvöldið fram í dal og kominn var ég lengst inn í bláan fjallasal. Þá ungri mætti’ ég blómarós, með augun djúp og blíð og er ég spyr að nafni, hún ansar: “Anna’ í Hlíð.” Anna í Hlíð, Anna …

Prestvísur ( Ríó Tríó )

:,: Það er kominn gestur, segir prestur :,: :,: Takt'ann á bakið og berð hann inn, segir prestsins kona :,: :,: Hvar á hann að sitja, segir prestur :,: :,: í stólnum þínum við hliðina á mér, segir prestsins kona :,: :,: Hvar á ég …

Mær leingist ( Eivør Pálsdóttir, Nicolina Av Kamarinum )

[] Mær leingist mær leingist at fevna teg Mær leingist at teska eg elski teg Hví fórst tú frá mær Kom aftur til mín Fevn meg og teska Eg eri tín Mær leingist at kína títt fagra hár Kom aftur og turka av kinnum hvørt …