Bíóstjarnan mín (Torn) ( Jóhanna Guðrún Jónsdóttir )

[] Á fremsta bekknum í fimmta sinn finn ég enn í maganum sama fiðringinn, en loksins birtist ljósgeislinn. Ég reyn’ að hemja í mér hjartsláttinn er ég horfi á enn á ný upphafstitilinn og allra fyrstu atriðin svo kemur þú þá kikna ég og kannsk’ …

Nóttin, hún er yndisleg ( SSSól )

[] [] Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Ú – ú hvað mig langar, læt ég það eftir mér. Freistingarnar falla hver af annarri eins og er Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei …

Þú ert vagga mín haf ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þú ert vagga mín, haf. Hvergi værar ég svaf, hvergi vordaga sælli ég naut. Við þinn bládjúpa barm grét ég burtu minn harm. Ég var barn þitt í gleði og þraut. Hvort sem brosir þín brá eða brimhvít og há rís þín bára í stormanna …

Gullið mitt ( Bjarni Ómar )

[] [] Þú komst inn í heiminn minn litli drengurinn. Þitt litla ljúfa bros sem fangað'afa þinn. Þú ert mér lífið sjálft ef ekki næstum eitt og hálft. Afi skal vaka yfir þér hvert sem lífið þig að lokum ber. Gullið mitt, vertu alltaf þú, …

Drykkjumaðurinn ( Gylfi Ægisson )

Hér sit ég nú glaður með hálfa flösku í hönd og hugurinn reikar að lítilli strönd sem færði mér áður fyrr ástir og yl þó allt sé það horfið hvað gerir það til Flaskan í öxlum, já yndælis vín yljar nú skrokkinn og gleðin hún …

Dreyma ( Matthías Matthíasson )

Ef að lífið væri lag ó, hver myndi syngja það? Hver á rödd sem hæfir þessu tilefni? Lífið hefur blessað mig því að tónlist heltók mig, en hér ég stend og fell með ykkar áliti. Fær þessi rödd að óma? Fær lagið mitt að hljóma? …

Ég mun fela öll mín tár ( Hljómar )

Þú munt aldrei fá að sjá hvað þjáist ég af ástarþrá. Þú aðeins dregur af mér dár. Dapur er ég og sár. Samt mun ég fela öll mín tár. Og ef að rignir, þá ég fer niður í bæ og leyfi mér að gráta eins …

Þú ert ung (Þekking heimsins) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þú ert ung og ennþá þekkir ekki heimsins tál. Vertu gætin, varast skaltu viðsjál leyndarmál við Pétur og Pál. Vita skaltu vina litla veröldin er hál. Fyrirheit og fagurgali fanga marga sál og bera'na á bál. [] Ekki skaltu láta angurgapa æskuvonum þínum glepja sýn. …

Dagny ( Ýmsir, Vilhjálmur Vilhjálmsson, ... )

Er sumarið kom yfir sæinn og sólskinið ljómaði um bæinn og vafði sér heiminn að hjarta, [] ég hitti þig ástin mín bjarta. Og saman við leiddumst og sungum með sumar í hjörtunum ungum, hið ljúfasta úr lögunum mínum, ég las það úr augunum þínum. …

Skuggahlið ( Rúnar Eff )

Ég á mér hlið sem eltir mig hvar sem ég fer En hverfur á braut ef sólin af himnunum fer Ég hefði aldrei trúað ég gæti átt þetta til Að sökkva svo djúpt niðrí myrkur, og vonleysis hyl Ég er að tala um hlið – …

Það vantar spýtur ( Olga Guðrún Árnadóttir )

[] [] Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Kannist þið við krakka sem að kúra í sandkassa? Þeim leiðist heldur lífið og eru löngu hætt að krassa Það vantar spýtur og það …

Með trega skal band byggja ( Sniglabandið )

[] [] Morgunn er kominn og menn að þrjóskast við að halda í nótt sem liðin er fyrir löngu dragðu fyrir daginn dýrin þola ekki ljós því dagrenning endar næturinnar göngu dagurinn í dag verður eins og sá í gær endurtekning á endurteknu efni [] …

Grýla ( Hrekkjusvín )

Nú er hún Grýla dauð. Hún gafst upp á að róla sér á róluvöllunum. Það vildi enginn gefa henni brauð og hún fékk engan frið fyrir öskuköllunum. Sem tæma allar öskutunnur svo tómur er Grýlumunnur sem tæma allar öskutunnur svo Grýla fær ekki neitt. Á …

Litli hermaðurinn ( Bubbi Morthens )

Hey litli hermaður viltu leika við mig? Meðan kúlur fljúga um loftin blá við gætum leikið frið. Ég skal vera kærleikurinn þú getur verið skynsemin. Gleymum föllnum félögum byrjum upp á nýtt. Við horfum á. Við horfum á. Þegar kyrrð ríkir í dögun brosandi við …

Þegar sólin skín ( Stjórnin )

[] Dagurinn brosir, draumarnir ræt - ast, dansandi sólageislar koma inn til mín. Úti á gö - tu elskendur mætast, ástin hún blómstrar alltaf þegar sólin skín. [] Heimurinn lifnar við, alltaf er eitthvað nýtt að sjá. Ýmislegt gerist þegar hjörtun örar slá. [] Þegar …

Gatnamót ( Dóra & Döðlurnar )

[] [] Þú gekkst inn Sjö ár síðan Ég heilsaði Tíminn fór að líða Og viti menn Við vorum líkt og ekkert annað Ég segi enn Hvað var ég að hugsa að fara? En hvaða veg var best að taka? Annað skref aftur til baka? …

Söngur dýranna í Straumsvík ( Spilverk þjóðanna )

Í stórum stórum steini er skrítinn álfabær Þar býr hann Álver bóndi og Alvör álfamær Álfa börn með álfatær Huldu kýr - Hulduær Ísland elskar Álver og Alvör elskar það Þau kyrja fyrir landann, gleyma stund og stað "Ó, Guð vors land" Við útlent lag. …

Nú held ég heim (I'm Going Home) ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Heiman frá mér leiðin lá (lagði) allt mitt undir eina þrá (hafði) engin orð að segja þá (þagði) nú kem ég aftur ef ég má Ég sá bláan himin gegnum tárin svo sár þar kom að því ég ætla heim. ég ætla heim. Ég átti …

Milljón Augnablik ( Haukur Heiðar Hauksson )

Sit og sef á grænni grein og týni tímanum Veit þó vel að hún mun kannski brotna’ á endanum Ég óska mér að vera hér hjá þér alla tíð Hvert sem ég fer ég leita’ að þér, mun finna þig um síð Ég veit ekki …

Takk fyrir allt ( Dio Tríó )

[] Andartakið titrar undir himnana sal. Aftur eru töfrar við völd.[] Andrúmsloftið rafmagnað því þetta er bara þannig kvöld. [] Tíminn mætti gleyma sér og stoppa um stund. Rétt á meðan við erum hér. [] Lífið er svo yndislegt og ég vil eiga það með …

Starálfur ( Sigur Rós )

[] [] [] [] blá nótt yfir himininn blá nótt yfir mér [] horf-inn út um glugann minn með hendur faldar undir kinn hugsum daginn minn í dag og í gær blá nóttfötin klæða mig i, beint upp i rúm [] breiði mjúku sængina loka …

Ég fer ekki neitt ( Sverrir Bergmann )

[] Þegar ófært er í huga mér, ég hefst ekki upp og ef vonlaus vafra ég um jú þá, þá er held ég ástæðan alltaf þú. því þú heldur mér fast og hendir mér svo í hylinn á ný eins og flækingi, en ég fer …

Ilmur af jólum ( Hera Björk )

[] [] Hvað eru jól nema gleði, tilhlökkun, friður á jörð? [] Jólasveinn, hreindýr og sleði, standa öll jólanna vörð. Drögum öll jólaandann nú, blásum svo frá okkur von. [] Hann vild‘ á milli byggja brú og til þess færð‘ okkur son. [] Sameinumst fjölskyld‘ …

Haust (Prelúdía í A moll) ( Mánar, Ólafur Þórarinsson )

[] Það haustar og húm á grundu stíg-ur [] nú horfinn er lítill söngfugl úr mó. [] Og líf það er lifnar að vori nú hníg - ur og leggur sig þar sem áð-ur það bjó. [] [] Grát ei móðir þó gróður þinn fall-i …

Jólainnkaupin ( Guðmundur Jónsson )

Ég keypti upptrekktan karl handa Kristjáni, ég náði‘ í kuldaskó fyrir Jón, svo fékk ég bollapör handa Bergþóru og stóð í biðröð eins og flón. Nú hef ég verið í hundrað verslunum að reyna að velja á frúnna nýjan kjól. Ég verð að finna‘ hann …

Ég sá hana fyrst (Stutt ástarsaga) ( Ríó Tríó )

[] Ég sá hana fyrst [] í sumar, sem leið, [] í síldinni norður á Siglufirði. [] Og þar var nú kysst [] og kitlað um leið [] og hvíslað í eyra ljúflingsyrði. [] En eins og síldin bölvuð stelpan brellin var, burt flogin var …

Smíðavallarlagið ( Hrókar alls fagnaðar )

Smíða, smíða, smíða, smíða, smíða. Smíða, smíða, smíða, smíða, smíða. Smíða kofa. Kofa, kofa, kofa, kofa, smíða. Smíða kofa, smíða kofa, kofa. Negla, negla, negla, negla, negla. Negla, negla, negla, negla, negla. Negla nagla. Nagla nagla, nagla nagla, negla. Negla nagla, negla nagla, kofa. Það …

Með þér alla leið ( Alles Ókei? )

Augu lít'á sama stað, hér í sama tjaldi, þú og ég. Hjartað mitt á eitthundrað, ég kem ekki orðum að. Dönsum fram á nótt, ég þarf ekki skjól, því ég er, á Þjóðhátíð. [] Leigjum tjald í Herjólfsdal, undir berum himni´í fjallasal. Rennilásinn upp að …

Uglan ( Óþekkt )

Það var gömul ugla með oddhvasst nef, tvö lítil eyru og átta litlar klær. Hún sat uppi' í tré og svo komst þú, þá flaug hún í burtu' og sagði: "Úh-úh-úh."

Eyjan græna (Þjóðhátíðarlag 2009) ( Egó )

Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Fyrir löngu síðan fóru Tyrkirnir, í ferð upp að Íslandsströndum. Í Vestmannaeyjum ætluðu sér, alla að taka höndum. Um miðja nótt …

Á sjó ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Á sjó (á sjó) þeir sóttu fyrr og sigld'um höfin blá Þeir eru fræknir fiskimenn og fást við úfinn sjá Milli hafn'um heiminn þeir halda sína leið Á sjó (á sjó) þeir sækja enn og sigl'um höfin breið Fræknir sjómenn fyrrum komu að frjálsri Íslands …

Ást við fyrstu sýn ( Ýmsir )

Ég elska þig heitar en orð geta tjáð. Tár mín svo frosin, orð mín svo tóm þögul og brennandi heit er mín ást. Ég man er ég leit fyrst í augu þín vitandi allt. Já ef steinar og jörð gætu talað, sagt frá sporum í …

Ég er ennþá þessi asni sem þú kysstir þá ( Sléttuúlfarnir )

[] Í vöku og draumi, þú verður í huga mér, sú ein sem af öllum ber og engin skyldi keppa við. Í blíðu og stríðu, er baráttan helguð þér, og gatan svo greiðfær er, ef gengur þú við mína hlið. Á ferð gegnum lífið, [] …

Sól um nótt ( Sálin hans Jóns míns )

Vertu mér sól um nótt og ský á heiðum himni. Tifaðu títt og ótt, taumlaust í sálu minni. Vertu eitt og allt, ólgan í mínum æðum. Vertu mér sól um nótt, ég skal vera það sem þú væntir af mér Ég skal vera allt sem …

Rósin ( Karlakórinn Fóstbræður, Björgvin Halldórsson )

Undir háu hamrabelti höfði drúpir lítil rós. þráir lífsins vængjavíddir vorsins yl og sólarljós. Ég held ég skynji hug þinn allan hjartasláttinn rósin mín. Er kristalstærir daggardropar drjúpa milt á blöðin þín. Æsku minnar leiðir lágu lengi vel um þennan stað, krjúpa niður kyssa blómið …

Móðir mín í kví kví ( Íslenskt þjóðlag )

móðir mín í kví kví kvíddu ekki því því ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í

Skýjaborgir ( Anna Fanney )

Stíg mín fyrstu skref, hvísla lágt: „hvað ef?“ Ég leita að stjörnum sem vísa mér veginn um dimma nótt. en leiðin er torfær og vonin hún dvínar fljótt. Sama hvernig fer, veit ég hver ég er. [] Ef ég þor' að trúa á mig og …

Við kveikjum einu kerti á ( Ýmsir )

Við kveikjum einu kerti á. Hans koma nálgast fer sem fyrstu jól í jötu lá og Jesúbarnið er. Við kveikjum tveimur kertum á og komu bíðum hans því Drottinn sjálfur soninn þá mun senda' í líking manns. Við kveikjum þremur kertum á því konungs beðið …

Ég fer í Sjallann ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Þegar burt veturinn víkur úr kinn, þá vaxandi þróast í mér kvensemin. Og þegar svo hilla í flöskuna fer, ég finn að ég alls ekki stjórnað get mér. Og hopp og hí og hí, og hopp og hí og hí Og trall, lall, lall, la …

Söngur fjallkonunnar ( Stuðmenn )

Þó ég dóli, í frönsku hjóli, hjá Trípolí Ég vildi, heldur hanga, daga langa, í Napolí. Því þar er fjör, - meira en hér Guðni sagði mér og helst ég vildi - halda á brott med det samme og þá um leið ég verða mun …

Bakpokinn ( Tryggvi Þorsteinsson )

Hann ljótur er á litinn og líka' er striginn slitinn þó bragðast vel hver bitinn úr bakpokanum enn. Á mörgum fjallatindi í miklu frosti' og vindi hann var það augnayndi sem elska svangir menn. Hæ, gamli pokinn góði nú get ég þess í ljóði að …

Þeir eru að hala ( Stuðmenn )

Ef vestrið héti Vestfirðir væri‘ allt öðruvísi þar, Hannes uppi‘ á hestbaki handfjatlandi byssurnar – byssurnar, byssurnar – byssurnar. Hann hleypir gegnum Hesteyri og heldri konur bak við tjöld mæna´ á manninn agndofa og mála augun fram á kvöld, fram á kvöld. Þeir eru‘ að …

Ef okkur langar lífið að létta ( Ýmsir )

Ef þig langar lífið að létta svona gerum við þá. Brosum blítt og beygjum fætur og hristum hausinn, hristum rassinn, hristum okkur öll. Setjum hendur út, svo á mallakút. Svo setjum við á munninn stút.

Ást til sölu ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Í fyrrinótt var ég á ferð er ég fann þig, við drukkum saman dús. Frá þessu segja ég verð það fór illa og hjarta mitt er fullt af blús. Þú gafst fyrirheit fögur ég fylgdi þér ákafur inn á bar, þar ljúffengur lögur brátt lífgaði …

Hvers vegna húkirðu ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í A moll ) Hvers vegna húkirðu þarn´ útí horni í stað þess að sitja hjá okkur hér? Hver vegna húkirðu þarn´útí horni með fýluna drjúpandi af nefin´á þér? Heldurðu að við bítum þig, heldurðu að við grýtum þig, heldurðu kannski …

Ástarbál ( Herbert Guðmundsson )

Ég hef barist móti vindi, þannig lífið er, en nú er ég staddur hér, já og það leikur allt í lyndi þakka fyrir það, ég er góðum stað á, Því að ég er sáttur að hafa náð hingað, leiðin þyrnum var stráð, oftast nær tókst …

Vá hvað ég fíla'na ( Ingó og Veðurguðirnir )

Em Ég horfði á hana D Em Mér fannst hún vera fín Em Ég varð að fá hana D Am Og fara heim til mín að ... Em D Em Sá hana standa við ba ba barinn Em D Am Em Ég ætlaði að vera …

Serbinn ( Bubbi Morthens )

Spegilmyndir á votu malbiki Öskur trúðsins í nóttinni Grátur eldsins inní sólinni fegurðin kemur frá sálinni sólin svíður svarta moldina líf sprettur af svitanum Títóismi knýttum bökum eitt lítið, eitt lítið serbneskt blóm Sáðmaðurinn yrkir jörðina hláturinn kemur frá akrinum móðurmjólkina sýgur sakleysið frelsið fæðist …

Í speglinum ( Granít )

Í máðum spegli lít ég liðna daga geng léttum fótum yfir gróin spor Sé gamla bæinn, fjöllin, tún og græna haga, finn gróðurilminn, það er komið vor. Við svalan bæjarlæk, ég glaður læt mig dreyma, um þína ljúfu mynd, þá er ég heima. Þó löngu …

Elíf ást ( Svavar Viðarsson, Magnús Kjartan )

Brosið þitt blítt hjartalag hlýtt Í huga mínum veit ástin brennur heit Kossinn þinn kær blíðasti blær Hamingjan er hér eldheit ást með þér Eilíf ást er lífsins lind [] Eilíf ást er fyrirmynd [] Eilíf ást von og trú Eilíf ást ég og þú …

Icelandic