Eyjólfur Bóndi (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] Dag einn þegar allt er með felldu í afdalnum [] býst Eyjólfur bóndi að huga að sækúm í hafinu [] með herðakistil og klumbufót sinn þjóðkunnan [] klöngrast hann leið sína hnjótandi í skósíðu trafinu. [] Ekki hefur Eyjólfur lengi dorgað [] þegar einhyrningur …

Ein stök ást ( Lifun )

Margar stundir lágum við í faðmlögum og áttum sólskinið. Nú mér finnst ég vera laus úr álögum og finn þá innri frið. Ást dvín (Ást dvín) án þín. (án þín) Með vín, bjartsýn, sól skín hjá mér. Ástin logar eins og glatt sem nýársbál en …

Hverful ást ( Karma )

[] [] Þú, þú, þú fórst mér frá, síðan þú fórst er tilveran grá. [] Ég get ei sætt mig við að hafa þig ei mér hjá. Þú veist ég sakna þín. Whoo whoo Þú, þú, hvar ertu' nú? Hvert lá þín leið, hvert beindist …

Skreytum hús ( Jólalag )

Skreytum hús með greinum grænum, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Gleði ríkja skal í bænum, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Tendrum senn á trénu bjarta, tra-la-la la-la-la, la-la-la. Tendrum jól í hverju hjarta, tra-la-la-la-la, la-la-la-la. Ungir, gamlir - allir syngja: tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Engar sorgir hugann þyngja, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Jólabjöllur blíðar kalla, …

Í sól og sumaryl ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

[] Í sól og sumaryl ég sat einn fagran dag. Í sól og sumaryl ég samdi þetta lag fuglarnir sungu og lítil falleg hjón flugu um loftin blá, hve það var fögur sjón. [] Í sól og sumaryl, sér léku lítil börn, ljúft, við litla …

Gegnum Tárin ( Hreimur Örn Heimisson )

Við leggjum nú af stað, inn í óvissuna Að finna hamingjuna, sem er einhversstaðar Og þó við finnum okkar leið, gegnum tárin veistu að Hún er þér alltaf hjá Sama hvernig fer hún er alltaf hér þú treysta skalt hana á Svo farðu og finn´dana, …

Þrjú tonn af sandi ( Haukar )

Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Ég gref mér leið langt fram á haustið og læt í sekk og sekk Því Andrés bóndi þarf að byggja hann bæjarstæði fékk. Ég þarf að grafa' upp Þrjú …

Á Kristus bert (In Christ alone) ( )

Á Kristus bert mín vón er bygd, styrki og songur mín hann er; mín klettur, har eg hvíli trygt, ýla enn stormar, hann meg ber. Hvør kærleiki, hvør friður her, tá stríð er av, og óttin fer! Mín troystari og sterka borg. Kristus meg elskar, …

Jólasynir ( Land og Synir )

[] Hamingjan færist yfir mig ég finn að jólin er' að koma ég hlakka alltaf mikið til ég vil það gæti orðið svona þið gætuð fengið pakkaflóð, ef þið eruð góð biðjið mig um meira eruð alveg óð þið gætuð fengið allt sem þið vilduð …

Frank Mills (Hárið) ( Emilíana Torrini )

[] Fyrst þegar hitti'ég Frank Mills þá var fimmtándi september. Ég hitti hann einmitt hér. Hann sagði mér hvar hann býr. Svo gleymdi ég því. Síðan hef ég ekki séð hann aftur honum svipar í sjón til George Harrisonar nema'að hárið á honum er alltaf …

Sófasjómaðurinn ( Sniglabandið )

Ég hef aldrei farið á sjó En ég veit margt um sjómennsku þó Oft hef ég sett mig á háan stall Og í huganum munstrað á dall Ég hef sungið um sjómannsins líf Um landlegur villtar og víf Hjartað lemur sín villtustu slög Við þessi …

Fegurðardrottning ( Ragnhildur Gísladóttir )

Ég er fegurðardrottning [] Ég brosi í gegnum tárin [] Ég er fegurðardrottning [] og græt af gleði [] Ég er fegurðardrottning [] Ég trúi þessu varla o-o u-um ég er svo happy u-u-u o ég er svo happy [] Ég fór á Útsýnarkvöld á …

Stundum ( Una Torfadóttir )

Stundum er ég sterk, [] og stundum get ég ekkert gert svo ég sit og sakna og syrgi og sé mikið eftir þér Stundum er ég leið, [] stundum man ég ekkert hvað var að spyr mig hvernig ég gat sært allt sem var mér …

Pólstjarnan ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ennþá man ég það frá bernsku hve þú brostir hýrt til mín milli bæja, þega var ég einn í för. Og mér fannst þú augað vera, sem vakti yfir mér, eini vinurinn, sem gaf við spurning svör. En ég hlaut að kveðja æskubyggð og heimþrá …

Tímarnir Okkar ( Sprengjuhöllin )

Afsakið ert þú að passa þessa stóla Ertu ekki vinkona hans Óla Hann var að klára kennó síðasta vor Óli eða Svenni ég man ekki hvor Var í þessu partíi áðan Ég þekkti stelpu sem að dáðan Ég þarf að segja við þig nokkur orð …

Það amar ekkert að (ég get svo svarið það) ( Sálin hans Jóns míns )

Þó ég segi frekar fátt, virðist hafa lítinn mátt Engan bilbug samt á mér er að finna Og þó ég brynni stöku mús, kneyfi ölið helst til fús Þá er fráleitt svo að ég sjái eftir nokkru hér Það amar ekkert að, ég get svo …

Völundarhúsið ( Elín Hall )

Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Að elska þig er eins og að vera orðin mállaus Í brennandi byggingu Þar sem fólk liggur sofandi Að elska þig er eins og að …

Drekar eru bestir! - Mótsöngur Drekaskátamóts 2011 ( Svanir og Hafernir )

Drekar eru bestir! Hey hó, hey hó! Þeir eru líka flestir! Hey hó, hey hó! Hjálpsamir jarðargestir! Hey hó, hey hó! Magnaðir og mestir! Hey hó, hey hó! Kátir skátar, förum nú á skátamót, Kátir skátar, á Drekaskátamót! Drekar spúa eldi! Hey hó, hey hó! …

Ef þú ert ein ( Á Móti Sól )

úúúúúúúú úúúúúúúú Sá þig í glugga seint um kvöld staldraði við, átti við þig orð fann það strax þú vildir mig þú sagðir: komdu sæll og vertu velkominn inn úúúúúúúú úúúúúúúú Hef ekki séð þig síðan þá spennan vex og hjartað í mér hamast Hef …

Fimmtán ára á föstu ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] [] Vorið kom og sagði henni sögukorn af ástinni og öllu því sem einhvers staðar var. Jörðin sleikti hörund hennar og litlar dúllur dönsuðu. En engin spurning vildi nokkurt svar. Í útilegu uppi í sveit missti hún frá sér meydóminn. Þar saklaust barnið sveif …

Ólýsanleg ( Magnús Þór Sigmundsson )

Ein sól á himninum skín aldrei skugga minn sér. Hún bjó hann samt til hann fylgir mér. Eins er ástin sem ég til þín ber, ólýsanleg Kyssast skuggar um kvöld renna saman í eitt. Leysast svo upp í ekki neitt. Eins er ástin sem ég …

Daglega fer mér fram ( Mannakorn )

Sólin skýn á hvítan jökulskall' í dag. Ég sé að lífið loks mun ganga mér í hag. Því ég hef beðið færis en held að nú sé loksins lag Beinn og breiður vegur liggur framundan. Og ég verð ekki skilinn eftir útundan, svona dásamlega duglegur …

Sefur þú vært ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Sefur þú vært elsku engill Nú ég veit þú ert komin heim til þín Þeir hafa beðið lengi að fá sjá þig, þú getur loks tjáð þig við mig En eitt skaltu vita Hlátur þinn smitar Og ljósið sem vísar veginn ert þú Bros þitt …

Velkomin heim ( Halli Reynis )

[] [] [] [] Langur tími er liðinn Leitin er mörgum um megn Hér getur hún verið banvæn biðin Fyrir blásaklausan þegn Velkomin heim, velkomin heim [] Ég er með eina tóma tösku Tifandi hjartsláttinn Ég veit þeir finna aldrei þá flösku Sem ég faldi …

Kvöldin í bænum ( Albatross, Haukur Guðmundsson, ... )

Aftur hér, inní húmdökkum salnum. Andlit ókunnug, leita augu þín að mér. En fljótt skal ég finna þig, þó forðist að hitta mig. Því ég mun ætíð elska þig. Og aldrei ég fer. Kenndu þeim um, kvöldunum í bænum Söngvum um ástir Söngvum um ástir …

Þúsund eldar (Þjóðhátíðarlag 1995) ( Þórarinn Ólason )

[] [] Hér lifa þúsund eldar, loga lífsins tré. Ég man þig bjarta meyja, margar stjörnur sé. Ég þig mun ætíð elska, alla mína tíð, komdu vina, komdu fljótt, kæra þjóðhátíð. Þú eyjan mín ætíð fögur ert, þín fegurð skær en hvergi skert þótt margra …

Móðir ( Egó )

[] Móðir, hvar er barnið þitt, svona seint um kvöld. Móðir, hvar er yndið þitt, þokan er svo köld. Þokan sýnir hryllingsmynd, þvöl er stúlkuhönd. Út úr þokunni líður kynjamynd með egghvasst járn. Ópið, inní þokunni, til jarðar féll þar hljótt. Starandi augu, skældur munnur, …

Í Hita Leiksins ( Jóipé, Króli, ... )

Ég sá þig spilandi á hörpuna Ég fylltist vanmætti og viðbjóði á mér Ég get aldrei gert neitt jafn fallegt og löngu lögin þín Ljóð sem þú syngur verða að flugvélum sem skera himininn með skýjarönd Tárvotum augum stari ég á þig með ekka í …

Ísbjarnarblús ( Bubbi Morthens )

[] Við vélina hefur hún staðið sínan í gær, blóðugir fingur, illa lyktandi tær. Þúsund þorskar á færibandinu þokast nær. [] Á skrifstofunni arðræninginn situr og hlær því línuritið sýnir að afköstin eru meiri í dag en í gær. Ahh ha haha Ahh ha haha-ha …

Hún er svo sæt ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ó, hún er svo sæt svo sæt að ég er alveg frá Ó, hún er svo sæt svo sæt að sólin er feimin Ó, hún er svo sæt svo sæt - að hana allir þrá Ó, hún er svo sæt að hún sigrað gæti heiminn …

Elsku Helga Möller ( Breiðbandið )

[] [] Ég kveiki kertunum á Og smakka svo smá [] Á jólasmákökunum Og set jólalög á [] Ég heyri kunnuglegt lag [] Og hjartað missir úr slag [] Ég kemst í hátíðarskap og dreymi um aðfangadag [] Elsku Helga Möller [] Jólin koma með …

Hún er alveg með'etta ( Friðrik Dór )

Hvernig hún hreyfir sig lætur mig vilja standa upp og hreyfa mig hvað heitir hún? hvað í fjandanum heitir hún? Miðað við restina drottning samanborið við hinar stelpurnar hvaðan kemur hún? hvaðan í fjandanum kemur hún? Því að hún er í fíling er komin til …

Drangsnesbragurinn ( Oftast Raggi Torfa :) )

Nú er veturinn vikinn okkur frá, þótt vorið gangi fremur hægt að sjá alltaf sami seiglugarðurinn, á sjóinn gefur illa kallinn minn. Þá reynum við rúbertu ef rokið ei lægir og hljótum ef hægir og Hólmvíkingar sjást að látast þá við bjóðin fara að fást, …

Góða ferð ( BG og Ingibjörg, Stefán Hilmarsson, ... )

Þér leiðist hér ég veit það kæri vinur [] Þú vilt á brott að kanna nýjan stig [] en þig skortir kjark þú hikar og hugsar dag og nótt og hræðist að þú munir særa mig [] Góða ferð, góða ferð, góða ferð góða ferð …

Skyr með rjóma ( Sonus Futurae )

Ef mér er sagt, að feitur ég sé, ég bara hlæ og tek því sem spé En svo ef lít ég spegilinn í, ég byrja megrunarkúrinn á ný Á tölvur, pikka ég inn kaloríur Á tölvur, pikka ég inn kaloríur Og ég get ekki borðað …

Rúna ( Ruth Reginalds )

Ég er skrítið stelpu skinn Skömmuð til og frá Allaf virðist gera eitthvað Sem að ekki má Í skólanum mig langar mest Að meiga borða og sofa En staglið þar er allra verst Ég ekki mun það lofa Reynd' að hlusta Rúna Þú reikning kunna …

Það skrifað stendur ( Bubbi Morthens, Papar )

Það skrifað stendur skýrt í Biblíunni Að skylt oss sé að virða náungann Og elska hann af hjartans dýpsta grunni Svo hann í staðinni læri’að elska mann En gallinn er að þetta er bölvað blaður Og bull sem hvergi er hægt að finna stað Það …

Allt eins og það á að vera ( Sálin hans Jóns míns )

[] Enn einn morguninn, [] og á eftir kemur hávær dagurinn. Tíminn líður; það er allt eins og það á að vera. allt eins og það á að vera. Kaffi blandar vél. [] Fólkið drekkur og það fer í sína skel. Vinnan bíður; það er …

Hvað var það sem þú sást í honum? ( Baggalútur )

[] Ég man ennþá okkar fyrstu kynni, hve þú varst alltaf hlý og góð. Svo sá ég í þér einu sinni- Stelpu sem var alveg trítil óð. Gerði grín að öllum mínum vonum nú annar gaur víst sinnir þér. Hvað var það sem þú sást …

Sigurður er sjómaður ( Utangarðsmenn )

Sigurður var sjómaður, sannur vesturbæingur. Alltaf fer hann upplagður út að skemmta sér. Dansar hann við dömurnar, dásamaður allstaðar, með ungar jafnt sem aldraðar, út á gólfið fer. Dansar hann á tá og hæl vínarpolka vals og ræl þolir hvorki vol né væl, vaskur maður …

Hárlokkurinn ( Erla Þorsteinsdóttir )

Allt er hljótt nema hafið sem gnauðar, og í húmi ég stjörnurnar spyr, hvort hún sjái’ ekki fley þitt á sævi sigla heimleiðis óskljúfan byr. Því ég veit að þú kemur, minn vinur, og ég veit hvað sem ber þig um tröð, berð þú lokk …

Kötturinn sem gufaði upp ( Olga Guðrún Árnadóttir, Svavar Knútur )

Ég átti eitt sinn kött sem að gufaði upp já hann hvarf bara svona einn daginn Ég vissi aldrei alveg hvað af honum varð en ég sé hann aldrei ganga um bæinn Og svo gufaði hann upp og svo gufaði hann upp og svo gufaði …

Ég las það í Samúel ( Brimkló )

Gamall vinur minn var frægur um sinn fyrir lög númer eitt sem að höfðu dáleitt flestar píur í landinu yngri en tuttugu og sex. Uns fjölmiðlarnir reyndu að stöðva hans frægð, þeim tókst það að lokum með talsveðri slægð ...en þvílíkt pex. Hann ræddi við …

Síðan eru liðin mörg ár ( Brimkló )

Ég læðist oft upp á háaloft til að hnýsast í gömul blöð. Þegar sit ég einn þar koma' upp minningar og atburðarás verður hröð: Allir strákar vor' í támjóum skóm og stelpur með túberað hár. Já, og á sunnudögum var restrasjón - en síðan eru …

Hjá þér ( Sálin hans Jóns míns )

Þegar kviknar á deginum og í lífinu ljós, þegar myrkrið hörfar frá mér, þá er eitthvað sem hrífur mig líkt og útsprungin rós, þá vil ég vera hjá þér. Þegar geng ég í sólinni mitt um hábjartan dag, litafegurð blasir við mér. Þegar heimurinn heillar …

Hvolpasveit (einföld útgáfa) ( Unnsteinn Manuel Stefánsson )

Hvolpasveit, Hvolpasveit, þú þarft bara að kalla! Við Ævintýraflóa, þau bjarga sérhvern dag! Alltaf klár og viðbúin, þau kunna öll sitt fag! BESSI - KUGGUR - KAPPI, RIKKI - SEIFUR - PÍLA, JÁ! Strax af stað. Hvolpasveit, Hvolpasveit, Þú þarft bara að kalla. Hvolpasveit, Hvolpasveit, …

Ást við fyrstu sýn ( Ðe lónlí blú bojs )

Það var sumarnótt við gengum saman tvö, eftir dansleik niður að tjörn og sestum niður. Þú varst mín ást við fyrstu sýn. Syntu endur til og frá og við horfum þögul á. Hvað við sátum lengi man ég ekki lengur en yfir bænum ríkti undarlegur …

Meðan ég sef ( Í Svörtum Fötum )

Þegar regnið stígur rifinn dans og ristir hugann minn Meðan ligg ég undir lífi læðist kvöldið inn Nú veitist ég að veggjunum sem veittu áður skól Draumunum sem deildi ég með dularfullri sól Veistu - Ég flækist í þinn vef og meðan ég sef liggur …

Krómkallar ( Hrekkjusvín )

Skuldakóngar óseðjandi Skuldasúpu háma' í sig Og lesa Lögbirtingablaðið Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum Græddur er geymdur eyrir Gamalmenni trúa því Og börn með tómar sparibyssur Þau skulda líka heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum …

Útumholtoghólablús ( Megas, Spilverk þjóðanna )

[] Greiddu mér götu Gurra mín því fýsn mína fóðrar hin vorbjarta nótt. Greiddu mér götu Gurra mín því fýsn mína fóðrar hin vorbjarta nótt. Sprúttið skal ég spá í spírur á ég nógar alveg gegndar lausa gnótt. [] Blíðum í blænum Brosir hún við …

Icelandic