Icelandic

Fjöllin hafa vakað ( Egó )

[] [] [] [] Fjöllin hafa vakað í þúsund ár. [] Ef þú rýnir inn í bergið sérðu glitra tár. [] Orð þín kristal tær, drógu mig nær og nær. Ég reyndi að kalla á ástina, sem úr dvala reis í gær. [] [] [] …

Þakka þér fyrir ( Stefán Hilmarsson )

Hvernig sem á það er litið, sama út frá hvaða hlið, lífið hefði verið litlaust ef þín hefði ekki notið við. Við komum tómhent inn í heiminn og allslaus höldum héðan burt eftir strit og góðar stundir í millitíðinni með vinum eða ástinni. Þakka þér …

Tímarnir Okkar ( Sprengjuhöllin )

Afsakið ert þú að passa þessa stóla Ertu ekki vinkona hans Óla Hann var að klára kennó síðasta vor Óli eða Svenni ég man ekki hvor Var í þessu partíi áðan Ég þekkti stelpu sem að dáðan Ég þarf að segja við þig nokkur orð …

Undir Stórasteini ( Jónas Árnason, Sigurður Guðmundsson )

Það var eitt sinn ógnarlítið stelpuhró sem fór oft með mér fram að sjó. Hún var klædd í ullarpeysu oná tær með freknótt nef og fléttur tvær. Saman tvö í fjörunni við undum okkur vel meðan kollan var að kafa eftir kuðungi og skel. Og …

Bráðum kemur betri tíð ( Megas )

[] Bráðum kemur betri tíð með blóm í haga, sæta lánga sumardaga. sæta lánga sumardaga. Þá er gaman að trítla um tún og tölta á eingi, einkum fyrir únga dreingi. einkum fyrir únga dreingi. Folöldin þá fara á sprett og fuglinn sýngur, og kýrnar leika …

Einhver þarf að segja það ( Jón Ragnar Jónsson, Silvía Nótt, ... )

Sagðirðu einn og tveir Sagðirðu einn og tveir let's go Þett'er partí til að dansa í Þett'er partí bannað að kvart'í því Þett'er partí kominn tími til að starta því Hættum að kvarta og kveina Stundum er best bar'að þegja [] Einhver þarf að segja …

Höldum fast ( Sálin hans Jóns míns )

Hlýddu á því hér texti hann er aldrei sunginn nóg einfalt ráð hann í sér felur ef þú ert í ólgusjó ekki sleppa á mér taki eins ég sleppi ekki þér þetta líf er þeysisprettur það sem eftir af því er höldum fast í það …

Ágætis Byrjun ( Sigur Rós )

[] Bjartar vonir rætast Er við göngum bæinn Brosum og hlæjum glaðir Vinátta og þreyta mætast Holdum upp á daginn Og fögnum tveggja ára bið Fjarlægur draumur fæðist Borðum og drekkum saddir Og borgum fyrir okkur Með því sem við eigum í dag Setjumst niður …

Tendraðu lítið skátaljós ( Hrefna Tynes )

Tendraðu lítið skátaljós láttu það lýsa þér, láttu það efla andans eld og allt sem göfugt er. Þá verður litla ljósið þitt ljómandi stjarna skær, lýsir lýð, alla tíð nær og fjær.

Lífið við mig leikur nú ( Garðar Sigurgeirsson )

[] Lífið við mig leikur nú, því lífið Kristur ert mér þú. Nú ég lifi fyrir þig og leiðarljósið þú ert mér. Þér ég alltaf þakka vil og þér ég alltaf heyri til. Ég vil tilbiðja þitt nafn, nú tilheyri ég Kristur þér. Hingað til …

Nútímamaður ( GCD )

Ég er ekki miðill og ég sé aldrei neitt. Ég veit ekkert um stjörnumerkin og mér þykir það ekki leitt. Ég var nútímamaður ég var nútímamaður ég var nútímamaður þangað til í gær. Ég trúi ekki á kristal né grænmetiskúr ég trúi ekki á andaglasið …

Undraheimur ( Þuríður Sigurðardóttir, Pálmi Gunnarsson )

[] [] Gleðin sem í brjósti mínu býr birtist eins og ævintýra heimur nýr. Þar sem sólin skín hlý og ég sé ekkert ský mig er sjálfsagt að dreyma enn á ný. Öllu því sem áður vildi fá er í dag svo furðu létt að …

Fugl í búri ( Kristján Ingimarsson )

[] Fugl í búri, því flýgur þú ei meir Þú sem áður flaugst svo hátt Á vængjum frelsis um heiðan himininn Tók þér opnum örmum himins gátt Fugl í búri, því syngur þú ei meir? Þú sem áður söngst svo vel Þú fylltir loftið fögrum …

Tjörulagið ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Hugsaðu þér lungun full af hryglu og skít hrum og tjörusoðin, næstum gjörónýt og flöskurnar með súrefni, er fylgja verða þér. Um hjartað sem að barðist þér í brjósti ótt en bilað gæti af álaginu strax í nótt og kransæð fulla af stíflu og …

Ráðhúsið ( Sveitin milli sanda )

Ég labbaði með lífsgleðinni í bæinn til að líta sorgina Þessa ógurlega stóru og miklu ófreskju sem gleypa ætlar borgina. Ég stóð bara og starði á staðinn sem að. Það er verið að urða upp á andanna stað Það á að byggja hérna ráðhús, stolt …

Eins og vangalag ( Guðmundur R )

Hvert sem er, hvernig sem fer. Ég trúi alltaf, trúði þér. Þú ert eins og ljósið sem skín svo skært, eins og lindarvatnið, svo kalt, svo tært. Því é-eg, ég og þú Við eigum þennan dag. É-eg, ég og þú eins og vangalag í dag, …

Fullkominn dagur til að kveikja í sér ( Emmsjé Gauti, Björn Jörundur Friðbjörnsson, ... )

Fullkominn dagur til að kveikja í sér [] Fullkominn dagur til að kveikja í sér [] þakklátur fyrir þögnina sem að morguninn gefur mér á sama tíma er scary hversu einmanaleg hún er lífið það er betra með einhvern til að fara frammúr með mitt …

Jesús Pétur Kiljan og hin heilaga jómfrú og... ( Bubbi Morthens )

Veistu hvað ég heyrði í dag? Hamingjan er skrítið lag. Ekki er ég að þrasa, enga á ég frasa. Jú kannski þennan, þennan sem leyfir allt. Þegar hamingjuhjólið er valt. Tunglið tunglið taktu mig, taktu mig strax í dag. Þagnað sem stjörnurnar fara, þá skal …

Lífið er dásamlegt ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Ég trúi á lífið og leyfi mér [] leika við börnin glaður. Kona gömul brosir glöð. [] Góðan daginn ungi maður. Lífið.[] Lífið.[] Lífið.[] Lífið. Lífið er dásamlegt. [] [] Ég trúi á jólin og jólasvein og vin minn vorið …

Pípan (Ástarljóð) ( Sjöund )

Ég sá hana fyrst á æskuárum ósnortin var hún þá. Hún fyllti loftið af angan og ilmi æsandi losta og þrá. Síðla á kvöldin við fórum í felur mér fannst þetta svolítið ljótt. En alltaf varð þetta meiri og meiri munaður hverja nótt Ég ætlaði …

Tilfinningablús ( Sigríður Beinteinsdóttir )

[] [] Ég finn það ofan í maga o - ho Ég finn það niður í fætur o - ho Ég finn það fram í hendur o - ho Ég finn það upp í höfuð o - ho Ég finn það hér og hér og …

Jólasveinn, taktu í húfuna á þér ( Ómar Ragnarsson )

Hafið þið séð hann Stekkjastaur, strákgreyið, hann er mesti gaur, en hann er svo mikið hrekkisvín, að hann ætti bara að skammast sín. Jólasveinn, taktu í húfuna á þér Jólasveinn, hún er snúin á þér Jólasveinn, lagaðu skúfinn á þér. Jólasveinn Hafið þið Gluggagægir séð, …

Þorláksmessa (Borgardætur) ( Borgardætur )

[] Mættu mér á Þorláksmessu og málum bæinn rauðann. Bæ, bæ, í bænum finnst mér best að vera Þó, þó, hann rigni eldi og brennisteini Bara ef við bæði erum þar og þykjumst vera voða mikið par Bo, bo, á Borgina við förum vist í …

Tíminn er naumur ( Kristmundur Axel )

[] Tíminn er naumur Búinn að tala nóg Lífið er draumur Vorið í Vaglaskóg Labba eins og draugur Innan um annað fólk Bundið fyrir augum Sé ekki fram á nótt Því ég er með ónæmiskvíða í brjóstinu Þegar ég horfi á þig fallega í ljósinu …

Nikkólína ( Savanna Tríóið )

Nikkólína hún var átján ára ættuð að ég veit Á að giska svona eitthverstaðar on úr Mosfellssveit Hún var saklaus bæði og siðug vel og sæmilega feit og svo var hún líka reflareinin, rjóð og búlduleit Hún Nikkólína, Nam hér snemma aðferðina sína Hún Nikkólína …

Masi ( Bubbi Morthens )

Í svörtum leðurstól situr hann sveittur og feitur með loðinn bjór í hvítri skyrtu með ferleg tól og krumlan sem heldur um bjórinn er hárlaus og stór. Á daginn er hann konungur sem drottnar og ríkir einn athugar hvern víxil, er viðkomandi hreinn. Slitin vömbin …

Ljósadans ( Bjarni Ómar )

Fyrir utan gluggann stari ég og bíð skyldu dyrnar opnast er búið þetta stríð Taugar mínar titra ég vil komast inn Snerta varir hennar til löngunnar ég finn Þá ég, horfi upp til himins, sé þar norðurljósafans. Skyldu vonir mínar rætast, í þessum ljósadans. Fyrir …

Litli kall ( Sléttuúlfarnir )

Hún var fögur og fín að sjá svo flestum strákum brá eins var það auðvitað með hann. Hverfið allt var með öðrum svip eftir hún flutti þangað. Strákarnir eltust eins og skot og urðu gæjar. Utan við hennar hlið hýmdu öll kvöld í nælonskyrtum og …

Strengjadans ( Davíð Þorsteinn Olgeirsson )

Mér finnst stundum að mér sé stýrt, stöðugt ýtt og ég kemst ekki neitt ekki neitt. Böndin toga, þau toga mig til, ég vita vil hver það er sem það er sem að fjarstýrir mér. En núna ég sé. Að fólk mig starir á. Og …

Kókos og engifer ( Helgi Björnsson )

Það fór rauðvín yfir allt, dúkur undir salt og sódavatn. Þett' er í þriðja sinn í kvöld, af hverju er þetta alltaf að gerast hjá mér. Ég lít í kringum mig, kosmósið að senda mér erindi. Opna eyrun upp á gátt, finn svo þegar röddin …

Tælenskur strákur ( Einar Trúbador )

Ég hittann á röltinu Tælenski Strákur Niðrí bæ, wooooo Tælenskur strákur woooo Sem var tólf ára í gær, woooo Ég bauð honum heim til mín, woooo en ég fékk ekkert svar, woooo svo ég spurði hann aftur, woooo og svarið var: Ching da rá Ching …

Klukkan hans afa ( Guðmundur Jónsson )

Já klukkan hans afa var gersemi góð og hún gekk alveg rétt upp á hár. Hún var hærri en afi og í horninu stóð prýði hússins í nítíu ár. Frá þeim degi eitt haust þegar í heiminn afi skaust var hún hvatning og stolt hans …

Blóðbönd ( Bubbi Morthens )

Ég þekki þá ekki, sem eiga hér heima þar sem ernir þöndum vængjum sveima þar sem úlf-grátt hafið hreykir sér þar sem hrikaleg fjöllin standa ber [] Hríslur ég fann, sem festu hér rætur við fossin sem vakir, um dimmar nætur á heiðinni upp-blásnu, auðn …

Bátasmiðurinn ( Örn Árnason )

Ég negli og saga og smíða mér bát og síðan á sjóinn ég sigli með gát. Og báturinn vaggar og veltist um sæ ég fjörugum fiskum með færinu næ.

Hátíðarskap ( Þú og Ég, Helga Möller )

[] [] Ég kemst í há tíðar skap þótt úti séu snjór og krap það hljóma hvar sem ég fer svo sérstæð lög í eyrum mér jólin koma´ á ný ég spyr ekki að því ég kominn er í hátíðarskap Í stofunni er allt svo …

Á sama stað ( Friðrik Dór, Blaz Roca )

[] [] Þú gekkst í burtu sagðir mér að vera eftir þú vildir frekar eitthvað annað sem þú ekki þekktir. Vildir geta gert það sem að hentaði þér og myndin í hausnum hún væri ekki af mér. Skildir mig eftir, eftir, sagðist ekki þurfa mig. …

Litlu andarungarnir ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Litlu andarungarnir, allir synda vel, allir synda vel. Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél. [] Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél Litlu andarungarnir ætla út á haf, ætla út á haf. Fyrst í fjarlægð skima og fara svo í kaf. [] …

Jólafjölskyldan ( RúDa )

Desember er kominn hingað Og jólin koma brátt En hvað leynist í pökkunum stóru Og hvítur snjór fallegur og skær Og hvítur snjór fallegur og skær Þrettán sveinarnir eru Og Grýla er mamma þeirra og pabbinn er Lebbalúði svo eiga þau sætan jólakött Þetta er …

Magnað maður magnað ( Sniglabandið )

[] [] [] [] Ferðast um í fimmta gír, finn ég það sem í mér býr. Magnað, maður magnað. Fyrir aftan situr ein, udursamleg fögur hrein. Þriggja stafa tala. Fram og undan vegur skýst, finn ei um hvað ferðin snýst. Magnað, maður magnað. Mjótt á …

Ljóð í sand ( Árstíðir )

Við stóra strönd horfir yfir og hugsar of langt, of mikið. Og tíminn líður þá breytist svo margt sem aldrei neinn hafði fyrir sé? Næstu nótt förum heim tökum ekki eftir þeim þungu skýjum sem herja á. Sjórinn gengur á land skrifa í svartan sand …

Bláu ljósin ( Bubbi Morthens )

[] sjáðu röð af bílnum og bláum ljósum brunandi konu og menn sum líf eru metin meira en önnur það er magnað, lýgin andar enn ó, Guð þráir þú ekki frí þetta hlýtur að taka í lífið rennur áfram ótrúlegt en satt óðfluga í hjörtum …

Þúsund eldar (Þjóðhátíðarlag 1995) ( Þórarinn Ólason )

[] [] Hér lifa þúsund eldar, loga lífsins tré. Ég man þig bjarta meyja, margar stjörnur sé. Ég þig mun ætíð elska, alla mína tíð, komdu vina, komdu fljótt, kæra þjóðhátíð. Þú eyjan mín ætíð fögur ert, þín fegurð skær en hvergi skert þótt margra …

Toggi og hulduhóllinn ( Baggalútur )

Jú það er rétt, við vorum að malbika veg yfir heiðina. Dágóðan spotta, tvíbreiðann mest alla leiðina. Hann lá on'í dalinn, þið vitið og síðan efst gegnum skarðið. Við grófum örstutt jarðgöng og lögðum smá brú yfir barðið. Verkið á var á áætlun, gekk bara …

Í heimi hugans ( Willie Nelson )

Oft í heimi hugans sé þig í hjarta mínu ástin býr Með einum kossi, hún svo kvaddi mig kannski ástin, aftur snýr. Í földum glóðum, ástin dvelur; aðeins minningin býr þar. Að eilífu, hún aldrei kelur Ást, sem á milli okkar var. Er við síðan …

Krúsin ( Hlynur Ben )

[] [] Langþráð andartakið hér byrjað er að heilsa mér. Krúsin tóm og dofinn hugurinn. [] Gengið hef ég langa braut til að gleyma lífsins þraut. Fylltu á glasið aftur vinur minn. Ekkert er sem áður var. [] Fastur inni á dimmum bar. [] Nýt …

Að eilífu (Hárið) ( úr Söngleiknum Hárinu )

[] Okkar sól á engan samastað. Hún svífur um á Vetrarbraut og verður senn í Vatnsbera. Þá víkja sorg og þraut. Þá víkja fegurðin og ástin að eilífu. Ástin að eilífu. Að eilífu Að eilífu Kærleikur í dýrð mun drottna, drápsvélarnar ryðga´og brotna, fyllist jörðin …

Frækorn og flugur ( Dúmbó og Steini )

Þetta er lítið lag um fiðrildi og flugur og frækorn og smugur er út um allt sjást. Þetta köllum við ást. Þessi söngur er um rjóður og runna og rósfagra munna er kyssast og kljást. Þetta köllum við ást. Og þegar nóttin svarta sígur á …

Það var einu sinni api ( Óþekkt )

Það var einu sinni api í ofsa góðu skapi, hann vildi ekki grautinn svo hann fékk sér banana. Bananana, amm, amm. Bananana, amm, amm. bananananna, bananananna, bananana, amm amm. Það var einu sinni slanga sem slungin var að hanga. Hún þoldi ekki apa svo hú …

Láttu mig vera ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Það er af sem áður var, annar heimur en í gær Þó ég losi um ýmis leyndarmál er ég sáralitlu nær Andi minn er opið sár og ég engist um af kvöl Eftir umhugsun bind ég endahnút ég á enga aðra völ Ég …

Aukakílóin ( Skriðjöklarnir )

Altekinn ég trimma. Heltekinn ég trimma. Stynjandi ég breyti um stellingar, standa í vegi mínum fellingar. Áður var ég upprifinn og ótrúlega hress, En nú er öldin önnur, ég er hlessa. Margréttaðar fær ég martraðir mjóróma nú hljóma kveinstafir Svo vakna ég við vigtina og …