Hann mun aldrei gleym'enni ( Rúnar Júlíusson, Rúnar Júlíusson )

[] [] Hann fann það á sér í gær, Að eitthvað myndi gerast. Að eitthvað myndi henda í dag. Þá sá hann snót, Hún kom þeysandi á faxa, Golan lék um lokkana. Hún var yndisfögur, hann fór í hnút, Hún brosti bara, og henti klút, …

Fimm litlir apar hoppa á dýnu ( Óþekkt )

Fimm litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma kyssti' á bágtið og sagði: "Allt í fínu, en nú mega ekki fleiri apar hoppa á dýnu." Fjórir litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma …

Nú árið er liðið ( Karlakórinn Fóstbræður )

Nú árið er liðið í aldanna skaut og aldrei það kemur til baka. Nú gengin er sérhver þess gleði og þraut, Það gjörvallt er runnið á eilífðar braut. En minning þess víst skal þó vaka. En hvers er að minnast og hvað er það þá, …

Ég sá mömmu kyssa jólasvein (Ruth Reginalds) ( Ruth Reginalds )

[] [] Ég sá mömmu kyssa jólasvein við jólatréð í stofunni í gær. Ég læddist létt á tá til að líta gjafir á, hún hélt ég væri steinsofandi Stínu dúkku hjá og ég sá mömmu kitla jólasvein og jólasveinninn út um skeggið hlær. [] Ja, …

Grafarvogsljóð ( Auður Guðjohnsen )

Þegar vogurinn heilsar vorinu í fjöru við hamrana háu, þá er gott að ganga í grasinu með glitrandi sundunum bláu. Þar æskan þekkir sinn álfahól, hvern einasta krók og kima, í brekkum sér leikur í bjartri sól við foldir, hús og rima. Og borgin breiðir …

Til hvers þá að segja satt? ( Friðrik Dór, Bubbi Morthens )

Hann beið færis undir rósarunnanum Og er bráðin bærðist Hann steig hratt úr skugganum Loksins passar ásjónan og persónan En fallið verður hátt af hesti hreppsstjórans En hvers vegna ætti maðurinn að segja satt, þegar lygin loðin getur flogið svona hratt? Já til hvers þá …

Stolt siglir fleyið mitt ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, sterklegur skrokkurinn vaggar til og frá. Líf okkar allra og limi það ber langt út á sjó hvert sem það fer. Stolt siglir fleyið mitt stórsjónum á, stormar og sjóir því grandað ekki fá. Við allir þér …

Brotlentur ( Valdimar )

[] [] Þú sýndir fljótt hvað þú ert klár og hversu hátt þú gætir náð. Þín framtíð virtist vera björt. Flugið var hátt. Brotlentir hratt og ört. Þú færðist burt frá öllum þeim sem gæfu færðu í þinn heim og þá var stefnan orðin vís. …

Reiknaðu með mér ( Björn Jörundur Friðbjörnsson, Ragnheiður Gröndal )

[] [] Sumir eru fæddir með plús á báðum pólum Á meðan aðrir eru í mínus frá sumri fram að jólum Einhverjir eru utangátta og ekki innan mengis Aldrei taldir með vegna óhagstæðs gengis Reiknaðu með mér [] Reiknaðu með mér [] Þótt það taki …

Ég er farinn ( Úlfur Úlfur )

[] Ég er með sólina í augunum Og ég sé ekki neitt Við erum bæði svo þreytt Og dagarnir líða hjá Svo bjart það er sárt Og ég missi allan mátt [] Ég sný mér við Og ég sé heiminn svo vel Ég opna hurðina, …

Minni kvenna (Fórsturlandsins Freyja) ( No name )

Fósturlandsins Freyja, fagra Vanadís, móðir, kona, meyja, meðtak lof og prís! Blessað sé þitt blíða bros og gullið tár: þú ert lands og lýða ljós í þúsund ár!

Keflavíkurnætur ( Rúnar Júlíusson, Jóhann Helgason )

Keflavíkurnætur ó þínar unaðslegu dætur ó þessar Keflavíkurnætur þar á ég mínar rætur nætur. Gott kvöld og góðar stundir gengum rúntinn upp og niður. Í góðu stuði gamlir fundir gerjast, margt. Ást og friður. Manstu Ungó, manstu Krossinn, manstu það sem okkur dreymdi. Flottu lögin, …

Skrýtið ( SSSól )

[] [] [] Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Og hvað er skrýtið við að elska annan …

Einshljóðfærissinfóníuhljómsveitin ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Fyrir nokkrum árum þegar fékk ég gítarinn, ég fór með hann beint upp á loft og æfði mig um sinn. Í herberginu mínu sat og hamraði á hann þar. fyrir hugskotsjónum rúlluðu allar gullnu plöturnar. Ef haldin voru skemmmtikvöld ég í hendingskasti fór og hélt …

Ævintýri á gönguför ( Guðmundur Jónsson )

Úr fimmtíu "centa" glasinu eg fengið gat ei nóg, svo fleygði' eg því á brautina og þagði en tók up aðra pyttlu og tappa' úr henni dró og tæmdi hana líka' á augabragði. Mér sortnaði fyrir augum og sýndist komin nótt, í sál og líkama …

Ástin dugir ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Unun )

[] Snemma í morgun hringdi spákona það var sem hún læsi sálina hún sá þig í bolla og las í spil þú ert enn sá eini sem ég vil Get ei lengur kjaftað neitt við neinn Ég hringi og panta pizzu fyrir einn Þó ég …

Gott kvöld ( Ljótu hálfvitarnir )

EEEEINN TVEEEEEIR OOOOG ÞRÍÍÍÍÍR [] [] [] Ég ætla að kíkja smá í kollu Konan var að segja bless Ég er heima einn og ætl‘að njóta þess Kannski grilla rif af rollu Reykja vindil eða tvo Seinna völdum vinum í veislu býð og hinum sem …

Sátt (Jón Jónsson) ( Jón Jónsson )

[] Mér finnst við verðskulda [] saman að upplifa sanna haaaamingjuna svo höldum í kærleikann. Þótt komi upp aðstæður er kólna okkar glæður skynsemin þá ræður svo höldum í kærleikann. [] Höfum átt erfiðan dag. Finnum sátt, samkomulag. [] Sestu mér hjá, skulum kafa ofan …

Gvendur á eyrinni ( Dátar, Bítlavinafélagið )

Hann Gvendur á Eyrinni var gamall skútukarl og gulan þorskinn dró. Hann kaus heldur svitabað en kvennafar og svall. Í koti einn hann bjó. Og aldrei sást Gvendur gamli eyða nokkru fé og aldrei fékk hann frí. Var daufur að skemmta sér og dansspor aldrei …

Jólastressið ( Daníel Geir Moritz )

Núna byrjar jólastressið Og sumir virðast tapa sér Mynda margra metra raðir Til að kaupa jólagjafir Sem flestir skila hvort sem er Ertu búinn að þrífa kofann Og skoða jólakortaflóð Skrifa öllum sem þú gleymdir Sem væru kannski betur geymdir Á kanarí að sleikja sooóól …

Djúp sár gróa hægt ( BRÍET )

[] Manstu fyrsta flugtakið Manstu fyrsta snertingin kossinn upp á þaki Nóttin horfði grafkyrr Manstu þunga sorgin Manstu öll ljótu orðin, ég meinti ekkert af þeim Ég var týnd og alein Hvort stingur meira Að halda í það sem var eða kveðja og sleppa Spyr …

Aldrei! (Buttercup) ( Buttercup )

[] [] Orðin þreytt, á þessu þvaðri um ást Til lítils met það hugtak Og vil ekki við það fást Ég hef sært mig of oft Ég hef brunnið of oft Aldrei, aldrei Ég mun aldrei aftur falla fyrir því Aldrei, aldrei Ég mun aldrei …

Æskuslóð (Goslokalag 2014) ( Afrek )

Drunur, eldar, svartur þungi Yfir þig gengu eyjan mín Nóttin svört og mikill drungi Lagðist yfir börnin þín Í flýti um borð í báta gengum Með trega sigldum heiman frá Vissum ei hvort snúið aftur fengjum að búa fagri Eyju á. Hér vil ég eiga …

Sigtryggur Vann ( Þursaflokkurinn )

Stigið, [] Byrjið, [] Sigtryggur vann [] [] Hér er ekkert hrafnaþing Hér er dans og tregi. Farðu vel með Vatnsdæling Vinur elskulegi. [] Hér er gott að dansa hér er stofan ný [] Hún er öll tjölduð Og þakin með blý. [] [] leika …

Nýtt land ( Svavar Elliði )

[] Heyrði hljóð um villtan vængjaþyt Óma um loftið út í gleðiefni Barðist í myrkri gegn góðum og illum öflum Fann fyrir kaldri hlýju af nýju augnabliki Já ég mun vaka í alla nótt Ég verð andvaka í nótt Fyrir nýju-u landslagi Loftið er heiðskírt …

Mítt vakra Føroya land ( Janus Wiberg Mortensen )

Tú brýnda land mítt, í stolta hav Tú sættist niður, fór ei í kav Títt hvassa lyndi, títt eygnabrá Tað er tað landið, mín móðir sá Eg elski hesar løturnar Við vindi og sól Og kavaflyjrur falla Eg gangi hesar gøturnar Dalar og skørð Til …

Hátíð í Herjólfsdal (Þjóðhátíðarlag 1982) ( Ýmsir )

Höldum hátíð í Herjólfsdal þeim hrífandi fjallasal, er geymir vor ljúfustu leyndarmál og lifir fagur í vorri sál. Myndin sem mest á ber og meitluð í hjartað er, sýnir húmið létt, læðast um hlíðar og dal, sig hjúfrar að meyju og hal. Hvar sem er, …

Skólaball ( Brimkló )

[] [] Ég sá hana á skólaballinu í gær og allt í einu var sem minningin skær [] lýsti upp í huga mínum, í gegnum fólksfjöldann ég færði mig nær. [] En þá allt í einu sá ég þá vá að einn af vinum mínum …

Paranoia ( Bubbi Morthens )

Hvernig er að vakna, sjá skugga líða á brott? Það er einhver bak við dyrnar, þú finnur á þig er horft. Draumarnir eru flúnir úr hvítu skálinni. Hvernig er að vakna upp með fingraför á sálinni. Úti hamast vindurinn þú kúrir þig undir sæng. Á …

Velkominn Þorri ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] [] Velkominn Þorri vert´ekki grimmur, veitt´okkur skaðlausa tíð. Þótt þú sért svalur, þungur og dimmur, þá skal ég vera þér blíð. Velkominn, velkominn, Veittu’ okkur skaðlausa tíð Velkominn, velkominn, Þá skal ég vera þér blíð. [] Ég fagna þér Þorri fáðu þér sæti finndu …

Eftirmæli ( Ljótu hálfvitarnir, KK )

[] [] [] [] Það var einmitt í svona veðri sem ég varð úti fyrir tólf árum. Í logni og lamandi hita út á veg lagðist ég flóandi í tárum því farinn var hjartfólginn hundurinn minn, en hann var þrífættur og blindur, eins og frændi, …

Den gamle by ( Nýríki Nonni )

[] Hér áður um götur gengu, gáfaðir atgerfismenn. Nú labba um lauslætisdrósir, list sína stunda enn. Skraddarar fötin skáru, skáldin þau ortu ljóð. Puntið og pallíettur, [] prýddu þá fögur fljóð. Ég geng eftir göti, [] gái að stíg. [] Kem við á kamri [] …

Betri bíla – Yngri konur ( Rúnar Júlíusson )

[] Hann var vélstjóri á fraktara og þekkt' öll heimsins mið, skarpeygur sem ránfugl og sólbrúnn eins og ryð. Hann var svo grindhoraður að hann minnti helst á þráð en heimsspekingur var hann af Guðs náð. Hann varð að drekka stíft svo tylld' á honum …

Í góðu skapi ( Sniglabandið )

Í góðu skapi - þruma eftir þjóðvegi bifhjól og knapi - glotta út í annað Mót sól ég gapi - gíra niður gef í botn þó teini tapi - í dag er ekkert bannað Finnland að baki - Sovétríkin svífa nær á Hondubraki - vegabréfið …

Bíttu gras ( )

Hverja helgi um hádegisstund Herrans þjónar oss tóna guðs dóm. Ef þú öreigi ferð á hans fund, færðu svarið með himneskum róm: Bíttu gras! blessuð stund bráðum nálgast, og sæl er þín bið. Þú færð föt, þú færð kjöt þegar upp ljúkast himinsins hlið. Liggur …

Lagður hjá rúmi Cajsu Lísu síðla kvöld eitt ( Guðmundur Pétursson, Bubbi Morthens )

Geislandi dís, dýrðlega auga! Dúandi höfn er sængurnar lauga! Flekklausa gjóta! Nú förum að blóta, þegar dimmt og hljótt er hús, höfund svefnsins, Morfeús. Aftur er hurð, lokuð er lúgan, lokkaflóð þitt nú krýnir nátthúfan. Hárkolla Norströms keik á króknum hangir bleik. Sofnaðu við minn …

Yfir bænum heima ( Anna Pálína Árnadóttir, Gunnar Gunnarsson, ... )

Yfir bænum heima mun bláfuglinn sveima á morgun, þú mátt treysta því. Og á vanga þína mun vorsólin skína á morgun, – gegnum gullin ský. Og faxprúði folinn þinn mun fara á sprett á ný Og kusa með kálfinn sinn mun úr klaufunum sletta á …

Héraðsrúmban ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Létt við stjarnanna skin og við norðurljósalog þetta ljóð vil ég syngja í kveld. Nú er vetur um jörð, byltist brim um sker og vog, bera grundirnar mjallhvítan feld. Syng ég sorg úr barmi, sumargleði inn, varpa hljóðum harmi, hýrnar svipur minn. Létt við stjarnanna …

Vögguvísa (Dvel ég í draumahöll-Dýrin í Hálsaskógi) ( Dýrin í Hálsaskógi )

Dvel ég í draumahöll og dagana lofa. Litlar mýs um löndin öll liggja nú og sofa. Sígur ró á djúp og dal dýr til hvílu ganga. Einnig sofna skolli skal með skottið undir vanga.

Gefst aldrei upp ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég hef styrk og þor ég berst í gegnum storm ég held í þá von að ég mun rísa á fætur ég veit vel að ég get allt sem ég ætla mér ekkert kemur í veg fyrir að ég mun rísa á fætur Ég rís …

O Shit ( Jóipé, Króli )

[] Stígðu upp til mín? Já það er stríð í fucking vændum! Gucci bol? Pabbi borgar, stolið flow! Já fucking glæpur Tussur að vestan, já, þær eru svangar Ég sigta og salta og lúra á staur með eðli eins og kráka Spitta alltof hrátt maður …

Helmút á mótorhjóli ( S.H. draumur )

[] Ég er farinn og ég kem ekki aftur Búinn að fá leið á vælinu í ykkur [] og sest upp á dauðann og spæni malbikið, kofinn ykkar hverfur í skítug og fjöll og nið. [] Ó, malbik, ég tilbið þig, [] ó, bensíntankur, ó …

Með vottorð í leikfimi ( Bjartmar Guðlaugsson )

Vorið kom með væntingar en sumarið með svör. Um haustið sáust kettlingar með Lóuglott á vör. Ég var þarna staddur og stóð mig ekki í náminu. Bærinn minn var blankur og blíðan stundum köld. Flestir voru fátækir en sumir höfðu völd. Eyjólfur rak mig bara …

Kvöldvísa ( Jóhann Helgason )

Í gulu sólskini gekk ég um götur og torg, Og gróandans barkandi angan barst mér að vitum. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og hönd mín var hvít og tærð. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og …

Draumblóm Þjóðhátíðarnætur (Þjóðhátíðarlag 1969) ( Árni Johnsen )

Ég bíð þér að ganga í drauminn minn og dansa með mér í nótt um undraheima í hamrasal og hamingjan vaggar þér ótt. Nætur og dagar líða þar við lokkandi söngva klið frá fólki við bjargið og fuglum við brún og fagnandi hafsins nið. Þar …

Þór ( Utangarðsmenn )

Í skólanum var lítill hnokki sem kennurum þótti sljór. Hann læddist meðfram öllum veggjum jafnvel veggurinn hæddi hann og hló. Ef hann var kallaður upp að töflunni til að sýna yfir hverju hann bjó til að benda á borg, til að benda á kort hvar …

Dagar koma og fara ( Stefanía Svavarsdóttir, Björgvin Halldórsson )

Enn heyri óminn Og orðin sem ég ann Ennþá finn kossinn Sem áður heitt svo brann Hver græðir sárin (mín) Og huggar mína sál Enn streyma tárin Því ennþá logar bál Svefninn sigrar mig þá ég næ að gleyma Allt sem var það verður aftur …

Kvöldlag (þjóðhátíðarlag 1963) ( Ýmsir )

Sól kemur síðla sumarveg til fjalla glæðir eld á gnípu, gerir kveld í dal önd vert um engi aftanskin stafar langa skugga leiðir ljóminn fram á sand býður barnshug braut að snúa, líða á ljósari léttar en blær utar og utar yfir fjörðinn breiða yzt …

Stebbi stuðari ( Laddi )

Hér er að hefjast bein lýsing frá kvartmílueinvígi á milli Stebba stuðara, sem hefur unnið flestar keppnir hingað til, og Badda bomsu, sem hefur verið hans aðal keppinautur. Þeir eru nú að hita upp bílana. Við útvarpstækið heima situr fögur mær og lætur hugan sveima …

Árangur áfram, ekkert stopp ( Magnús Stefánsson )

Nú þegar líða fer að kosningum Og vindbelgir fyllast af loforðum Er mikilvægt að huga að grunninum Og fylgja sínum hugsjónum Stefnumið og staðfest'ekki stendur á oss Við skulum ekki venda okkar kvæði í kross Framsókn á öllum sviðum þjóðlífsins Hreykin við horfum til himinsins …

Icelandic