Icelandic

Vildi bara segja ( Steindi Jr., FM95Blö, ... )

Ó, ég vildi bara segja takk fyrir allar þessar minningar sem ég mun aldrei gleyma Ó, og ef ég ætti eina ósk myndum dansa fram á rauða nótt þetta kvöld er rétt að byrja (Manswess) (take it away Swess) Ó, þetta kvöld er rétt að …

Veður ( Halli Reynis )

Utan af götu heyri ég háværan vindinn, ég held það sé best að kúra í dag undir teppi. Kannski ég hlaupi út í sjoppu og sæki spólu, sjúklegan terror um mann sem strýkur af kleppi. Spáin er ill og ferlega fámennt á götum, ég fíla …

Í Hjónasæng ( Póló, Bjarki Tryggvason )

Lifir mér hjá, logandi þrá Og löngun að giftast þér Þú ert mín rós, þú ert mitt ljós Þér í ég vitlaus er Ástar af glóð, yrki ég ljóð ávallt hjá þér, hugur minn er Augun þín skær, augun þín kær eru að æra mig …

Á bjargi byggði ( Barnakór Kársnesskóla, Þórunn Björnsdóttir )

Á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús og þá kom steypiregn. Og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og …

Vængir ( Alda )

[] [] Stundum sit ég ein með mér Væri ég ekki betur sett hjá þér Stundum vil ég flögra um Eins og fugl á móti vindinum En með byr undir báðum vængjum óttast ég ei [] Hittust þar sem tungluð skín Sitjum þar til sólin …

Stórir Hringir ( Írafár )

Geng í hringi ég veit þú finnur mig Lít á skýin þau minna mig á þig Breytast í myndir ég leggst í grasið því ég vil sjá meira. Stórir hringir og hjartalaga sem síðan breytast í þig. [] Dimmblár himininn hreyfist með þér svo allt …

Laugardagskveld ( M.A. kvartettinn )

Bamm bamm bamm ba ba bamm ba ba bamm ba ba bamm bamm Bamm ba ba bamm bamm bamm Það var kátt hérna' um laugardagskvöldið á Gili, það kvað við öll sveitin af dansi og spili, það var hó! það var hopp! það var hæ! …

Ef ég væri Guð ( SSSól )

[] Ef ég væri Guð, ég myndi vekja þig þú veist ekki, hvað er að finna til Þú ert dauður einhversstaðar inn í þér eldur hjartans ekki lengur lifandi Ef ég væri Guð, ég myndi sýna þér Ef ég væri Guð, ég myndi gefa þér …

Jól alla daga ( Eiríkur Hauksson )

[] Þegar snjóa fer á fold hverfa grasblettir og mold og brosin breiðast yfir andlit barnanna. [] Þau smíða hvíta kastala og búa sér til snjókarla og glöð og reif þau una sér í leik og bíða jólanna [] Já ég vildi að alla daga …

Þorralitirnir ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] Þorrinn er kominn og það er vel þess vegna húsið skreyti. Votta ég honum mitt vinarþel vil að hann mildi heiti. [] Jafnvel þótt æði úti fjúk og alls ekkert veðrið sjatni. Þá legg ég á borðið langan dúk, og litina vel af natni. …

Þær taka á sprett ( J.J. Quintet, Einar Lúthersson )

Alltaf þegar ég býð stelpum heim, þær taka á sprett, sprett, þær taka á sprett. Og þó ég bjóði upp á brjálað geim, þær taka á sprett, sprett, þær taka á sprett. Já ég býð þeim heim. Já og það í rosa geim. En leið …

Slor og skítur ( Hoffman )

Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh …

Bréf til himna ( )

Ég skrifa þetta Bréf til himna Til að sjá Hvort þið séuð að vinna Er þitt plan Að drepa og pynta Finnst þér gaman Að horfa á okkur skrimta Er þarna uppi Kannski Innrás djöfla Sem Rotna dag og morgna Hvernig er þetta þarna Kannski …

Hananú ( Pollapönk )

Í sveitinni einn bóndi býr með hesta, hunda, ær og kýr þar er einnig hænsnabú þar vantar hana-nú! Hænurnar sem hauslausar hlaupa um alveg brjálaðar bóndi, bóndi vakna þú það vantar hana-nú! En bóndi vaknar ei óóóóó.......nei það vantar hana grey já fussumsvei Í fjósinu …

Giftu þig 19 (Das Kapital) ( Das Kapital )

[] Vinnudagar allir eins kalt loftið syfjaðan bítur að streðast á móti er ekki til neins Þú verður að vinna, binda járnið maður Þú hefur enga menntun til að ganga um gólf í jakkafötum brosa vera glaður Þú þarft að þræla frá átta til tólf. …

Allt of gamall ( Sváfnir Sigurðarson )

Kom undir að hausti, hann fæddist um vor honum var ætlað að fylla þau spor sem pabbi gamli hafði troðið hér áður [] Í áttunni var hann svo svalur og klár með uppbrettar ermar og ótrúlegt hár smáræðis kók og spítt en varð aldrei háður …

Við erum söngvasveinar ( )

Við erum söngvasveinar á leiðinni' út í lönd, við erum söngvasveinar á leiðinni' út í lönd, við leikum á flautu, á skógarhorn, á skógarhorn, við leikum á flautu, fiðlu' og skógarhorn. Og við skulum dansa hoppsasa, hoppsasa, hoppsasa. Við skulum dansa hoppsasa, húllumhæ.

Sumarblús ( Bubbi Morthens )

Það gæti verið gaman eiga geisla fá að hafa 'hann. þegar frost væri úti, að hleypa honum út. Hann mundi bræða klakann, snjórinn mundi hat'ann við gætum setið í grasinu og drukkið af stút. Geislar sólarinnar negla glerið, en þú sérð ekki út. Það getur …

Ég býð þér upp í dans ( Spilverk þjóðanna )

Heyrðu Lína magapína viltu ekki dansa við mig? Á gólfteppinu eftir útvarpinu. Komdu elskan og knúsaðu mig. Ooh, ooh, oh. Valdi kaldi með kúk í haldi farðu úr skónum og skrepptu svo fram og náðu í meira Port Madeira nú skal verða æðislegt djamm. Við …

Innihátíð ( Bjarni Baldvinsson, Þorgils Björgvinsson )

Þið sem komist ekkert í kvöld (vonandi sprittið' ykkur vel) Það eru takmörk á mannafjöld (færri en tuttugu ég tel) Þið komuð ekki til að hósta (þá í sófanum verðið ein) á facebook statusum ég pósta (eða deili með ykkur grein..) Upp í sófa, inn …

Ögurball ( Halli og Þórunn )

Komdu með að hrista úr klaufunum, krókloppnum, jafnfljótum. Brenndu burt frá öllu stressi og áhyggjum; það er Ögurball í kvöld. Þar dansa saman glaðir borgarbúarnir, bændurnir og hundarnir. Í stuði jafn ölvaðir sem allsgáðir á Ögurballi í kvöld. Eltu bara strauminn og skelltu þér glauminn …

Dreyma ( Matthías Matthíasson )

Ef að lífið væri lag ó, hver myndi syngja það? Hver á rödd sem hæfir þessu tilefni? Lífið hefur blessað mig því að tónlist heltók mig, en hér ég stend og fell með ykkar áliti. Fær þessi rödd að óma? Fær lagið mitt að hljóma? …

Vakna Dísa ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] Bamm, bamm, bamm - bamm, bamm, bamm Bamm, bamm, bamm - bamm, bamm, bamm Bamm, bamm, bamm - bamm, bamm, bamm Bamm, bamm, bamm Vakna Dísa, vakna nú, veltu þér úr fleti. Vakna segi ég, vakna þú, vond er þessi leti. Björt í suðri …

Kærastan kemur til mín ( Ðe lónlí blú bojs )

Ég verð alveg kyrr og ég vinn ekkert fyrr en kærastan kemur til mín. Ég fer ekki framar á sjóinn, ég fæst ei við söng eða grín, og sama hver spyr, ég segi ekkert fyrr en kærastan kemur til mín. Já kærastan kemur til mín, …

Jólafeitabolla ( Morðingjarnir )

Jólin er að koma Og ég hlakka voðalega mikið til Allir er að baka Og ég ætla að borða allt það sem ég vil Toblerone og konfekt - jahá Smákökur og malt Ég ætla mér að éta þetta allt. Ég er jólafeitabolla og ég borðað‘á …

Hí á þig ( Sniglabandið )

Það er alltaf verið að spila [] svo merkileg lög [] sem doktorar og prófessorar er'að reyna að búa til [] Þeir vita meir en allir aðrir um alla tónlist sem er til [] en mér er alveg sama svo ég segi bara svona við …

Litfríð og ljóshærð (Vöggukvæði) ( )

[] Litfríð og ljóshærð og létt undir brún, handsmá og hýreyg og heitir Sigrún. [] Viska með vext - i æ vaxi þér hjá, veraldar vél - ráð ei vinni þig á. [] Svíkur hún seggi og svæfir við glaum, ó - vörum ýtir í …

Aldrei! (Buttercup) ( Buttercup )

[] [] Orðin þreytt, á þessu þvaðri um ást Til lítils met það hugtak Og vil ekki við það fást Ég hef sært mig of oft Ég hef brunnið of oft Aldrei, aldrei Ég mun aldrei aftur falla fyrir því Aldrei, aldrei Ég mun aldrei …

Sem lindin tær ( Álftagerðisbræður, Helgi Björnsson, ... )

[] Ó hve gott á lítil lind, leika frjáls um hlíð og dal, líða áfram létt sem hind, líta alltaf nýja mynd. Hvísla ljóð' að grænni grein, glettast ögn við lítil blóm, lauma koss' á kaldan stein, kastast áfram tær og hrein. Ég vildi að …

Tengjum fastara bræðralagsbogann ( Haraldur Ólafsson )

Tengjum fastara bræðralagsbogann, er bálið snarkar hér rökkrinu í. Finnum ylinn og lítum í logann og látum minningar vakna á ný. Í skátaeldi býr kynngi og kraftur, kyrrð og ró, en þó festa og þor. Okkur langar að lifa upp aftur liðin sumur og yndisleg …

Ég er kominn heim ( Haukur Morthens, KK, ... )

Hér stóð bær með burstir fjórar, hér stóð bær á lágum hól. Hér stóð bær, sem bernskuminning vefur bjarma af morgunsól. Hér stóð bær með blóm á þekju, hér stóð bær með veðruð þil. Hér stóð bær og veggjabrotin ennþá ber við lækjargil. Ég er …

Pabbi minn er ríkari en pabbi þinn ( Björgvin Halldórsson, Sigríður Thorlacius, ... )

- Ef þú lætur mig ekki hafa neyslulánið sem ég veitti þér í gær til að kaupa þér mjólk og snúð - að viðbættum vöxtum, verðbótum og þjónustugjaldi. Þá sæki ég pabba minn. - Iii, hvað á hann að gera, pabbi minn er miklu stærri …

Krummavísur ( Heimir og Jónas )

Krummi svaf í klettagjá, kaldri vetrarnóttu á verður margt að meini, verður margt að meini, fyrr en dagur fagur rann freðið nefið dregur hann undan stórum steini, undan stórum steini. Allt er frosið úti gor, ekkert fæst við ströndu mor, svengd er metti mína, svengd …

Hún sefur ( Bubbi Morthens )

Sumarsins stjarna, sólin bjarta sjáðu hér hvílir stúlkan mín. Heyrðu gullna geisla þína gáðu að hvert ljós þitt skín. Því hún sefur, stúlkan mín hún sefur. Stúlkan mín hún sefur Sumarmáni með sorg í hjarta sefur bak við blámanns tjöld Hann er að dreyma dimmar …

Allt eins og blómstrið eina (1. og 13. vers) ( No name )

Allt eins og blómstrið ein-a upp vex á sléttri grund fagurt með frjóvgun hreina fyrst um dags morgunstund, á snöggu auga - bragði af skorið verð-ur fljótt, lit og blöð niður lagði - líf mannlegt end-ar skjótt. Ég lifi' - í - - Jesú naf-ni, …

Fátt er svo með öllu illt ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson, ... )

Fátt er svo með öllu illt að ei boði gott það má finna út úr öllu ánægjuvott Þótt alla detta langi í lífsins lukkupott er sagt að fátt er svo með öllu illt að ei boði gott Þótt ástarsagan oft fari illa með menn Þeir …

Jólafriður ( Erdna Varðardóttir )

Friður, friður frelsarans Finni leið til sérhvers manns. Yfir höf og yfir lönd, Almáttug nær drottins hönd. Hans er lífið, hans er sól, Hann á okkar björtu jól. :. Börn við erum , börnin smá, börn sem drottinn vaki hjá.: Friður, friður, fögur jól, Frelsarinn …

Flýg upp ( Aron Can )

Var alltof lengi að leita af þér ey Var ekki lengi að leika mér Það virkar ekki að segja mér neitt Það virkar oftast ekki vel Og ég flýg upp Og ég fýra upp Og ég flýg upp Og ég fýra upp Segðu mér hvert …

Ég er að tala um þig (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] [] Dururu dudu, ruduru dururu, Dururu dudu, ru [] Sumt fólk hefur eitthvað sérstakt við sig sem virkar þannig að það heillar þig. Slíkt fólk, þú tekur eftir því hvar sem það fer, Og einmitt um daginn mig henti þá að ókunna stúlku mér …

Vetrarnótt ( Friðrik Ómar Hjörleifsson )

Mér eru allir vegir færir, ég faðma dægrin fast að mér. Nú löng mig vefur nóttin, það lýsa stjörnur og ég leita skjóls hjá þér. Ég hef eignast ást í hjarta, er eins og vermi morgunsól. Nú brátt fer allt að breytast, í brjósti laðar …

Ræningjavísur (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Við læðumst hægt um laut og gil og leyndar þræðum götur, á hærusekki heldur einn, en hinir bera fötur. Að ræna er best um blakka nótt, í bænum sofa allir rótt. Þó tökum við aldregi of eða van, hvorki Kasper og Jesper né Jónatan. Í …

Ég vildi geta sungið þér (Vögguvísa - úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1965) ( Sextett Ólafs Gauks, Ólafur Gaukur Þórhallsson )

Ég vildi geta sungið þér sumarið að hjarta sólskinsdaga bjarta mitt ljósra nátta ljóð. Ég vildi geta leikið þér lög og kviður ýta landsins græna, hvíta með fornan sagnasjóð. Leiði þig dísir gullna gæfubraut en gæt þess barn, að mörg er lífsins þraut. Ég vildi …

Jól í hjarta ( Þorri og Þura )

[] Þegar jólasveinar arka niður fjöll [] koma hoppandi með hávær hlátra sköll. Jólaljósin tendra upp myrkið út um allt hvítur snjórinn fellur, úti er svo kalt. Þegar börnin skríða í rúmið ósköp þreytt, hugsa um jólatréð í stofunni svo skreytt. Sætur köku ilmur kanill, …

Draumaland ( Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason )

Ég á kodda, liggi-liggi-læ-ló-lí Og bók um dodda-liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á kvöldin, liggi-liggi-læ-ló-lí Tekur svefninn völdin, liggi-liggi-læ-ló-lí Og í leikfangaland ég allt í einu er kominn í, hvernig stendur nú á því? Ég á náttgalla, liggi-liggi-læ-ló-lí Og póstinn palla, liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á …

Sagan af Gutta (Guttavísur) ( Bessi Bjarnason )

Sögu vil ég segja stutta sem að ég hef nýskeð frétt. Reyndar þekkið þið hann Gutta, það er alveg rétt. Óþekkur er ætíð anginn sá, út um bæinn stekkur hann og hoppar til og frá. Mömmu sinni unir aldrei hjá eða gegnir pabba sínum. Nei, …

Leyndarmál ( Ásgeir Trausti )

Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi. Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita. Þegar kóngurinn er með kross í hendi koma hersveitir til að ná í skammtinn svalir nátthrafnar …

Vorvísa (Ég heyri vorið - úts. Tríó Glóðir - Þjóðhátíðarlag 1950) ( Tríó Glóðir )

Ég heyri vorið vængjum blaka, og vonir mínar undir taka, því ég er barn með sumarsinni og sólarþrá í vitund minni. Er blikar sær und bláu hveli og blærinn vaggar smáu stéli og ástin skín úr augum þínum, ég uni glaður kjörum mínum. Þegar sígur …

Dúfan mín ( Logi Pedro, Birnir )

[] Bremsuljós í blautu malbiki Ef þið bara vissuð hvar ég faldi mig Undir sæng, smá skinn við skinn Hún spurði, hvað varð um tímann minn? Ég reykti eina, tvær, þrjár Blandaði víni, fór í blackout Enda með eina, tvær, þrjár Skaust út í geim …

Bankabók ( Róbert Pétur Þorsteinssson )

Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná …

Svarthvíta hetjan mín ( Dúkkulísurnar )

[] [] Þegar ég sé svona gæja eins og þig finnst mér veröldin breyta um svip. Þú hefur þannig áhrif á mig að ég fell í yfirlið. Svarthvíta hetjan mín [] Svarthvíta hetjan mín [] Svarthvíta hetjan mín hvernig ertu í lit? [] [] Síðan …