Icelandic

Tobbi' Á Typpabílnum ( Spaugstofan )

Hver ekur þjóveginn með hlass af hjálpartækjum? Tobbi’ á Typpabílnum Tobbi’ á Typpabílnum Hver selur sveitavargnum haug að kynlífstækjum? Tobbi’ á Typpabílnum hann Tobbi typpakall. Í strjálbýlinu er stólað á það að steðji Typpabíllinn í hlað svo öruggt kynlíf eigi sér stað um allar sveitir …

Hoffmanns hnefar ( Þrjú á palli )

Kveða vil ég um víking þann sem vestur í Selsvör forðum bjó. Röskur á sjóinn röri hann, rauðmaga upp úr honum dró. Í aflasæld hann af öllum bar, og oft, er hann hlaðinn kom til lands, allt fyrir sakir öfundar að honum veittust grannar hans. …

Segðu já ( Stjórnin )

[] Koma svo, keyrum allt af stað. Ég skal koma með þér þú þarft bara að nefna það. [] Ekkert hik komdu aðeins nær. Ekkert þessa tilfinningu stöðvað fær. Það þýðir ekkert að standa í stað. Stattu upp því núna byrjar það. Segðu já, segðu …

Gleðileg jól (Bubbi) ( Bubbi Morthens )

[] Þú opnar augun ferð á stjá inn í stofu er margt að sjá jólatréð pakkafjöld pabbi hvenær kemur kvöld? [] hvít er byggð, borgin hljóð börnin öll þæg og góð í augum ljómar lítil sól ég elska þig, gleðileg jól [] [] Hátt á …

Þú hefur dáleitt mig ( Aron Brink )

[] Þegar sólin skín sé ég allt svo skýrt, björtu augun þín brosið undurhýrt. Þú hefur öllu breytt, horfnar áhyggjur. Kostar ekki neitt að vera jákvæður. Oft ég morgundagsins kveið en þú lýsir mína leið, lifum lífinu í dag. Hjartað er yfirfullt af ást látum …

Stjörnur (Sálin hans Jóns míns) ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] [] Óendanleg [] öll lífisins áfhrif. [] Margir niðr´í miðbæ [] á meðan tunglið skín. [] Furðulegt fólk [] ferðast í hringi, [] en það er alltaf einhver [] sem er að leita að þér. [] Eins og hljómar undarlega það alheimurinn er …

Jólin koma þegar ( Sniglabandið )

Allt á floti út um allt upp úr sýður, úti er snjór og kalt stress og læti engin ró þambað appelsín og malt mér ofbýður þetta sjó Mamma og Svenni er' í sleik litli bróðir rangeygður að spila tölvuleik pabbi í kássu að tengja kló …

Þrettán dagar jóla ( Ýmsir )

Á jóladaginn fyrsta hann Jónas færði mér einn talandi páfugl á grein. Á jóladaginn annan hann Jónas færði mér tvær dúfur til og svo talandi páfugl á grein. Á jóladaginn þriðja hann Jónas færði mér þrjú spök hænsn, tvær dúfur til og svo talandi páfugl …

Úti um mela og móa ( )

Úti um mela og móa syngur mjúkrödduð lóa og frá sporléttum spóa heyrist sprellfjörugt lag. A-a-a-holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-hó. Úti um strendur og stalla hlakkar stór veiðibjalla. Heyrið ómana alla yfir flóa og fjörð. A-a-a-holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-hó. Hérna er krían á kreiki, þarna er …

Flaskan mín fríð ( Ríó Tríó )

Flaskan mín fríð, flaskan mín fríð, fer þér ekki bráðum að ljúka? Mér leiðist allt geim, nú langar mig heim, en líklega verð ég að strjúka. Að fara meðan flaskan er til mér finnst þó dálítið slakt, ef get ég ekki gert henni skil hvað …

Álfar (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] [] Í gömlum sögnum segir svo frá er álfar bjuggu mönnum hjá. Saman þeir lifðu í sælu á jörð, vinátta, samvinna, leikur og störf. En fá þeir fyrirgefið? Fá þeir öllu gleymt? Fá þeir snúið aftur í mannanna heim? Eru álfar kannski menn? Eru …

Manstu (Bubbi) ( Bubbi Morthens )

[] [] Manstu þær nætur þegar engan svefn var að fá? Endalaus partí, aldrei aldrei slakað á. Jaxla við bruddum bláir undir augum fölir á kinn. Manstu þá daga þegar dópið var eini vinur þinn? Manstu þegar óttinn fór á stjá? [] Fórum aldrei til …

Fortíð ( Bjarki Hall )

Hví er himininn blár hví er grasið svo grænt en samt er tilvera mín grá Óttinn læðist að mér reyni að finna skjól helst vill vera þar sem enginn mig sér Fæ ekki frið flý þetta óþjóðar lið einn að mér hæðist yfir því hvernig …

Systkinin ( Pálmi Gunnarsson )

Ég veit um systkin svo sæl og góð, og syngja vil um þau lítinn óð en ekkert þekkjast þau þó Um húsið hún leikur sér út og inn hann einnig leikur um himininn Drengurinn litli sem dó. Hún veit hann var barn svo blessað og …

Þú gerir allt svo vel ( Mannakorn )

Ég sem trúi á forlögin, mér bjargar ekki neitt því ég trúi bara’ á tilviljanir alveg út í eitt. Veit þó best af öllum ég er breisk og reikul sál margt sem ég trúði ég hér áður reyndist blekking eða tál. Þó er íslendinga eðlið …

Daginn sem ég sá þig ( Rúnar Þór Pétursson )

Það var daginn sem ég sá þig að birti til áður sá ég varla handa skil og allt var aðeins næstum, hér um bil og ekkert var sem átti beint við mig þá fann ég þig. Tíminn tölti af stað og vakti mig af draumi …

Lagið um mánuðina ( Ýmsir )

Janúar, febrúar, mars, apríl, maí, júni, júli, ágúst september, október, nóvember og desember!

Ólafía hvar er Vigga ( Óþekktur )

Ólafía, hvar er Vigga, Ólafía, hvar er Vigga? Hún fór upp í sveit að elta gamla geit. Ólafía, hvar er Vigga? Ólafía, hvar er Vigga, Ólafía, hvar er Vigga? Hún fór út í lönd að kaupa axlabönd. Ólafía, hvar er Vigga? Ólafía, hvar er Vigga, …

Hlín Rósalín ( Örvar Kristjánsson )

Austur á fjörðum á fannvetri hörðum ég fæddur var. Hljóp þar um móinn og mændi út á sjóinn sem mín beið þar. Síldin kom aftur þá sigldi hver raftur ég fór minn fyrsta túr. Siglt hef ég líka til Sideyn og Ríga og Síngapúr. Því …

Það sem enginn sér ( Daníel Ágúst Haraldsson )

Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginnsér Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð …

Um eg kundi kvøðið (Petur Alberg) ( Kári av Reyni )

Um eg kundi kvøðið hjart - a - longsil mín, all - ar duldar sangir, elskaða, til tín, elskaða, til tín. Um eg kundi grátið eina náttar-stund, meðan blíðir andar tær veittu sælan blund, tær veittu sælan blund. Grátið kvirt og leingi, – vak-na ikki, …

Kvöldvísa ( Jóhann Helgason )

Í gulu sólskini gekk ég um götur og torg, Og gróandans barkandi angan barst mér að vitum. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og hönd mín var hvít og tærð. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og …

Óli drjóli ( Ómar Ragnarsson )

Kiddi, hann var hnellin strákur, en hrekkjóttur við krakkana. Kiddi hann var kjafta hákur og kvaldi Óla prakkara. Ef hann sér einhver fremri fann fór hann strax að uppnefna hann. Óli drjóli, Óli drjóli, Óli drjóli á hjólinu, Óli drjóli, Óli fóli, Óli með ról …

Furðuverk ( Ruth Reginalds )

Ég á augu, ég á eyru, ég á lítið skrýtið nef. Ég á augnabrúnir og augnalok sem lokast er ég sef. Ég á kinnar og varir rauðar og á höfði hef ég hár. Eina tungu og tvö lungu og heila sem er klár. Ég á …

Gunnar póstur ( Haukur Morthens )

Hvellt er á Bröttukleif hornið þeytt, heiðin að b a ki — og Sörli fetar greitt, bóndi og hjú kannast hljóm þann við, í hlað ríður garpur eftir stundarbið. Gunnar — Gunnar póstur. Garpur á dökkum jó. Koffortahestarnir í langri lest Léttara stí ga er …

Því þú aldrei spurðir... ( Einar Áskelsson )

Sumarið sem þig fór að kvíða, gastu vitað hvað að þér sótti. Betur hefði leyft þér að bíða, í húmi hausts hófst þinn flótti. Þér varð á og strax dæmdur en aldrei spurt hvað væri að! Yfirgefinn og úr lífinu flæmdur dómharka fólksins sá um …

Við siglum ( Ari Baldursson )

Á sjónum ég endaluast strita með slori ég dagana lita á dekkinu drögum við aflan inn og djöflumst þar blautir af svita ef fyllum við fljótlega dallinn þá fínn verður bölvaður kallinn og veskið mitt slatta af aurum sér sem fiskurinn sankar að mér svo …

Augun himinblá (Susan himmelblå) ( Pétur Kristjánsson )

Dagurinn minn er svo fullkominn og fagur hann fylgir mér gegnum augnablikið þessi dagur Menn ættu helst að öfunda mig því ástin hún býr í mér ég hætti ekki að horfa á þig ég hugsa um þig hvar sem er Augun þín himinblá ég fegurð …

Héðan í frá ( Hlynur Ben )

[] [] Núna loksins ég skil hvernig allt verður til, hverju heimurinn leynir. Hvað er dýrmætt og rétt þegar farginu er létt og lífið fram streymir. Og nú héðan í frá liggur ekki neitt á tímans fjötrar eiga ekki við. Hvernig allt saman fer veltur …

Haustdansinn ( Mugison )

[] Rauðbrún, gul, grá, svört og bleik laufin fjúka um á haustdansleik stökkva, snúast, algjörlega í takt hvert svif og fall þræl-skipulagt? Ölvaðir þrestir eru að rífa kjaft fljúgast á drekka berjasaft Kjarrið brakar hvíslar ofurhljótt vangaðu við mig í alla nótt ó að sleppa, …

Serbinn ( Bubbi Morthens )

Spegilmyndir á votu malbiki Öskur trúðsins í nóttinni Grátur eldsins inní sólinni fegurðin kemur frá sálinni sólin svíður svarta moldina líf sprettur af svitanum Títóismi knýttum bökum eitt lítið, eitt lítið serbneskt blóm Sáðmaðurinn yrkir jörðina hláturinn kemur frá akrinum móðurmjólkina sýgur sakleysið frelsið fæðist …

Kveðjustund ( Arney Ingibjörg )

[] Nú komið er að kveðjustund Keik ég held á drottins fund Hvað tekur við enginn veit Fyrir víst en ég tel að allt fari vel Kveðjustundin erfið er Minningar í huga mér Lífið var eins og vera ber Öldusjór, logn, rok, fjara og flóð …

Leyndarmál ( Alda )

[] Ég var alltaf svo föst á því Að ég gæti flogið upp í ský En loginn sem bjó inn í mér Tapaði stríðinu fyrir þér Allir dagar voru alveg eins Mér fannst ég vera milli sleggju og steins Og vatnið dró mig á blindsker …

Logn og blíða ( Björgvin Jörgensson )

Logn og blíða, sumarsól signir fríðan dal og hól Allt í fjöri iðar, titrar anga blóm, er fyrrum kól. Fjöll að ganga fýsir þá ferðalanga, stóra og smá. Fjallatindar laða, lokka, löngun magnast, brennur þrá. Hæst upp á tinda við fagnandi förum. Áfram hærra, áfram …

Vængjalaus ( Sálin hans Jóns míns )

Komdu með mér til kanna heiminn, kreistum appelsínur finnum keiminn. Tínum döðlur, tökum daginn snemm´í Róm. Kljúfum loftið eins og Concordþota, komum niður, finnum töfrasprota. Göldrum upp úr hatti alveg nýjan hljóm. Síðan sýni ég þér sögubækur og kver, skýjaborgir og álfastein. Við getum flögrað …

Klukkurnar í Notre Dame ( Sniglabandið, Jóhanna Vigdís Arnardóttir (Hansa) )

Ég hef óttast sérhvert sinn og beðið eftir því. að þú um jólin horfir inn um gluggana hjá mér. ég horfi þarna inn og hugsa um það sem var Þú verður alltaf minn að eilífu við verðum saman. Nú hringja jólin inn, klukkurnar í Notre …

Draumalandið ( Einar Kristjánsson )

Ó leyf mér þig að leiða til landsins fjalla heiða Með sælu sumrin löng með sælu sumrin löng Þar angar blómabreiða við blíðan fuglasöng. Þar angar blómabreiða Þar angar blómabreiða við blíðan fuglasöng. Þar aðeins yndi fann ég. Þar aðeins við mig kann ég Þar …

Djammið ( Gleðisveit Ingólfs )

Föstudagskvöld loksins helgin komin eftir langa vinnuvikuna. Við lifum á öld þar sem er til siðs að skemmta sér rækilega. Ég fer því á ball og þar sem einhver hljómsveit spilar af lífi og sál kemst svo á rall og dett svo íða þegar söngvarinn …

Ó, vertu sæt við mig ( Lummurnar )

Ég fór á ball í bænum en bara gleymdi þér og þú varst ljóni líkust og lékst þér svo að mér, þú fórst á ball með Bjarna og Bjarni kyssti þig. Ég veit ekki af hverju þú hatar mig. Ó, ó, ó, ó, vertu sæt …

Komdu ( Hraun )

la la la la laaa laaa la la la la laaa laaa la la la la lala lala la la la la lala lala Komdu í nótt, komdu til mín, við skulum strjúka. Haltu mér þétt, haltu mér fast, við skulum strjúka la la la …

Þegar þoka grá ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar þoka grá [] þekur fjöllin blá, næðir austanátt yfir hafið blátt. Þá skal hafa hátt [] hrópa og syngja dátt, grípa gítarinn gefa honum inn. Þá skal alla strengi strjúka, stillta, þýða, harða mjúka. Létta tóna láta fjúka [] láta úr öllum strengjum rjúka, …

Betra ( Sniglabandið )

Það var karl sem giftist konu einni en konan reyndist karlmaður svo karlinn rauk og skar af henni fót aumlega hann afsakaði allt með því að alla tíð þá hafði honum þótt karlkerlingin ljót hann rauk svo til með reistan makka reyndi við konu með …

Fyrir hana ( Friðrik Dór )

Ég hef alltaf sagt henni öll mín leyndarmál alltaf reynt að gefa henni allt sem hún vill fá sýni henni allt sem hún vill sjá áá. Við hennar hlið í gegnum súrt og sætt aldrei gefist upp, gefið eftir eða hætt og það stendur ekki …

Sódóma ( Sálin hans Jóns míns )

[] Skuggar í skjóli nætur skjóta rótum sínum hér. Farði og fjaðrahamur, allt svo framandi er. Fyrirheit enginn á, aðeins von eða þrá. Svo á morgun er allt liðið hjá. [] Sviti og sætur ilmur saman renna hér í eitt. Skyrta úr leðurlíki getur lífinu …

Aravísur ( Bessi Bjarnason )

Hann Ari er lítill, hann er átta ára trítill með augu svo falleg og skær. Hann er bara sætur, jafnvel eins, er hann grætur og hugljúfur þegar hann hlær. En spurningum Ara er ei auðvelt að svara: Mamma af hverju er himininn blár? Sendir Guð …

Þú ein ( Hljómar )

Þú ein ert mín, mín ást ei dvín elskan trúðu mér, ég er alsæll með þér. Loksins fann ég það, sem leitaði ég að, ást svo ung og hrein, úr augum þínum skein Þú ein. [] Þú ein. [] Þú ein mig átt, jafnt dag …

Strax í dag ( Stuðmenn )

[] Ég var með Badda á bjúkkanum í gær. Ég var með Lilla á lettanum í dag. Og heitasta óskin er sú. [] Að hann Kalli komi kagganum í lag, [] strax í dag. Í dag ég vona að hann komi kagganum í lag. Í …

Hæ Mambó ( Haukur Morthens )

Sem unglamb heim - ég aftur sný úr orlofsferð - til Napólí Fríðari hvergi karl - leit kvennafans þótt kynni ég hvorki - þeirra dans - né sönginn: Hæ mambó - mambó Ítalíanó Hæ mambó - mambó Ítalíanó Si si si - si þú ert …

Dansa til að gleyma þér ( Unnur Eggertsdóttir )

Ég heyrði af þér og henni í gær. Getur þú sagt hún sé þér kær ? Getur þú sagt hún hafi meira en ég. Getur þú sagt að hún fari þér vel ? Ég horfði á þig og hana í kvöld, vil ekki heyra um …

Við sundin blá ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Hvort manstu vinur öll vorin okkar forðum hjá vík og sundum margt kvöld í draumi leið. Við gengum þögul og heyrðum sæinn syngja við sandinn kvæðið um það sem okkar beið. Og vafinn töfrum í vitund okkar beggja sú veröld sýndist en yfir skugga bar …