Icelandic

Þig bara þig ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Ég veit ei lengur hvað má stóla á, ég treysti þér sem nýju neti. Níðsterkar taugar til þín bar ég þá og geri enn Um miðja nótt ég hvarf úr huga þínum, hvarf og ekkert skjól ég fann. En nú á ný ég …

Ljúfa Anna ( KK, Magnús Eiríksson )

Ljúfa Anna, láttu mig vissu fá. Þú ein getur læknað mín hjartasár. Í kvöld er ég sigli' á sænum í svala, ljúfa blænum, æ komdu þá svo blíð á brá út í bátinn mér einum hjá.

Gull og Perlur ( Ýmsir )

Gulli og perlum safna sér sumir endalaust reyna vita ekki að vináttan er verðmætust eðalsteina Gull á ég ekki að gefa þér og gimsteina ekki neina en viltu muna að vináttan er verðmætust eðalsteina

Hún er svo sæt ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ó, hún er svo sæt svo sæt að ég er alveg frá Ó, hún er svo sæt svo sæt að sólin er feimin Ó, hún er svo sæt svo sæt - að hana allir þrá Ó, hún er svo sæt að hún sigrað gæti heiminn …

Íslensk kjötsúpa ( Íslensk kjötsúpa )

[] Ég er matargat, matargat ég er matargat, matargat íslensk kjötsúpa, besta sem ég fæ íslensk kjötsúpa, besta sem ég fæ Þú hefur verið mathákur síðan þú varst strákur mamma gamla kvartaði oft undan því við mig það bezta sem hún gat gefið þér var …

Njálgurinn (Upp undir Eiríksjökli) ( Dave Guard )

Eitt er ég alveg viss um, sem engin maður sér. Að það eru njálgar að naga, neðri endann á mér. Og þeir hafa nagað og nagað, og nú er komið haust. Og ég hef klórað og klórað, en kannski alltaf of laust. Utan við endaþarminn, …

Tökum af stað ( Reykjavíkurdætur )

Bad Bitch - ég er gella Tek þetta allt - ætla ekk’að velja Tökum af stað - ætlekk’að dvelja Við brauðmolana sem þau reyna að selja Fífl og fávitar fá ekki frið Ég gefst ekki upp Ég gef ekki grið Fiðrildi í hjartanu Fer uppá …

Úr byggð til hárra heiða ( Ýmsir )

Úr byggð til hárra heiða ég held og hraða mér. Úr byggð til hárra heiða ég held og hraða mér. Sjá, fjöllin faðminn breiða, þau freista, lokka, seiða. Minn hugur hálfa leið mig ber, minn hugur hálfa leið mig ber. Tira-la-la, tira-la-la tira-la-la-la-ra-la-la-la-la. Tira-la-la, tira-la-la. …

Hraðlestin ( Greifarnir )

Ertu ein af þessum stúlkum sem að dansar aldrei gömlu dansa dansar bara disko, breik, og kannski pínulítið valsa Þú segir þeir séu gamaldags að þú sért ekki fyrir þess lags en ef þú heyrir disko þá út á gólfið strax Ertu ein af þessum …

Fullkomið farartæki ( Nýdönsk )

[] [] Þú ert gullfalleg sál Á fullkomnu farartæki Þú kyndir undir mér bál Endalaust í þig sæki [] Eins og sjálfrennireið Sem leggur fallega í stæði Finnur hentuga leið Framhjá mínu kjaftæði [] Þú undir stýri Ohh ohh, endalaust ævinnýri Gef mér færi á …

Jólin kikka inn ( Orri Harðarson )

[] [] Á Skarðsbrautinni brostið lítið hjarta [] býst samt til að slá í takt á ný er birtan tekst loks á við tómið svarta og telur senn í hátíð samkvæmt því [] Jólin kikka inn [] í kófi í þetta sinn [] ást og …

Megabæt (Latibær) ( Latibær )

[] [] [] Tölvuskjánum á er lífið leikur! Ljóst og tært og klárt og ofurskýrt! Verst að okkar líf er ekki tölvustýrt! Það vantar á heiminn eitt lipurt lyklaborð! Og líka pinna og mús! Gott CD drive! Góður harður diskur! Án þeirra' er ég hvorki …

Farðu í friði ( Mannakorn )

Við fæðumst til að ferðast meira fæðing dauði er ferðalag Marga bíður sultur seyra en sumum gengur allt í hag. Öll við fáum okkar kvóta meðlæti og mótlæti Flest við munum einnig hljóta okkar skerf af ástinni. Farðu í friði góði vinur þér fylgir hugsun …

Gunnar póstur ( Haukur Morthens )

Hvellt er á Bröttukleif hornið þeytt, heiðin að baki — og Sörli fetar greitt, bóndi og hjú kannast hljóm þann við, í hlað ríður garpur eftir stundarbið. Gunnar — Gunnar póstur. Garpur á dökkum jó. Koffortahestarnir í langri lest Léttara stíga er heim á bæinn …

Heim ( Land og Synir )

Ég horfi í himininn og finn að nóttin læðist inn Undir átökin ég verð að vera tilbúinn Því fram á fjallsins ystu brún þú veist ég verð að fara til að fylgja þér Hvert á land sem er þó ég villist af leið og ég …

Djöfull er ég flottur ( Á Móti Sól )

Pabbi minn er prestur og mamm´er stundum pokadýr í tollinum Djöfull ertu fín Hlín ég verð að finna pikköpp-lín´í grænum hvelli ég er á báðum áttum hvort ég eig´að tím´að splæsa mínum á þig Djöfull er ég flottur ( megaháttar báðum megin ) Djöfull er …

Mínútur ( Á Móti Sól )

[] [] Það er eitt sem ég á alltaf eftir að segja við þig [] Mér hefur aldrei á ævinni áður þótt jafn vænt um mig [] Þú hefur kennt mér að kunna að meta mig hvernig sem fer [] ekki rífa mig niður í …

Upp í vindinn ( Sniglabandið )

Mig dreymdi að ég æki, eftir þjóðvegi eitt. Á mínu flóttatæki, ég ek yfir brýr og er aleinn. Veröldin týnd og vegurinn beinn Heilinn í frígír, ég nýt lífsins og frelsið ríkir. Ég horfi og hugsa með framdekkinu, og gleymi algerlega mannkyninu. Upp í vindinn, …

Ég kyssi þig á augun ( Benni Hemm Hemm, Hugleikur Dagsson )

ég kyssi þig á augun þau blotna því þau eru viðkvæm ég kyssi þig á augun þau blotna því þau eru viðkvæm eins og ég þau eru viðkvæm eins og ég eins og ég eins og ég dagurinn í dag er valentínus og gjöfin mín …

Velkominn Þorri ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] [] Velkominn Þorri vert´ekki grimmur, veitt´okkur skaðlausa tíð. Þótt þú sért svalur, þungur og dimmur, þá skal ég vera þér blíð. Velkominn, velkominn, Veittu’ okkur skaðlausa tíð Velkominn, velkominn, Þá skal ég vera þér blíð. [] Ég fagna þér Þorri fáðu þér sæti finndu …

Morgunsöngur afa ( á Stöð 2 - Góðan dag ) ( Örn Árnason )

Góðan dag, góðan dag. Glens og grín það er mitt fag Hopp og hí, trallalí Upp á nefið nú ég sný Ef þú afi gamli kannski fyndir einar tíu teiknimyndir. Viltu setja, viltu setja, viltu setja þær tækið þitt í?

Dönsum (eins og hálfvitar) ( Friðrik Dór )

Ég er aldrei minna en skikkanlegur ég veit það kemur betra veður snýst allt um hnattræna legu hún er ekki á vora vegu en hey hey hey hey hvað ætlar þú að gera í því? já hey hey hey hey hvað ætlar þú að gera …

Systkinin ( Pálmi Gunnarsson )

Ég veit um systkin svo sæl og góð, og syngja vil um þau lítinn óð en ekkert þekkjast þau þó Um húsið hún leikur sér út og inn hann einnig leikur um himininn Drengurinn litli sem dó. Hún veit hann var barn svo blessað og …

Við hliðina á þér ( Fríða Hansen )

[] Ég er hérna við hliðiná þér Hliðiná þér Í liði með þér Ég ligg hérna Hliðin á þér Leggstu hjá mér Umvefðu mig [] Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér Það er þetta sem ég vil Ekki fara frá mér …

Ruslaskrímslið ( Margrét Ólafsdóttir )

Þetta ruslaskrímsli er svo óskaplega leiðinlegt Það eykur bara vandræði og basl. og því ættum við nú krakkar að farga því sem fyrst og fara út á lóð og tína drasl. Já, því ruslaskrímslið, ruslaskrímslið skítugt er og skemmir náttúruna fyrir mér, Já, því ruslaskrímslið, …

Undurfagra ævintýr (Ágústnótt - Þjóðhátíðarlag 1937) ( Sextett Ólafs Gauks )

Undurfagra ævintýr ágústnóttin hljóð, um þig syngur æskan hýr öll sín bestu ljóð. Ljósin kvikna, brennur bál bjarma slær á grund. Ennþá fagnar sérhver sál sælum endurfund. Glitrandi vín og víf veita mér stundar frið. Hlæjandi ljúfa líf, ljáðu mér ennþá bið. Undurfagra ævintýr ágústnóttin …

Brúnn lítill brúsi er ( )

Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Væri ég fleygur þinn, svifi ég á þig. Svo mína bokku nú þurrdrukkna hefur þú, Aldrei ég drekka má aftur með þér. Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Illa í vasa fer, því er nú ver. Svo …

Fingur ( Írafár )

[] [] Ánetjast því að fá allt uppí hendurnar á mér sú tilfinning að fá að snerta og þreifa allt um kring - og finna Því að ég hef fingur, sem vilja snerta [] þessa mjúku sál, þetta er fíkn og tál Ég vil annan, …

Það var í maí ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Það var í maí, þá vorið hló [] og vakti upp af svefni drauma all a, við leiddumst ein í ljúfri aftanró og lífsins fyriheit í öllu bjó. [] Þau friðsælu og fögru kveld [] við fundum vorið sjálft á okkur kalla, það kveikti hlýjan …

Djammið ( Gleðisveit Ingólfs )

Föstudagskvöld loksins helgin komin eftir langa vinnuvikuna. Við lifum á öld þar sem er til siðs að skemmta sér rækilega. Ég fer því á ball og þar sem einhver hljómsveit spilar af lífi og sál kemst svo á rall og dett svo íða þegar söngvarinn …

Haustið á liti ( Bubbi Morthens )

Haustið á liti sem málverk hafa’ ekki Leggjast á sálina, færa þig í hlekki Rakir litir svo dökkir og djúpir Stundum svo harðir, stundum svo mjúkir. Ég öskra’ inn í nóttina, svarið er bergmál Fastar hún hvíslar í augum logar bál Mjúkar varir færa mér …

Vængir ( Alda )

[] [] Stundum sit ég ein með mér Væri ég ekki betur sett hjá þér Stundum vil ég flögra um Eins og fugl á móti vindinum En með byr undir báðum vængjum óttast ég ei [] Hittust þar sem tungluð skín Sitjum þar til sólin …

Í hnotskurn ( Fræbbblarnir )

Ef ég mæla mætti með að þér teygið öl nokkru hægar að hætti þess sem heyrast vill og skilgreina kvöl. Þér lýstuð vel og lengi lofi á guðlegri blók en talsvert lítið tengi það við texta úr yðar helgustu bók. Við skiljum vel þann vanda …

Villi verkamaður ( Mánar, Ólafur Þórarinsson )

[] Ég þykist heiðvirð sál með hjólbeinótt læri. [] Í gömlum gúmmískóm, með belti úr snæri. [] Þó ég þræli alla mína ævi hef ég hvorki ofan í mig né á. [] [] Ég þræla og púla fyrir konu og krökkum. [] Í gegnum lífið …

Ljóð ( Fræbbblarnir )

Djöfuls vandræði hjá mér. Hef ekkert að segja þér. Þér finnast textar mikið mál. Ég nenni ekki að semja þá. Ljóð eru leiðinleg, litlaus og ljót. Ég er of latur í svoleiðis dót. Þú getur samið þitt kjaftæði og rugl. Ég hef engan tíma í …

Sýnir ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég sit og hlusta hljóður á húmsins dularmál. Sýnir og draumar frá horfnum heim, hópast að minni sál. Mér birtist aftur æskan, sem ól minn kjark og þrótt. Á bak við tímans dökka djúp dveljum við saman í nótt. Og löngu dánir draumar í dýrð …

Allt sem ég þrái ( Stjórnin )

[] Kyrrlátt kvöld, ég hugsa til þín. Ó, hvar ertu nú? Þú lýsir huga minn. Ég lygni aftur augum, [] lít inn á við Ég vakna um nótt, og ég veit þú ert hér. Ó, hvernig fannstu mig? Min sál hefur öðlast líf. Ég halla …

Iður - (Þjóðhátíðarlag 2013) ( Nýdönsk )

[] Þú varst með sólgult sjal, sveipað um þig í herjólsdal. Og græna kápan þín er heillandi við fyrstu sýn. Og steingráa pilsið þitt minnir á fjörunar sand. Sem blotnar er bylgjurnar liðast á land. Hér er lífið hér ert þú, hér er framtíð okkar …

Þetta líf er allt í læ ( Sigurður Guðmundsson, Una Torfadóttir )

[] Þú gerir margt sem gæti farið vel og giskar yfirleitt á réttan sel þetta líf er allt í læ En stundum falla niður feiknatré fyrir vindum geta brostið hné en þetta líður allt í læ [] Svo getur verið að það vanti graut og …

Án þín (Skandall) ( Skandall )

Elti skuggann þinn of lengi Og er nú föst á sama stað [] Hef alltaf gengið sama veginn [] Hvernig fer ég honum af? [] Þegar við hlógum fannst mér Heimurinn hverfa Í þínum faðmi var ég Óhult Lengi gegnum saman tvö [] En nú …

Krummavísur ( Heimir og Jónas )

Krummi svaf í klettagjá, kaldri vetrarnóttu á verður margt að meini, verður margt að meini, fyrr en dagur fagur rann freðið nefið dregur hann undan stórum steini, undan stórum steini. Allt er frosið úti gor, ekkert fæst við ströndu mor, svengd er metti mína, svengd …

Ég er frjáls ( Facon )

Ég er frjáls eins og fuglinn, flogið næstum ég gæti. Mér er ekkert til ama flest nú eykur mér kæti. Alsæll er ég því orðinn, ekki kann ég mér læti. Ég er frjáls, ég er frjáls. Ég er frjáls, ég er frjáls. Frjáls eins og …

Svarfaðardalur ( No name )

Dal einn vænan ég veit verndar Drottinn þann reit. Allt hið besta þar blómgast hann lætur. Þar er loftið svo tært, þar er ljósblikið skært, þar af lynginu’ er ilmurinn sætur. [] Þetta’ er dalurinn minn, hann er dalurinn þinn. Þar í draumunum eigum við …

Út í Hamborg ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Laddi, ... )

Manstu kvöldin okkar út í Hamborg, og ævintýrin mörgu út í Hamborg Þar gerðist ýmislegt sem enginn veit um og aldrei skulum neinum segja frá Þú eltir allar stelpur út í Hamborg o, ho ekki varstu betri út í Hamborg Er lagleg hnáta leyndist þar …

Vor í Vaglaskógi ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Kaleo )

[] [] Kvöldið er okkar og vor um Vaglaskóg. Við skulum tjalda í grænum berjamó. [] Leiddu mig vinur í lundinn frá í gær. Lindin þar niðar og birkihríslan grær. Leikur í ljósum, lokkum og angandi rósum leikur í ljósum, ( leikur í ljósum ) …

Framagosinn ( Þokkabót )

Nonni fór á fætur og fannst hann vera stór því Framagosaflokkurinn fékk hann í sinn kór. Hann vann við kosningar, við listamerkingar og formanninum færði hann veitingar. Og Nonni óx úr grasi við flokksins gnægtarbrunn og gerði allt sitt besta þó að gæðin væru þunn. …

Gudda Jóns ( Lúdó og Stefán )

Gudda Jóns mikrafón keypti um daginn, hvellum tóni eins og ljón hún söng um bæinn sama lag sérhvern dag bara samba sérhvert kvöld hún sást svo köld kók að þamba. Samba lagið allan daginn gat hún sungið sama braginn þandi slaginn gat hún stungið söng …

Bí bí og blaka ( Markús Kristjánsson, Hafdís Huld )

Bí bí og blaka álftirnar kvaka. Ég læt sem ég sofi en samt mun ég vaka. Bíum bíum bamba, börnin litlu ramba fram á fjallakamba að leita sér lamba.

Minningar úr Mýrdal ( Granít )

Ég vil líta til liðinna daga ljúfa mynd upp í huga mér draga þegar sumar og sól, sveipar byggðir og ból þessum minningum held ég til haga. Í dal milli dimmgrænna fjalla dreifast húsin um hlíðar og stalla þetta´ er þorpið í Vík, þar er …

Haltu fast í höndina á mér (Þjóðhátíðarlag 2015) ( Sálin hans Jóns míns )

Úr Ægi köldum eyland í suðri rís og góður er byr. Á ölduföldum í ágústbyrjun þangað siglum sem fyrr. Þar söngvar óma í sæludalnum og í sálinni á mér. Og augu ljóma því æði margir finna ástina hér. Má ég kíkja í tjaldið hjá þér? …