Icelandic

Franskar (sósa og salat) ( Stuðmenn )

Sjáið hvað úr sjó má fá, hlýddu‘ á ljóð mitt hringaná, hörpudisk og hámeri, hamsatólg úr Jónsveri, oj – oj. Hamborgarann helst ég kýs, pinkstöffið og pinnaís, ekkert illt af þessu hlýst, síðast svo en ekki síst við viljum franskar, sósu‘ og salat, við viljum …

Grandi vogar II ( Soma )

[] [] Veistu að mér finnst þú sæt ég er bara svo óþorinn að ég þori ekki nema koma við bækurnar þínar Hornið í herberginu er hrikalega flott lóin hún sómir sér svo vel sérstaklega í horninu [] Má ég gista má ég sofa hjá …

Rúna ( Ruth Reginalds )

Ég er skrítið stelpu skinn Skömmuð til og frá Allaf virðist gera eitthvað Sem að ekki má Í skólanum mig langar mest Að meiga borða og sofa En staglið þar er allra verst Ég ekki mun það lofa Reynd' að hlusta Rúna Þú reikning kunna …

Fljúgðu ( Stuðmenn )

Veistu gæskur að ekki er allt sem sýnist. Hvað er bak við ystu sjónarrönd? Færðu þig í fjaðraham, ský og vindar flytja þig langt yfir ónumin lönd. Gull á glóir og laufin anda í blænum, hvítir máfar fljúga fram um stafn. Ingólfur og Helgi Pjeturs …

Borgarbarn ( Bubbi Morthens )

[] Rykbrúnt þang, liggur fjöru út á skeri, skarfar dorma blágræn aldan ýfir makkan úlfgráan. æ, æ, æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, Nöpur gola, gárar polla fjúka dollur, dimmrauðar milli steina, stöfum merktar kóka kóla. æ, æ, æ, æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, …

Afmælið ( Ruth Reginalds )

[] Má ég koma í afmælið hjá þér þá býð ég næst í afmælið hjá mér Hér er smá, gjöf mér frá og til hamingju með afmælið gjöf þá þú mátt fá að sjá Áttu kannski bolta og litabók má ég kannski fá mér pulsu …

Falleg hugsun ( Ragnar Bjarnason )

[] Þótt stundum bjáti eitthvað á Þá opnast vegir breiðir Ef þráum við þá sólu að sjá Sem sýnir betri leiðir [] Já þegar ætlun okkar bregst Og eitthvað fer úr skorðum Það breytist þá með tíma tekst Að trúa þessum orðum [] Hjá fólki …

Aldrei (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )

[] [] Hún hittir hann í skólanum á morgnana daglega Hana langar að kynnast honum en hvað á hún að segja? Hæ ég heiti Systa, viltu koma heim og gista Eftir ballið í kvöld, ókey? Hún veit að hún gerir það aldrei [] Hún fer …

Menning ( Bubbi Morthens )

Þurrkaður fiskur og fornar sögur finnast enn á landi hér. Þíðir vindar, vorkvöld fögur og von um frelsi handa þér. Við sjónarhringinn heimur stríðir hungrar í að gleypa þig. Auðmjúkur þú engu kvíðir allir aðrir selja sig. Erlend nöfn þau auka gróðann allir vilja klæðin …

Sofðu rótt ( Egill Ólafsson, Jónas Þórir Þórisson )

Sofðu rótt, sofðu rótt, nú er svartasta nótt. Sjáðu sóleyjarvönd, geymdu hann sofandi í hönd. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Góða nótt, góða nótt! Vertu gott barn og …

Með bæninni kemur ljósið ( Sir Thomas Moore )

[] Þegar næðir í mínu hjarta og í huga mér engin ró og ég þrái að sjá hið bjarta sem að áður í mér bjó þá er lausnin alltaf nálæg, ef um hana í auðmýkt bið og með bæninni kemur ljósið og í ljósinu finn …

Undarlegt með unga menn ( Rúnar Gunnarsson, Sextett Ólafs Gauks )

Það er svo undarlegt með unga menn, í ungum stúlkum þeir verða bálskotnir enn. En það er ekki svo með elsku mig, ég elska sjálfan mig og kannski svolítið þig. Víst er það undarlegt með unga menn, í ungum stúlkum þeir verða bálskotnir enn. Mér …

Sunnanvindur ( Örvar Kristjánsson, Hjördís Geirsdóttir )

Sunnanvindur, svaraðu mér Segðu mér hvaðan þú kemur og ferð Taktu mig með ég hverfa vil héðan Hvíslaðu í eyra mér og svífðu á meðan. Vindur, hvar er hún nú Hvar er hún stúlkan sem var mér svo trú Viltu finna hana fyrir mig Sunnavindur …

Öxar við ána ( Barnakór Axels Einarssonar )

Öxar við ána árdags í ljóma upp rísi þjóðlið og skipist í sveit. Skjótum upp fána, skært lúðrar hljóma, skundum á Þingvöll og treystum vor heit. Fram, fram, aldrei að víkja! Fram, fram, bæði menn og fljóð. Tengjumst tryggðaböndum, tökum saman höndum, stríðum, vinnum vorri …

Ber mig heim (Take me home country roads) ( )

Himnaríki er á jörðu, Fljótsdalshérað, fagurgrænt á litinn. Bærinn heima gömul, gróin var, þegar ég og mamma hófum búskap þar. Ber mig heim um breiðan veg, því þeim stað tilheyri ég. Fljótsdalshérað, fjallamamma, ber mig heim um breiðan veg. Minningarnar um mig og mömmu, fagurtærar …

00:26 ( Jóipé, Króli )

Hún sagði: Fyndið að hugsa sér Það voru bara við Ég týndi sjálfri mér Vild'ég hefði séð það fyrr Sagði sama hvað Mátt aldrei gleyma að Átt alltaf í mér stað Litli kall og sagði: Þú veist um lykilinn Ert alltaf velkominn Alltof skrítið án …

Háttatími á himnum ( Olga Guðrún Árnadóttir, Gunnar Þórðarson )

[] Hvað gerir sólin þegar hún sest á kvöldin? Háttar litlu geislana oní himinsængina og fyrir stóru gluggana hún dregur stjörnutjöldin, það gerir sólin á kv-öl-din. [] Hvað gerir tunglið þegar það tekur völdin? Hristir silfurhattinn sinn svo hrynur úr honum draumurinn og sáldrast yfir …

Forðum í bænum Betlehem ( Erdna Vardardottir )

[] [] Forðum í bænum Betlehem var borinn sá sem er sonur guðs sem sorg og þraut og syndir manna ber Hlustið englar himnum af þeim herra greina frá sem lagður var í lágan stall, en lýsir jörðu á. [] [] Hirðum sem vöktu heiðum …

Þórður ( Sverrir Stormsker, Bubbi Morthens )

Hve sárt ég sakna þín, ég sit við legstein þinn og hugsa’ um horfna tíð, hjartans vinur minn. Sú sannreynd sturlar mig að við sjáumst aldrei meir Þú gafst mér nýja sál, sál sem eitt sinn deyr. Ó, hve sár var dauði þinn þú varst …

Okkur líður samt vel ( Á Móti Sól )

[] [] [] Hvernig getur verið satt að timinn líði svona hratt o ó - o ó [] það er alltaf einhver sem vill spjall og alltaf eitthvað annað fjall ganga þangað Sífellt lengist á fötulistanum Og við raulum í kór o ó o ó …

Strákarnir í götunni ( Ríó Tríó )

Strákarnir hérna þeir eru ósköp skrítnir og ég skil ekki' af hverju ég er að leika við þá alla hvern einasta dag. Svo eru þeir alltaf í slag. Dóri er skrítinn, mér leiðist að leika við hann leiðist að tala svona' alltaf um peninga Svo …

Besta útgáfan af mér ( Helgi Björnsson )

[] [] [] [] Undir niðri hamast hjarta mitt Verð að hemja það. Áður en það finnur flóttaleið Undir niðri dansa djöflarnir Verð að deyfa þá. En örlögin mér brugga bitran seið. Og ég er ólíklega besta útgáfan af mér. En ég býð þér samt …

Vögguljóð (Alda Dís Arnardóttir) ( Alda, Davíð Sigurgeirsson )

[] Klukkan tifar kyrrðinni’ í En tíminn stendur kyrr Ég bíð og vona ástin mín Að þú myndir koma fyrr Í draumum mínum birtist þú Og brosir undur blítt Ég vildi að þú kæmir nú Í fangið mitt svo hlýtt [] Ég opna arma mína …

Líkar þér við minn fjórfætta vin ( Ýmsir )

Líkar þér við minn fjórfætta vin, því að amma hans er ef til vill önd, sem að syndir í sefinu í kring, þegar sólin gægist fram. Og nú heldurðu að sagan sé öll. Og það er hún.

Smellum saman ( Króli, Rakel Björk Björnsdóttir )

Öll við þráum sannarlega tryggð og traust, við trúum því að öryggið sé endalaust, en hamingjan er brothætt þegar hættan steðjar að. Svo er nú það. Lukkan stýrir okkur yfir lífsins veg. Léttúðin er sannarlega hættuleg. Við förum okkur hægt meðan við finnum rétta slóð, …

Draumheimar ( Nýdönsk )

[] Mig dreymdi þig aftur og ég veit ekki hvað gefur þér kraft til að fljúga yfir heilt haf Þú komst uppí til mín Rekkjan var rök Þú lagðist samt hjá mér í gegnumblaut lök og mig mun aldrei hætta að dreyma ef í draumum …

Stattu með mér ( Klaufar )

[] þér finnst svo fúlt að vera kona þú komast vilt í kvennafrí [] kvartar og kveinar og skrifar greinar um karlpungana í KSÍ ég sæki börni bý til matinn og bít á jaxlinn við uppvaskið [] því öllum stundum þú ert á fundum að …

Töfranótt ( Hrabbý )

[] Dagur liðinn dimm er nótt Frostrósir við fætur tifa Ein, er sofa aðrir rótt undraheima vil upplifa. Við mér taka verur þrjár, veröld falda þær mér sýna. Heim sem hefur hundruð ár hulist til að fá að skína. Þar dansa tröll við dvergasöng, drekar …

Umboðsmenn Drottins ( Nýdönsk )

Oft ég vaknað hef upp að morgni við Umboðsmenn Drottins og þó ég sporni minni útihurð við, þeir ryðjast inn og heimta tíma minn. "Vottar Jehóva við erum nefnd viltu oss fylgja?" "Trúðu okkur, treystu okkur, trúðu að ei sé til betri flokkur! Trúðu okkur, …

Ég fer á séns ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú við helgina tökum hér með trukki gamlir vinir hér koma og skemmta sér. Kátt nú djömmum með tilheyrandi sukki því þessi helgi af öllum öðrum ber. Því hér við hittum það fólk sem bjó hér forðum í bland við það sem að ennþá lifir …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Ég lít í anda liðna tíð ( Stefán Íslandi )

[] Ég lít í anda liðna tíð, er leynt í hjarta geymi. Sú ljúfa minning létt og hljótt, [] hún læðist til mín dag og nótt, [] svo aldrei, aldrei gleymi, [] svo aldrei, aldrei gleymi. Ég lít í anda liðna tíð, er leynt í …

Ó, nema ég ( Skapti Ólafsson )

Oft á vorin haldin eru héraðsmót í hópum þangað sækja bæði sveinn og snót. og allir skemmta sér á einhvern veg, ó, nema ég. Það eiga allir kærustur, sem kyssa þá og klappa þeim í lautum svona til og frá. Og brosin frá þeim fá …

Sigling á Lagarfljóti ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Það er hlýr og fagur dýrðardagur, döggvot jörðin brosir hlýju sumrinu mót. Fljótsdalshérað sveipað inn í sindrandi grænan skóg, sólgullið skín Lagarfljót. Og við siglum tvö í sunnanblænum, svona getur lífið verið elskendum gott. Í ljósu hári leikur blærinn, ljómi úr augum skín, loks …

Trölli syngur ( Guðbergur Auðunsson )

Í kolli mínum geymi ég gullið sem gríp ég höndum tveim. Svo fæ ég vexti og vaxtavexti og vexti líka af þeim. Í hitteðfyrra hefur það verið þá hundraðkall ég fann og karamellur og kókosbollur ég keypti mér fyrir hann. Og gotteríið gráðugur át ég …

Sólarpönnukökur ( Gylfi Ólafsson, Ýmsir )

[] Élin koma jakablá og dimm í janúar á vetri hörðum. Ég tel þá upp í tuttugu og fimm og tek á móti sól úr fjallaskörðum. Það er sólardagurinn í dag við syngjum pönnukökulag, sólarpönnukökulag. [] Þorrinn hefst með þrumulíkum gný, og þungir stormar halda …

Lengi lifum við ( Jón Ragnar Jónsson )

[] Fundum það fljótlega eftir að við fórum að stinga saman nefjum Það var líkt og að við hefðum verið saman alla tíð Hver einasta mínúta við vildum nýt’ana því við fundum það að bara það að vera saman það var okkar paradís Nú finnst …

Lækurinn ( Hlynur Ben )

Stilling/Tuning: DADGBE [] [D7(no3)][] [D7(no3)][] [] Geng í gegnum garðinn. Geng í gegnum margt. Hér er spekt og friður út um allt. [D7(no3)][D7(no3)][] Á þessum slóðum [] er allt það sem þú þarft. Það er dýrðardagur. Glitrar sérhvert strá. Lávær hljóð nú berast lengra frá. …

Gagnamagnið ( Daði og Gagnamagnið )

Svona, síðan svona hér. Bara ef allir dansa með. Hæ, við erum komin úr framtíðinni og líka utan úr geim. Því eitthvað þarf að breytast ef þið viljið halda í þennan heim. Við höfum séð hvað getur skeð, það gæti verið stutt í dánarbeð. En …

Dukka mín er blá ( )

Dukka mín er blá, hestur mín er svartur, ketta mín er grá, máni mín er bjartur gyllir hvørja á. Og ein summardag fara vit at ferðast, langa leið avstað, tá skal dukkan berast, tá er systir glað.

Ekkert mál (Grýlurnar) ( Grýlurnar )

ú, ú, ú, ú, ú, ú, la, la, la, la, la, la, ú, ú, ú, ú, ú, ú, la, la, la, laaa, Hvað er svona merkilegt við það, að vera karlmaður? (Er það eitthvað sérstakt?) Hvað er svona merkilegt við það, að bor’ í vegg? …

Kirkjan ( Bubbi Morthens )

[] [] Þúsund fætur á köldu grjóti og sótug sagan [] blindur betlari með hatt og hvítan staf [] hálf tannlaus hundur reynir að nagann [] slefandi á skaftið og einhver smáura gaf [] Mér er kalt, fyrir utan er sólskin og hiti á stalli …

Ég hvísla yfir hafið ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Er napur vindur nýstir kalda kinn, og nóttin breiðist yfir bátinn minn. Ég kemst ei hjá að hugsa, vina heim til þín, og hugsunin hún örfar handtök mín. [] En þó öldudalir okkur skilji að, ást til þín ég geymi í hjartastað. Þó …

Fyrir austan mána og vestan sól (Þjóðhátíðarlag 1967) ( )

Er vetrarnóttin hjúpar hauður í húmsins dökka töfra lín og báran smá í hálfum hljóðum við hamra þylur kvæðin sín. Á vængjum drauma sálir svífa frá sorg er dagsins gleði fól um óravegi ævintýra fyrir austan mána og vestan sól. Þótt örlög skilji okkar leiðir …

Domani (Forget Domani) ( Milljónamæringarnir, Bogomil Font )

[] Minnumst ekki’ á morgundaginn. Minnumst ekki’ á morgundaginn. Minnumst ekki’ á morgundaginn. Lifum lífinu í kvöld. Domani, - gleymum domani. [] Lifum í núinu – á eigin tímaplani. Ó, tunglið. Já, sjáðu tunglið; Það töfrar fram í okkur ævintýraþrá. [] Ahh, það sindrar - …

Myndin af þér (Auður Guðjohnsen) ( Auður Guðjohnsen )

[] Mynd af þér í glugga, myrkrið horfir inn, minningarnar streyma í huga minn. [] Ekkert fær mig huggað, hjartans djúpu sár harmi sleginn felli' ég þúsund tár. Kertalogi í glugga leikur til og frá líkt og hjartans eirðarlausa þrá. Vil flýja inn í skuggann, …

Ókunnar Kenndir ( Medusa )

Ókunnar kenndir Sálin á flakk Umhverfið bendir Á unglingapakk Horfi í tómið Sé ekki neitt Kerfið mig kvelur Orð geta meitt Það er töff að vera táningur Með hormónaflóð Læstur inni letingi Laskað saklaust blóð. Tíminn og tárin Ei græða öll sár Í hamsleysi hugans …

Best að gera aldrei neitt ( Flott )

[] [] Stundum geri ég eitthvað villt og fólki finnst ég ósmekkleg sem öðrum finnst tryllt og finnst ég rosa skemmtileg. En ég get verið stillt, kurteis og frambærileg. Það er bara verst hvað sumum finnst ég þá leiðinleg. Gæti ég kannski verið þetta allt …

Sagan af Jesúsi ( Baggalútur )

Það var um þetta leyt i þarna suður frá í miðaustur lönd um. Þar var ungt par á ferl i konan kasó létt þeim var vandi á hönd um. Öll mótelin vor’upptekin og yfir bókuð gistiheimilin. Og þannig byrjaði sagan af því þegar hann Jesús …

Ilmur ( Nýdönsk )

Konur ilma. Konur ilma. Konur ilma. Konur ilma. Hún er mild, hún er góð. Loðir við mig enn. Hún er mjúk, hún er gróf. Lýsir öllu í senn dúnmjúkum hreyfingum, beinhvítum lærunum. Hún er heit, hún er rök. Lamandi og hlý. Hún er líf, hún …