Stjarna Máni og Kross ( Rúnar Þór Pétursson )

Og ég hlustaði ég skoðaði hreyfimyndir gervitunglum frá sá þeir eyða von og skjóta börn eins og ekkert hafi gerst eins og ekkert hafi gerst. Og ég vonaði og hvíslaði hver er ást og von og byssumannsins trú? hvað er í huga hans, þegar hann …

Sprettur (einföld útgáfa) ( Ýmsir )

Ég berst á fáki fráum fram um veg, mót fjallahlíðum háum hleypi ég og golan kyssir kinn og golan kyssir kinn, á harða harða spretti hendist áfram klárinn minn. Það er sem fjöllin fljúgi móti mér, sem kólfur loftið kljúfi klárinn fer og lund mín …

Svona er þetta ( Gauti Þeyr Másson )

[] [] Mig langar í meira Ég fæ ekki nóg Mig langar að heyra Ætla í kór Mala eins og kisi Öskra eins og ljón Þú þarft að tryggja Það verður tjón (yo) Kveiktu á tv og ég er þar(hæ) Svona er þetta Slökktu á …

Haust (Kristján I) ( Kristján I )

[] [] Manstu þegar við gengum, [] út í stjörnubjarta nóttina [] Og við sameinuð urðum, [] þegar lögðumst við á jörðina [] Svona ilmandi heit, ekkert fallegra veit Ég sem trúði því aldrei [] að ég fengi að leiða þig [] Og mig grunaði …

Á fjöllum ( Kátir Piltar )

[] [] Það þýðir lítt að kveinka sér eða vera með kvennahjal í kafaldsbyl á fjöllum. [] Og sjálfsagt muntu drepast illa dekkjaður, ekki með drif á öllum. [] Þú lærir fljótt að virða víkingaarfinn við vöð á jökulföllum. [] Og ekki vanmeta aðstæður með …

Elísa ( SúEllen )

[] [] Í eyðilegri borg um ókunn stræti og torg andlit liðu hjá andlit liðu hjá svo kuldaleg og grá Í huga minn þar komst þú inn settist þar að ég hjarta mitt þér gaf Ég hafði leitað þín í hundrað þúsund ár Þú fékkst …

Litla Músin ( Jóhann Helgason )

Ég fann litla mús, hún heitir Heiða Ég var að greiða henni í dag herra Jón. Hún er ofsa fín, hún kann að dansa og hún dansar svo vel, herra Jón. Þó að hún sé feit Þá er hún ofsa mikið krútt. Með rauða slaufu …

Heimilisfriður ( Anna Vilhjálms, Berti Möller, ... )

Gaman væri að vera með þér, (a ha ha) en vandamálið það er (a ha ha) hvað þú ert alltaf úrill við mig, (a ha ha) það ætti að sálrannsaka þig. A ha, heyra þetta, þér ferst að tala sem ert þumbari og svín, þér …

Þegar sólin er sest (Heimaslóðir) ( Heimaslóðir, Kristín Harpa )

[] [] [] Svo oft er ég er úti við og það er rökkur með skuggum á eftir mér skiptir alls engu hvar ég er það hræðir mig alltaf að sjá daginn líða mér frá. Því þegar sólin er sest þegar sólin er sest þegar …

Dýrðin ( Sváfnir Sigurðarson )

Það skín alltaf sól ef ég hugsa til baka þar á ég stundum skjól í minningum sem vaka - með mér enn gleymi aldrei þeirri þrá, æsku minnar skýra merki hvert sem ég fór, hvað sem ég sá, þá fannst mér dýrðin vera að verki. …

Þúsund bitar ( Bjarni Tryggvason )

[] Við segjum ofar skýjunum, himinn er blár Er storminn lægir upp er sólin vakin. En með vindinum þá feykjast burtu sorgir bæði og tár Þó þú sjáir það ekki kaldur bæði og hrakinn. Er vinir burtu hverfa blik í augum verður matt þá lítur …

Kóngur (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Hann er kóngur í konungsríki. Hann á kórónu, kastala og síki. Hann er kóngur klár í konungstól. Yfir sjó og landi – og líka sól. [] Hann er gæða kóngur allrar gæsku. Hann er kóngur sem gefur öllum æsku. Hann er kóngur svo klár …

Hætti ekki ( Huginn )

[] [] [] Hætt ekk'að hugsa um þig Hélst mér upp í alla nótt og ég fíla það Hætt ekk'að hugsa um þig Vökum saman endalaust, ég er svo til í það Hætt ekk'að hugsa um þig Hélst mér upp í alla nótt og ég …

Syndir (Ljótu Hálfvitarnir) ( Ljótu hálfvitarnir )

Ef sækja á þig skyldurnar sem virðast hafa náð góðu pungtaki á almenningi er það fallegt ráð að taka það í sátt en jafnframt ekki taka þátt í því að lífið bæði leiki mann og hárið verði grátt. Börn og bú og skoðanir frá öðrum …

Barbara ( Þrjú á palli )

Ó, hefði ég dug, ó, hefði ég þor, ég hjarta þínu stæli og léti engan, engan ná því aftur, Barbra Riley. Mér finnst það verða fánýtt hjal, er fegurð þinni ég hæli, því til þess duga engin orð, ó, ást mín, Barbra Riley. Minn fót …

Litli trommuleikarinn/Frið á jörð viljum við ( Frostrósir )

Kom, þeir sögðu, parampapampam oss kóngur fæddur er, parampapampapam. Hann hylla allir hér, parampapampam með heiðurs gjöf frá sér, parampapampam rampapampam, rampapampam. Oss það öllum ber, parampapampam, einnig þér. Litli kóngur, parampapampam (Frið á jörð viljum við) ég gjafir engar á, parampapampam (von og þrá, …

Líttu alltaf á lífsins björtustu ( Ævar Þór Benediktsson, Stefán Karl Stefánsson, ... )

Þó sumt í heimi hér máski ekki líki þér útlitið sé ansi dökkt og þurrt. Hættað röfla, hættað tauta. Heldur skaltu prófa að flauta! Og skauta svo frá áhyggjunum burt. Ooog ... Líttu alltaf á lífsins bjartari hlið. [] Líttu alltaf á lífsins björtustu hlið. …

Svífum ( Skítamórall )

[] [] Hvert ertu‘ að fara? Hvert tekur löngunin þig? Hvað ertu‘ að dreyma? Hvert tekur hugurinn þig? Alltaf engin veit, engin nema þú Opnast nýjar leiðir, aftur inn Hvað svalar þorsta? Þess sem að leitar þú að. Hvað tekur seinna, við? Og læknar það …

Bros þitt (Þjóðhátíðarlag 1970) ( Árni Johnsen, Helgi Hermannsson )

[] [] Við göngum tvö ein þar sem gjálfrar við hlein Um hlíð gárast vindsins kvika. Siglir bátur við bjarg blundar fuglanna þvarg ég sé bros þitt hjá Eyjunum blika. Þú átt líf mit og ljóð þú átt æskunnar glóð öll þín spor fylgja þrá …

Vikudagarnir ( Soffía Vagnsdóttir )

Sunnudagur og sitja saman. Mánudagur og Mannfreð bakar. Þriðjudagur og þvott á snúru. Miðvikudagur og mæðir á. Fimmtudagur og fara´í heimsókn. Föstudagur og fullt að kaupa. Laugardagur og laga til 1,2,3,4,5,6,7 dagar og kallast Vika!

Jól í hjarta ( Þorri og Þura )

[] Þegar jólasveinar arka niður fjöll [] koma hoppandi með hávær hlátra sköll. Jólaljósin tendra upp myrkið út um allt hvítur snjórinn fellur, úti er svo kalt. Þegar börnin skríða í rúmið ósköp þreytt, hugsa um jólatréð í stofunni svo skreytt. Sætur köku ilmur kanill, …

Uns dagur rís (Annie's Song) ( )

Þú lýsir upp líf mitt líkt og stjörnuljós himins [] líkt og sólskin í júlí líkt og birtir af fönn Líkt og norðurljós loga líkt og kerti í glugga [] þú lísir upp líf mitt uns dagurinn rís [] Ég óska þess aðeins að ég …

Allt (Nýdönsk) ( Nýdönsk )

Völundur á málm og tré, smíðar allt sem ég sé. Og vitund mín opnast þér, meðtekur troðnar slóðir. Þú kennir mér að fara yfir farinn veg. Og sjá það sem mér yfirsést en aðrir gætu séð. Allt sem ég sé er öðrum að þakka. Allt …

Um eg kundi kvøðið (Stanley Samuelsen) ( Stanley Samuelsen )

Um eg kundi kvøð-ið hjartalongsil mín, allar duldar sangir, elskaða, til tín, elskaða til tín. Um eg kundi grát-ið eina náttarstund, meðan blíðir and-ar tær veittu sælan blund, veittu sælan blund Grátið kvirt og lein-gi, vakna ikki, fljóð, yvir fornar fannir vil eg gráta slóð, …

Gaudeamus Igitur ( Ýmsir )

;Gaudeamus igitur Juvenes dum sumus; Post jucundam juventutem Post molestam senectutem Nos habebit humus. Nos habebit humus. ;Kætumst meðan kostur er, knárra sveina flokkur; Æskan líður ung og fjörleg. Ellin bíður þung og hrörleg. Moldin eignast okkur. Moldin eignast okkur.

Ein ég vaki ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Ein ég vaki Margar vetrarkaldar nætur bíð ég þín en ég veit þú kemur einhvern tíma aftur til mín Ein ég vaki og ég vona að þú komir hverja nótt þá ég vefja mun þig örmum meðan hlítt er og hljótt Síðkvöldin löng sit …

Stígum villtan dans ( Jógvan Hansen, Friðrik Ómar Hjörleifsson )

Við sprettum úr spori, syngjandi fagrir. Sem folar að vori, svo stæltir og magrir. En það er helber lýgi að fjarlægðin geri fjöllin blá. Tveggjametra reglan loksins er liðin hjá, oohh já Komdu hérna nær mér (komdu hérna nær mér) Stígum villtan dans, vooh ohh …

Flugdreki ( BRÍET )

Ég er bátur á bryggjunni Úti er kalt en ég bið eftir sólinni Aldan heggur inn í hliðina á mér Hugurinn reikar Niður á botn sekkur akkerið Ég toga fast reyni allt til að losa mig Seglum þöndum þegar vindurinn blæs Viðbúinn í flugtak Og …

Óþekk ( Aron Can )

[] Er að sippa, er samt sober Klukkan seint, ég skil þig, þú ert orðin þreytt Nema þú sért óþekk Máttu fara, fara úr á leiðinni heim Er að sippa, er samt sober Klukkan seint, ég skil þig, þú ert orðin þreytt Nema þú sért …

Viltu bíða mín? ( Haraldur, GDRN )

Ég ligg vakandi hliðina á þér. Lít yfir farinn veg. Hugsa um árin ég man það svo vel. Fyrsta skiptið þú birtist mér. Loforð um eilífðina Sem þú hvíslaðir áður fyrr Brotna undan lífsins þunga ég vil Ekki horfa upp á framtíð án þín. Hugsum …

Með á nótunum ( Jakob Frímann Magnússon )

[] [] Þeir uppskera ekkert sem hald að sér höndunum Og halda að allt geti farið úr böndunum. En ég ætla að koma undir mig fótunum Og Iðnaðarbankinn er með á nótunum. Með á nótunum, með á nótunum Iðnaðarbankinn er með á nótunum Með á …

Aha, sei-sei, já-já ( Ómar Ragnarsson )

Viltu koma í spurningaleik? Spurningaleik? ja-há Nú allt í lagi þá byrjum við. Eiga hanar nokkurn tíma egg ? Nei, nei. Eru hljóðin í kúnum kölluð hnegg ? Nei, nei. Eru Svartdælingar svarteygir og Rangæingar rangeygðir ? Nei, nei, sei, sei, já, já Eru kisur …

Jáin ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

Nú lífsins æðsta augnablik upp runnið er hjá ykkur tveim – og hamingjuna ber með sér. Því brúðkaup ykkar er í dag og fögur sjón. það blasir við að þið tvö eruð orðin hjón. Svo var það mikil gleðistund að horfa ykkur á er þið …

Góða veislu gjöra skal (einföld útgáfa) ( Þrjú á palli )

Góða veislu gjöra skal, þá ég geng í dans, kveð ég um kóng Pípin og Ólöfu dóttur hans. Stígum fastar á fjöl, spörum ei vorn skó. Guð mun ráða hvar við dönsum næstu jól.

Dánarfregnir og jarðarfarir ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Þá fluttar eru fréttir, sárt fá sumir grátið. Hundruð láta lífið. …

Kúpverjinn ( Sniglabandið )

[] [] [] Það er ekki skrýtið að hér sé allt í hönk Bandið taldi í diskóið en endaði með pönk Risotto á pönnunni en á diskinn komu svið Á ofsahraða á tindinn en ennþá fljótar niður á við allar götur beinar, engin ljón á …

Ég fór til Möggu ( Hlynur Ben )

Það gerðist hér áður fyrr suður með sjó er aleinn í skítugri verbúð ég bjó. Ég rölti á ball til að reyna við þig en þú varst sem andskotinn sjálfur við mig. Svo viðskotaill og þrútin og þver þótt kjaftaði nú sérhver tuska á mér …

Viltu hitta mig í kvöld ( Greifarnir )

Ég segi þér, alveg eins og er ef við hittumst ekki eflaust illa fer. Ég skrifað hef, þér lítið bréf þú ert mér allt hvort ég vaki eða sef. Þú ert stúlkan mín, (Ég er sá rétti) Eina stúlkan mín, (Sá eini rétti) Kossar þínir …

Með hækkandi sól ( Sigga Beta og Elín )

[] Öldurót í hljóðri sál þrautin þung, umvafin sorgarsárum þrá sem laðar, brennur sem bál liggur í leyni, leyndarmál Þei, þei Í ljósaskiptum fær að sjá fegurð í frelsi, sem þokast nær þó næturhúmið, skelli á og ósögð orð, hugann þjá þei, þei Í dimmum …

Fimm litlir apar hoppa á dýnu ( Óþekkt )

Fimm litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma kyssti' á bágtið og sagði: "Allt í fínu, en nú mega ekki fleiri apar hoppa á dýnu." Fjórir litlir apar hoppa á dýnu, einn datt af og meiddi sig pínu. Mamma …

Spurning frá mér til mín ( Jóipé, Króli, ... )

[] Ég veit þú vilt þetta ekki Ég veit að þú vilt mig vel En sárið sem þú skildir eftir gróir ekki á mér Og ég veit að þú ert sú rétta þótt við séum haltrandi Því stundum er ég alltof lengi að velja rétta …

Ég fer í nótt ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Komdu nær mér Svo ég heyri hjartað slá Hjartað sem í útlegð minni Einn ég á. [] Ástarorð sem ég vil muna Hvíslar hljótt [] andartak blítt mér leyf að geyma Ég fer í nótt. [] Horfa vil ég Andartak í augu þér Augun …

Eyjan hvíta ( Álftagerðisbræður )

[] Þó litla, hvíta eyjan vor sé ekki Af akurjörð og dýrum málmi rík, [] Hún á því meir af fjallatign og frelsi, Og fegurð hennar viðrist engu lík. [] Og þó að stundum yrði hart um haga, Er hafísbreiður þöktu vík og fjörð, [] …

Vetrarsól ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Hvers virði er allt heimsins prjál Ef það er enginn hér Sem stendur kyrr er aðrir hverfa á braut Sem vill þér jafnan vel Og deilir með þér gleði og sorg Þá áttu minna en ekki neitt, Ef þú átt engan vin. Hvers …

Snögglega Baldur ( Edda Heiðrún Backman, Leifur Hauksson )

Lyftu upp höfði. Hreinsaðu meikið. Hérna er tissjú strjúktu það burt. Lof mér að sjá svipinn þinn hreina. Sannlega rigndi en nú er allt þurrt. Þá kemur Baldur, hann bak við þig stendur. Bágindin hverfa. Hann græðir þín kaun. Snögglega brosir hann Baldur þá við …

Amma mús ( Dýrin í Hálsaskógi )

Á regnhlíf ég með furðuhraða flýg sem flugvél yfir hæstu trén og stíg. Og fuglarnir syngja en hátt ég hlæ. Húrra, húrra, ég svíf fyrir blæ. Húrra, húrra, ég svíf fyrir blæ. En Broddgölturinn undrast alveg hreint hvað af mér varð og fær því ekki …

Sjá himins opnast hlið ( Ýmsir )

Sjá, himins opnast hlið, heilagt englalið fylking sú hin fríða úr fagnaðarins sal, fer með boðun blíða og blessun lýsa skal Yfir eymdardal Yfir eymdardal Í heimi‘ er dimmt og hljótt, hjarðmenn sjá um nótt ljós í lofti glæðast, það ljós Guðs dýrðar er, hjörtu …

Tölum Saman ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Kvölda tekur,kem ég heim. Konan mín svo sæt og fín þiggur koss af karli þeim sem kemur eftir vinnu. En elskan sú segir fátt það finn ég vel með felldu er eitthvað ekki nú. Við vitum bæði að þögn er þeim þarfleg sem að skjöldum …

Vertu hjá mér ( Jón Jónsson, Una Torfadóttir )

Fann enga stuðla og fann ekkert rím Kannski engin furða að orð væru týnd Því sama hver setti þau saman í línur Þau mundu aldrei sýna hvað mér í brjósti býr Myndlíking gæti aldrei fangað þá mynd Ég reyni en næ ekki að ramma það …

Svona eru menn ( KK )

[] [] hvaða dag sem er út um gluggann hjá mér fuglar flögra og sólin skín þú kemur til mín þreyttur og brotinn sestu við mitt borð tungan flækt í hálfsögð orð kominn heim [] svona eru menn (ohhh, ohh) við erum orðnir menn (ohhh, …

Icelandic