Icelandic

Ekkert jafnast á við dans ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Nú við dönsum dátt sem fyrr [] Drengur stattu ekki kyrr Sjá þín bíður blíðust mær [] Bjóddu þeirri hendur tvær Áfram svíf í sæludraum Sinntu ekki um dufl og glaum Gefðu einni undir fót Æsku þinnar glaður njót Því að þetta augnablik …

Gott ( Eyjólfur Kristjánsson )

mér finnst gott að vera saddur þegar ungabörn eru svöng mér finnst gott að halda fram skoðun ef ég veit að hún er röng mér finnst gott að sitja edrú inni á klósetti á Gauk á stöng mér finnst gott að maula ópal, það er …

Enn ein jól ( Stjórnin )

Enn ein jól [] [] Það er aðfangadagsmorgunn. Það er ekki hræðu að sjá. Aðeins ég og fugl á flögri, við fórum snemma á stjá. [] Allt er sem nýtt og svo hæfilega hvítt. Og planið er ég ætla mér að eiga með þér jól. …

Gullið mitt ( Bjarni Ómar )

[] [] Þú komst inn í heiminn minn litli drengurinn. Þitt litla ljúfa bros sem fangað'afa þinn. Þú ert mér lífið sjálft ef ekki næstum eitt og hálft. Afi skal vaka yfir þér hvert sem lífið þig að lokum ber. Gullið mitt, vertu alltaf þú, …

Satan Er Til ( Mannakorn )

Freistingarnar flykkjast að, fjandinn lifnar við á ný ef þú finnur ekki þrönga veginn heim. þar sem hlýjan býður þín, þar sem náðarsólin skín þar sem satan ekki eldar ösku og eim. Ekki yfirgefa mig þótt ég gangi dimman dal. Drottins andans mikla gakktu mér …

Ballaðan um bræðurna ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fjaran togaði í bræður tvo sem vildu leika sér Aldan hjalaði saklaus, sólin skein á gler Allan daginn sér undu, glaðir með skeljarnar á meðan norðanvindurinn ýfði upp öldurnar. [] Um kvöldið komu ekki heim út í rökkrið pabbi fór kallandi út …

Útlendingafár ( Bjarni Ómar )

[] Sumarið búið, já þetta var allt skítakuldi, eymd og volæði. Haustið svo svalt – kominn tími á malt og appelsín – ekkert annað er falt, ekkert annað er falt. [] Á fjöllum finnast menn sem rata ekki neitt, í úlpu og skó er engum …

Kyssumst í alla nótt ( Arnþór & Bjarki )

Kominn tími til að skipt´um gír Búin að dansa í allt kvöld Best að sýna þér hvað í mér býr Vandasamt þegar lostinn tekur völd Svo ert´ekki til í að Smell´aðeins á mig eins og eitt stykki koss Treyst að ég segji ekki orð Kyssumst …

Vinur minn ( Óþekkt )

Það er skemmtilegast að leika sér þegar allir eru með í stórum hóp inn um hlátrasköll geta ævintýrin skeð svo vertu velkominn nýji vinur minn það er skemmtilegast að leika sér Þegar allir eru með. Það er ótrúlegt hverju lítið bros fengið getur breytt getur …

Vertu með (Bubbi Morthens) ( Jónas Sigurðsson )

[] ég sé lítið barn [] líf sitt aftur fá [] ég sé þjáða þjóð [] vakta með kossi [] ég sé ungann mann [] lifa í von [] ég sé merktan bíl [] rauðum krossi [] vertu með [] gefðu von [] taktu þátt …

Í blómabrekkunni ( Mannakorn )

[] [] Ég var á ferð og flugi ástin mín, og alltof sjaldan fékk ég notið þín. Þvílíkar tarnir enn ég ekki skil, því miklu minna hefði dugað til. [] Og vorið leið og við tók sumarið við áttum samleið, gengum hlið við hlið. Lifðum …

Ef væri ég söngvari ( Stóru Börnin )

[] Ef væri ég söngvari syngi ég ljóð um sólina vorið og land mitt og þjóð um sólina vorið og land mitt og þjóð En mömmu ég gæfi mín ljúfustu ljóð, hún leiðir mig verndar og er mér svo góð hún leiðir mig verndar og …

Sigling á Lagarfljóti ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Það er hlýr og fagur dýrðardagur, döggvot jörðin brosir hlýju sumrinu mót. Fljótsdalshérað sveipað inn í sindrandi grænan skóg, sólgullið skín Lagarfljót. Og við siglum tvö í sunnanblænum, svona getur lífið verið elskendum gott. Í ljósu hári leikur blærinn, ljómi úr augum skín, loks …

Kveiki á einu kerti nú ( Þóra Marteinsdóttir )

Kveiki' á einu kerti nú. Kyrrðin milli anna. Trausti fyllist og tiltrú á tilveru manna. Ljósin út um borg og bý birta fer um rýmin. Hjartað fyllist hlýju' á ný hátíð ljóss er tíminn. Kveiki' á öðru, allt er bjart og yndislegt í heimi. Húmið …

Á meðan ég er ungur ( Emmsjé Gauti, Úlfur Úlfur )

Það er eins og heilinn vilji út En það er bara svo gott Því við erum ennþá ung Eða er ég alltof fokkt Það er eins og heilinn vilji út En það er bara svo gott Því við erum ennþá ung Eða er ég alltof …

Klara, Klara ( Papar, Þrjú á palli )

það er auðséð, Klara, Klara, Klara mín þú elskar mig. Og ég vildi bara, bara, bara gjarnan eiga þig. Undalegt það ýmsum þótti, er þú komst í réttirnar, að þú skyldir alltaf stöðugt elta mig á röndum þar. Já, það er auðséð, Klara, Klara, Klara …

Þjóðvegur númer eitt ( Jóhann Ásmundsson, Tómas Jónsson, ... )

þjóðvegur – þú veist þessi númer eitt þar sem þegnarnir aka bæði vítt og breitt vegur einn á báti ekki síst af því að hann endar bæði og byrjar einum punkti í ef lífið er vegur er vegur þá líka líf ég veit bara það …

Þetta er ekki búið ( Ljótu hálfvitarnir )

[] Útlitið er ekki gott, andfúll og með fullan haus af hor. Augun eru þrútin, þreytt þrifið hef mig ekki frá í vor. Kellingin á Kanarí, krúsandi um í sól og sumaryl. Einn ég heima eftir sit, ískaldur í krubb og kafaldsbyl. Læt puttan upp …

Einn ég ríð til fjalla ( Reiðmenn Vindanna )

[] [] Er reika ég um stæti og torg, leiður á þessari borg hér gerist ekkert alltaf allt við það sama. [] Keyri börnin í skólann sinn, vinn mína níu til fimm og svo beina leið heim. En það eina sem mig langar, er aðeins …

Snjór ( Hattur og Fattur, Diddú )

Sjáðu bara, það er farið að sn - jó - a! Loftið er allt orðið skjanna hvítt. Sjáðu bara, það er farið að sn - jó - a! Esjan er allt í einu snjaka hvít! Snjór, snjór og meiri snjór, ekkert nema hvítur snjór. Snjór, …

Meistari Jakob ( Óþekkt )

Meistari Jakob, meistari Jakob, sefur þú, sefur þú? Hvað slær klukkan? Hvað slær klukkan? Hún slær þrjú. Hún slær þrjú.

Gaman og alvara (Þjóðhátíðarlag 1983) ( Hljómsveit Stefáns P. )

Á þjóðhátíð Eyjanna allir sér skella fjörið er mikið og fólkið er margt. á pallana hljómsveitir hljóðfærum smella og rótarar tengja þau meðan er bjart. Í dalnum er sungið og spilað og hlustað á hlægilegt spjall. En mæðurnar vilja að dætrum sé skilað svo lendi …

Sæt ( Á Móti Sól )

Þú varst aleigan mín, ég var ekkert án þín Þú varst alltaf svo sæt, ég var engan veginn á sama level Ég gaf þér allt sem ég átti, en fékk ekki mikið í staðinn svo kom ég aðeins of snemma heim og heyrði bara... Það …

Gagn og gaman ( Hrekkjusvín )

[] Hnötturinn um himinhvolfið hendist sína leið farþegar á honum erum við farangurinn fullt af drasli flestir eiga í voða basli gagn og gaman – gleymdust þið? Börnin kúra í barnavögnum blá og rauð og græn á bakinu þau berjast grátinn við seinna stíga fyrstu …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Rólegur Kúreki ( BRÍET )

Blind blinduð af þér ég málaði upp mynd sem ég er sátt með en þú labbar um með skambyssu og dregur hana úr slíðrinu og miðar henni á alla í kring með höndina á sylgjunni og sveifluna á lykkjunni en ég leit alltaf undan af …

Seinni tíma vandamál ( Anna Svava Knútsdóttir, Dóra Jóhannsdóttir, ... )

Ætli þau fatti að ég sé vitlaus og ég vit'ekki hver kosningarnar vann? Ég kvíði, að vera alltaf svona kvíðin og það munu allir vita að ég ekkert kann. Hvað ef þau kynnast nýjum manni sem er hávaxnari og myndarlegri en ég? Bara einhver, sem …

750 CC blús ( Sniglabandið )

Fjöllin þau falla í hauga, fingurnir kreppast um stýrið. Stimpillin stingur úr auga, sjúklega tryllt er dýrið. Í klofinu hestöflin krauma, kólnar líkaminn. Í magann mætti nú lauma, Tequila vinur minn. Í magann mætti nú lauma, Tequila vinur minn. Tætum & tryllum & tækin við …

Jesús þú ert dýrðlegur ( )

Jesús þú ert dýrðleg[C,B]ur. Jesús þú ert dýrðlegur. Það ert þú sem ég elska, þér vil ég gefa allt mitt líf. Jesús þú ert dýrðlegur.

Karlinn þinn ( Jón Fanndal Bjarnþórsson )

Við höfum ljósin slökkt og lokum nú og ljúfa tónlistfáum ég og þú í hjarta mínu virkar vonin sú sem vekur huga minn. Í allan dag sú hugsun var mér hjá að hafa þig hjá mér og þú munt sjá það æsir mig og vekur …

Í brekkunni (Þjóðhátíðarlag 1989) ( Bjartmar Guðlaugsson )

Þegar águstnóttin nálgast [] nýt ég þess að vera til. [] Tæli fram í hugann horfna huldumey. [] Að vera með í Dalnum [] er það eina sem ég vil. [] Þá er gleðin fölskvalaus á Heimaey. [] Með rómantík og reyktan lunda [] rölti …

Vonarland ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Sumir fæðast ekki alveg eins og aðrir, en eiga þó sama réttinn, sömu vonir, sama frelsi, sömu ró. Til að fá að leika, fá að starfa, fá að treysta bræðraband. Eignast vini, eiga kærleik, eignast eigið vonar land. Til framtíðar horfa öll við ættum, …

Jól á rauðu ( Baggalútur, Vigdís Hafliðadóttir )

[] Hvernig kom ég mér í þessi vandræði? Ég er með varaþurrk og höfuðverk og andmæði. Er einfaldlega ekki í stuði fyrir afmæli Sússa — með Mæju, Jobba og Guði. Í töluverðu tilfinningarússi er. Þessi tímastjórnun er bara' ekki að henta mér. Þessu aðfangakjaftæði mætti …

Heimilisfriður ( Anna Vilhjálms, Berti Möller, ... )

Gaman væri að vera með þér, (a ha ha) en vandamálið það er (a ha ha) hvað þú ert alltaf úrill við mig, (a ha ha) það ætti að sálrannsaka þig. A ha, heyra þetta, þér ferst að tala sem ert þumbari og svín, þér …

Þú færð bros ( Sálin hans Jóns míns )

Stundum þurfa allir að staldra aðeins við Stundum verður þörf fyrir önnur sjónarmið Annars fer allt hér í sama far Annars fer allt hér í sama far Þetta hef ég séð og nú þess vegna ég bið þig að koma í heimsókn og hafa það …

Kannast þú við... ( )

Kannast þú við köttinn minn, köttinn minn, köttinn minn, kolasvart og hvítt með skinn, svart og hvítt með skinn. Mja-á, mja-á, segir litli kötturinn. Mja-á, mja-á, segir kötturinn. Hefur þú séð hvolpinn minn, hvolpinn minn, hvolpinn minn, hefur gult og loðið skinn, gult og loðið …

Lóa lóa ( Megas )

Lóa Lóa Lóa æ mér langar svo að hanna til þín brú Lóa Lóa Lóa æ mér langar svo að hanna til þín brú Því lífið er stutt, já allavegana ekki mikið lengra en þú Lóa Lóa Lóa viltu vera memm Lóa Lóa Lóa viltu …

Agadú ( Laddi, Sigga Beinteins )

[] Agadú-dú-dú, hrista epli niðr’úr tré, agadú-dú-dú, hrista epli ekkert hlé. Vinstri snú, hægri snú, hopp upp og niður og styðj’á hné. Dönsum öll saman nú síðan fá sér allir te. [] Ég húla húla stelpu hitti í Aquapulco, hún var að selja epli og …

Gamla gatan (einföld útgáfa - Þjóðhátíðarlag 1955) ( Helena Eyjólfsdóttir, Ólafur Gaukur Þórhallsson, ... )

Ó, gamla gatan mín ég glaður vitja þín og horfnar stundir heilsa mér. Hér gekk ég gullin spor mín góðu bernskuvor, sem liðu burt í leik hjá þér. Í sól og sumaryl hve sælt að vera til, við þekktum hvorki boð né bann en kveiktum …

Velkominn Þorri ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] [] Velkominn Þorri vert´ekki grimmur, veitt´okkur skaðlausa tíð. Þótt þú sért svalur, þungur og dimmur, þá skal ég vera þér blíð. Velkominn, velkominn, Veittu’ okkur skaðlausa tíð Velkominn, velkominn, Þá skal ég vera þér blíð. [] Ég fagna þér Þorri fáðu þér sæti finndu …

Langi Mangi Svanga Mangason ( Papar, Þrjú á palli )

Gamall maður Mangi hét sá Mangi svangur var. Sonur Manga Mangi hét sá Mangi langur var. Og gamli Mangi vann og vann, og vistir heim hann dró þær vistir Mangi yngri át, en aldrei fékk hann nóg. Éta mat, éta mat, éta lon og don …

Getur verið? ( Sálin hans Jóns míns )

Hvert sem ég fer. Hvar sem ég er. Hvort sem ég dvelst þar eða hér heldur hugur minn til - hugur minn til hjá þér - já, hjá þér. Þó rigni í nótt og þarnæstu nótt. Þótt spáin sé slæm og útlitið ljótt skal ég …

Oculis videre ( Íva Marín Adrichem )

Gott og illt í heimi er allt sem veldur angist þér. Veröld sér mín æðri sýn, hið sanna gegnum lygi skín. Oculis videre, volentibus ero. Oculis videre, volentibus ero. Tvær árþúsundir liðnar hjá. ( Tvær árþúsundir liðnar hjá ) Framtíð mannkyns myrk að sjá. ( …

Gull á móti sól ( Sniglabandið )

Engar fréttir, eru góðar fréttir hvar ert þú og hver er ég verð á olíu í næstu viku svo ekki reyna að hringja heim til mín Það er ull í rúmi það er þukl í húmi í dag Ekki er víst að hann rigni í …

Bimbó ( Ríó Tríó )

Bimbó, Bimbó. Gefðu okkur gúmmískó Bimbó, Bimbó. Græddir þú í stórbingó? Bimbó, Bimbó Daginn út og inn lætur eins og jólatré, með asnaskap og húllumhæ. Bimbós eyra annað nær alveg niður á tær. Eflaust fengi hann oftar kvef ef hann hefði nef. Beinakex og beljuspað …

Á bjargi byggði ( Barnakór Kársnesskóla, Þórunn Björnsdóttir )

Á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús og þá kom steypiregn. Og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og …

Ljúfa Anna ( KK, Magnús Eiríksson )

Ljúfa Anna, láttu mig vissu fá. Þú ein getur læknað mín hjartasár. Í kvöld er ég sigli' á sænum í svala, ljúfa blænum, æ komdu þá svo blíð á brá út í bátinn mér einum hjá.

Skartgripir ( Krummafótur )

[] [] (Úoúó...) Þína hönd þú réttir mér ósk þín ei gerist uppfyllt. [] Ekki tek ég eftir þér. [] Augun mín hvíl’ á þér stillt. [] Það eina á þér sem ég sé [] skart þitt fagra, skært og gyllt. [] Svo kom að …

Yfirgefinn ( Valdimar )

[] [] Sit ég hér með sjálfum mér, langt frá þér. [] Minningar sem kvelja mig í huga mér. [] Týndur, dofinn, Ekkert á. [] Yfirgefinn, ekkert að sjá. [] Myrkrið svart það meiðir mig, stingur sárt. [] Þögnin er óbærilega há. [] Ég heyri …

Kiddi Kadilakk ( Mannakorn )

[] Held að stundum herpist magi og hellist yfir kvíðakast ekkert finnst þér vera í lagi og rassgat ekki í hendi fast [] Reyni að vera gúddí gæi geðprúður og traustur fír þetta verður allt í lagi [] á morgun kemur dagur nýr Með áhyggjunum …