Icelandic

Kartöflur ( SSSól )

[] [] [] Einn heima að hugsa, hvað skal gera Soldið svangur, gott að borða, eitt-hvað gott gott [] Sama sagan, skítblankur, ekk - ert í ísskápnum Haus í bleyti, hvað er til ráða? Þú verður að lifa af Hei, settu niður kartöflur Hei, þær …

Eitthvað undarlegt ( Ríó Tríó )

[] [] Það skeði í gærkvöld eitthvað mjög svo undarlegt sem ég aldrei skilið fæ. Það gerði líf mitt allt svo nýtt og ótrúlegt og ég skil ei hvað er komið hér af stað en eitthvað hefur undarlegt skeð. [] Unglingur ég var á ferð …

Cuanto le Gusta ( Milljónamæringarnir, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Cuanto Le Gusta Le Gusta Le Gusta Le Gusta... Með flöskurnar og töskurnar við ætlum að fara burt í hundrað stiga hita en spurningin er hvurt París Amster Alcapulco eða bara gullna strönd í eina, tvær, þrjár vikur mér halda engin bönd Nú sting ég …

Britney ( Nylon (Iceland), Sniglabandið )

Ég fór einu sinni' í söngvakeppni og söng lag með Britney þegar ég var þriggja. Og það var alveg á hreinu að ég bar af. [] Og þegar ég svo á sviðið steig og ætlaði að gera allt vitlaust þá alveg óvart mig yfir leið …

Brúnn lítill brúsi er ( )

Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Væri ég fleygur þinn, svifi ég á þig. Svo mína bokku nú þurrdrukkna hefur þú, Aldrei ég drekka má aftur með þér. Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Illa í vasa fer, því er nú ver. Svo …

Ég vildi dansa í nótt ( Elly Vilhjálms )

[] Ég vildi dansa í nótt, já, vak' í alla nótt. Ég verið get ei kyrr. [] Svo afarglöð ég er, til alls nú treysti mér, sem aldrei gat ég fyrr. Af hverju er ég æst og undurhrifin? Af hverju slær mitt hjarta ótt? Ég …

Sérðu það sem ég sé? ( Védís Hervör, Hera Björk Þórhallsdóttir )

Ljúfur vindur sagði: Litla lamb, Sérðu það sem ég sé? Fyrir ofan ský litla lamb, séðu það sem ég sé? Sjá, stjarnan skær um himinn bjartan þaut dregur fagurt ljósaskraut dregur fagurt ljósa-skraut. Lambið lagðist við fætur hirðisins heyrðu sönginn óma? Klingir himnum í kæri …

Án þín - með þér ( Sigríður Thorlacius, Elly Vilhjálms )

Án þín, ég verða mundi voðalegur róni vestur hér á Fróni. Án þín, ég sökkva mundi sukk og svínaríðið í. Því þú mín auðna ert og allt er kalt og bert og allt er einskis vert án þín, án þín. Án þín, ég sé ei …

Akraborgarvals ( Gísli Gíslason, Gísli S. Einarsson )

Akraborgin árla dags frá Akranesi líður. Frá sólrisu til sólarlags um sundin blá hún skríður. Þinn kinnung hefur bárufaldur strokið - svo lengi. Sjávarperlu vil ég nefna þig. Augum blíðum Esjan lítur fagurt fleyið á, og fegurð Snæfellsjökuls skín á brá. Er húmar að ég …

Saman á ný ( SSSól )

Ég trúi því að þú sért til ég trúi á eilíft líf og að saman við munum hlægja hátt og að saman við munum gráta sárt Vild’ við værum hérna öll saman á ný Vild’ við værum hérna öll saman á ný í dag Ég …

Ennþá man ég hvar ( KK, Megas, ... )

[] [] [] [] Ennþá man ég hvar við mættumst fyrsta sinn Minning um það vermir ennþá huga minn Það var kvöld í maí og kyrrð í bæ Er við gengum saman út með sæ Meðan kvöldroðinn kyssti haf og land Kysstu litlu öldurnar bláan …

Femínistinn ( Bryndís Ásmundsdóttir )

[] [] [] Ég er forljótur femínisti, [] er fylgjandi Stalín og Kristi. Ég er kvenrembukommúnisti og kynja - kvóta ég styð. Ég er ófullnægð, bæld og bitur, [] bráðum ég kafna úr fitu. Ég varla get talist vitur, en það venst eins og útlitið. …

Mayonnaise ( Sniglabandið, Blóðmör )

Ég var á leið í Vík í Mýrdal og keyrði Suðurlandsveg Ég var kominn nálægt Þjórsárbrú og klukkan orðin þrjú Ég hélt að ég sæi bleikan fíl í staðinn var þar gígadós frá Gunnari Umferðarskilti eru betri en stór Mayonnaisedós Rétt hjá Selfossi Nú þarf …

Dansinn lifir stritið ( GCD )

Nóttin er dimm og dansinn lifir stritið daman mín er átján í svörtum kjól. Hún girnist það sjúka í myrkrinu mjúka morgunin eftir - Rokk ‘n’ Ról Og hún hvíslar orðin: Ettu mig hráa. Ögrandi stynur: Láttu mig fá’ann sleikt’ana. Stundi hún og hló. Ég …

Ég kemst í jólafíling ( Baggalútur )

[] Jafnan í desember þegar jól gera við sig vart Þá er alvanalegt að tína fram dáldið jólaskart Og alltaf finnst mér jafn gaman, gæskur Er getum við hengt það upp saman Ég kemst í jólafíling, algeran jólafíling Ég kemst í jólafílinginn með þér, með …

Alltaf einn (Bubbi Morthens) ( Bubbi Morthens )

[] [] Hún reyndist mér borgin bölvað víti [] Bekkirnir voru kaldir og harðir [] Laugavegurinn linast auður [] Þú stóðst þar oft og starðir [] Á bíla sem ferjuðu fólkið Og þúsund radda kliður Kæfði hugsun þína Alltaf einn, alltaf einn Alltaf einn, alltaf …

Orðin mín ( Memfismafían, Sigurður Guðmundsson )

[] [] Einhvern tímann, ef til vill og óralangt frá þessum stað mun ástin hörfa heim til þín og hjartans dyrum knýja að. Og einmitt þá og einmitt þar mun ástin krefja þig um svar. Þá er rétt að rifja upp — orðin mín. [] …

Harðsnúna Hanna ( Ðe lónlí blú bojs )

Harðsnúna Hanna hélt við hann Gvend Gekk á milli manna og var við þá kennd. Ég var líka einn af þeim sem vild’ana fá Harðsnúna Hanna má ég kanna hvor ég möguleika á. [] Harðsnúna Hanna hún er svo sæt. Ég gæti hana étið ef …

Hærra ( Hlynur Ben og Upplifun )

Einn koss í myrkri [] og ég finn fyrir þér, finn fyrir þér. Lág hljóð í leyni og þú flýtur með mér, flýtur með mér. Ein við fljótum eins og er. Brengluð tilveran hjá mér tekur lit. Hærra, hærra, heyrast okkar hljóð. Tilfinningin er svo …

Jólaboð hjá tengdó (einföld útgáfa) ( Kjalar )

[] Frá jólaboði höldum við prúðbúin og fín, sæl og södd og brosandi eftir spilagleð’ og grín. Upp á heiði’ í hálkufærð við mjökumst með augun pírð og siglum inn í höfuðborgar ljósahaf og dýrð [] Það er jólaboð hjá tengdó hlaðið kræsingum [] það …

Þið tvö eruð æði ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

Upp runnið er augnablik kátast. Þið voruð hvort öðru að játast. Til ykkar við hugsum, í kjólum og buxum, og við erum ekkert að látast. Við árnaðaróskirnar mögnum er ykkur tveim nýgiftum fögnum. Þið tvö eruð æði; sem englapar bæði úr ljóðum og hamingjusögnum. Framtíðin …

Satan Er Til ( Mannakorn )

Freistingarnar flykkjast að, fjandinn lifnar við á ný ef þú finnur ekki þrönga veginn heim. þar sem hlýjan býður þín, þar sem náðarsólin skín þar sem satan ekki eldar ösku og eim. Ekki yfirgefa mig þótt ég gangi dimman dal. Drottins andans mikla gakktu mér …

Vopn og verjur ( Bubbi Morthens, Ragnhildur Gísladóttir, ... )

[] Einn hundraðasti úr millimetra getur skipt þig máli. Manneskjan er hold og blóð en ekki úr köldu stáli í að taka áhættu sem óþarfi er og galin. Engin veit hvar eyðniveiran getur legið falin. Hugsaðu um vopn þín og verjur - ahhh hugsaðu um …

UFO ( Stuðmenn )

Við sáum ufo upp á heiði í gær Og út úr honum stigu verur tvær Þær spurðu hvort við ættum nokkuð eld að kveikja upp í kveld Þær buð' okkur í UFO-inn sinn inn og helltu upp á uppáhelling-inn Fram þær reiddu hálfmána og kex …

Nosirrah Egroeg ( Lokbrá )

[] Ég lít á ykkur og sé ástin sefur enn Ég reyni að vekja'na og syng í senn Að ég er þar sem sólin skín og þar á ég heima Ég er hjá Þér. Þú ert hjá mér. [] Nosirrah Egroeg Nosirrah Egroeg. Meðan gítarinn …

Paradís ( Í Svörtum Fötum )

Hvernig er í paradís? Hvenær mun mín stjarna lýsa eins og þín er dagur dvín? Þennan dag ég man það enn engum öðrum um að kenna nema mér þann kross ég ber . Þú baðst mig um að bíða þín, að staldra aðeins við. Ég …

Byrjum upp á nýtt (Bestu kveðjur) ( Sprengjuhöllin )

Núna er tími til að græða gömul sár Og gleyma feimninni og vera opinskár Ég er einn af þeim sem yfir allt mig lét Eyddi svo nóttinni í herbergi og grét. En núna finnst mér sem að framtíðin sé mín og ég finn það í …

Kósíheit par exelans ( Baggalútur )

[] [] Afsakaðu allan þennan reyk inni, Ég var bara að líta til með steikinni. Hún er meir og mjúk, hún er eins og hugur manns. [] Loksins ertu kominn hingað á minn fund; Finn svo gjörla þetta er töfrastund. Úti er vindur og fjúk …

Negro José ( Milljónamæringarnir, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Það var eitt sinn karl sem gat ekki setið kyrr át og drakk og reykti' og dansaði' sem aldrei fyrr Gamall karl sem hét á spænsku Negro José Amigo Negro José Augun stóðu útúr - nefið var alltof klesst át svo mikið að annað eins …

Megi sá draumur ( KAN )

[] [] um leiðir hönd þín ein verk þín út um allt sá sem sáir, sá sem deyr, uppskera margfalt fallvölt spor í mennskum heimi flæða út um allt bræður berjast, borgir brenna, fólki breytt í salt megi sá draumur rætast okkur sem stígum þennan …

Paradísarfuglinn ( Sniglabandið, Megas, ... )

Í dögun hvarf hún innum aðrar dyr mig óraði ekki fyrir því sem skeði en fyrren varði – fyrirgefiði mér feimnina – hún gjörðist veik á geði hún gjörðist veik hún gjörðist veik á geði Þeir gáfu henni truntusól og tungl og tróðu hana út …

Einmana (SSSól) ( SSSól )

[] [] [] [] Á gólfinu er ég, hugsa. Allt er út um allt, ekkert skipulagt hvernig er hægt? Eins og púsluspil, alltaf vantar mig eitthvað. Púsla þessu rétt, þessu rétt. Allir vita, allir sjá. En enginn skilur, hvað ég er einmana. [] [] Eins …

Ákall ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Vinur minn, hvar sem í heiminum er heyrðu mitt ákall og liðsinntu mér. Reynum að uppræta angur og kvöl afnema stríðsins böl. Stöndum við saman og störfum sem eitt stefnunni ef til vill getum við breytt smíðum úr vopnunum verkfæri þörf verum í huga …

Hræddur við Hana ( Dalton )

Við sátum nakin, í sandinum heima Silkimjúk æskan í fjöru Sótbarin andlitin munu seint gleyma úó Sælunni á undan ösku og tjöru Við unnum hart að því, saman í senn Að syngja og sálarsárin beygja Ég trúi ekki á guð Himneskan mannsbana En skelfing er …

Kristnitakan ( Haraldur Reynisson, Halli Reynis )

[] Það var fyrir þúsund árum eða eitthvað þar um bil slettu flestir klaufum úr með sterkbrugguðum miði. Margir áttu erfitt með að dýrka mannasiði enda sjaldan sála nokkur útsprungin með friði. Kom að því að kirkjuþjónar oní djúpan hyl, köstuðu þeim er þurfa þótti …

Herbergið mitt ( Brimkló )

Herbergið mitt er hljóðlátt eins og kirkja sem húkir um nóttu prestlaus upp til dala. Hér mundi hverjum sælt að sitja og yrkja satírísk ljóð um hænur sem að gala. Beint fyrir utan litla, lága gluggann ljósmáluð þökin húmblæjurnar dekkja. Herbergið mitt er hafið inn …

Sigling (Blítt og létt - einföld útgáfa) ( KK, Magnús Eiríksson, ... )

Blítt og létt, báran skvett, bátnum gefur, ljúfur blær landi fjær leiðir gnoð. Ekkert hik, árdagsblik örmum vefur hlíð og grund, haf og sund, hvíta voð. [] Hæ, skútan skríður, skínandi yfir sæ Sem fugl á flugi ferskum í sunnanblæ. Blítt og létt báran skvett …

Vinkona ( Hvanndalsbræður )

[] Manstu hvernig þetta var er við vorum unglingar Lífið var svo skemmtilegt og gott sváfum yfir hádegi nenntum ekki úr rúminu Gerðum allt sem langaði okkur til [] Man það er ég kom til þín og bauð þér upp á kampavín Sem pabbi hafði …

Kókómjólk ( Stebbi )

Kakó Léttmjólk Bragðefni Bindiefni Fita Smá sykur Prótein Salt Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Sykurskert Sykur með 6 í pakk 1 lítra Vörunúmer 0 2 11 Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk Kókómjólk

Eyjan mín bjarta (Þjóðhátíðarlag 1974) ( Gylfi Ægisson )

[] Eyjan mín bjarta nú leik ég þér lag, svo ljómandi fögur þú ert. Ég dái þig ávallt hvern einasta dag að dá þig er aldeilis vert. Nú sárin þín gróa, nú vermir þig sól, nú sóley á bökkum þér grær Og alls konar fuglar …

Æskuminning ( Fræbbblarnir )

Ég man þá tíma er við toguðum í Teit. Tókum í myndir af þér. En nú ert þú flutt í græna gervisveit. Nú stendur ekki á mér. Þú veist að ég gef skít í allt þitt kjaftæði. Ég nenni ekki hlusta á þetta málæði. Djöfulsins …

Upp í sveit (Randver) ( Randver )

[] Upp í sveit, upp í sveit ég á eina glæsilega upp í sveit [] [] Já upp í sveit með fiman fót flýtir hún sér mér í mót handlegg minn um háls ég ber höfuð kyssi og líka nef Og brátt hún sýnir blíðuhót …

Ég vild' ég væri ( SSSól )

[] [] [] Ég vild' ég væri á sjó og sigldi út um höf og skildi háska hafs og höfuðskepnurnar [] Ég vild' ég væri hetja sem stæði vatn og vind Ég berðist við þá dreka sem að heftu mína för Já, hetja hafsins hún …

Ljóð án lags ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég reyndi að syngja en rödd mín var stirð og hás, eins og ryðgað járn væri sorfið með ónýtri þjöl. Og ég reyndi á ný, og ég grét og ég bað eins og barn. Og brjóst mitt var fullt af söng, en hann heyrðist ekki. …

Frelsarans slóð ( Bubbi Morthens )

[] [] Sýndu mér frelsið, flögrandi af ást Falið bak við rimlana þar sálirnar þjást Og nöfnin sem hjartað hafði löngum gleymt Haltu fast í drauminn sem þig hafði eitt sinn dreymt. Það fossar blóð í frelsarans slóð, en faðir það er vel meint Það …

Vöðvastæltur ( Land og Synir )

[] Farðu frá, ég sé þig nú í nýju ljósi Á annan stað ég vild'ég væri allt annar maður Eins og þú, fullkominn í alla staði en farðu frá ég ætla að byggja mig upp með hraði Vertu átrúnaðargoðið mitt Kaflaskiptur líkami Með sexappeal svo …

Starálfur ( Sigur Rós )

[] [] [] [] blá nótt yfir himininn blá nótt yfir mér [] horf-inn út um glugann minn með hendur faldar undir kinn hugsum daginn minn í dag og í gær blá nóttfötin klæða mig i, beint upp i rúm [] breiði mjúku sængina loka …

Fegurðardrottningar fiskiðjuversins ( Megas, Nýdönsk )

[] [] fegurðardrottningar fiskiðjuversins fjölluðu um hugðarefni sín í smókpásu inná klói ég er rótlaus og pirruð og öll er mér fró fjarri fullyrti önnur og líkteinsog rafmögnuð öll síðan hvarf burt hann Jói ég þrái þá stund er mér í skaut fellur fastur dráttur …

Ég sé þig ( Björgvin Halldórsson )

[] Þarna ertu komin, bíður eftir mér [] ennþá ég finn fyrir þér innst innan í mér [] í þér sé ég ljósið ég finn tilganginn á hjá skýli og geymi þar fjársjóðinn. [] Og þegar þokan læðist upp að mér [] vil ég aldrei …

Austurstræti ( Halli og Laddi )

Ég inní Austurstræti snarast létt á strigaskónum, með bros á vör og tyggígúmmí í munninum. Ég labba um og horfi á liðið sem er þar í hópum frá lassarónum upp í snobbaðar kerlingar. Austurstræti, ys og læti, fólk á hlaupum í innkaupum, fólk að tala, …