Vangaveltur ( Herra Hnetusmjör )

[] [] Þegar vísirinn slær tólf eftir myrkur [] Og ég tek af mér þessa kórónu og glingur [] Ég horfi á hana, á ég allt þetta skilið [] Vangaveltur, er ég nóg fyrir ykkur, er ég nóg Þegar vísirinn slær tólf eftir myrkur [] …

Brennivín er bull ( Sniglabandið )

Brennivín er bull! Sukk er vitleysa; Brennivín er bull! hass? Ojbara ullabjakk… Brennivín er bull! Sukk er vitleysa; Brennivín er bull!

Kvöldsigling ( GDRN, Jóhanna Guðrún Jónsdóttir (Yohanna), ... )

[] Bátur líður út um Eyjasund, enn er vor um haf og land, syngur blærinn einn um aftanstund, aldan niðar blítt við sand. [] Ævintýrin eigum ég og þú, ólgar blóð og vaknar þrá. Fuglar hátt á syllum byggja bú, bjartar nætur vaka allir þá. …

Kátir voru karlar ( Skagakvartettinn )

Kátir voru karlar á kútter Haraldi. Til fiskiveiða fóru frá Akranesi. Og allir komu þeir aftur og enginn þeirra dó. Af ánægju út að eyrum hver einasta kerling hló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, …

Kreppuást ( Faxarnir, Gunnar Guðmundsson )

Þú ert, mín von, þú ert mín trú Án þín ég get ei verið nú Hver þá, með þér, hver önnur en þú? Út í heiminn byggir brú Samstiga taktinn dönsum saman ég og þú Og stýrum skútunni í ólgusjónum nú Sigrum síðan storminn þann …

Jólastund ( Stuðkompaníið )

Þegar líða fer að jólum, lifnar yfir mér ríf ég af mér slenið og drunginn burtu fer. Hendi skal til tekið, húsið sett í stand. kisa fer í kerið, allt skal verða grand. Hátíðarblær um mig nú fær til að hugsa um frið á jörð …

Heillandi vor ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Lýsast óðum langar nætur ljósið fyllir hvert eitt spor, dimma þverr og döggin grætur, [] dagsól veikum eykur þor. [] Út við fjallsins fögru rætur fjólan vex í klettaskor. Eins í okkar hjarta ómar vorið bjarta, ástarinnar unaðsljúfa vor. Anga fögru blómin bláu blíðlynd kvakar …

Aftur Heim ( Hreimur Örn Heimisson, Matthías Matthíasson, ... )

Sagt er að ég sé algjört flón Ég hugsa með mér hvað það var sem gerðist En ekkert grænna grasið er annar staðar en hjá þér það veit ég vel En ó, ó, ó, þá finn ég ró nú kem ég, nú kem ég heim …

Hvers Vegna ( Dátar )

Þú segist vilja mig ég veit ekki hvers vegna Þú veist að mannorð mitt er gotótt eins og net Þú segist skilja mig ég skil ekki hvers vegna Þó skýst ég frá þér ef ég mögulega get Oft er ég blankur eins og betlari á …

Nakinn ( Í Svörtum Fötum )

Nakin komstu inn í hugarheiminn minn og þér virtist líka það sveifstu hreykin um á Loréal vængjum þú varst á réttum stað hvítur líkaminn kirsuberin stinn þú veist mig langar inn þú, ég vil vera eins og þú því ég, ég er nakinn eins og …

Æskuminning ( Fræbbblarnir )

Ég man þá tíma er við toguðum í Teit. Tókum í myndir af þér. En nú ert þú flutt í græna gervisveit. Nú stendur ekki á mér. Þú veist að ég gef skít í allt þitt kjaftæði. Ég nenni ekki hlusta á þetta málæði. Djöfulsins …

Draumur okkar beggja ( Stuðmenn )

Draumur okkar beggja, draumur okkar beggja, draumur okkar beggja, draumur okkar beggja. Ég kvaddi þig er ég fór á sjóinn og sólin skein á iðgrænan mó-inn, ég kvaddi þig og þú kvaddir mig, við kvöddum bæði hvort annað. Og svo þegar ég var farinn út …

Elsku besti vinur minn ( Spilagaldrar )

[] [] ég lofaði að hringja, senda þér póstkort og heimsækja þig. ég fann upp á þúsund afsökunum til að fresta því, reyndi á daginn og ég reyndi á nóttunni líka. ég leitaði að kjarki til þess að komast í samband við þig. elsku besti …

Vinur friður ( Atli Már Haraldsson )

Stríðinu verður að ljúka Ef það kemur þá deyja allir Allir bara tapa og drottinn sem vildi skapa Við verðum að vera vinir Svo við mengum ekki heiminn Mannfólkið er skrítið Líttu bara á þig Vinur friður, vinur friður Megi Ísland og Ameríka og Evrópa …

María Ísabel ( Hvanndalsbræður, Hljómsveit Ingimars Eydal )

[] [] Að heiman úr hreti köldu hélt ég í sumarfrí Suður til sólarlanda sælu og þrek að fá á ný Ég synti í hlýjum sjónum í sandinum lá og hraut Sá svarteyga senjoritu horfa á svartskeggja fást við naut Eina sá þar mey sem …

Pabbi þarf að vinna ( Baggalútur )

Ekki fara að gráta vinur minn. Ekki fara að gráta litla skinn. Þó pabbi þurfi að vinna, þá getur þú sofið rótt. Ekki fara að vola vina mín. Ekki skæla eins og mamma þín þó pabbi þurfi að vinna, pabbi þurfi að vinna í nótt. …

Ein ( Stjórnin )

[] Á kvöldin sit ég oftast ein og hugsa til þín. Í mínum draumaheimi ein meðan dagsljósið dvín. [] Ég brosi er ég hugsa´um það hve frjáls ég er með þér. Að elska, gleyma stund og stað svo auðvelt er með þér, með þér. Þú …

Negro José ( Milljónamæringarnir, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Það var eitt sinn karl sem gat ekki setið kyrr át og drakk og reykti' og dansaði' sem aldrei fyrr Gamall karl sem hét á spænsku Negro José Amigo Negro José Augun stóðu útúr - nefið var alltof klesst át svo mikið að annað eins …

Valli Reynis ( Ingólfur Þórarinsson )

[] [] Valli Reynis, þú fokkar ekki í honum Valli Reynis er alltaf með fallegum konum Valli reynis kenndi mér að klobba Valli Reynis er miklu betri en Gaui Tobba Og þegar Valli stígur inn á sviðið Þá öskrar allt liðið Valli Reynis, Valli Reynis …

Ennþá man ég hvar ( KK, Megas, ... )

[] [] [] [} Ennþá man ég hvar við mættumst fyrsta sinn Minning um það vermir ennþá huga minn Það var kvöld í maí og kyrrð í bæ Er við gengum saman út með sæ Meðan kvöldroðinn kyssti haf og land Kysstu litlu öldurnar bláan …

Samband í Berlín ( Utangarðsmenn, Dimma )

[] [] Nú þyrla vindar haustsins hinstu blöðum Borgin gerist þung og sljó Skakkur hangi ég á hinum og þessum stöðum Bráðum kemur slydda og snjór. - Aaa Myrkrið hug minn umlykur Að blekkja sjálfan mig það er mín fró. Horfa á vini sína bryðja …

Líður að jólum ( Stefán Hilmarsson )

Líður að kveldi líður að jólum lýsir af eld i ljósa á ný Söngur í hjarta söngur og gleði hugur við bjarta hátíð og frið [] Nýfallinn snærinn nóttina felur hvítur er bær inn hvítur sem lín Heimurinn birtist hreinn eins og forðum þegar hann …

Kvöl er kvennaárið ( Ðe lónlí blú bojs )

Kvöl er kvennaárið. Ég kemst ekk' yfir það hvað gert er grín að konum og þeirra málstað. Enn er skilningsglætan á jafnréttinu dimm, núna nítján hundruð sjötíu og fimm. Eftir aldarfjórðung, er öldin verður öll, eiga konur heiminn ef trúin flytur fjöll. En ef glætan …

Sögur úr Andabæ ( Ýmsir )

Ógnarfjör má alltaf sjá í And-a bæn-um Á landinu, um loftin blá, líka á sæn-um Hættur og háski hlátur og gáski Endur, vu-ú! Í Andabænum búa djarfar endur! Vu-ú! Í ævintýrum lenda þessar endur! Í vanda og voða, vísast rata Margt skrítið skoðað, skríkja og …

Yfir til þín ( Spaugstofan )

( fyrir upphaflega tónt. í Eb ) Yfir til þín mín þjóð við sjónvarpsskjáinn Yfir til þín í þrengingum og neyð Yfir til þín sem þenkir útí bláinn og þakkar kynni náin af hrútspungum og skreið Yfir til þín sem skuldaveginn skokkar Yfir til þín …

Bróðir minn ( Ómar Ragnarsson )

Hér er kominn lítil telpa sem að ætlar að segja okkur eitthvað merkilegt. [] Veist'að mamma hún fór út að hitta lækninn sinn, og hjá honum hún keypti síðan litla bróður minn. Og nú er hann að lúlla sér, á litlu augun sín, og liggur …

Hvar er Guðmundur? ( Johnny Poo )

Ég átti vin sem alltaf var í góðu skapi. Við gerðum grín og glens, hann þóttist vera api. Guðmundur hvarf í gær og ég held ég sé ljóslampi, nema ég finni hann og í augum mínum myndist glampi. Hvar er Guðmundur... ooó Hvar er Guðmundur... …

Villtir strengir (Glóðir) (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] [] Um dalinn læðast hægt dimmir skuggar nætur og dapurt niðar í sæ við klettarætur. Ég sit og stari í bálsins gullnu glóðir og gleymdar minningar vakna mér í sál. Hér undi ég forðum í glaum með glöðum drengjum þá glumdu björgin af hljóm …

Hér er fólk sem kann að djamma (This old house) ( Shakin' Stevens )

Hér er fólk sem kann að djamma, hér er fólk sem skemmtir sér Hér er fólk sem kann að skála og skralla ærlega með mér. Hér er fólk sem öll við þekkjum hér er fólk sem er mjög frjótt. Hér er fólk sem víst mun …

Time warp ( The Rocky Horror Picture Show )

It's astounding; time is fleeting, madness takes its toll. But listen closely - not for very much longer I've got to - keep control. I remember - doing the Time Warp Drinking those moments when the blackness would hit me - and the void would …

Milljón tár ( Júlí Heiðar, GDRN )

[] Ég horfi á brosið þitt breytast, augun tóm, ekkert ljós [] Meðan hugur þinn reikar, mig vantar ró, og gríp í tómt Morgunsól, gægist um glufurnar Fjarlæg hugarró, um andvökunæturnar [] Ég spyr Hvernig byrjar fólk upp á nýtt eftir milljón tár ferðalagið flókið …

Ég hvísla yfir hafið ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

Er napur vindur nýstir kalda kinn, og nóttin breiðist yfir bátinn minn. Ég kemst ei hjá að hugsa, vina heim til þín, og hugsunin hún örfar handtök mín. En þó öldudalir okkur skilji að, ást til þín ég geymi í hjartastað. Þó að stórsjóir og …

Tvö skref til hægri ( )

Tvö skref til hægri og tvö skref til vinstri. Beygja arma, rétta arma, klappi, klappi, klapp. Hálfan hægri hring, hálfan vinstri hring. Hné og magi, brjóst og enni, klappi, klappi, klapp.

Ó, blíði Jesús, blessa þú ( )

Ó, blíði Jesús, blessa þú það barn, er vér þér færum nú, tak það í faðm og blítt það ber með börnum Guðs á örmum þér. Ef á því hér að auðnast líf, því undir þínum vængjum hlíf, og engla þinna láttu lið það leiða' …

Bréfið hennar Stínu (Steini Spil) ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Ég skrifa þér með blýant því blek er ekki til og blaðið það er krypplað, og ljósið er að deyja. En þegar þú færð bréfið, þá veistu hvað ég vil og veist að ég er heima og í náttkjól meira að segja. Ég …

Ég veit ekki hvar ég er ( Á Móti Sól )

Dyrnar opnast það er dagur úti, dökkhærð kona gengur inn spyr hvort einhver hafi spurt um sig, ég hef bara ekki hugmynd um það ohh, oh, ohh, oh, ohh, oh, - ohh, oh, ohh, oh, ohh, oh, Lít í kringum mig og kanna svæðið, kannast …

Eins og fuglinn fjáls ( Lille sommerfugl ) ( Haukur Morthens )

Fríða litla, Fríða fimmtán vetra mær. Iða' af æskufjöri augun blíð og skær. Áhyggjur og amstur óðar burtu hlær, Fríða litla, Fríða fimmtán vetra mær. Eins og fuglinn frjáls, eins og fuglinn frjáls, fljúgðu hátt, hvar sem von þér velur stig Eins og fuglinn frjáls, …

Bóndinn í blokkinni ( Bubbi Morthens )

[] Bóndinn í dalnum kveinar kvöldin löng kerlingin er farin, börnin alltaf svöng gott hefði verið að vingast við álfana verið gæti í staðin ætti ‘ann ennþá kálfana en bóndinn í dalnum á ekkert í malnum bí bí og blaka börnin svöng vaka. [] Bóndinn …

Ég stend á skýi ( SSSól )

Einn morgunn vakna ég snemma ég anda að mér vorinu ég horfi á flauelsmjúka skugga sem fagna sólarkomunni Ég stend á skýi í algleymi Ég stend á skýi í alheimi Og ég mun opna mitt hjarta og baða mig í dögginni Og rísa upp sem …

Þú átt gull ( Rúnar Júlíusson )

Hvaða dag fáum við bæði næði og frið Til að geta sambandið treyst? Hvenær slöppum við af til að horfa' út á haf? Hvenær fáum við mál þetta leyst? Nú hef ég breytt mínum venjum og sleppt mörgum kenjum Til að ganga í augun á …

Taktu mig með ( SSSól )

[] Taktu mig með og við dönsum áhyggjulaust. Taktu mig með soldinn snúning, je, je. Ég verð alveg eins og þú, þú verður alveg eins og ég. Við verðum bæði alveg sammála, sammála, sammála, sammála, sammála um það. [] Taktu mig með inn í nóttina, …

Haust fyrir austan ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Haustið dregur húm á tinda, sólin týnist í sjóinn fljótt. [] Sumir eiga um [] sárt að binda,[] vantar gleði, [] og vantar þrótt.[] Burtu halda bjartar nætur, köldum vetri þá kvíðir drótt. [] Sefur alda, [] sáran grætur [] saklaus drengur, [] um svarta …

Ástin mín remix ( Daniil, Flóni )

[] [] Ástin mín, yea, yea, yea, yea Þurkaðu burt tárin þín [] Sálin mín, yea, yea, yea, yea Hún bíður enn eftir þín [] Ástin mín, yea, yea, yea, yea Þurkaðu burt tárin þín [] Sálin mín, yea, yea, yea, yea Hún bíður enn …

Börn Guðs ( Bubbi Morthens )

Sum börn sem gestir koma sólríkan dag um vor og brosið þeirra bjarta býr til lítil spor í hjörtum sem hljóðlaust fela sinn harm og djúpu sár við sorginni er bænin svarið og silfurlituð tár. Það er svo erfitt að skilja með okkar veiku vörn …

Paradísarfuglinn ( Sniglabandið, Megas, ... )

Í dögun hvarf hún innum aðrar dyr mig óraði ekki fyrir því sem skeði en fyrren varði – fyrirgefiði mér feimnina – hún gjörðist veik á geði hún gjörðist veik hún gjörðist veik á geði Þeir gáfu henni truntusól og tungl og tróðu hana út …

Austurstræti ( Halli og Laddi )

Ég inní Austurstræti snarast létt á strigaskónum, með bros á vör og tyggígúmmí í munninum. Ég labba um og horfi á liðið sem er þar í hópum frá lassarónum upp í snobbaðar kerlingar. Austurstræti, ys og læti, fólk á hlaupum í innkaupum, fólk að tala, …

Ung og rík ( PS & Co )

Hótel-Villi lifði villt og spjallað, marga meynna hafð'ann skjallað, eina man hann þó umfram allar, hún stöðugt á drauma og ímynd kallar. Hún var ung, gröð og rík, (með fullt af seðlum) ung, gröð og rík, (með fullt af seðlum) ung, gröð og rík, gröð …

Ég svæli hann út ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

[] [] [] Ég þoli ekki þennan mannfjanda sem hangir þarna á pallinum og gónir upp í gluggana til mín. Með ískaldan á kantinum freyðandi í fantinum og glottir svo í gullkjaftinn skín. Ég þekki hann ekki rassgat ég veit ekki hver hann er En …

Ónáðið ekki ( Baggalútur, Fríða Dís Guðmundsdóttir )

Í litlu hótelherbergi við hjúfrum okkur saman til að dúra (dúra). Ég veit að fokkið fer hvergi mér finnst bara svo notalegt að kúra (kúra) með þér, með þér. Í kóngabláum kostaslopp og kasmírföðurlandi innanklæða (-klæða) Við pöntum okkur ostapopp og eitthvað soldið fanzý til …

Hvítur Og Tvítugur ( Auður )

Hvítur og tvítugur Vakandi eins og vampírur Vorkennirðu mér þótt að ég sé skandinavískur Pabbi segir að ég ætti að tala meira við sig Mamma segir að ég ætti að læra af systur minni Hvíldu í friði Orri Hvíldu í friði Hreinn Fyrir utan ykkur …

Icelandic