Icelandic

Frjáls ( Vinir vors & blóma )

Lítil stúlka lofnarblóm litar hugann með skærum hljóm niðurdregin marin blá. Harður faðir hugsar sér hatar allt og alla ber kúguð stúlka ekkert má. Hleypur fljótt um miðja nótt læðist allt er kyrrt og hljótt strýkur öllu þessu frá. Já ég bið þig nú förum …

Sannleikann ( SSSól )

[] [] Þú getur sagt mér að þú sért farin og komir aldrei til mín meir. Þú getur sagt mér að ég sé skítur og hafi aldrei gefið þér sannleikann. Þú getur aldrei fundið hann, sannleikann. Hvað er rétt og hvað er rangt. sannleikann. Þú …

Á sama stað ( Friðrik Dór, Blaz Roca )

[] [] Þú gekkst í burtu sagðir mér að vera eftir þú vildir frekar eitthvað annað sem þú ekki þekktir. Vildir geta gert það sem að hentaði þér og myndin í hausnum hún væri ekki af mér. Skildir mig eftir, eftir, sagðist ekki þurfa mig. …

Álvar ( Jógvan Hansen )

[] [] [] Gomlu sagnirnar siga frá álvar búðu monnum hjá Livdu í vinskapi saman á jörð saman teir tóku mong tökini hörð Kunnu teir fyrigeva Kunnu teir gloyma alt Kunnu teir koma aftur í mannabarns heim Eru álvar kanska menn Eru álvar kanska menn …

Undurfagra ævintýr (Ágústnótt - Þjóðhátíðarlag 1937) ( Sextett Ólafs Gauks )

Undurfagra ævintýr ágústnóttin hljóð, um þig syngur æskan hýr öll sín bestu ljóð. Ljósin kvikna, brennur bál bjarma slær á grund. Ennþá fagnar sérhver sál sælum endurfund. Glitrandi vín og víf veita mér stundar frið. Hlæjandi ljúfa líf, ljáðu mér ennþá bið. Undurfagra ævintýr ágústnóttin …

Krókódíll í lyftunni minni ( Rick Charette )

Það er krókódíll í lyftunni minni. Ég er svoldið smeik við hann. Það er krókódíll í lyftunni minni, og hann getur étið mann! Oh oh oh krókódíll, förum upp á fyrstu hæð. Þú færð ekki að éta mig, því að það er ég sem ræð! …

Breytir borg um svip ( Kristín Lillendahl )

Breytir borg um svip, birtu bregða fer. Skuggar langir skríða fram, það er samkoma á Her. í Grjótaþorpi gömul hús geispa' á meðan drekka á Duus dagsins amsturs börn og gleyma sér. [] Berst frá Hótel Borg baráttunnar ljóð. Þar inni kveða Vísnavinir verkamannsins óð. …

Einmana ( SSSól )

Á gólfinu er ég, hugsa. Allt er út um allt, ekkert skipulagt hvernig er hægt? Eins og púsluspil, alltaf vantar mig eitthvað. Púsla þessu rétt, þessu rétt. Allir vita, allir sjá. En enginn skilur, hvað ég er einmana. Eins og hann eins og annað Er …

Gítarinn ( Sváfnir Sigurðarson )

Ég á vini ég á velunnara og vandamenn ég á bræður ég á systur ég á bandamenn. Þau eru dugleg við að fagna ýmsum áföngum afmælum og fermingum og brúðkaupum. Þau segja mér að ég sé alltaf velkominn en vilja helst að ég taki með …

Ó, borg mín borg ( Haukur Morthens )

(ATH lagið er í C-moll með Hauk Morthens) Ó, borg mín, borg, ég lofa ljóst þín stræti, þín lágu hús og allt, sem fyrir ber. Og þótt svo tárið oft minn vanga væti, er von mín einatt, einatt bundin þér. Og hversu, sem að aðrir …

Ég verð að fá að skjóta þig ( SSSól )

[] [] Mig langar til að segja þér eins heiðarlega og ég get, [] hvað mér finnst um þig, hvernig þú hagar þér. [] Eintómir stælar endalaust, upp í loft með löngutöng. [] Hangir með klíkunni þangað til þú verður geðveik [] Ég verð að …

Skreytum hús ( Jólalag )

Skreytum hús með greinum grænum, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Gleði ríkja skal í bænum, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Tendrum senn á trénu bjarta, tra-la-la la-la-la, la-la-la. Tendrum jól í hverju hjarta, tra-la-la-la-la, la-la-la-la. Ungir, gamlir - allir syngja: tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Engar sorgir hugann þyngja, tra-la-la-la-la, tra-la-la-la. Jólabjöllur blíðar kalla, …

Syngjum öll ( HLH flokkurinn )

[] Syngjum öll, syngjum öll, syngjum í kór. Úti er dimmt og tindrandi snjór. Jólasveinn gaf okkur pakka í gær. Nú situr hann bar’ inn’ í stof’ og hlær. Syngjum öll, syngjum öll, syngjum öll kát. Nú eru jól og burtu með grát. Jólasveinn kemur …

Seiðandi nætur ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Sumarsins seiðandi nætur þá sólin kyssir jörð, litlir leikandi fætur [] léttir dansa um svörð. Ljúfsár lóunnar rómur leikur sitt dírrin dí, og spóans sposki hljómur spilar i synfóní. Ilmur af útsprungnu blómi, angan af grasi og mó, dagsins dvínandi ljómi [] dvelur í kvöldsins …

Annan hring ( PATR!K, Bomarz, ... )

[] Svaraðu Veit ekki hvort ég sé að fara réttan veg. Baby svaraðu Eitt er víst þú ert að koma með. Hvað ertu að gera hér Dansar alltaf þar sem enginn sér Hvað ertu að gera hér Koddu baby engna feimni hér Ertu að tjekka …

Kópavogsbragur ( Ríó Tríó )

[] Lít ég hér löngum lögregluna dýra. Með öllum öngum umferðinni stýra. Hún er helst á róli við Hafnarfjarðarveginn vitlausu m-egin! [] Út í flest fer hún ótrauð mjög að ganga. Fílefldust fer hún á föstudaginn langa. Ég er satt að segja svei mér ekki …

Dönsum (eins og hálfvitar) ( Friðrik Dór )

Ég er aldrei minna en skikkanlegur ég veit það kemur betra veður snýst allt um hnattræna legu hún er ekki á vora vegu en hey hey hey hey hvað ætlar þú að gera í því? já hey hey hey hey hvað ætlar þú að gera …

Bára ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Gagnsæum örmum glaðlega vefur gráan stein. silfruðum fingrum sefandi strýkur sæbarða hlein, svalandi vörum í sífellu kyssir sandanna brár en langt niðri í djúpinu lokarðu þínar leyndustu þrár draumana um storminn er sterklega á vetri strýkur þitt hár.

Svona er á síld (King Of The Road) ( Ómar Ragnarsson )

[] Veltingur, slor og salt, sjóveiki og alltaf kalt. Eldavélin apparat, ó, ekki tala um mat. Mér er flökurt og kitlar í kok og nú er komin súld og norðan rok. Best er koju að bæla í brælu. Svona er á síld. Í blíðu brjálað …

Konan sem kyndir ofninn minn ( Nútímabörn )

Eg finn það gegnum svefninn, að einhver læðist inn með eldhúslampann sinn, og veit, að það er konan, sem kyndir ofninn minn, sem út með ösku fer og eld að spónum ber og yljar upp hjá mér, læðist út úr stofunni og lokar á eftir …

Athyglisprestur ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Mér sagt er að ég hafi viljað athyglina ungur Upp á borðum söng þótt ég væri helst til þungur. Litaði svo hárið og lét í eyrun hringi. Lék um stund með pönkhljómsveit, var einn vetur á þingi. [] [] Á frægðinni ég varð …

Þannig er það ( Una Torfadóttir )

[] [] [] [] Verse 1 Spurðu hvað mér finnst, þá færðu svar Sjáðu hvort mér finnist ekki gaman að gefa það Haltu svo fastar, kysstu mig hér, leiddu mig lengur því þú gerir það svo vel Mér var sagt ég ætti skilið að faðmast …

Söngur prinsessunnar ( Glámur og Skrámur )

Af hverju viltu ekki sælgæti litla prinsessa ? Spurði Glámur. Ég vil heldur eiga tennurnar mínar. Því að tennurnar hverfa ein og ein ef að einungis sætindi ég snæði. Já mikið af gotti gerir mein hér mætti vera minna af því fæði. Sjáðu nú kóngsa …

Spánardraumur ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Helena Eyjólfsdóttir, ... )

(fyrir upphaflega tóntegund í Bbm) Þegar hríð og vetur kreppir okkur að komast vil ég á burt í sólarlönd. Óðfús vil ég því fara af stað, standa dökk á sólarhlýrri strönd, þar sem hlýjar bylgjur brotna á hvítan sand og blærinn andar um mitt draumaland …

Út við sund og eyjar ( Þjóðhátíðarlag 1994 ) ( Ólafur Þórarinsson )

Út við sund og eyjar ómar hlátur skær. Á fjallamenn og meyjar mánaleiftri slær. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær á báru við Suðureyjarsund. Er dvína dagsins ómar og dofnar sólarglóð. Kvöldsins hörpuhljómar heilla dreng og fljóð. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær …

Ræningjavísur (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Við læðumst hægt um laut og gil og leyndar þræðum götur, á hærusekki heldur einn, en hinir bera fötur. Að ræna er best um blakka nótt, í bænum sofa allir rótt. Þó tökum við aldregi of eða van, hvorki Kasper og Jesper né Jónatan. Í …

Gamla gatan (Þjóðhátíðarlag 1955) ( Helena Eyjólfsdóttir, Sextett Ólafs Gauks, ... )

Ó, gamla gatan mín ég glaður vitja þín og horfnar stundir heilsa mér. Hér gekk ég gullin spor mín glöðu æsku vor, sem liðu burt í leik hjá þér. Í sól og sumaryl hve sælt að vera til, við þekktum hvorki boð né bann en …

Mér er kalt á tánum (lag Siggi var úti) ( Ýmsir )

Mér er kalt á tánum, ég segi það satt ég er skólaus og skjálfandi og hef engann hatt. Það snjóaði í morgun, það snjóaði í dag, ég er hreint alveg ráðalaus en hvað um það. Ég syng mína vísu um snjóinn og mig tralla lalla …

Á kránni ( Mánar )

[] „Ó, pabbi minn kæri, æ komdu með mér heim, því, klukkan er senn orðin eitt. [] Þú lofaðir í morgun að koma snemma heim, á kránni að tefja’ ekki neitt. [] Nú er eldurinn dauður og allt er orðið hljótt og enn bíður mamma’ …

Sekur ( Start )

Það er niðadimm nótt, nístingskuldi út'er kalt Enginn kannast hann við, þó er fólk hér út um allt Hann er nú á flótta, löggan á hælum hans nú er augun lýsa ótta, fram á aðra fangavist hann sér - Á hraunið fer. Áfram, áfram hleypur …

Allt sem þarf er ást ( Sniglabandið )

Ég segi nei, Þú segir Já Hve erfitt er sinn hug að tjá Ég segi til, þú segir frá Því ekki að sættast eitthvað á Samskiptin geta verið stirð Hitt kynið erfitt að tala við Ég segi svart, Þú segir hvítt Tölum nú um eitthvað …

Albatross ( Sverrir Bergmann )

[] [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að við sæjum sólina setjast í hinsta sinn [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að hún skini aldrei aftur á okkur vinur minn [] og kannski þarf ekkert mikið að gerast til að geislarnir hætti að …

Desember (Friðrik Ómar) ( Friðrik Ómar Hjörleifsson )

[] [] Þú dregur fram það besta’ í mér, komdu fagnandi desember með alla þína töfra’og stjarna her. [] Hver dagur svo heillandi líður hjá og sveinarnir háværir fara á stjá en gamla parið síður vil ég fá. [] Ég held fast í hefðirnar, hendist …

Prinsessa ( Jóipé )

[] Hvað varð um mitt er þitt og þitt er mitt? Hvað varð um það? Því að beltið þitt um mittið þitt Fer að springa En vittu til ég held að þú sért Ekki ein um það Vittu til ég held að þú sért Hvað …

Elska þig ( Mannakorn )

[] Ég veit að auðveld ekki alltaf blessuð ástin er því svo ótrúlega flókin þessi mannkind er Ég er peð í þessu tafli eins og þú stundum erfitt er að finna von og trú Ljósið sem nú lýsir augum þínum úr ljómar eins og sólin …

Óli rokkari ( Óðinn Valdimarsson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Áður var svo friðsælt í sveit. Engan stað á jörðu ég veit Yndislegri henni um vor, Aldrei dó þar nokkur úr hor. Húfu bara þá hreppstjórinn Og hristi pontu oddvitinn Með búfé á beit. [] Upp í dalnum bjó hann Óli Undir brattri hlíð í …

Nýbúinn ( Bubbi Morthens )

Hvar er íslenskara en jökullinn drifhvítur, baðaður heitri vorsól og þessi tæri blái litur himinhvolfsins sem blasir við okkur hér í dag. Svart er svart, gult er gult hjarta þitt af hatri fullt. Júkkar, nama, negrahyski éta matinn af mínum diski. Ég heyri hvíslað Ísland …

Stjörnublik ( Á Móti Sól )

[] Regndropar á sumarnótt allt sem lifnar við Brak í snjó - þegar allt er hljótt minnir mig á þig Textabrot eftir Mortens eða Hreim sem ég tengi við Allar vísanir í að komast aftur heim minna mig á þig Leyfðu mér að elska þig …

Bréf til Báru ( Stuðmenn )

Umslagi með frímerki stimpluðu á Stokkseyri var tyllt með glæru límbandi við bakdyrnar. [] á hvítmáluðu steinhúsi, austarlega í borginni, hún sá það er hún kom heim. [] ..úr búðinni. [] Þau kynntust fyrst í Þórskaffi, hún hafði tapað buddunni, hann bauð henn'upp á Campari, …

Óska mér ( Jóipé, Króli )

[] Ey, ég baða mig í tunglsljósinu Vonast eftir lítilli huggun Og ekki klæddur eftir veðrinu Stend hér í kuldanum, sé stjörnuhrap á himninum Ég ætla að óska mér ást og hamingjuna Ég ætla óska mér að ég fynni mér stað Já ég óska þess …

Stafróf ástarinnar ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Hún Gunna vildi ei neitt með Nonna hafa, og Nonn - i var sá klaufi að - Gunna hló og því tók hann það ráð að reyna að stafa á rósamáli það, sem innst í hugarfylgsnum bjó. A merkir atlot þín B merkir brosin …

Svarthvíta hetjan mín ( Dúkkulísurnar )

[] [] Þegar ég sé svona gæja eins og þig finnst mér veröldin breyta um svip. Þú hefur þannig áhrif á mig að ég fell í yfirlið. Svarthvíta hetjan mín [] Svarthvíta hetjan mín [] Svarthvíta hetjan mín hvernig ertu í lit? [] [] Síðan …

Saklaus (lag úr myndinni "Í Takt Við Tímann" frá 2004) ( Eggert Þorleifsson, Stuðmenn )

Það kom til mín stúlka svo andskoti aum á árunni blasti við gat sem orkan streymdi útum í flæðandi flaum svo ég framkvæmdi umhverfismat Ég hélt mig við Venusarhæðina um stund ég hafði ekkert ódó í huga fékk örlitla vitrun og í sömu mund sá …

Kartöflur úr Þykkvabænum (auglýsing) ( Egill Ólafsson, Helga Möller )

Kartöflur úr Þykkvabænum þykja kjarnafæða. Þær eru einnig ljúffengar og lystugar að snæða. Hitaðar í ofni eða steiktar litla stund. Stráin bæð-og skífurnar létta þína lund. Þær spara tíma og fyrirhöfn og flestum þykja góðar franskar bæð-og parísar á borðum heillar þjóðar. Já kartöflur úr …

Brúðkaupsvísur ( Þursaflokkurinn )

[] Ykkur vil ég óska góðs, Ekki er mér það bannað; Eftir staupa fylli flóðs Farið þið hvort á annað. Rala lalalala la lala Rala lalalala la la Rala lalalala la lala Rala lalalala la la lalala la Brúðhjónunum óska ég Að þau éti vel …

Algjör Ormur ( Nýdönsk, Leikhópurinn Gauragangur )

Ormur Óðinsson er ekki að mínu skapi algjör ruglukollur, kúltúrsnauður api. Mér líkar ekki hans ljóta gretta fés! Leiðinda gaur, heldr'ann sé eitthvað spes! Minn elskulegi vinur er ótrúlega fróður um atómskáldskap, gullgerð og eitursveppagróður. Ormur er friðsamur, en flíkar því ekki; hann fílar bara …

Ertu í ræktinni ( KAN )

[] Ég lít á þig hýru auga, er þú gengur framhjá mér. Í þröngum buxum og fleygnum bol. Allra augu beinast að þér. Ég sé þig aftur í sundi. Þegar marvaðann ég treð. Vöðvastælt og sólbrún eftir þriggja ára streð. Grannar þrýsnar línur og slegið …

Hjartsláttur ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég hlakka svo til að sjá þig Að þú komir í heiminn, litla ljósið mitt Ég bíð eftir þér en tíminn stendur í stað Löng eru biðin að þú komir loks hingað Þú opnar augun skær, tekur þín fyrstu skref Ekkert í þessari veröld fallegra …

Sterinn ( Geiri Sæm )

[] [] [] Græddur að ofan [] Þrædd er hans brennda bringa [] Sólbrúnn í framan [] Nú sofum við saman gaman [] Þú kemst ekki hjá því [] að sjá þessa grösugu veru [] Það stirnir á brosið [] brjálað og frosið Kórar og …

Stjarnan mín ( Frostrósir, Védís Hervör Árnadóttir )

[] Snjórinn fýkur um yfir allt og hann felur sporin mín. [] Alein geng ég nú, það er kvöld og mér er kalt, kyrrðin svæfir börnin sín. [] Áfram veginn held ég mína leið heim um jól, hjá þér á ég mitt skjól. Því stjarnan …