Icelandic

Eyðimörk ( Hlynur Ben )

[] Heit - Það logar hver einasta taug. Áfram þú skríður í leit að einhverjum dropa. Ég veit að eyðimörkin er heit. Þú verður að þrauka. [] Því raunveruleikinn er harður. En þú ert sterkari, sterkari. Ogsjà[] þarna leynist hin langþráða vin. [] Þú stekkur …

Holur Innan Hausinn ( Nýdönsk )

Það er holur innan hausinn á mér nú þar sem heilinn áður var nú ert þú og þar kemst bara ekkert annað fyrir allt annað flýgur bara framhjá og yfir. Þetta virðist vera ómæld fyrirhöfn ég hef alltaf átt bágt með að muna nöfn nú …

Ágústnótt (á þjóðhátíð - Þjóðhátíðarlag 1978) ( Aldís Kristín Firman Árnadóttir, Védís Hervör Árnadóttir, ... )

Dagur er risinn, úr djúpinu lyftir sér sól og brosir til barna á eyju er bar þau og ól. Af hafinu öldur, glettnar berast að strönd (að strönd) og flytja fregn um ókunn lönd. Þessi ágústnótt, - hún skal gleðja, hún skal oss kær þessi …

Nenni ( Teitur Magnússon )

[] Ég nenni ekki alltaf að lesa, ég nenni ekki alltaf að skrifa, ég nenni ekki alltaf að mála, hverju nenni ég þá? Ég nenni ekki alltaf að lesa, ég nenni ekki alltaf að skrifa, ég nenni ekki alltaf að mála, hverju nenni ég þá? …

Stúlkan sem starir á hafið ( Bubbi Morthens )

Ég kom í þorpið kvöld eitt um sumar klukkan tólf í miðnætursól, ég fékk herbergi upp á verbúð, það virtist í lagi með vaski, borði og stól. Um morguninn gekk ég út á götuna að skoða, sá gömul vélhræ liggja útá lóð, ég sá hús …

Hinn sigurglaði sveinn ( Þrjú á palli )

Það var einn fagran morgun þegar blómin léttu blund að út ég fór að ganga í einn grænan skógarlund og heyrði stúlku syngja meðan döggin draup af grein hið angurfulla kvæði um hinn sigurglaða svein. Hann sterkur mjög og hraustur mjög og íturvaxinn var, og …

Þorragleðigleðigleðigaman ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] Nonni viltu ná í súra nýrnastykkið strax Bringubitann, brennivínið, brúnköku og lax, Pungsneiðarnar, pilsnerinn og pastagrænsalat Því Bína frænka borðar aðeins bíójurtamat. Skreytti allt og skúraði og skellt´ upp hlaðborði Veitingarnar velútlátnar vann í akkorði Ekki bíða eftir neinu - elsku verið fljót Þetta …

Lítill drengur ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Óðum steðjar að sá dagur, afmælið þitt kemur senn. Lítill drengur, ljós og fagur lífsins skilning öðlast senn. Vildi ég að alltaf yrðir við áhyggjurnar laus sem nú, en allt fer hér á eina veginn: í átt til foldar mjakast þú. Ég vildi geta …

Járnkarlinn ( Bjartmar Guðlaugsson )

Ég þekkti eitt sinn drengstaula sem fölur var og fár, með reytt og úfið hár, svo skyndibitablár. Ég sá of þennan strákaula hann gugginn var og grár. Hann vældi þó að aldrei kæmu tár. Hann vildi aldrei borða neitt sem kraftinn gefið gat, hann bara …

Tætum og tryllum ( Stuðmenn )

Úhh, úhh, úhh, bau, baubu bau,bau,bau Úhh, úhh, úhh, bau, baubu bau,bau,bau Tætum og tryllum og tækið nú þenjum í botni eitthvað lengst upp í sveit. [] Tröllum og tjúttum og tökum svo lagið í lundi hvar enginn veit. [] Allir eru í fínu formi, …

Elías ( Herra Hnetusmjör )

[] Spot light blátt sprite nokkrir klakar Flúraðir fangar skinkur og obeytappar Drekkandi poppandi bassinn boom og allir dansa Fylli glasið tæmi veskið mitt í kvöld verður djammað Farið á alla staði sem þú getur hugsað um Ölvaður að fíla mig svo hlustaðu og bakkaðu …

Gæsalagið ( Dalton )

Við mætum hér í stuði Til að heiðra gæs Sem áður var lauslát tík En nún’er orðin næs Í hinsta fokking sinnið Reynum við því Að losa þig undan hjónabandi Já hætt’að spá í því Það eru fleiri fiskar úti Sem að vilja setja í …

Hótel Jörð ( Pálmi Gunnarsson )

Tilvera okkar er undarlegt ferðalag. Við erum gestir og hótel okkar er jörðin. Einir fara og aðrir koma í dag, því alltaf bætast nýjir hópar í skörðin. Og til eru ýmsir, sem ferðalag þetta þrá, en þó eru margir, sem ferðalaginu kvíða. Og sumum liggur …

Stjörnur (Bjarni Ómar og Rakel Páls) ( Bjarni Ómar, Svavar Viðarsson, ... )

Hvert sem ég fer vakir þú yfir mér Leiðarljósið sem vísar mér veginn Framtíðin er skrifuð í skýin með þér Saman göngum við glaðleg æviveginn Þú ert stoð mín og stytta, Þú ert berg, festan í lífsins ólgusjó Á þig ég treysti alla tíð. Þú …

Fljúgum áfram ( Skítamórall )

[] Ljós á himni, lýsir mér Ég sé í skýi, eina mynd af þér Ljóðið endar, það byrjar nýtt. Allir skilja, geta þýtt Allir velkomnir, inn í þennan heim Allar opnar dyr, ég ekki um meira bið Við stöndum upp og syngjum með Fljúgðu áfram, …

Óhemja ( Greifarnir )

Uuumm töfrandi í villtum dansi Ó, flögrað í frygðar funa Ó, daðra ég svona, svona drottningar, hunang lífsins Hjartað hamrar á dyrnar hás lætur hún móðann mása munnvatnið flýtur í augun þú lítur er frasarnir missa marks Þá glottandi hjartað úr brjósti slítur Óhemja, dulúðarfullur …

Yfir til þín ( Spaugstofan )

( fyrir upphaflega tónt. í Eb ) Yfir til þín mín þjóð við sjónvarpsskjáinn Yfir til þín í þrengingum og neyð Yfir til þín sem þenkir útí bláinn og þakkar kynni náin af hrútspungum og skreið Yfir til þín sem skuldaveginn skokkar Yfir til þín …

...en það væri ekki ég ( Flott, Matthildur )

[] Flott Matthildur [] Ef ég gengi um með filmuvél Og litla svarta bók Hengi á Roasters og á KB Tæki upprúllaðan smók Læsi fleiri heimsbókmenntir Greindi þær svo klók Dularfullur introvert Gamaldags en woke Eða færi oft á festivöl Þætti gaman niðrí bæ -Hlustaði …

Kisuklessa ( Hvanndalsbræður )

Ég var úti í garði að vökva grasið mitt Sprautaði á buxnarskálmina og sagði shit Kötturinn minn var þarna að þvælast fyrir mér Og hljóp svo út á götu en gleymdi að gá að sér Það kom þarna steipubíll og stefndi beint á hann Þetta …

Kvæðið um fuglana ( Jóhanna Guðrún Jónsdóttir (Yohanna) )

Snert hörpu mína, himinborna dís, svo hlusti englar guðs í Paradís. Við götu mína fann ég fjalarstúf og festi á hann streng og rauðan skúf. Úr furutré, sem fann ég út við sjó ég fugla skar og líka' úr smiðjumó. Í huganum til himins oft …

Tangó ( Grafík )

Í tangó urðum við ástfangin störðum saman tvö inn í nótt. Úr skál við dreyptum á hunangi, lásum saman líf urðum eitt Ó hve ég hef saknað þín, ennþá lifir minningin. Ó hve ég hef saknað þín, ennþá lifir minningin. Dagar urðu ár, barátta. Lífið …

Húsin hafa augu ( Matthías Matthíasson, Dúndurfréttir )

Um allar götur fólkið fer Og ferðast hvert sem er En húsin standa sterk og kyrr Stolt sem áður fyrr Ein og sér og hlið við hlið Heimsins götur við Húsin geta horft á það Sem hérna á sér stað Því húsin hafa augu Sem …

Slor og skítur ( Hoffman )

Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh …

STOPP ( Todmobile )

Geng niður fjallið reiðin er innibyrgð er innibyrgð Geng niður fjallið reiðin sést utan á sést utan á mér Ég er svo sár Alveg að springa í loft upp Ó, ég er svo sár Allsstaðar dimmt og drungalegt Og ég er STOPP [] Langað’ að …

Alltaf einn (Ríó tríó) ( Ríó Tríó )

[] [] Þú ert alltaf einn á ferð og þér finnst bara skrýtið, þegar fólk sem vill þér vel verður fyrir þinni skel. Þrælast áfram þver og einn. Þér finnst hreint ekki lítið til af allskyns óþörfum og undarlegum manneskjum Blessuð sumarsólin skín svona líka …

Bergmál gegn um nótt ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

Nið’rá strönd, ein um nótt, gengur hún hægt og hljótt. Litlar bárur slá gárum á sand. Lýsir sæ mánaskin. Hugsar hún um sinn vin sem um sjáinn kom dáinn í land. Og sem bergmál gegn um nótt - eins og bergmál gegn um nótt - …

Okkar nótt ( Sálin hans Jóns míns )

[] Það er komið kvöld. Kertið er að klárast, virðist mér. Ég er ennþá hér. Liggðu áfram, losaðu' um, ljúktu aftur augunum. Ekkert liggur á. Úti er fönnin köld, frostið allt og dimmur desember. Ég er ennþá hér. Húsið sefur, himnaljós varpa bjarm'á blómarós. Ekkert …

Bros þitt (Þjóðhátíðarlag 1970) ( Árni Johnsen, Helgi Hermannsson )

Við göngum tvö ein þar sem gjálfrar við hlein Um hlíð gárast vindsins kvika. Siglir bátur við bjarg blundar fuglanna þvarg ég sé bros þitt hjá Eyjunum blika. Þú átt líf mit og ljóð þú átt æskunnar glóð öll þín spor fylgja þrá minni úr …

Hvar er draumurinn ( Sálin hans Jóns míns )

[] Farið allt sem átti ég forðum. Fangið nakið, sálin tóm. Gamall heimur genginn úr skorðum. Gráhærður orðinn af eilífum áhyggjum. Hér var allt, en svo er ei lengur. Auðir bekkir, engin hljóð. Horfinn lífsins farsæli fengur. Ég fæst ekki til þess að gleyma. ó …

Ótalmargt alla tíð (All Kinds of Everything) ( Ýmsir )

Fjólu og bláklukkur, fiðrildi og tún, sjómenn með netin sín, seglin við hún. Klukknahljóð, heillaósk, hjúpuð döggum strá, [] ótalmargt alla tíð mun þig minna á. Mávar og flugvélar, himinsins her, andvarinn ljúfi, byrinn, sem ber, húsaljós neonljós, himinfesting blá [] ótalmargt alla tíð mun …

Dýravísur (hani krummi hundur svín) ( Ýmsir )

Hani, krummi, hundur, svín hestur, mús, tittlingur. Galar, krunkar, geltir, hrín gneggjar, tístir, syngur. Verður ertu víst að fá vísu, gamli Jarpur. Aldrei hefur fallið frá frækilegri garpur. Þá var taða, þá var skjól þá var fjör og yndi. Þá var æska, þá var sól …

Fiðrildi ( Kristján Ingimarsson )

[] [] Sólskin og himininn blár Bjóða saman opinn faðminn Fiðrildi flögrar til mín Blakar sínum skæru vængjum Flýgur inn í huga minn og festist þar [] Þetta fiðrildi ert þú Fullkomið sköpunarverk Ég finn að hjartað hraðar á sér Fegurðin dáleiðir mig Hef ekki …

Drottningar ( Á Móti Sól )

Það er nótt, nú gerist það, myrkrið skellur á Það er gott, að leika sér og læðast til og frá En vittu til, það er hættulegt, augun far´á stj á götuhornunum, þær blikka þig, blíðlegar að sjá Svo undarlegt, þú getur ekkert gert Í dulargervi …

Regnbogans stræti ( Bubbi Morthens )

Það er sannleikur í lífinu, menn ljúga frá æskunni á vængjum vonar fljúga. Það er í eðli sumr' á ystu brún að standa, fyrst þá sem þeim finnist þeir anda. Gefast aldrei upp þó óttinn þeim mæti í hliðargötum frá regnbogans stræti. Sumar manneskjur sannleikann …

Þú og ég (Bubbi) ( Bubbi Morthens )

[] Allt það fagra allt það blíða í einu tári finnur þú. Einsemd mín mun aldrei líða ef ekki kemur sú sem hvíslar litum og málar hjartað blátt. Hljóð hún gekk burt í aðra átt. Þú og ég. [] Þú og ég. [] Víst var …

Blátt lítið blóm eitt er ( María Björk Sverrisdóttir, Erna Gunnarsdóttir, ... )

Blátt lítið blóm eitt er, ber nafnið: "Gleymdu' ei mér"; Væri ég fleygur fugl, flygi' ég til þín. Svo mína sálu nú sigraða hefur þú, engu ég unna má öðru en þér.

Ó Helga Nótt ( Ýmsir )

Ó helga nótt, þín stjarna blikar blíða, þá barnið Jesús fæddist hér á jörð. Í dauða myrkrum daprar þjóðir stríða, uns Drottinn birtist sinni barnahjörð. Nú glæstar vonir gleðja hrjáðar þjóðir, því guðlegt ljós af háum himni skín. Föllum á kné. Nú fagna himins englar. …

Ég bið að heilsa ( Jónas Hallgrímsson )

Nú andar suðrið sæla vindum þíðum; á sjónum allar bárur smáar rísa og flykkjast heim að fögru landi ísa, að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. Ó, heilsið öllum heima rómi blíðum um hæð og sund í drottins ást og friði; kyssið þið, bárur, bát á …

Ljúft að vera til (Þjóðhátíðarlag 2014) ( Jón Ragnar Jónsson )

[] Í Herjólfsdalnum, við lífsins njótum. Það er svo ljúft að vera til. [] Vináttuörvum allt í kring skjótum. Samveran veitir birtu og yl. Hér er hamingja, ást og gleði. Stemmingin í dalnum er svo blíð. Forréttindi að vera með í, veisluhöldunum á þjóðhátíð. [] …

Stína ( Halli Reynis )

[] Hún vakir allar nætur hennar veruleiki er grár. Hér festi hún sínar rætur þessi dimmu ár. Þegar hjarta hennar grætur hún aldrei fellir tár. [] Hoooo hooo hooo hoooo Hún veitir mönnum hlýju vekur upp kenndirnar. Hittir þá að nýju við húsarústirnar Mitt inn …

Kæri Heimur (Lag Barnamenningarhátíðar 2023) ( Flott )

[] Eru þið eins og ég þegar það þyrmir yfir mig? Þá þarf ég frið og ég finn hann stundum innra með mér þegar ég er úti að labba, þegar ég baka brauð með pabba, ligg í snjónum eða hlusta á hafið, heima í kósý …

Elliheimilið Grund ( Bubbi Morthens )

[] Á sunnudögum dætur synir frænkur og frændur fara á elliheimilin. [] þar sem kviksettar sálir hafðar eru til sýnis [] [] Kyssandi kjassandi flaðrandi naga þau þeirra gömul bein. [] [] hljóðandi, grátandi leitandi, spyrjandi um víxlana, afsölin ríkisskuldaverðbréfin um skartgripina hvort það sé …

Enn ein jól ( Stjórnin )

Enn ein jól [] [] Það er aðfangadagsmorgunn. Það er ekki hræðu að sjá. Aðeins ég og fugl á flögri, við fórum snemma á stjá. [] Allt er sem nýtt og svo hæfilega hvítt. Og planið er ég ætla mér að eiga með þér jól. …

Ég sendi henni blikk ( Dúmbó og Steini, Sixties )

[] Sjallala lalalalalala. Sjallala lalalalalala. Sjallala lalalalalala. Seint um kvöld ég sendi henni blikk og sá að hjarta hennar tók þá rikk. Annað sendi alveg eins og skot, eftir sára lítið heila brot. Til mín þegar beint hún brosti, blómleg var að minnsta kosti. Ung …

Hraðlestin ( Greifarnir )

Ertu ein af þessum stúlkum sem að dansar aldrei gömlu dansa dansar bara disko, breik, og kannski pínulítið valsa Þú segir þeir séu gamaldags að þú sért ekki fyrir þess lags en ef þú heyrir disko þá út á gólfið strax Ertu ein af þessum …

Jól á rauðu ( Baggalútur, Vigdís Hafliðadóttir )

[] Hvernig kom ég mér í þessi vandræði? Ég er með varaþurrk og höfuðverk og andmæði. Er einfaldlega ekki í stuði fyrir afmæli Sússa — með Mæju, Jobba og Guði. Í töluverðu tilfinningarússi er. Þessi tímastjórnun er bara' ekki að henta mér. Þessu aðfangakjaftæði mætti …

Á ( Landsmót skáta 2016 )

Ef á að ná, á leiðarenda, leggjum nú af stað og þá göngum við yfir tún og drullusvað að á yfir fjöll ansi gott væri þá að fá ferðavin að hlust‘á og segja frá því já að við gerðum dutch oven köku en hún varð …

Lítið Og Væmið ( Valdimar )

Bara ef ég myndi þora tala opinskátt við þig ef ég væri aðeins stærri, ef ég fengi einhvern byr í seglinn, sem liggja og gera ekki neitt þessi skipstjóri er huglaus, getur engum brögðum beitt en ég vona að þú sjáir eitthvað merkilegt við mig …

Enginn nema þú ( Buff )

Lítið sár, en lífið heldur áfram. Lítið bros og lífið það launar þér. Sérhvert tár sem af vanga þínum drýpur, - það á ég Vanga þinn á hjarta mitt þú leggur. Lítið bros um varir þínar leikur sér. Sálarró um sálu mína liggur, - með …

Draumaskipið ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Berðu mig skip mitt, hátt upp til skýja skip mitt, það friðsæld ég finn, færðu mig ofar, þar sem finnast hlýja, fegurð og gleði um sinn, það mun sorgir mínar sefa því söknuð enn ég finn. Því fór, því fór stúlkan mín í burt frá …