Vor, sumar, vetur og haust ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Vor, sumar, vetur og haust, á - fangar á leið upphaf og endalok arfur sem þú hlaust. Vor, sumar, vetur og haust varðar tímans skeið, mannsins leit heldur enn áfram endalaust. Mannsandinn leitar að þér, þér, Guð minn, sem allt skópst og lífið gafst mér. …

Domani (Forget Domani) ( Milljónamæringarnir, Bogomil Font )

[] Minnumst ekki’ á morgundaginn. Minnumst ekki’ á morgundaginn. Minnumst ekki’ á morgundaginn. Lifum lífinu í kvöld. Domani, - gleymum domani. [] Lifum í núinu – á eigin tímaplani. Ó, tunglið. Já, sjáðu tunglið; Það töfrar fram í okkur ævintýraþrá. [] Ahh, það sindrar - …

Ungfrú alheimur ( Auður )

ég var sætust í heiminum fyrir fáeinum gærdögum manstu? [] spennand og eftirsótt braut hjörtun þeirra hverja nótt manstu? [] Já - berfætt á svölunum með vínflsöku fulla af minningum manstu? (manstu) með fyllingu í vörunum tómleg í augunum manstu? (manstu það) [] filtera filtera …

Jólin koma með þér ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Sigríður Beinteinsdóttir )

[] Hátíð í bæ, heilög er gengin í garð, en með þér, já jólin þau koma með þér. [] Biðin svo löng, allt er með hátíðarbrag, en mér þér, já, jólin þau koma með þér. Snjókorn fallandi himni frá, börnin gleðjast og gjafir fá, vertu …

Járnkarlinn ( Bjartmar Guðlaugsson )

Ég þekkti eitt sinn drengstaula sem fölur var og fár, með reytt og úfið hár, svo skyndibitablár. Ég sá of þennan strákaula hann gugginn var og grár. Hann vældi þó að aldrei kæmu tár. Hann vildi aldrei borða neitt sem kraftinn gefið gat, hann bara …

Nammilagið ( Óþekkt )

Ef sólin væri á bragðið eins og sleikjó, rosalegt fjör yrði þá! Ég myndi halla mér aftur með tunguna út a - ha, a - ha, a - ha - a. Rosalegt fjör yrði þá! Ef regnið væriæur bleiku bangsagúmmíi, rosalegt fjör yrði þá! Ég …

Sjúk í sól ( Prins Póló )

Þú veist að ég bara verð að fara í hressandi ferð á þriggja stjörnu hótel með innifalinn morgun verð Þú skilur að ég bara verð Og þú sérð þetta er ekkert verð Fá hita í kroppinn Og smá lit á búkinn Hún er sjúk í …

Ó Helga Nótt ( Ýmsir )

Ó helga nótt, þín stjarna blikar blíða, þá barnið Jesús fæddist hér á jörð. Í dauða myrkrum daprar þjóðir stríða, uns Drottinn birtist sinni barnahjörð. Nú glæstar vonir gleðja hrjáðar þjóðir, því guðlegt ljós af háum himni skín. Föllum á kné. Nú fagna himins englar. …

Ég veit þú kemur (Þjóðhátíðarlag 1962) ( Elly Vilhjálms )

[] [] Ég veit þú kemur í kvöld til mín, [] þó kveðjan væri stutt í gær, ég trúi ekki á orðin þín ef annað segja stjörnur tvær. Og þá mun allt verða eins og var, [] sko, áður en þú veist, þú veist, og …

Aron ( Snorri Helgason )

[] [] Hún liggur á grúfu inní svefnherbergi [] þú situr einn inní stofu og trúir þessu ekki [] Í enn eitt sinnið á byrjunarreit [] En hvað sem þú segir nú það skiptir ekki máli, þýðir ekki neitt. Ó, Aron, brúni sæti Aron. [] …

Á fornum slóðum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Ég á mér stað þar sem ég uni mér tíðum, ég á mér stað og hérna lyngbúinn grær. Ég vitja hans í vorsins unaði blíðum er vaggar rótt hinn blái síkviki sær. [] Um æðar mér nú finn ég unaðinn streyma, hérna átti ég heima …

Aktu eins og maður ( Hjördís Geirsdóttir, Sniglabandið )

[] Sælla er að gefa en þiggja, láttu bokkuna eiga sig. Með lögum skal landið upp byggja, ekki keyra yfir mig. Látt’ei á líf þitt skyggja sól er betr i en él. Eftir á að hyggja, örlögin fylgja þér. Aktu aldrei ölvaður væni, enda endar …

Litla systir ( Mannakorn )

Ó litla systir, gakktu hægt um þennan heim. Ó litla systir, gakktu hægt um þennan heim. Gættu fóta þinna, vinstri, hægri nú. Réttan veg að finna, á leið út í heiminn, hvert liggur hann nú. Litla systir. Ó litla systir, göngum hægt um þennan heim. …

Ég sá mömmu kyssa jólasvein (Ruth Reginalds) ( Ruth Reginalds )

[] [] Ég sá mömmu kyssa jólasvein við jólatréð í stofunni í gær. Ég læddist létt á tá til að líta gjafir á, hún hélt ég væri steinsofandi Stínu dúkku hjá og ég sá mömmu kitla jólasvein og jólasveinninn út um skeggið hlær. [] Ja, …

Ég ætla að skemmta mér ( Albatross )

[] [] Nú er ég kominn í city dressið eins og Sigfús segir nýgreiddur og næs Nú er Teitur Heitur, Hamarinn Ég sá svo sæta stelpu að ég fór alveg framhjá mér Stend hér einn með danskortið gal - tómt Má ég kannski bjóða þér …

Jói Útherji ( Ómar Ragnarsson )

Öll þið eflaust þekkið Jóa, hann var innherji hjá Val, síðan útherji hjá KR. Hann var alveg „spinnegal“. Því knattspyrna gerði hann oft svo æstan, að honum engin héldu bönd, og í einu af sínum háu spörkum skaut hann niður önd. Hann er þekktur fyrir …

Græna torfan ( Stuðmenn )

Hjá Gröf og dauða gengur alls ekki vel og þeir hjá Líkkjör lepja dauðan úr skel og Greitt og grafið - ekki svipur hjá sjón þeir stefna í þrot. Eitt er víst - jú, lífið er stutt og fyrr en varir ertu kallaður burt og …

Ríðu-ríðum ( Skagakvartettinn )

[] Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn þannig skemmtir sér fjandinn. [] [] Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn þannig skemmtir sér fjandinn. - Hei Ríðum og ríðum og rekum yfir …

Ástarsorg (Brunaliðið) ( Jóhann Helgason, Brunaliðið )

[] [] [] [] Ég mun aldrei elska neinn, nema þig, einan þig. Hlustaðu á orð mín nú, þú mátt ekki neita mér því líf mitt gæti legið við þú skilur, þolir enga bið, Ljá þú mér eyra nú. [] Ást, alla mína daga, víst …

Ronja ræningjadóttir ( Ýmsir )

[] Ronja ræningjadóttir, ræningjakóngsins dóttir, hver er hún? (já, hver er hún?) Laus við sorg og sóttir, Lovísu og Matthíasardóttir. (Ræ, ræ ræ ræ) Ronja ræningjadóttir, ræningjakóngsins dóttir, hvar býr hún? (já hvar býr hún?9 Má því enginn gleyma í Matthíasarborg á Ronja heima. (Ræ, …

Signir sól ( Gunnar M. Magnússon )

Signir sól sérhvern hól. Sveitin klæðist geislakjól. Blómin blíð, björt og fríð, blika fjalls í hlíð. Nú er fagurt flest í dag. Fuglar syngja gleðibrag. Sumarljóð, sæl og rjóð, syngja börnin góð.

Ungur þér unni ég ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ungur þér unni ég ungur þig kyssti. Ástin var yndisleg ég var sá fyrsti. Hjá mér á okkar ást örvaðist trú. Því að ást mín og von ást mín og von varst þú. Þó allt sé orðið breytt ástin mín bjarta. Enn brennur ofurheitt í …

Tunglið tunglið taktu mig ( Helga Möller, Diddú, ... )

Tunglið tunglið taktu mig og berðu mig upp til skýja. Hugurinn ber mig hálfa leið í heimana nýja. Mun þar vera margt að sjá mörgu hefurðu sagt mér frá, þegar þú leiðst um loftin blá og leist til mín um rifinn skjá. Litla lipurt á. …

Heimaklettur ( Eyjasynir )

Heimaklettur úr hafi rís, dýrð sé þér, lof og prís. Gyllir feld þinn sólarglóð, skrýðist fegursta blómaslóð. Stendur vörð þinn, dag og nótt, syngja fuglar fagurt lag, þeir eiga lífið, að launa þér, sem að berð þá í faðmi þér. Nú lýsist'u upp og ljómar …

Skagamenn skoruðu mörkin ( Skagakvartettinn )

[] Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, áttu allt spilið, afburða spörkin. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, sköpuðu lið sem gleymist seint. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, áttu allt spilið, afburða spörkin. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, sköpuðu lið sem gleymist seint. [] Gullaldar liðið menn geyma í minni enn, …

Heyr mína bæn ( Elly Vilhjálms )

[] Heyr mína bæn, mildasti blær. Berðu kveðju mína’ yfir höf. Syngdu honum saknaðarljóð. Vanga hans blítt vermir þú sól vörum mjúkum, kysstu hans brá. Ástarorð hvísla mér frá. Syngið þið fuglar ykkar fegursta ljóðaval flytjið honum í indælum óði ástarljóð mitt. Heyr mína bæn, …

Svefn-G-Englar ( Sigur Rós )

ég er kominn aftur (á ný) inn í þig (það er) svo gott að vera (hér til) en stoppa stutt við ég flýt um í neðansjávar hýði (á hóteli) beintengdur við rafmagnstöfluna (og nærist) tju tju [] tju tju [] en biðin gerir (mig leiðan) …

XXX ( XXX Rottweilerhundar )

[] [] Þú finnur litla fullan á næsta pub Með glasið fullt af havana Club. Lyktin blæs þar yfir Rögga möffin á töff já. Í geggjað bland eins og maður sem að labbar fyrir bíl. Stórt typpi, stórt nef þú þekkir minn stíl Ég Fer …

Gleymmérei ( BRÍET, KK )

[] Ég hef sært ég hef stolið sett röng spil á borðið flöskubotninn var vinur minn og ég hef staðið í mýri haldið of fast í stýri slökkt ljós sem lýsti uppréttan vin Og nú er ég gamall og þreyttur og ég hef ekkert að …

Gógó, dönsum gógó ( Bítlavinafélagið )

Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér nú á að dansa við mig? Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér á að ég dufli við þig? Viltu sjá hvernig dansa ég kann? Draumaprinsinn þinn, já ég er hann. Komdu út á gólf, kæra vina viltu'ekki komast á …

Svo birti aftur til ( Jóna Alla Axelsdóttir )

Drunur í draumi, dagur um nótt. Sigldu á straumi, engum var rótt. Holrúm í hjarta, hitinn um allt. Skýið hið svarta, úti var svalt. Eldur í hjarta, öll sem eitt, hiti í æðum, allt svo breytt, aftur sólin kom með yl, svo birti aftur til …

Mamma og ég ( Laddi, Svavar Knútur, ... )

[] Mamma, í æsku var ég soldið hrekkjusvín en þú þarft ekki neitt að skammast þín að vera mamma mín. Mamma, ég hjálpaði þér oft að bóna vaska upp og bursta skóna sauma og prjóna. Við erum snyrtilega bæði mamma og ég [] en pabbi …

Kveikjum nýjan eld ( Friðrik Dór )

[] Ég veit þú manst eftir tímanum, ég veit þú hefur ekki gleymt neinu. Veit þú manst það vel, alveg eins og ég. Veist hvernig sagan er. Nú er ekkert nema tómarúm þegar ég leggst í þetta tóma rúm. Það er ekki of seint, við …

Kenndu mér að kyssa rétt ( Elsa Sigfúsdóttir, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Kenndu mér að kyssa rétt og hvernig á að faðma nett, hvernig á að brosa blítt og blikka undurþýtt. Ég sem er svo óreynd enn, af ástarþrá ég kvelst og brenn en tækifærin fæ ég ei því flestir segja nei. Vona minna fagra fley er …

Ólína og ég ( Stuðmenn )

Mig langar til að spásséra með þér um garðinn allan daginn, viltu sýna mér endurnar og hreiðrin sem þær búa sér, ég kem með brúsa af sénever og bland – ó ó ó ó ó ... Ólína - ó ó ó ó píkan mín prúð …

Paradís (SSSól) ( SSSól )

[] Hei, þú veist ekki hvað verður. Lífið, það er óútreiknanlegt. Tíminn nemur ekki staðar, heldur heldur áfram endalaust. Segðu halló við hafið, halló, við himininn. [] Lífið er leikur í paradís. Ekki gleyma þér við vinnu. Reyndu’ að slaka soldið á. Áður en þú …

Táp og fjör (Minni karla) ( Ýmsir )

Táp og fjör og frískir menn finnast hér á landi enn, þéttir á velli og þéttir í lund, þrautgóðir á raunastund. Djúp og blá blíðum hjá brosa drósum hvarmaljós. Norðurstranda stuðlaberg stendur enn á gömlum merg. Aldnar róma raddir þar, reika svipir fornaldar hljótt um …

Kisa hljóp á lyngmó ( )

Kisa hljóp á lyngmó og rjúpurnar elti, fann hún fyrir sér tannkamb, tinbjöllu' og belti. Var hún í rauðum skarlatskyrtli' í berjamó með gullbelti pabba síns og tvenna skó. Stakk hún því undir stélið á sér, stökk svo upp og hló og sagði dillidó.

Þór ( Utangarðsmenn )

Í skólanum var lítill hnokki sem kennurum þótti sljór. Hann læddist meðfram öllum veggjum jafnvel veggurinn hæddi hann og hló. Ef hann var kallaður upp að töflunni til að sýna yfir hverju hann bjó til að benda á borg, til að benda á kort hvar …

Ég er alltaf fyrir öllum ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Ég er ættaður hér austan af fjörðum og mín ætt er fín, já sjáðu til. Það eru í henni átta prestar, mestu englar flestir, hér um bil. Hann afi minn var öðlingsmaður, ég er ekkert líkur honum, því er ver, því ég er alltaf …

Leiðin til San Diego ( Bubbi Morthens )

Ég veit um nætur sem taka öllum töfrum fram og trú mín á ævintýrið lifir undir ágústsólinni er engan skugga að finna. Ættum við að keyra strax yfir landamærin þar sem fótsporin finnast ennþá falin milli rústanna ásamt bergmáli okkar beggja á þjóðvegi númer eitt …

Tjörulagið ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Hugsaðu þér lungun full af hryglu og skít hrum og tjörusoðin, næstum gjörónýt og flöskurnar með súrefni, er fylgja verða þér. Um hjartað sem að barðist þér í brjósti ótt en bilað gæti af álaginu strax í nótt og kransæð fulla af stíflu og …

Sumargleðin er Okkar ( Ingólfur Þórarinsson, Guðmundur Þórarinsson )

( fyrir upphaflega tóntegund í Bm ) Hvar er sólin það er svo kalt Minnir á jólin, snjór út um allt Er búinn að leita, en finn ei neitt Rigning og bleyta ég fæ því breytt Ég hringi í bróðir minn veðurguð Hann reddar sólinni …

Ég bið að heilsa ( Jónas Hallgrímsson )

Nú andar suðrið sæla vindum þíðum; á sjónum allar bárur smáar rísa og flykkjast heim að fögru landi ísa, að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. Ó, heilsið öllum heima rómi blíðum um hæð og sund í drottins ást og friði; kyssið þið, bárur, bát á …

Kalli litli könguló ( )

Kalli litli kónguló klifraði upp á vegg. Þá kom regnið og Kalli litli féll. Svo kom sólin og þerraði hans kropp og Kalli litli kónguló klifraði upp í topp. Kalli litli kónguló klifrar upp í rúm það er komin nótt og allt er orðið hljótt. …

Eitthvað undarlegt ( Ríó Tríó )

[] [] Það skeði í gærkvöld eitthvað mjög svo undarlegt sem ég aldrei skilið fæ. Það gerði líf mitt allt svo nýtt og ótrúlegt og ég skil ei hvað er komið hér af stað en eitthvað hefur undarlegt skeð. [] Unglingur ég var á ferð …

Og þá stundi Mundi ( Papar, Þrjú á palli )

Hann Mundi á sjóinn í fyrsta sinn fór á fjórtánda árinu, lítill og mjór. Og það sem hann dró hirti húsbóndi hans og hét því að koma’ honum þannig til manns. Og þá stundi Mundi: „Þetta er nóg! Þetta er nóg! Ég þoli ekki lengur …

Gamli grafreiturinn ( Klassart )

Ég veit engan stað og ég stend við það. Sem stendur mér nær, en þessi gamli bær. En hann getur kæft og hann getur svæft. Gamli grafreiturinn það er bærinn minn. Er hann fer á stjá engan frið er þá að fá. Þegar festast nefin …

Á Kristus bert (In Christ alone) ( )

Á Kristus bert mín vón er bygd, styrki og songur mín hann er; mín klettur, har eg hvíli trygt, ýla enn stormar, hann meg ber. Hvør kærleiki, hvør friður her, tá stríð er av, og óttin fer! Mín troystari og sterka borg. Kristus meg elskar, …

Viska Einsteins ( Utangarðsmenn )

Vaknaði upp í morgun, váfrétt barst til mín. Írak, Íran, óskabrunnurinn. Írak, Íran, sundur er slagæðin. Svart blóð rennur ei til vesturs eru það endalokin? Spádómar þínir Nostradamus gleymdir í reyk og ós endalok Atlantis, eða fáum við grænt ljós Viska Einsteins, Guð minn góður …

Icelandic