Icelandic

Stingið henni í steininn ( Iceguys )

Stingið henni í steininn, því þessi fegurð er glæpur. Hún á hugarheiminn minn, alla daga allar nætur. Stingið henni í steininn, því þessi fegurð er glæpur. Hún á hugarheiminn minn, alla daga allar nætur. Stingið henn'í steininn fram í gæsluvarðhald. Gefið henni eitt símtal og …

Einn dagur ( Svenni Þór, Svavar Viðarsson )

[] Einn dagur rennur út í næsta Skuggar teygja sig á veggnum gráir Ég finn hvernig vindar breyta sér Eins og hugur sem leitar svara Tíminn breytist Við stöndum hér Handan myrkurs Ljósin skína skær Taktu hönd mína Við náum því Styrkurinn lifir Í hjarta …

Sól Mín Og Sumar ( Sixties )

Hvar sem er, hvert sem að ég fer, lífið hefur tilgang, lífið hefur hefur trú. Allt sem er, kemur eða fer, Hefur allt sinn tilgang, í sér von og trú. Ástin er, ætluð mér og þér og ég vil því trúa, þú ert stúlkan mín. …

Tíu ( Aron Can )

Nú sérst þú mér í sköp [] Jajajajaja Ég er með það, ég er með það, ég er með það Og ég er með það, ég er með það, ég er með það Þá þetta er í dag, er í dag, er í dag, jajajaja …

Okkar nótt ( Sálin hans Jóns míns )

[] Það er komið kvöld. Kertið er að klárast, virðist mér. Ég er ennþá hér. Liggðu áfram, losaðu' um, ljúktu aftur augunum. Ekkert liggur á. Úti er fönnin köld, frostið allt og dimmur desember. Ég er ennþá hér. Húsið sefur, himnaljós varpa bjarm'á blómarós. Ekkert …

Heimaslóð ( Ási í Bæ )

[] Meðan öldur á Eiðinu brotna og unir fugl í klettaskor. Mun ég leita í Eyjarnar eins og fyrr í æsku minnar spor. Þar sem lundinn er ljúfastur fugla þar sem lifði Siggi bonn [] og Binni hann sótti í sjávardjúp sextíuþúsund tonn. [] Meðan …

Botníuvísur ( Ómar Ragnarsson )

Halló gæi, hvar hefurðu eiginlega verið? Við erum búnir að bíða eftir þér maður. Hefurðu nú lent á kvennafari? Nei sjáiði strákar hann er með hring. Neiiiii Svona, svona, svona, svona, ég skal segja ykkur þetta allt saman, verið þið bara rólegir. Nú er ég …

Komdu inn í kofann minn ( Örvar Kristjánsson, KK, ... )

Komdu inn í kofann minn, er kvölda' og skyggja fer. Þig skal aldrei iðra þess að eyða nótt hjá mér. Við ævintýraeldana er ýmislegt að sjá, og glaður skal ég gefa þér allt gullið, sem ég á, tíu dúka tyrkneska og töfraspegla þrjá, níu skip …

Vorið ( GDRN )

[] [] [] [] [] Eftir langa bið, þá veit ég núna Að ég þarf ekki að missa trúna Allar leiðir liggja sama veg Held að samferð okkur fari vel Þó það kólni blæs samt alltaf heitu milli okkar Þó að versni vindar virðist vorið …

Okkar dagur ( Arney Ingibjörg )

[] Ég gef þér hjarta mitt í dag með þér mér líður best ég ljóma innan í mér eins og sést Við göngum héðan hönd í hönd og treystum okkar ástarbönd hamingjan úr augum okkar skín ást okkar var ást við fyrstu sýn Við eigum …

Léttur yfir jólin ( Ríó Tríó )

[] [] Hann Jón okkar granni er jólasveinn víst þó Jón sé ei glaðlyndur oft. Í brjóstunum hátíð svo heiftarleg brýst að hann fer bara‘ allur á loft. La la la la Jón á jólum er Jón sem er á hjólum. La la la la …

Kinn við kinn ( Jóhannes Eiðsson )

Kinn við kinn, aðeins þú og ég Töluð orð svo innantóm. Lítill koss og varnir munu falla. Hver snerting smá, hvert augnaráð. Einlægt bros og þú átt hug minn allan. Í fylgsnum hugans, getur margt gerst. Engin ráð duga, við vitum það nú, hvað reynist …

Hvítt skip ( Magnús Freyr Kristjánsson )

Ég sá þig, er ég gekk framm hjá þér Tilfinningar kvikna með rótum innra með mér hnúturinn í maganum hertist ég fann hann skjálfa Skömmin hún situr föst mér líður eins og bjálfa Hvítt skip flaggar fánum sínum til að fagna Gamlar minningar ég finn …

Á hraða Snigilsins ( Sniglabandið )

Við fetum okkur áfram Upp hæðina Horfum svo yfir Og metum færðina Það er ekkert gefið í þessum heimi hér Tíminn er einsamall Og leiðir það í ljós Að það er gott að ver’ í grúbbu Sem býr’um uppi í kjós Saman við stöndum og …

Ein ég vaki ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Ein ég vaki Margar vetrarkaldar nætur bíð ég þín en ég veit þú kemur einhvern tíma aftur til mín Ein ég vaki og ég vona að þú komir hverja nótt þá ég vefja mun þig örmum meðan hlítt er og hljótt Síðkvöldin löng sit …

Á kránni ( Mánar )

[] „Ó, pabbi minn kæri, æ komdu með mér heim, því, klukkan er senn orðin eitt. [] Þú lofaðir í morgun að koma snemma heim, á kránni að tefja’ ekki neitt. [] Nú er eldurinn dauður og allt er orðið hljótt og enn bíður mamma’ …

Syrpa Helga, persónulega trúbadorsins ( Helgi persónulegi trúbadorinn )

Afi minn Næsta lag tileinka ég honum afa mínum, afi, ég veit þú ert að horfa. Afi minn þú ert orðinn gamall og mér finnst leiðinlegt að ég falsaði nafnið þitt á víxil og ef þú skrifar ekki undir þetta nýja skuldabréf þá læt ég …

Á útlagaslóðum (Þjóðhátíðarlag 1945) ( Hafsteinn Þórólfsson )

Enn þá er fagurt til fj - all - a sem forðum í Eyvindar tíð, þegar sig hjúfraði H - all - a að hjarta hans, viðkvæm og blíð. Þegar um fjöllin þau fó - r - u sem friðlausir útlagar, þá ást sinni eiða …

Alltaf einn (Bubbi Morthens) ( Bubbi Morthens )

[] [] Hún reyndist mér borgin bölvað víti [] Bekkirnir voru kaldir og harðir [] Laugavegurinn linast auður [] Þú stóðst þar oft og starðir [] Á bíla sem ferjuðu fólkið Og þúsund radda kliður Kæfði hugsun þína Alltaf einn, alltaf einn Alltaf einn, alltaf …

Fúlar fýsnir ( Nýríki Nonni )

Þú með þínum fúlu fýsnum fórnað hefur okkar ást Molnað hefur utan af ísnum og ýmislegt farið að sjá st Allra götu viltu greiða ef girndin er þeim nógu stór er hverfur hugur þinn til heiða hrópa þínir biðlar í kó r Fúlar fýsnir Fegurðin …

Nostalgía ( SSSól )

[] Ba ba barabb, Ba ba babaraba Ba ba barabb, Ba ba babaraba Okey ég játa það að tunglið er ostur Og þú ert tilbúin að fara í ferðalag Okey hvort viltu fara afturábak eða áfram Veistu hvað er inn og hvað út þetta er …

Er líða fer að jólum ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] [] Drungi í desember dagskíman föl svo skelfing lítil er en myrkrið er svo magnað og myrkrið er svo kalt [] Þá kvikna kertaljós og kvikir fætur tifa á hal og drós senn frelsara er fagnað þá færist líf í allt [] Þótt úti …

Það er æðislega obboðslega gaman oft á jólunum ( Laddi, Eiríkur Fjalar )

Hó hó hó, krakkar mínir komið þið sæl ég er jólasveinninn Neeeiii, þetta er bara djók þetta er ég Eiríkur Fjalar Ég var bara að herma eftir jólasveinninum sko Ég er svo mikil eftir herma sko og ég er í æðislegu jólastuði Alveg UhuUUhUUuhUhhUh og …

Bjössi kvennagull (Bjössi á mjólkurbílnum) ( Haukur Morthens )

Hver ekur eins og ljón með aðra hönd á stýri? Bjössi á mjólkurbílnum, Bjössi á mjólkurbílnum. Hver stígur bensínið í botn á fyrsta gíri? Bjössi á mjólkurbílnum, hann Bjössi kvennagull. Við brúsapallinn bíður hans mær, Æ, Bjössi keyptirðu þetta í gær? Og Bjössi hlær, ertu …

Partý Jesús ( Mono )

Á fjórtánda ári mínu fór ég í kirkju og spurði prestinn að því af hverju ég ætti að láta ferma mig, hvað hefði það eiginlega upp á sig? Hann sagði: Þú færð fullt af pökkum og kynnist fullt af frábærum krökkum en ef það er …

Vinátta (Þjóðhátíðarlag 2002) ( Hreimur Örn Heimisson )

Ég legg upp í ferðalag, á nýjan og framandi stað vonandi verður þú þar. Það er dularfull ágústnótt ég horfi á allt þetta fólk ólýsanleg vinátta. Ég loka augunum, þú færir þig nær og ég finn hvernig hjartað slær. Á Þjóðhátíð, þar hitti ég þig …

Ofboðslega næmur ( Albatross )

Ég sé á sólinni að það er að koma vor Ég veit hvað klukkan er þegar hún sest Ég kaupi buxur án þess að máta þær Ég fylgi aldrei uppskriftum (hann er svo ofboðslega næmur) Ég læri aldrei fyrir próf Ég kubba beint upp úr …

Á fjöllum ( Kátir Piltar )

[] [] Það þýðir lítt að kveinka sér eða vera með kvennahjal í kafaldsbyl á fjöllum. [] Og sjálfsagt muntu drepast illa dekkjaður, ekki með drif á öllum. [] Þú lærir fljótt að virða víkingaarfinn við vöð á jökulföllum. [] Og ekki vanmeta aðstæður með …

Höldum áfram ( Fríða Hansen )

[] Það er eins og einhver hafi lyft þungu fargi ofan af mér. Það er eins og upp á bjargið mér væri lyft ég sæi hafið, óveðrinu hafði linnt [] Það er eins og allir geislar skíni nú á mig Og það eina sem ég …

Lífið er dásamlegt ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Ég trúi á lífið og leyfi mér [] leika við börnin glaður. Kona gömul brosir glöð. [] Góðan daginn ungi maður. Lífið.[] Lífið.[] Lífið.[] Lífið. Lífið er dásamlegt. [] [] Ég trúi á jólin og jólasvein og vin minn vorið …

Frá Liðnu Vori ( Bergþóra Árnadóttir, Egill Ólafsson, ... )

Fyrir þennan glugga hef ég gengið mörgum dögum. Hef gengið þar að morgni dags, en oftar seint á kvöldin. Og hikandi ég beið þess þá, að bærðust gluggatjöldin, og brjóst mitt hefur sko---l---fið af þungum æðaslögum. Og hvítir armar birtust og hjartað brann af gleði, …

Ljóri sálar ( Nýríki Nonni )

Á hröðum flótta, finnst ég eins og vél. Finn fyrir ótta, smjúga í mína skel. Biturð er að baki mínu, birtast ótal myndir. Í beyskri elfu renna framhjá, mínar æskusyndir. Skelfingu lostinn, ég finn ekkert vé. Aleigan brostin, en aurinn veð í hné. Byltist um …

Vont en það venst ( Súkkat )

Sjaldan koma sólskins dægur súldarforðinn alveg nægur Fjandi þessi er orðinn frægur að fyrtast við jú, það er mennskt Það er vont, það er vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst vont en það venst Tæplega …

Leygarkvøld í Havn ( Ólavur Højgaard, Vestmenn )

Sildarok í Singapore, rukkulív í London town, einki samanberast kann við leygarkvøld í Havn. Lat teg í tín besta jakka og tín bummullsvest, nú skulu vit í býin, nú skal tað vera fest. Gloym bert tínar hjartasorgir og títt undirbit, vit skulu mála býin reyðan …

Hugmyndir ( Friðrik Dór Jónsson )

[] [] Sama augnablikið kemur aldrei tvisvar svo ef það birtist skaltu stökkva en ekki hika þolinmæði er dyggð, já það er vitað en með hvatvísinni komumst við samt hingað Og kannski verður ekki neitt úr neinu en viltu pæla í einu bara ef þú …

Sólarsýn ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar vetur flýr, vora tekur, við mér brosir sól. Þá gleymist sút og glaðnar til. [] Þegar sýnir hún sig og sólbakar mig. Þá ber hún til mín birtu´ og yl. [] Sólbros sendir, sólgos hendir, við dögun hvern dag. [] Og eitt tel ég …

Holan ( Bubbi Morthens )

[] [] Þau spyrja ertu góður, gengur lífið hjá þér vel grá augun minna á sandkorn sem aldrei fundu skel svarthol éta störnur og líka hjörtu og sál öll vitundin á leiðinni verða kastað á bál það er hola í hendinni það sýður allt og …

Ský ( Svavar Viðarsson )

[] Á steini út við sjó, skellur brimið alla tíð, við björgin há. Hann finnur hugarró, meðan skýin svífa eitt af öðru hjá. [] Heltekin í hvert sinn, sem röddin rumskar, kveður upp sinn þunga dóm. Leitar í vísdóminn, breiðir yfir þennan falska hrjúfa róm.[] …

Stígðu inn ( Iceguys )

[] ée, ée, Hér fer hver dagur sama hring sem allir eru fastir í en ef að þig þyrstir í eitthvað nýtt veit ég um leið sem að svalar því það liggur eitthvað í loftinu finnur þú það eins og ég [] Svo stígðu inn …

Út við sund og eyjar ( Þjóðhátíðarlag 1994 ) ( Ólafur Þórarinsson )

Út við sund og eyjar ómar hlátur skær. Á fjallamenn og meyjar mánaleiftri slær. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær á báru við Suðureyjarsund. Er dvína dagsins ómar og dofnar sólarglóð. Kvöldsins hörpuhljómar heilla dreng og fljóð. Stjörnubjartur himinn logar, lýsir grund. Leiftri slær …

Tilfinningablús ( Sigríður Beinteinsdóttir )

[] [] Ég finn það ofan í maga o - ho Ég finn það niður í fætur o - ho Ég finn það fram í hendur o - ho Ég finn það upp í höfuð o - ho Ég finn það hér og hér og …

Stórir strákar fá raflost ( Egó )

Þeir hringdu í morgun sögðu Að Lilla væri orðin óð Að hún biti fólk í hálsinn Drykki úr því allt blóð Hún hafði sagt, hún gæti ekki dottið Hún hefði engan stað til að detta á Hún sagðist breytast í leðurblöku Að hún flygi um …

Skagamenn skoruðu mörkin (2007-útgáfa) ( Bogomil Font )

[] Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, skínandi leika, spara ei spörkin. Skagamenn, Skagamenn skoruðu mörkin, skapandi lið sem gleymist ei. [] Gullaldar liðið menn geyma í minni enn, gulldrenginn Ríkharð og aðra Skagamenn, þrumuskot átti þá Þórður út við stöng, þrykkjur í netið svo undir tók …

Háseta vantar á bát ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Ég er háseti á eldgömlum dalli og vil bara komast í höfn. Með fúlum og úrillumm kalli …

Kirkjan ( Bubbi Morthens )

[] [] Þúsund fætur á köldu grjóti og sótug sagan [] blindur betlari með hatt og hvítan staf [] hálf tannlaus hundur reynir að nagann [] slefandi á skaftið og einhver smáura gaf [] Mér er kalt, fyrir utan er sólskin og hiti á stalli …

Snuff ( Slipknot )

gítar tuning:C#,F#,B,E,G#,C# eða lækka lagið um 3 hálftóna Bury all your secrets in my skin Come away with innocence, and leave me with my sins The air around me still feels like a cage And love is just a camouflage for what resembles rage again… …

Hvar er Guðmundur? ( Johnny Poo )

Ég átti vin sem alltaf var í góðu skapi. Við gerðum grín og glens, hann þóttist vera api. Guðmundur hvarf í gær og ég held ég sé ljóslampi, nema ég finni hann og í augum mínum myndist glampi. Hvar er Guðmundur... ooó Hvar er Guðmundur... …

Brennivínsþokan ( Kátir Piltar )

[] [] Hann Halli á það til að hverfa hérumbil með óþekktum aðila út í brennivínsþokuna Já sextíutímar þá sem einn líða hjá að mett'ann gengur seint það margir hafa reynt la la la la la la la la la la la la la la …

Hjálparhöndin ( Sólveig Birna Halldórsdóttir, Sigurjón Tómas Hjaltason )

litla fagra litla ljúfa vina trú mín er bundin þér hey sjáðu nú hvernig sólin brosir lífsglöð við þér og mér í hönd mér liggur höndin þín ofur smá og verkin mun hún vinna hve áhyggjulaus og allsæll er þá við saman munum sinna Hjálparhöndin …

Púki ( Emmsjé Gauti, Úlfur Úlfur, ... )

[] Það sem ég vildi fyrst Plís viltu taka það Það sem aðrir þrá Vil ekki hafa það Erfitt að láta sig dreyma Þegar maður er andvaka Erfitt að láta sig dreyma Þegar maður er andvaka Ég þarf að temja þennan púka Teyma þennan skratta …