Icelandic

Svíkja undan skatti ( Nýríki Nonni )

Ég geri þér tilboð, Þú greiðir mér Þó græðum við báðir, það enginn sér Þá græðum við báðir, þú á mér og ég á þér Ég vil enga nótu, hún nýtist ei mér nurlast þó saman auðurinn hér Þó græðum við báðir, þú á mér …

Þó ég ætti tvær ( Björgvin Halldórsson, Hjartagosarnir )

Þó ég ætti tvær, eða þrjár þá er ekkert víst mér liði skár því sú sem ég vill eiga á sig sjálf já þó ég ætti tvær, jafnvel þrjár þá er ólíklegt að mér liði skár því tilvera án hennar er háð Um leið og …

Kvöl er kvennaárið ( Ðe lónlí blú bojs )

Kvöl er kvennaárið. Ég kemst ekk' yfir það hvað gert er grín að konum og þeirra málstað. Enn er skilningsglætan á jafnréttinu dimm, núna nítján hundruð sjötíu og fimm. Eftir aldarfjórðung, er öldin verður öll, eiga konur heiminn ef trúin flytur fjöll. En ef glætan …

Hríseyjar-Marta ( Þrjú á palli, Papar )

Hún Hríseyjar-Marta með hárið sitt svarta var fræg fyrir kátínu forðum á síld. Og það hressti okkur alla að heyra hana kalla: "Hæ, tunnu!, Hæ, tunnu!. Hæ, salt, meira salt!" Hún Hríseyjar-Marta aldrei heyrðist hún kvarta þótt hún fengi ekki hænublund nótt eftir nótt. Og …

Símon er lasinn ( SúEllen )

Í sorg og súld óttalega veikburða Hann langar svo út Er það furða? Þú hefðir betur verið betur klæddur Í rokinu Nú ertu orðinn blár og bólginn Í kokinu Símon er lasinn með gólftusku um hálsinn Símon er lasinn með gólftusku um hálsinn [] Nú …

Fastur liður ( Bubbi Morthens )

[] [] Við sjónarhringinn hrannast upp dökk ský. Ég sé dauðans stríðsbumbur berja, ég heyri barnagrát og vopnagný og fótatak þúsunda manna sem herja á sannleikann og traðka hann niður, í stríði er það fastur liður. [] Ég sé fjölmiðla réttlæta lygina ljóta, að frelsið …

Hvernig getur staðið á því? ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Hvernig getur staðið á því að úti regnið lemji gluggan? Vakna ég um morguninn, þreyttur, slappur, með verk í baki arka ég í saltfiskinn. Stafla í stæður, harkan ræður fram á kvöldmatinn. Fara í bíó á kvöldin, sjá amerískar hetjur …

Herbergið mitt ( Brimkló )

Herbergið mitt er hljóðlátt eins og kirkja sem húkir um nóttu prestlaus upp til dala. Hér mundi hverjum sælt að sitja og yrkja satírísk ljóð um hænur sem að gala. Beint fyrir utan litla, lága gluggann ljósmáluð þökin húmblæjurnar dekkja. Herbergið mitt er hafið inn …

Segðu ekki nei ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Út við gluggann stendur stúlkan og hún starir veginn á og hún bíður og hún vonar að hún vininn fái að sjá. En um síðir hringir síminn og hún svarar í hann fljótt, "Halló, halló," segir herrann, "viltu koma að dansa í nótt?" "Segðu ekki …

Ég fer ekki neitt ( Sverrir Bergmann )

[] Þegar ófært er í huga mér, ég hefst ekki upp og ef vonlaus vafra ég um jú þá, þá er held ég ástæðan alltaf þú. því þú heldur mér fast og hendir mér svo í hylinn á ný eins og flækingi, en ég fer …

Hún var með dimmblá augu ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Það var í ágúst hér austur á landi ég eitt sinn lenti á balli um kvöld Og ein þar bar af ég blikkaði hana þó sæti' á bekkjunum ungmeyjafjöld. .....1 2 3 4 sá er skotinn sjáðu nú Hún var með dimmblá augu dökka lokka …

Björgúlfur bréfberi ( Laddi )

[] [] Hér sit ég og skrifa þér línur á blað set þær í póstinn þeir ábyrgjast það. Að bréf þetta berist þér bróðir kær þótt berjast ég verði við ófreskjur tvær. Hungraðan hvítabjörn, snjómann og allt á heiðinni er bylur og andskoti kalt. Og …

Appelsínugult myrkur ( Una Torfadóttir )

[] [] Ég þori ekki alveg heim, ekki strax Ef að ég fer inn og loka á eftir mér er óvíst að nóttin haldi sínu striki Vindinn gæti lægt, það gæti stytt upp Það gæti komið dagur ef ég fylgist ekki mjög vel með Það …

Bernskan ( Ásgeir Trausti )

[] Ó manstu enn árin Er indæl gleði bjó Í okkar ungu hjörtum Og aldrei burtu fló Er vetrar byljir buldu Við byggðum hús úr snjó Ó manstu er við öll Okkar þorpi frá Skutumst út á skauta Hve skemmtilegt var þá Tjörnin undir ísi …

Líf og fjör á Fróni ( Pedro Hill )

Líf og fjör á Fróni koma strax Á landi okkar, Íslandi, fyrir víst Höfum gaman, verið með Við fögnum glöð um landið allt Líf og fjör á Fróni alla leið Góð lög hljóma, allir tvísta, þá Út á gólfið, rokka fram á dag Allir reima …

Malbik ( Króli, Emmsjé Gauti )

(Spilað upprunalega með Drop-D stillingu) [] Ég sit á stað þar sem tíminn líður ekki Þó ég viti vel að vísarnir þeir ferðast enn á ljóshraða í borginni Í þetta skiptið fórstu, ég var eftir í þögninni Þrái ekkert heitar en að eiga smá orð …

Ógleði ( Daníel Ágúst Haraldsson, Ingvar E. Sigurðsson, ... )

Ekkert er kyrrt út á sjó innyflin fá enga ró. Bárurnar hefjast og hnýga ég hamast við ölduna að stíga. Gráðugir sjófuglar garga gríðar sé ég þá marga. Lifur þeir slafra´í sig lon og don. Það líkist útsölu, líkist útsölu í kron. Hér á sjónum …

Kveiktu ljós ( Karlakórinn Heimir, Blandaður kvartett, ... )

Kveiktu ljós læstu fljótt þá líður þessi nótt með oss bæði út í fjarskann inn í fagrann stjörnugeim. Burt með Bakkusarvöld og blekkingartjöld og við tvö skulum skapa okkar heim. Því þennan heim eigum ein sem enginn fær að sjá ástin alsæl og hrein enga …

Honný ( Hipsumhaps )

[] Ég og þú gætum verið alveg geggjað par ég verð þér trúr brosi allan daginn sama hvað Og Honny þú færð mig alveg til að spangóla Svona er og svona er og svona er og svona er og svona er að vera ógeðslega ástfanginn …

Spenntur ( Á Móti Sól )

Soltið skrýtin, soltið þvæld Samt ekk'of mikið, ekk'útpæld Þó ekkert afleit, einhver fær Samt ekk'of mikið komdu nær. Enn ein nóttin engin hér Ég sit hér einn með sjálfum mér [] Finnst allt svo tómlegt, líður hægt Finn ekkert fyrr en hefur lægt Það hjálpar …

Ég er kominn heim (Óðinn Valdimarsson) ( Óðinn Valdimarsson, Björgvin Halldórsson, ... )

[] Er völlur grær og vetur flýr og vermir sólin grund. Kem ég heim og hitti þig, verð hjá þér alla stund. [] Við byggjum saman bæ í sveit sem brosir móti sól. Þar ungu lífi landið mitt mun ljá og veita skjól. Sól slær …

Gaudeamus Igitur ( Ýmsir )

;Gaudeamus igitur Juvenes dum sumus; Post jucundam juventutem Post molestam senectutem Nos habebit humus. Nos habebit humus. ;Kætumst meðan kostur er, knárra sveina flokkur; Æskan líður ung og fjörleg. Ellin bíður þung og hrörleg. Moldin eignast okkur. Moldin eignast okkur.

Vorið er komið ( Haukur Morthens )

Vorið er komið og grundirnar gróa, gilin og lækirnir fossa af brún. Syngur í runni og senn kemur lóa, svanur á tjarnir og þröstur í tún. Nú tekur hýrna um hólma og sker, hreiðra sig blikinn og æð urinn fer. Hæðirnar brosa og hlíðarnar dala, …

Hollywood ( Bubbi Morthens )

Þú ungi maður, hvað ertu að hugsa þegar þú ferð út í kvöld? Að fara á diskó, ná í píu láta áfengið fá af þér völd. Er málið að hafa ljósashowin, sem skipta um lit á þinni visnu hönd? Er málið að hafa ljósashowin, sem …

Einn með þér (Skítamórall) ( Skítamórall )

Allt það sem við eigum, huganum ég geymi, huga sem að á það til að gleyma sér. Segir stundum ekkert, allt virðist svo vonlaust, langar samt að segja þér svo margt. Allir þínir draumar, lifna aftur við, hugsanir og straumar, finna aftur frið. Ég vil …

Milljón tár ( Júlí Heiðar, GDRN )

[] Ég horfi á brosið þitt breytast, augun tóm, ekkert ljós [] Meðan hugur þinn reikar, mig vantar ró, og gríp í tómt Morgunsól, gægist um glufurnar Fjarlæg hugarró, um andvökunæturnar [] Ég spyr Hvernig byrjar fólk upp á nýtt eftir milljón tár ferðalagið flókið …

Ship ohoj ( Sextett Ólafs Gauks )

(fyrir upphaflega tóntegund í F með "Sextett Ólafs Gauks") Sjómannslíf, sjómannslíf draumur hins djarfa manns, blikandi bárufans, býður í trylltan dans. Sjómannslíf, sjómannslíf, ástir og ævintýr, fögnuð í faðmi býr brimhljóð og veðragnýr. Ship ohoj, ship ohoj ferðbúið liggur fley. Ship ohoj, ship ohoj boðanna …

Við lifum aðeins einu sinni ( Kalli Bjarni )

[] Við lifum aðeins einu sinni [] Á þessum stað í þessu skinni [] Og því er um að gera að nýta [] Hvert tækifæri sem best [] Það er þytur í lofti og þróttur í mér Í þankanum strauma ég finn Mér segir svo …

Tíminn er naumur ( Kristmundur Axel )

[] Tíminn er naumur Búinn að tala nóg Lífið er draumur Vorið í Vaglaskóg Labba eins og draugur Innan um annað fólk Bundið fyrir augum Sé ekki fram á nótt Því ég er með ónæmiskvíða í brjóstinu Þegar ég horfi á þig fallega í ljósinu …

Leyndarmál ( Ásgeir Trausti )

Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi. Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita. Þegar kóngurinn er með kross í hendi koma hersveitir til að ná í skammtinn svalir nátthrafnar …

Þetta er ekki búið ( Ljótu hálfvitarnir )

[] Útlitið er ekki gott, andfúll og með fullan haus af hor. Augun eru þrútin, þreytt þrifið hef mig ekki frá í vor. Kellingin á Kanarí, krúsandi um í sól og sumaryl. Einn ég heima eftir sit, ískaldur í krubb og kafaldsbyl. Læt puttan upp …

Syrpa í moll ( Ýmsir )

Ó, Jósep, Jósep, bágt á ég að bíða og bráðum hvarma mína fylla tár, Því fyrr en varir æskuárin líða og ellin kemur með sín gráu hár. Ég spyr þig Jósep, hvar er karlmannslundin og kjarkur sá er prýðir hraustan mann, hvenær má ég klerkinn …

Án Þín (Jóhann G.) ( Jóhann G. Jóhannsson )

[] [] Eins lengi og ég hef þig hjá mér hamingjusamur ég er. Án þín tilveran væri svo tómleg [] og trúin á hinn mjóa veg. [] Ef annan gæja þú girnist, þá geturðu farið ef þér sýnist, því að ég elska þig meir en …

Ó, Jesús, bróðir besti ( )

Ó, Jesús, bróðir besti og barna vinur mesti, æ, breið þú blessun þína á barnæskuna mína. Mér gott barn gef að vera og góðan ávöxt bera, en forðast allt hið illa, svo ei mér nái' að spilla. Það ætíð sé mín iðja að elska þig …

Konan sem klippir mig ( Dabbi T )

[] [] Konan sem klippir mig er sæt, segir hæ þegar ég kem Segir svo bæ þegar ég fer svo ég græt þegar ég sef Hún er með svona fingur sem smjúga í gegnum hárið Og er ég fer þá þarf ég að ljúga í …

Upp til fjalla ( Tryggvi Þorsteinsson )

Upp til fjalla, ótal raddir seiða mig, laða, kalla, líka á þig.. Lindirnar hjala í laufgaðri hlíð, ljómandi heiðin er blómskrýdd og fríð, heyrið þúsund fugla klið, þyt í laufi ogfossanið. Upp til fjalla, ótal raddir seiða mig, laða, kalla, líka á þig. Bakpokann tek …

Hver Gerði Gerði? ( Ríó Tríó )

Hver gerði Gerði grikk í sumar? Hver gerði Gerði bommsí bommsí bomm? Hví er hún svona þykk í sumar? Það er af því að hún er bommsí bommsí bomm. Sýn mér þann mann og seg mér hver er hann, sá skal fá að borga meðlagið. …

Bláberja Tom ( Nýríki Nonni )

[] Í ferlinu um frægðardrauma Er fjórði partur stopp Önugheitin undir krauma Allt sem gerist flopp Föstum þarf að fara höndum um fírinn sem veldur töf Binda þarf hann traustum böndum [] Ber´jann oní gröf Bláberja Tom Bláberja Tom [] Bláberja Tom Bláberja Tom [] …

Heima um jólin ( Helga Möller )

[] [] Ég ætla að hengja jólagrein í gluggan og kveikja á jólakertunum. Set bjöllu á útidyrnar, síðan pakka ég inn gjöfunum. Ég skreyti jólatréð, svo glitri ljósin skær. Því bráðum kemur hann, stendur hjarta mínu nær. Hann verður hjá mér um jólin, flýttu þér …

Myndin af þér (Vilhjálmur Vilhjálmsson) ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] [] Ég mynd þína alltaf á mér ber, þá einu sem ég tók af þér, er ung varst þú. [] Þú virðist feimin hljóð og hýr og hlýjan sem í augum býr, mér yljar nú. Hver dagur lífs míns langur er, en loksins þegar …

Halló, ég elska þig ( SSSól )

[] [] [] [] Það var um vetrarnótt, [] saman við tunglsljósið. [] Ég var svo ástfanginn [] að ég átti allan heiminn. [] Og tíminn hann stóð kyrr við létum eins og hálvitar. [] En það var svo yndislegt, [] það að þú gafst …

Hlið við hlið ( Friðrik Dór )

Capo. á 1 bandi Kann frekar vel við þig en samt ekki, Því þú dregur fram í mér hlið sem ég ei þekki. Já, nú ert þú hluti af sögunni, já, nú ert þú ekki lengur týnd í þvögunni Því ég sé meira sem mig …

Ford 57 (Komdu í partý) ( Mannakorn, Foringjarnir )

[] Ég var að rúnta í ræfilslegum Ford 57, einmana í brakinu og klukkan orðin tvö. Þá urðu á vegi mínum „pæs“, ég veifaði upp á grín, þær sögðu: „Komdu komdu komdu í partý til mín“. Veistu hvað ég gerði þarna á gamla fordinum, bauð …

Haltu fast í höndina á mér (Þjóðhátíðarlag 2015) ( Sálin hans Jóns míns )

Úr Ægi köldum eyland í suðri rís og góður er byr. Á ölduföldum í ágústbyrjun þangað siglum sem fyrr. Þar söngvar óma í sæludalnum og í sálinni á mér. Og augu ljóma því æði margir finna ástina hér. Má ég kíkja í tjaldið hjá þér? …

Hryssan mín blá ( Skriðjöklarnir, Reiðmenn Vindanna, ... )

Hryssan mín blá, hryssa, hryssa blá segðu þeim okkar ævintýrum frá, sjaldan við vorum heimaslóðum á en verðum alltaf þeim frá, já. Manstu mín kæra gresjurnar Akrafjöllin, Esjurnar? Já, manstu´er við riðum dalina og alla fjallasalina? Hryssan mín blá, hryssa, hryssa blá segðu þeim okkar …

Gúanóstelpan ( Mugison )

[] [] Þarna fékk ég það fyrst, þarna fékk ég þig kysst, hingað kem ég þegar heimurinn frýs, aldrei faðmað aðra eins dís, En ég veit þú liggur með þeim, en nú er ég á leiðinni heim, til þess að fara í brjálað geim, með …

Stæltir strákar ( Jójó )

Við erum stæltir strákar á ströndinni Við erum menningar sinnaði sveinar og menningu fílum við flott. Í menninguna höldum við Reykjavíkur til við kunnum á kvenfólki skil og vitum hvað þeim þykir gott. 1 2 - 1 2 3 4 Við erum stæltir strákar á …

Ljúfa stelpuskott ( Bjarni Ómar )

[] Í heiminn komst á hraða sem að enginn fyrir sá Með höfuðið á undan mömmu og pabba vildir sjá Lífshlaup þitt hafið er gæfusöm við unnum þér verndum eins og brothætt gler Fyrirheit um framtíð bjarta öll við gefum þér fegurð þína barn ég …

Allir sem einn (KR lagið) ( Bubbi Morthens )

Við stöndum saman allir sem einn uppgjöf þekkir enginn hér Við eru harðir allir sem einn öflug liðsheild sem fórnar sér Við erum KR - KR - og berum höfuð hátt Við erum svartir, við erum hvítir enginn getur stöðvað oss Við eigum viljann, við …

Bleikur og blár ( Friðrik Dór )

Ég elska þegar þú Baðar þig í athygli Því ég veit að við Munum eiða saman nóttinni En það sem sést í ljósunum Bara hluti af heildinni Já ég þekki öll þín leyndarmál Hvíslar þeim að mér undir sænginni Já - Himininn er bleikur og …