Bíllinn minn og ég ( Pónik )

Taka taka taka taka taka ta Taka taka taka taka taka ta Taka taka taka taka taka taka taka ta Búmm saka búmm búmm búmm Nú við ökum úr bænum. Búmm saka búmm búmm búmm Upp í sveit í einum grænum. Gatan er öll í …

Vor ( Hjálmar )

[] [] Þegar þú birtist mér - og vorið kom Allt var nýtt bæði ferskt og hlýtt Allt var nýtt bæði ferskt og hlýtt [] Regnbogi og sólarlag í mínu sinni sameinað báru mig inn í sumarið báru mig inn í sumarið [] Í því …

Einsi kaldi úr Eyjunum ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Ég heiti Einsi kaldi’ úr Eyjunum. Og ég er innundir hjá meyjunum. Og hvar sem ég um heiminn fer, þær horfa’ á eftir mér. Ég hef siglt um höfin hrein og blá og hitt þær bestu’ í Spáníá. Þær slógust þar um mig, einar þrjár …

Ég syng þennan söng ( Ari Jónsson, Geirmundur Valtýsson )

Einn ég gekk á auðu stræti yfir þögul torg. [] Mér fannst þá eins og vorið væri í víli' og ástarsorg, [] því rigning, móða' og mistur huldi mína heimaborg. Þá allt í einu' úr strætó stúlka stökk til mín og leit. [] Þá virtist …

Þegar kemur þú ( Jón Ragnar Jónsson, Auður )

Ef ég gleði minni glata og mér flugið er að fatast Ekkert virðist ætla að takast Fyrr en kemur þú Hef á hendi röngu spilinn Fæ bar’í fangið fellibylinn Ekki fundið get ég ylinn Fyrr en kemur þú Allt saman þá verður svo gott Allt …

Húfan ( Guðjón Rúdolf )

Hvar'er hvar'er hvar'er húfan mín Hvar er húfan mín Hvar er húfan mín Hvar'er hvar'er hvar'er húfan mín Hvar er húfan mín Lalalalla.....[] Hvar'er hvar'er hvar'er peysan mín Hvar er peysan mín Hvar er peysan mín Hvar'er hvar'er hvar'er peysan mín Hvar er peysan mín …

Vasaljós ( Hörður Torfason )

[] [] þú hefðir átt að fatta það fljótt finnst þér en það kom ekki á huga þinn róti slenið það læðist inn í hugann svo hljótt að þú heldur að þú sért að verða að grjóti en söngur fer að mana þig að berjast …

Sjáumst þar (Þjóðhátíðarlag 2017) ( Ragnhildur Gísladóttir )

Þú veist að eyjan geymir ótal svör og ívið fleiri spurningar. Sögu hennar þekja ófá ör sem ætíð munu hvíla þar. Hún sorgir á, sem engir sjá — óteljandi leyndarmál. Undir niðri blundar öflug þrá — ægifögur hyldjúp sál. Hún logar. ( logar ) Hún …

Ef að mamma vissi það ( Skafti Ólafsson )

Ég á unga, laglega og litla snót og langar að fara á stefnu-mót með henni hvert einasta kvöld. og nú er ég kominn í gleði og glaum, ég gef mér dálitið lausan taum með henni, sem ég elska i kvöld. Og ef að mamma vissi …

17. Júní ( Dúmbó og Steini )

Blómin springa út og þau svelgja í sig sól. Sumarið í algleymi og hálft ár enn í jól. Í hjarta sínu fólkið gleðst og syngur lítið lag, því lýðveldið Ísland á afmæli í dag. Hæ, hó, jibbí, jei og jibbí, jei. Það er kominn 17. …

Tyggigúmmí ( Sniglabandið )

Einn upp á fjöllum, aleinn með tröllum. Ég er smeikur, í framan bleikur. Hvað á ég að gera, ég fæ mér tyggigúmmí. Tyggigiggi gúmmí tyggigiggi gúmmí Tyggigiggi gúmmí ég fæ mér tyggigúmmí Hér er ég á skíðum, í mjallahvítum snjó. Þegar ég sé brekkur, mér …

Gamli góði vinur ( Mannakorn )

[] [] Gamli góði vinur, glaðir gengum við oft forðum, en við gátum líka skiptst á grát og grimmdarorðum. [] Þú varst ekki betri en ég, uppátækin furðuleg, og eftir skólaár við héldum hvor sinn veg. [] Út í kaldlynd hversdagsstríð, kepptum við af krafti …

Sjálfs er höndin hollust ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Ef þú berð engar taugar til tígullegra kvenna Og finnst þeim ættu'á haugum með öðru rusli að brenna Þá líklegt er Og að þig físi frekar í það Að koma að mönnum aftan að En sjálfs er höndin hollust Sú hægri y - yfirle - …

Fílahirðirinn frá Súrín ( Megas )

Fílarnir eru lúnir eftir langan dag í sólinni og þeir leggjast á árbakkanum, þá munar í lúrinn. Og hann klifrar upp fótinn og upp á herðakambinn þeirra með skrúbb og klút, Fílahirðirinn minn frá Súrín. Og ég sit í öðrum heimi er ég horfi á …

Vöðvastæltur ( Land og Synir )

[] Farðu frá, ég sé þig nú í nýju ljósi Á annan stað ég vild'ég væri allt annar maður Eins og þú, fullkominn í alla staði en farðu frá ég ætla að byggja mig upp með hraði Vertu átrúnaðargoðið mitt Kaflaskiptur líkami Með sexappeal svo …

Timburmennirnir ( Granít )

Heim er ég kominn og halla´ undir flatt því hausinn er veikur og maginn. Ég drakk mig svo fullan, - ég segi það satt, - ég sá hvorki veginn né daginn. En vitið kom aftur að morgni til mín og mælti og stundi við þungan. …

Vetrarnótt ( Ríó Tríó, Bítlavinafélagið )

Í örmum vetrarnætur litli bærinn sefur rótt unga barnið grætur en móðir þess það huggar skjótt. Í baksýn fjöllin há snæviþaktir tindar rísa. Fögur sjón að sjá og norðurljósin allt upp lýsa. Fögrum skrúða landið skrýðist slíkum vetrarnóttum á. Flækingsgrey eitt úti hírist, vosbúðin hann …

Maður ekkert má ( Guðmundur Rúnar Lúðvíksson )

Margt er hér í heiminum, sem maður ekki má. og ekki má ég bíta og klóra, sparka eða slá. og ekki má ég heldur kasta steinum upp í loft. Og ekki má borða sand, ég geri það samt oft. Já, ekki má ég krassa á …

Þessi týpísku jól ( Iceguys )

[] ég er venjulegur maður mátt stóla á mig sami staður, sami matur sama jólamynd og ég skil þú vilt eitthvað framandi og nýtt sorry en þannig eru bara ekki jólin mín Friðrik Ómar, Bó Hall, ef ég nenni og Snæfinnur Snjókall gamla góða, jóla …

Ég ( Hrabbý )

[] [] [] [] Hér er ég óútreiknanleg Marghliða já sem betur fer Oft öðruvísi - kassi í kringlótt gat Klessi fast á veggina. [] Stend samt upp - þó ég haltri smá Upp brekkurnar beint áfram á ská Fer ekk’alltaf - auðveldustu leið Mín …

Regnbogans stræti ( Bubbi Morthens )

Það er sannleikur í lífinu, menn ljúga frá æskunni á vængjum vonar fljúga. Það er í eðli sumr' á ystu brún að standa, fyrst þá sem þeim finnist þeir anda. Gefast aldrei upp þó óttinn þeim mæti í hliðargötum frá regnbogans stræti. Sumar manneskjur sannleikann …

Kennarasleikja ( Stebbi )

Þú færð ekkert Nema A Situr eins og Engla barn Og gerir ekkert nema Að sleikja Skilur eftir Símann þar Sem kennarinn ekki Sér hann Og heldur bara áfram Að sleikja Þú ert bara Kennarasleikja Týnir aldrei Blýantnum Er alltaf langfyrst Í sund Hlýðir öllum …

Ástar óður ( Pétur Kristjánsson, Bjartmar Guðlaugsson )

Lífið er ljúft svo næs og melló Pían er sjúk í tipparilló Hver tekur mark á mér. dú jú Tunga vor öll er með ljótum blettum Ég þoli ekki texta með ensku slettum nakinn til fjalla fer, með þér. Allt í huga mér svo illa …

Skríða ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] Það eru barir í borginni með sögur frá í gær og orð sem lykta af bjór og reyk og í glösum er sannleikurinn sætur og glær og engin drukkin Ásta sem vill fara í sleik [] [] Það eru hjörtu í …

Jólasynir ( Land og Synir )

[] Hamingjan færist yfir mig ég finn að jólin er' að koma ég hlakka alltaf mikið til ég vil það gæti orðið svona þið gætuð fengið pakkaflóð, ef þið eruð góð biðjið mig um meira eruð alveg óð þið gætuð fengið allt sem þið vilduð …

Þá veistu svarið ( Ingibjörg Stefánsdóttir )

[] Opnaðu augun, sjáðu hvar þú ert. Ég er og bíð þín þar. Hugurinn ber þig aðra leið en hvert? Enn heldur´ð af stað, brenna spurningar. Ég bíð. [] Þú leitar svara út um allt. Hvar endar þessi ferð? Til hvers er farið? Þá líða …

Allt er gott um jólin ( Bjarni Arason )

[] [] [] [] [] Allt er gott um jólin yndisleg - an - blæ [] Finnur hver í hjarta út um borg og bæ Já krakkar og pakkar sem kæta´ og hrífa Kökur og konfektið sætt gera víst Allt svo gott um jólin enn …

Kveikjum gleði í hjarta ( )

( lag: Ding a Dong upphaflega flutt af Teach in ) [] Þegar lömb að vori leika létt í spori og lóan litla syngur sinn ljúfa söng, sprettur grasið græna - skoppar lækjarspræna, sólin skín og nóttin er björt og löng. Kveikjum gleði í hjarta, …

Ég fann þig ( Björgvin Halldórsson )

Ég hef allt líf mitt leitað að þér leitað og spurt, sértu þar eða hér því ég trúði að til væri þú, trúði og ég á þig nú. Loksins ég fann þig líka þú sást mig ljóminn úr brúnu augunum skein haltu mér fast í …

Raddir efans ( Prins Póló )

[] viltu með mér vaka í nótt syngja með mér bíbí og blaka í nótt þar til allt verður hljótt Ég mun klæða mig í þverróndótt viltu með mér strjúka í nótt Strjúka með mér út í vornóttina Lækna mig af minni sótt Úr brókinni …

Þorraþrællinn 1866 (Nú er frost á Fróni) ( Kristján Jónsson, Árni Johnsen, ... )

Nú er frost á Fróni, frýs í æðum blóð, kveður kuldaljóð Kári í jötunmóð. Yfir laxalóni liggur klakaþil. Hlær við hríðarbil Hamragil. Mararbára blá brotnar þung og há unnarsteinum á, yggld og grett á brá. Yfir aflatjóni æðrast skipstjórinn, harmar hlutinn sinn hásetinn. Horfir á …

Leiðin til San Diego ( Bubbi Morthens )

Ég veit um nætur sem taka öllum töfrum fram og trú mín á ævintýrið lifir undir ágústsólinni er engan skugga að finna. Ættum við að keyra strax yfir landamærin þar sem fótsporin finnast ennþá falin milli rústanna ásamt bergmáli okkar beggja á þjóðvegi númer eitt …

Vertu sæl mey ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Björgvin Halldórsson )

Við brimsorfna kletta bárurnar skvetta hvítfextum öldum á húmdökkum kvöldum, sjómanninn laða og seiða. Skipstjórar kalla, skipanir gjalla, vélarnar emja, æpa og lemja, á haf skal nú haldið til veiða. Vertu sæl mey Ég kem aftur er kvöldar á ný. [] Gleymdu mér ei. þó …

Festival ( Sigur Rós )

æ ron un tól de ron ýu ran fó ýu so gvö sól de ron ýu sal te ron ýu sál nó te ró ýu sól nó æ ron gvö sól de ron æ ron fó ýu so gvö sól te ron ýu sal te …

Þú ert (Helgi Pétursson) ( Helgi Pétursson )

[] [] [] [] Þú ert yndið mitt yngsta' og besta, þú ert ástarhnossið mitt nýtt. þú ert sólrún á suðurhæðum, þú ert sumarblómið mitt frítt. Þú ert ljósið sem lifnaðir síðast, þú ert löngunnar minnar hlín, þú ert allt, sem ég áður þráði, þú …

Bíóstjarnan mín (Torn) ( Jóhanna Guðrún Jónsdóttir )

[] Á fremsta bekknum í fimmta sinn finn ég enn í maganum sama fiðringinn, en loksins birtist ljósgeislinn. Ég reyn’ að hemja í mér hjartsláttinn er ég horfi á enn á ný upphafstitilinn og allra fyrstu atriðin svo kemur þú þá kikna ég og kannsk’ …

Minnist tú enn ( Simme Arge Jacobsen )

So mangan brestur ætlan, um enn hon væl er meint, tað sanni eg við tungum hjarta. Tú ert ei longur hjá mær, nú er tað væl ov seint, nú svunnin er tann hugsjón bjarta. Minnist tú enn, minnist tú enn, tá tú vart hjá mær, …

Jólaandinn ( Meniga )

Annars hugar sit ég heima einn og læt mig dreyma snjókorn falla ljósastaurum frá Á hverju ári ég verð að hlaupa vinna, þrífa og kaupa gjafirnar sem engin þörf er á Sá sem jólin ei hjarta ber finnur aldrei undir jólatré Meira en nóg ég …

Þarfasti þjónninn ( Hilmir og humlarnir )

[] Hann er ekki hár í loftinu hann er óvenju sterkbyggður alveg fjári þrautseigur státar af jafnaðargeði. Hann er óvenju fallegur oft á tíðum viljugur hann er hinn íslenski stóðhestur í jörpu sem og í muskóttu. Upp fjallagarð, inn eftir sveit fákurinn ber mig á …

Er hann sá rétti? ( Nýdönsk, Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir )

[] Er hann sá rétti er hann engum líkur? Ætli hann geti orðið nógu ríkur? Er hægt að temja hans trylltu lund? Tekur því að eyða, á hann kennslustund? Á hann séns meðal at - hafnamanna eða er hann lúði? þetta þarf að kanna kann …

Öldueðli ( Bubbi Morthens )

[] [] Dunandi brunandi brimaldan grá berjandi merjandi af hamslausri þrá skolar hún skipi að landi. skolar hún skipi að landi. Æsandi hvæsandi hendir sér á hlæjandi æjandi veltur svo frá skipi sem skelfur í sandi. skipi sem skelfur í sandi. Hóflega rólega hjalar við …

Snjókorn falla ( Laddi )

[] Snjókorn falla á allt og alla [] börnin leika og skemmta sér nú ert árstíð kærleika og friðar [] komið er að jólastund. Vinir hittast og halda veislur [] borða saman jólamat gefa gjafir - fagna sigri ljóssins [] syngja saman jólalag. Á jólaball …

Sjómannavalsinn ( Sigurður Ólafsson, Hljómsveit Ingimars Eydal, ... )

Það gefur á bátinn við Grænland og gustar um sigluna kalt, en togarasjómanni tamast það er að tala sem minnst um það allt. En fugli sem flýgur í austur er fylgt yfir hafið með þrá. Og vestfirskur jökull, sem heilsar við Horn í hilling með …

No one's happier than I ( Úr 1974 anime útgáfunni af Jóa og Baunagrasinu )

Katrín prinsessa er í álagafjötrum og stendur í þeirri trú að hún sé ástfanginn af risanum. No one's happier than I I feel like reaching up to touch the sky Im riding on a cloud I could sing out loud I will glow and I …

Flakkarinn ( Óðinn Valdimarsson )

Ég kýs að flakka um heiminn og fara mína leið, frjáls eins og fugl, eða flýta mér hægt þótt að gatan virðist greið, frjáls eins og fugl. Ég vil elska og lifa og lífsins njóta líka ef mér sýnist svo með straumnum þjóta skvetta létt …

Ballaðan um bræðurna ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fjaran togaði í bræður tvo sem vildu leika sér Aldan hjalaði saklaus, sólin skein á gler Allan daginn sér undu, glaðir með skeljarnar á meðan norðanvindurinn ýfði upp öldurnar. [] Um kvöldið komu ekki heim út í rökkrið pabbi fór kallandi út …

Mescalin (útgáfan af Blús fyrir Rikka) ( Bubbi Morthens )

[] [] Jafnvel þótt himininn dragi gluggatjöld sín frá mun dáleiðandi þokan liggja glugga þínum á. Himininn brotnar í ljóðum, nakið undur. [] Kristaldýr í garðinum molnar í sundur. [] Hálfluktum augum starði ég inn rafmagnað ljósið strauk mína kinn. [] Hvíslandi þögnin reis úr …

Rómantík Nr. 19 ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] Vornóttin siglir seglum þöndum, silfurstjarna á himni skín. [] Sem svartur spegill sjórinn geymir söngva dagsins ástin mín. [] Dætur hafsins fagrar fljóta í fangi mánans hvíla um stund rekkju í þangi allar eiga öldu votar fá sér blund. [] …

Káta Víkurmær ( Örvar Kristjánsson )

Ég vil stilla mína strengi, ég vil syngja lítið ljóð um þann ljúfa draum, sem út í bláinn fló, ég vil syngja mína söngva um hið fagra, unga fljóð, sem að forðum ég unni meir en nóg! Ó! þú kærastan mín kær, litla káta Víkurmær! …

Hafgolan ( Örvar Kristjánsson )

[] Hafgolan vekur mér heimþrá til sjávar, um hádegisbilið hún kveður sér hljóðs. Angan af þara ber útrænan svala og óma síns háttbundna ljóðs. Hún minningar kveikir um dáðríka daga og drauma um fölnaða mynd. Hún gefur mér aftur þau gull er ég týndi og …

Icelandic