Icelandic

Gellur borða pasta ( Sóðaskapur )

[] [] [] Ég frýs upp við snertingu þína Hvernig get ég látið tímann líða hraðar Veit ekki hvað á að gera Tárin byrjað streyma Ekki segja mér að brosa, ekki láta mér líða svona Ekki snerta, ekki horfa, ekki meir, ekki, nei! Ég vil …

Skýið ( Björgvin Halldórsson )

Mín leiðin löng er síðan ég lagði upp í ferð. Ég er ei efnismikið og ekki lengi verð. Vertu fljótur vinur. Ég veitt get svör við því sem viltu fá að vita um veðurofsans gný. Vertu ei spar að spyrja. Og spjara vel þinn hug. …

Sumarást ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ég er svo ung og óreynd ennþá vinur minn. Mín sumarást er ei til reiðu en um sinn. [] Ég fór í sumarfrí í fyrra upp í sveit, og yngismeyju þar ég undurfagra leit. Hún mælti orð sem ei úr hug mér munu mást, mitt …

Sumarfrí ( Bjarni Ómar )

Þegar við vorum í skólanum í dag, sagðir þú mér hverskyns var. Þú sagðist vilja fara með mér í frí, þar sem við gætum sólað okkur sundfötunum í. Svo kom sumarið og ég fór heim með þér þá var loksins komið, komið að mér Þræla …

Þessi týpísku jól ( Iceguys )

[] ég er venjulegur maður mátt stóla á mig sami staður, sami matur sama jólamynd og ég skil þú vilt eitthvað framandi og nýtt sorry en þannig eru bara ekki jólin mín Friðrik Ómar, Bó Hall, ef ég nenni og Snæfinnur Snjókall gamla góða, jóla …

Ómissandi fólk ( KK, Magnús Eiríksson )

[] [] Allsnakinn kemurðu í heiminn [] og allsnakinn ferðu burt frá þessum dauðu hlutum sem þér, fannst þú hafa dregið á þurrt hmmm, hmmm, [] og eftir lífsins vegi [] maður fer það sem hann fer en veistu á miðjum degi dauðinn, tekur mál …

Lax, lax, lax ( Guðmundur Jónsson )

Jú víst þykir mér gaman að veiða lax Ég viðurkenni það strax En það sem mér háir, þrautin sú Er þetta sem heyrist nú Lax lax lax og aftur lax, (Þetta er konan mín) Það eina sem þú hugsar um er bara la - ax …

Ég ætla að næla í þig ( Rúnar Freyr Gíslason, Selma Björnsdóttir )

Um mig fer skjálftaflaumur Og ég fríka allur út Af þér stendur orkustraumur Roknar rafmagnsstraumur Taktu þér tak Því ég þrá mann Mann í takt við hjarta mitt Já, taktu þér tak Ég finn að þú ert hann Hjartað heimtar alltaf sitt Ég er í …

Haustið '75 ( Stuðmenn )

Það var um haustið sjötíu og fimm þið spiluðuð hér og nóttin var dimm. Við gengum saman út með sjó þegar ballið var búið. Við horfðum á mánann drykklanga stund og afghanfeld lögðum á döggvota grund. Við áttum saman ástarfund þegar ballið var búið. Það …

Ljóð án lags ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég reyndi að syngja en rödd mín var stirð og hás, eins og ryðgað járn væri sorfið með ónýtri þjöl. Og ég reyndi á ný, og ég grét og ég bað eins og barn. Og brjóst mitt var fullt af söng, en hann heyrðist ekki. …

Birtir af degi (Morning has broken) ( Karlakór KFUM )

[] [] Birtir af degi, dásamlegt undur, dýrð Guðs ég eygi‘ í morgunsins glóð. Þrastafjöld hljómar, skríkjandi‘ í skógi, sköpun öll ómar lofgjörðaróð. [] Daggir á grundu glitrandi ljóma, glóa um stund við árdagsins ljós. Blómstrandi svörðinn skaparinn skrýðir, skínandi jörðin ber honum hrós. [] …

A ni ku ni ( Óþekkt )

An ni ku ni sja va ni A ni ku ni sja va ni A va va gi gja na bja i na A va va gi gja na bja i na I a u ni bi si ni I a u ni bi si …

Brúðkaupið ( Elly Vilhjálms )

Í fögrum draumi fyrst ég sá þig, í fögrum draumi mun ég þrá þig. Brosir þú bjartara en sólin, brúðkaupið höldum við um jólin. Kirkjan hún ljómar þá í ljósum, ljúft er að skreyta þig með rósum. Ómþýðar englaraddir syngja, Ave María. Ó ég elska …

Draumheimar ( Nýdönsk )

[] Mig dreymdi þig aftur og ég veit ekki hvað gefur þér kraft til að fljúga yfir heilt haf Þú komst uppí til mín Rekkjan var rök Þú lagðist samt hjá mér í gegnumblaut lök og mig mun aldrei hætta að dreyma ef í draumum …

Ólýsanleg ( Magnús Þór Sigmundsson )

Ein sól á himninum skín aldrei skugga minn sér. Hún bjó hann samt til hann fylgir mér. Eins er ástin sem ég til þín ber, ólýsanleg Kyssast skuggar um kvöld renna saman í eitt. Leysast svo upp í ekki neitt. Eins er ástin sem ég …

Heim ( Jón Ragnar Jónsson )

Ósk mín sára einföld er, fá að eiga æfikvöld með þér. Þó það liggi ekkert á, við eigum lífið allt hvort öðru að fá. Mér er sama hvert og hvar skiptir bara máli að þú sért þar. ( Þú sért þar ) Gætum búið kofa …

Því ertu svona uppstökk ( Björn R. Einarsson, Sextett Ólafs Gauks )

Þó ég fari stundum að fá mér snúning og fylli mér í glas svona við og við, þá skal ég segja þér eina sögu, að svona er nú jarðlífið. Því ertu svona uppstökk? Því ertu svona endemis vond við mig? Því ertu svona leiðinleg? Ég …

Fimm ungar syntu langt í burtu ( Óþekkt )

Fimm ungar syntu langt í burtu', mamma þeirra vissi ekki hvurt. Hún kvakaði hátt: " Bra, bra, bra, bra." En bara fjórir ungar heyrðu það. Fjórir ungar ungar syntu langt í burtu', mamma þeirra vissi ekki hvurt. Hún kvakaði hátt: " Bra, bra, bra, bra." …

Endurfundir ( Upplyfting )

[] [] Ég hef saknað þín svo mikið frá því síðast er ég sá þig og ég þorði ekki að segja hvað bjó í hjarta mér. En ég get ei lengur þagað er ég horfi svona á þig því loksins hef ég skilið hvað ástarsæla …

Maður ekkert má ( Guðmundur Rúnar Lúðvíksson )

Margt er hér í heiminum, sem maður ekki má. og ekki má ég bíta og klóra, sparka eða slá. og ekki má ég heldur kasta steinum upp í loft. Og ekki má borða sand, ég geri það samt oft. Já, ekki má ég krassa á …

Holka polka ( Sniglabandið )

Ég vild´ ég gæti sungið svona Kántrý 1 , 2 , 3 .. Eins & Hallbjörn Hjartarson það væri best. Ó Hallbjörn ég vildi ég væri eins & þú. Ég ætti rauðan klút & kynni að sitja hest. Ég vild´ ég ætti hólka ég vild´ …

Eitt lítið jólatré ( GDRN, Magnús Jóhann Ragnarsson, ... )

[] Eitt lítið jólatré einmana stóð, beið þess að einhver gengi hjá. [] Eitt lítið jólatré við ótroðna slóð óskaði svara himnum frá. [] Himneska föðurtré heilaga þöll, hér er ég einmana og smátt. [] Gæti ég lítið tré lýst upp sem höll, hús um …

Punktur, punktur, komma, strik ( Valgeir Guðjónsson )

Þú situr útí horni Þú segir ósköp fátt Mig langar til að kynnast þér en hvernig? Úú….. - Hvernig? Ég er voðalega feiminn, læt samt oftast eins og fífl. Ég vil þú takir efir mér en hvernig? Úú….. Hvernig? - Annað hvort eða Hvernig? - …

Sautjánþúsund sólargeislar (Blái hnötturinn) ( Blái hnötturinn )

[] Á hoppudjúpum himni stjörnur stukku en stráðust burt með feimnum kinna-roða er sólin sjálf hóf bjartan dag að boða með barmafylli af morgungeisla lukku. Þá undur lífs ins reis og fór á fætur [] og furður heims ins dönsuðu í ljósi þess hlýja dags …

Síðan hittumst við aftur ( SSSól )

[] Og síðan hittumst við aftur á miðri leið [] Og síðan hittumst við aftur á miðri leið [] Ég stend hérna einn í rigningunni ég hugsa til þín í öðru landi ég horfi til himins á stjörnurnar eru þær eins hjá þér Ef ég …

Sól sól skín á mig ( Sólskinskórinn )

Sólin er risin, sumar í blænum sveitin að klæðast úr feldinum grænum ómar allt lífið af ylríkum söng unaðsbjörtu dægrin löng Sól sól skín á mig ský ský burt með þig gott er í sólinni að gleðja sig sól sól skín á mig. Blóm brekkur …

HM lagið (Við erum að Koma) ( Samúel Jón Samúelsson )

Um alla heimsbyggð dreymir unga menn að fá að spila fyrir sína þjóð á ferð með landsliðum um ókunn lönd til landsins forboðna við amazon þar sem ævintýrin gerast enn og trommusláttur dunar nótt sem dag við bíðum spennt að sjá hverjir munu fá bikarinn …

Þú skríður fyrst á fjórum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Um langa dimma daga ég dapur stundum verð, yfir því hve ævi manns er undarlega gerð. Með hraða ljóssins líða öll lífsins bestu ár, að hausti heilsar ellin og hrímgar okkar brár. Þú skríður fyrst á fjórum, en fljótur kemst á legg, á stuttum fótum …

Glötuð ást ( Móeiður Júníusdóttir, MÓA )

Vertu mér hjá þetta augnablik, andartak í fortíðarþrá. Ekki segja það sem ég ætti að sjá, leyndarmál í þinni sál sem heldur mér frá. Særð við höfum verið oft það hjartað svíður sárt. Týnd höfum verið í glataðri ást - þann þunga kross við berum …

Eyjólfur hressist (Sniglabandið) ( Viðar Bragi Þorsteinsson, Guðmundur Jónsson, ... )

[] Fúuu fíííííí, sko þarn´er fögur freyja (lalala) Fús ég, skal hennar vegna deyja (lalala) Í bardaga við dreka fjóra fimm. [] Sjá frækinn sigur veitist mér. [] Þá systur mínar æpa, „Eyjólfur“, æ góði besti gættu nú að þér. La,ra,la,la,la,la,la,la,ra,la,la,la,la, Eyjólfur æ góði besti …

Á íslensku má alltaf finna svar ( Þórarinn Eldjárn, Alexandra Gunnlaugsdóttir )

Á íslensku má alltaf finna svar og orða stórt og smátt sem er og var, og hún á orð sem geyma gleði´og sorg, um gamalt líf og nýtt ís sveit og borg. Á vörum okkar verður tungan þjál, þar vex og grær og dafnar okkar …

Einföld ást ( Sniglabandið )

Í brostnum vonum ég stari upp í loft og hugsa til þín ég veit hvað við er að kljást, það er einfaldlega ást Og þú sem reikar um lífið björtum augum og lifir djarft ég veit hvað við er að fást það er einfaldlega ást …

Bára ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Gagnsæum örmum glaðlega vefur gráan stein. silfruðum fingrum sefandi strýkur sæbarða hlein, svalandi vörum í sífellu kyssir sandanna brár en langt niðri í djúpinu lokarðu þínar leyndustu þrár draumana um storminn er sterklega á vetri strýkur þitt hár.

Karlinn þinn ( Jón Fanndal Bjarnþórsson )

Við höfum ljósin slökkt og lokum nú og ljúfa tónlistfáum ég og þú í hjarta mínu virkar vonin sú sem vekur huga minn. Í allan dag sú hugsun var mér hjá að hafa þig hjá mér og þú munt sjá það æsir mig og vekur …

Eyjan græna (Þjóðhátíðarlag 2009) ( Egó )

Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Fyrir löngu síðan fóru Tyrkirnir, í ferð upp að Íslandsströndum. Í Vestmannaeyjum ætluðu sér, alla að taka höndum. Um miðja nótt …

Ég fæddist ekki í Keflavík ( Sléttuúlfarnir )

Í æsku ég það vissi að yrði ég frægur og það ei væri draumarugl. En strákur úr flóanum sem stormar í bæinn er stórlega skrítinn fugl. Og baráttan við að brjóta leið var bara engu lík. Ég þekkti enga færa og fræga menn og ég …

Það stendur ekki á mér ( Bjarni Arason )

Það stendur ekki á mér Ég skal gera hvað sem er Bara ef það er með þér já með þér. Það stendur ekki á mér Ég skal koma nú í nótt Ég skal ekki koma fljótt o o til þín. Þú veist ég stend með …

Sumar ( Þuríður Sigurðardóttir, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ást mun þér vakna, óvæntur söngur og þrá. Sólin mun skína, sorgin mun dvína þér hjá. Brosið þitt gleymda, þú brátt færð að sýna á ný. Burtu af himninum, hverfa öll fljúgandi ský, Allt sýnist annað er var, allstaðar finnur þú svar Sólin kyssir þinn …

Hátíðarnótt í Herjólfsdal (Þjóðhátíðarlag 1939) ( )

Hittumst bræður, í Herjólfsdal hátíðarkvöld æskan á völd. Fyllum háreistan fjallasal fagnaðarsöng nóttin er löng. Við drekkum glæsta guðaveig, glaðir tæmum lífsins skál í einum teig. Vonir rætast við söngvaseið, sorgir og þraut líða á braut, Gleðin brosir nú björt og heið, bjargfugla hjal ómar …

Ský ( Svavar Viðarsson )

[] Á steini út við sjó, skellur brimið alla tíð, við björgin há. Hann finnur hugarró, meðan skýin svífa eitt af öðru hjá. [] Heltekin í hvert sinn, sem röddin rumskar, kveður upp sinn þunga dóm. Leitar í vísdóminn, breiðir yfir þennan falska hrjúfa róm.[] …

Grand Hótel ( KK )

Hátt til lofts og innantómt á Grand hótel. Hér má enginn trufla mig Það veistu vel. Tíminn frosinn, stendur kyrr. Mér finnst ég hafa verið fyrr á Grand Hótel. Gamall leggur, brotin skel á Grand Hótel. Langt um liðið og löngu skeð sama er mér. …

Er í nærveru þína ég kem ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Er í nærveru þína ég kem, er í kærleika þínum ég dvel og ljósið þitt víkur skugga heimsins burt. Er finn ég hjarta þitt gleðjast yfir mér, er læt ég ást þína stjórna mér og ljósið þitt víkur skugga heimsins burt. Ég lofa [F,G]þig, ég …

Týnda kynslóðin ( Bjartmar Guðlaugsson )

( fyrir upphaflega tóntegund í Bm) Pabbi minn kallakókið sýpur hann er með eyrnalokk og strípur og er að fara á ball, hann er að fara á ball. Mamma beyglar alltaf munninn þegar hún maskarar augun og er að fara á ball, hún er að …

Út í veður og vind ( Stuðmenn )

Ég legg metnað minn í það að míga úti og í mannskaðanum varð ég undir vegg. Í Stangarholti kúldrast ég hjá Knúti og Kristínu, sem spælir okkur egg. O, ó, út í veður og vind o, ó, vatns- ég lita -mynd, undan vindi. Ég migið …

Augun þín ( Brynja Mary Sverrisdóttir )

Augu sem ekkert sjá, þau eru svo full af þrá. Stundum er styrkur þinn stoltið sem vel ég finn. Augun þín eru blá iðandi til og frá. Fullkominn friðurinn flæðir um huga minn. Stundum eru þau alveg tóm eins og þau hafi hlotið dóm. Lífið …

Klukkan hans afa ( Guðmundur Jónsson )

Já klukkan hans afa var gersemi góð og hún gekk alveg rétt upp á hár. Hún var hærri en afi og í horninu stóð prýði hússins í nítíu ár. Frá þeim degi eitt haust þegar í heiminn afi skaust var hún hvatning og stolt hans …

Ég fæ aldrei nóg af þér ( Stjórnin )

[] Við erum pottþétt blanda, pössum vel á allan hátt. Það small eitthvað í denn og situr sem fastast. Við deilum ennþá öllu og erum bara nokkuð sátt. Og ef við förum út, við förum í sömuátt. Ohhh - við þekkjum lífið út og inn …

Vængjalaus ( Sálin hans Jóns míns )

Komdu með mér til kanna heiminn, kreistum appelsínur finnum keiminn. Tínum döðlur, tökum daginn snemm´í Róm. Kljúfum loftið eins og Concordþota, komum niður, finnum töfrasprota. Göldrum upp úr hatti alveg nýjan hljóm. Síðan sýni ég þér sögubækur og kver, skýjaborgir og álfastein. Við getum flögrað …

Þú ert ung (Þekking heimsins) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þú ert ung og ennþá þekkir ekki heimsins tál. Vertu gætin, varast skaltu viðsjál leyndarmál við Pétur og Pál. Vita skaltu vina litla veröldin er hál. Fyrirheit og fagurgali fanga marga sál og bera'na á bál. [] Ekki skaltu láta angurgapa æskuvonum þínum glepja sýn. …

Spriklandi á Grikklandi ( Kristján Hreinsson )

Ég hitti bleikan fíl í brúnum kassabíl sem bauð mér í afmæli einn sunnudag, þar sá ég veikan skríl, í baðfötum bleikan fíl sem bauð mig velkominn og syngja lag. Já ég var spriklandi á Grikklandi, með vindverki hjá grindverki, ælandi á snælandi, í námunda …