Icelandic

Ég ætla að skemmta mér ( Albatross )

[] [] Nú er ég kominn í city dressið eins og Sigfús segir nýgreiddur og næs Nú er Teitur Heitur, Hamarinn Ég sá svo sæta stelpu að ég fór alveg framhjá mér Stend hér einn með danskortið gal - tómt Má ég kannski bjóða þér …

Mamma ætlar að sofna ( Svavar Knútur )

[] Sestu hérna hjá mér systir mín góð. Í kvöld skulum við vera kyrrlát og hljóð. Í kvöld skulum við vera kyrrlát af því, að mamma ætlar að reyna að sofna rökkrinu í. [] Mamma ætlar að sofna, og mamma er svo þreytt. Og sumir …

Blikkbeljur ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í F dúr ) Mér er sagt að upp´í sveit verði sólin undurheit, líkist tunglið hvítri geit, þar gangi kötturinn á ská, þar séu hænsnin alveg hrá, og jafnvel hrafninn segi: Já! En hér í borg sjást ekkert nema blikkbeljur og …

Magga ( Lummurnar )

Magga, Magga, Magga ég þrái þig. Magga, ég hugsa alltaf um þig Magga. Mér finnst sem allan tímann eldur brenni innra í mér. Ef ég sé þig labba eina út á götu. Magga, því ertu alltaf svona afundin við mig. Þó ég yrki ástarljóð, þú …

Lilla Jóns ( Mannakorn, Guðbergur Auðunsson )

Það segja margir að ég hafi verið, hafi verið heppinn að ná í Lillu Jóns. Og satt er það að enginn enginn, er líkt því eins kát og Lilla Jóns. Ég veit aldrei hvert hún fer, eða hjá hverjum hún er mér til tjóns. Hún …

Vor við sæinn ( Grettir Björnsson )

Bjartar vonir vakna í vorsins ljúfa blæ, bjarmar yfir björgum við bláan sæ. Fagur fuglasöngur nú fyllir loftin blá, brjóstin ungu bifast af blíðri þrá. Í æðum ólgar blóð í aftansólar glóð, ég heyri mildan hörpuslátt. Ég heyri huldumál, er heilla mína sál við hafið …

Mér er kalt á tánum (lag Siggi var úti) ( Ýmsir )

Mér er kalt á tánum, ég segi það satt ég er skólaus og skjálfandi og hef engann hatt. Það snjóaði í morgun, það snjóaði í dag, ég er hreint alveg ráðalaus en hvað um það. Ég syng mína vísu um snjóinn og mig tralla lalla …

Allt of gamall ( Sváfnir Sigurðarson )

Kom undir að hausti, hann fæddist um vor honum var ætlað að fylla þau spor sem pabbi gamli hafði troðið hér áður [] Í áttunni var hann svo svalur og klár með uppbrettar ermar og ótrúlegt hár smáræðis kók og spítt en varð aldrei háður …

Vér göngum svo léttir í lundu ( Ýmsir )

Vér göngum svo léttir í lundu því lífsgleðin blasir oss við Vér lifum á líðandi stundu við lokkandi söngvanna klið Tralallalallala Tralallalallala Tralallalalalallalalalallala Tralallalallala Tralallalallala Tralallalalalallalalalalla[G ]la Vér göngum og syngjum hér saman því söngurinn hann er vort mál og nú verður glaumur og gaman …

Annar en ég er ( Skuggasveinar, Gunnar Þórðarson )

[] [] Já ég veit ég hef enn ekki verið þér hann sem þú kannski þráðir hvað mest [] Og ég veit að þú áttir þér væntingar og von [] að við yrðum hvort öðru best. [] En í kvöld, ég, finn mig fjarri þér …

Spánardraumur ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Helena Eyjólfsdóttir, ... )

(fyrir upphaflega tóntegund í Bbm) Þegar hríð og vetur kreppir okkur að komast vil ég á burt í sólarlönd. Óðfús vil ég því fara af stað, standa dökk á sólarhlýrri strönd, þar sem hlýjar bylgjur brotna á hvítan sand og blærinn andar um mitt draumaland …

Spánarljóð ( Hljómsveit Svavars Gests, Fjórtán fóstbræður, ... )

( fyrir upphaflega tóntegund í Eb ) Nú vil ég greina í litlu ljóði frá landi herlegu Spáníá. Þar kostar álíka kláravínið og kranablávatnið okkur hjá. Og senjóríturnar suður á Spáni, þær syngja um ástir með ljúfum hreim. Pálmanna strönd þegar merlar máni, en mikið …

Lilli og Marteinn læðast ( Dýrin í Hálsaskógi )

Nú verðum við að læðast þá list er margur kann Það framtak fyrir liggur að frelsa bangsimann Þeim bangsa burtu námu frá bæ án dóms og laga Og segjast ætla selja hann í sirkus næstu daga Í húsi leitt hann hafa og hespu fyrir smellt …

Nútímastúlkan hún Nanna ( Þórhallur Sigurðsson )

Ég sá eina snót um daginn, seitlaði um æðar mér þrá. Ég fann þetta fljóð við sæinn, og feiminn ég ástmína tjáð'enni þá. Dís minna drauma, drottningin eina sanna. Nútímastúlkan hún Nanna, nafn hennar er milli tanna, - na á fólki. Dís þessi er dóttir …

Göngum við í kringum ( Haukur Morthens, Einar Júlíusson og barnakór )

Göngum við í kringum einiberjarunn, einiberjarunn, einiberjarunn. Göngum við í kringum einiberjarunn snemma á mánudagsmorgni. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott snemma á mánudagsmorgni. Göngum við í kringum einiberjarunn, …

Þú skalt læra sð leika þér ( Hljómar )

Stundum er allt einfaldlega ömurlegt Þér finnst allt þér ganga einstaklega tregt Svo færðu að vita -- það verður allt gott Já pæld í því - já pældu í því -- pæld í því -- Já elsku reyndu að slappa af Já pæld í því …

Sjúddirarí rei ( Gylfi Ægisson )

Sjúddirarerei, sjúddirarira, á Flosa Ólafs er sko líf og fjör Á Flosa Ólafs kokkurinn er kona, köllunum þeim finnst það betra svona. Hún er ofsa sæt og heitir Fríða. Hún á það til að leyfa' okkur að Sjúddirarerei, sjúddirarira, leyfa' okkur að kyssa sig á …

Breytir borg um svip ( Kristín Lillendahl )

Breytir borg um svip, birtu bregða fer. Skuggar langir skríða fram, það er samkoma á Her. í Grjótaþorpi gömul hús geispa' á meðan drekka á Duus dagsins amsturs börn og gleyma sér. Berst frá Hótel Borg baráttunnar ljóð. Þar inni kveða Vísnavinir verkamannsins óð. Jón …

Ísbjarnarblús ( Bubbi Morthens )

[] Við vélina hefur hún staðið sínan í gær, blóðugir fingur, illa lyktandi tær. Þúsund þorskar á færibandinu þokast nær. [] Á skrifstofunni arðræninginn situr og hlær því línuritið sýnir að afköstin eru meiri í dag en í gær. Ahh ha haha Ahh ha haha-ha …

Mamma (Björgvin Halldórsson) ( Björgvin Halldórsson )

[] [] [] Þegar líða fer að jólum vakna óskir börnum hjá, já það er alkunn saga. Og ósköp var það líkt hjá okkur stundum hérna í gamla daga. Fullt af óskum þá og draumum eins og nú, sem mátti engum segja. Þeir ólguðu í …

Ave María ( Karlakórinn Heimir, Hallveig Rúnarsdóttir )

[] Þú blíða - drottning bjartari' en sólin, þú biður fyrir lifendum og dauðum. Hríf um eilífð oss frá heljar nauðum. Ave - Marí - a, Ave - Marí - a, Ave - María! Gef þeim himnesk jó - l - in. [] Ave - …

Hvert örstutt spor (Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir) ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

[] Hvert örstutt spor var auðnuspor með þér, hvert andartak er tafðir þú hjá mér [] var sólskinsstund og sæludraumur hár minn sáttmáli við Guð um þúsund ár. Hvað jafnast á við andardráttinn þinn? Hve öll sú gleði er fyrr naut hugur minn [] er …

Límdu saman heiminn minn ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég reyndi ástin, að fylgja þér, eins og þú reyndir, að fylgja mér. Myrkrið og ljós, sem látlaus gín á þá sem týnt hafa, sjálfum sér. Ég get ekki fundið þig ástin mín. Veistu út af hverju ég er hér. Æ opnaðu, faðminn …

Sigur í blóði þínu Jesús ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Sigur í blóði þínu Jesús, sigur í blóði þínu Jesús, sigur í blóði þínu Jesús, Sigur í blóði þínu Jesús er. Ofar sérhverri tign, valdi og mætti æðra sérhverju nafni sem nefnt er, Jesús. Sérhvert hné skal beyja sig og hver tunga játa að Jesús …

Átján og hundrað (18 & 100) ( Prins Póló )

Sá þig í fermingarveislu þú varst að kjafta við afa minn ég var nýkominn úr neyslu og varð samstundis ástfanginn Síðan nokkrum dögum seinna sá ég þig á sveittum bar þá var ég nýkominn með bílpróf og heim til þín ég bauð þér far Við …

Ding - dong ( Óþekkt )

"Ding dong," sagði lítill grænn froskur einn dag. "Ding dong," sagði lítill grænn froskur. "Ding dong," sagði lítill grænn froskur einn dag og svo líka "ding dong spojojojojojo." "Mm unn," sagði lítil græn eðla einn dag. "Mm unn," sagði lítil græn eðla. "Mm unn" sagði …

Sæmi rokk ( Hrekkjusvín )

Ofsalegur gæ, kastar flösk' á glæ unglingarnir öfurölvi út um allan bæ Allir einum róm, kveða upp sinn dóm Það ætti að manna togara með þessum ungdóm Þetta er æskan sem að á að erfa Ísa-land um það bil sem þjóðarskútan hefur siglt í strand. …

Hippinn ( Bjartmar Guðlaugsson )

Þau byrjuðu saman í gagnfræðaskóla, hann var hippi en hún var smart. Þau faðmleiddust alsæl um hæðir og hóla, þau skynjuðu lífið og skildu svo margt. Víetnam bramboltið málaði allt svart, lífið í heiminum var helvíti hart, en þau vildu rómaninn endurvekja á ný. Hann …

Út á stoppistöð ( Stuðmenn )

Út á stoppistöð ég skunda nú með flösku í hendi. Í partíið hjá Stínu Stuð ég stóla á að ég lendi. Með bros á vör ég bíð og vona að bráðum komi bíllinn. Í veislunni er voða lið og valinkunnur skríllinn. Hæ, Stína Stuð, halló, …

Vögguvísa (Dýrin í Hálsaskógi) ( Dýrin í Hálsaskógi )

Dvel ég í draumahöll og dagana lofa. Litlar mýs um löndin öll liggja nú og sofa. Sígur ró á djúp og dal dýr til hvílu ganga. Einnig sofna skolli skal með skottið undir vanga.

Hamingjan er hér ( Jónas Sigurðsson, Ritvélar framtíðarinnar, ... )

[] [] Ég hélt að hamingjan væri blekking [] Sem kæmi ríðandi á hestum [] Eftir fjöruborðinu með braki og brestum [] færandi fenginn sinn öðrum Ég sem hélt áð hamingjan væri ský [] sem fíflin hlaupa öll á eftir [] Vöknuðu upp með ungdómíska …

Heilræðavísur Stanleys ( Eggert Þorleifsson, Faraldur )

[] Verið bara einlægir strákar, svo þetta láti engan ósnortinn. Ef að typpið er lítið, og taprekstur stór, á tilfinninga málum þínum öllum. Í sturtu þú húkir og starir ósköp mjór, á stærðarinn typpi á öðrum köllum. Þá hafa skalt í huga, heillavinur góður, ráð …

Undrahatturinn ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Ég er furðu ungur enn, þótt yngri séu sumir menn. Svona eitt sinn afi var, af öðrum sveinum bar. Hann átti þennan undrahatt ekta mexíkanahatt. Ég ofan á hann í dóti datt um daginn þar er satt. Hann afi gamli sigldi sjó, frá Síngapúr til …

Jónas Ólafur Jóhannesson frá Hriflu ( Megas )

Jónas frá Hriflu var hollvinur snauðra, hann hyglaði soltnum og barg þeim frá deyð. Og reið yfir landið að líkna þeim ófáu er lífvana hjörðu við hungur neyð. Jónas Ólafur, Jónas Ólafur Jónas Ólafur Jóhannesson frá Hriflu Hann stóð við í Grímsey og stoð var …

Þar fann ég þig (á Langanesi) ( Dagur Sigurðsson )

Þegar sólin nær flugi og fjöllin klæða sig í í kingum mig syngjandi fuglar og fagur græn tún Reykurinn liggur frá grillunum hugsa ég heim hugurinn ber mig í flýti austur á leið Nú legg ég í ferð yfir fjöll og um firði Til Þórshafnar …

Barn þitt vil ég vera (Sálmur 907) ( Þorvaldur Halldórsson )

Barn þitt vil ég vera víkja þér ei frá. [] Blítt þér vil ég bera [] það besta sem ég á [] Elsku mína alla innst úr hjarta mér [] andinn hrópar upp til þín: Abba Faðir! [] Greitt það aldrei get ég, [] sem …

Camilia ( Herbert Guðmundsson )

[] Camilia hvert Lætur þú hugann reika. Vertu mér hjá, þú þarft ekk´að láta neinn annan sjá. Að þú farir fram úr þér í myrkri. Færist undan skuggunum. Ég þrá´að sjá hvað þú sérð. Camilia sama hvernig líf þitt fer. Camilia standa mun ég ávalt …

Strákarnir á Borginni ( Bubbi Morthens )

[] Strákarnir á Borginni hneyksla engan með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri, labba um með sitt bleika gos, sitt frosna bros í myrkrinu hvítur farði. Ég er vel upplýstur, veit allt um hommana, hef lesið bækur, séð kvikmyndir. Það er í lagi með …

Köntrískotið kassagítarpopp ( Baggalútur )

Ef þú ert verulega vansvefta og þér finnst veröldin eitt risavaxið flopp. Þá skaltu hlamma þér í hægindi og hlustá köntrískotið kassagítarpopp. Reynist þér ástarmálin ofviða þú kúldrast yfirgefinn heimavið í slopp. Þá skaltu rifjupp fáein gítargrip og gutla köntrískotið kassagítarpopp. Lífið er ekki hlutastarf. …

Góða nótt ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Kristjana Stefánsdóttir )

Góða nótt og sofð' ástin mín. Engar geta áhyggjur náð hér til þín. Í ró þér við hlið, er gott svo ég bið að morguninn rísi ekki of snemma. Bráðum munt þú fara mér frá. Einar eftir verð' allar minningarnar sem ég á, allt það …

Allt það sem ég óska ( Friðrik Ómar Hjörleifsson )

[] Og ég vil ekki ýkja mikið undir þetta jólatré. Ég vil ekki nýja slaufu eða aðra skyrtu í stíl. Ég vil bara finna skjól, vera hjá þér þessi jól. Ég óska mér þess nú því allt það sem ég óska ert þú. [] Ég …

Segðu já ( Stjórnin )

[] Koma svo, keyrum allt af stað. Ég skal koma með þér þú þarft bara að nefna það. [] Ekkert hik komdu aðeins nær. Ekkert þessa tilfinningu stöðvað fær. Það þýðir ekkert að standa í stað. Stattu upp því núna byrjar það. Segðu já, segðu …

Sem lindin tær ( Álftagerðisbræður, Helgi Björnsson, ... )

[] Ó hve gott á lítil lind, leika frjáls um hlíð og dal, líða áfram létt sem hind, líta alltaf nýja mynd. Hvísla ljóð' að grænni grein, glettast ögn við lítil blóm, lauma koss' á kaldan stein, kastast áfram tær og hrein. Ég vildi að …

Hver á sér fegra föðurland ( Ýmsir, Reykholtskórinn )

[] Hver á sér fegra föður - land, með fjöll og dal og bláan sand, með norðurljósa bjarmaband og björk og lind í - hlíð? Með friðsæl býli, ljós og ljóð, svo langt frá heimsins vígaslóð. [] Geym, drottinn, okkar dýra land er duna jarð …

Valur og jarðarberjamaukið hans ( Grýlurnar )

Þegar hann, er til svæðis, Þá fíla ég mig alveg sjúklega vel. Ég finn kikkið wö-hö Og allt verður æðislega heví. Ég reyni að fríka út En ég meika það ekki Því hann er svo meiriháttar. Þegar ég, fer á bömmer Þá verður hann svo …

Gítarinn. ( Ingólfur Þórarinsson )

[] það byrjaði allt fyrir löngu síðan inni á einhverjum bar þeir sögðu að hann væri góður og ætti oftar að syngja þar hann hóf strax handa við að læra lög á gítarinn hann vissi ekki hvert það myndi leið'ann gegnum þjóðveginn. hann ferðaðist svo …

Okkur líður samt vel ( Á Móti Sól )

[] [] [] Hvernig getur verið satt að timinn líði svona hratt o ó - o ó [] það er alltaf einhver sem vill spjall og alltaf eitthvað annað fjall ganga þangað Sífellt lengist á fötulistanum Og við raulum í kór o ó o ó …

Time warp ( The Rocky Horror Picture Show )

It's astounding; time is fleeting, madness takes its toll. But listen closely - not for very much longer I've got to - keep control. I remember - doing the Time Warp Drinking those moments when the blackness would hit me - and the void would …

Sundferð ( Hattur og Fattur )

Ég ætlaði að fara að synda, synda í hreinum sjó. Ég ætlaði að fara að synda, synda í friði og ró. En sjórinn reyndist kaldur, kaldur eins og ís. Sjórinn reyndist kaldur, hárið á mér rís. Ég held ég fari heldur, ég held ég fari …

Sem aldrei fyrr ( Bubbi Morthens )

[] [] Suma dreymir gull og græna skóga og gráta þeir eiga ekki meir. Með gallbragð í munni brosa beiskir og bölva þar til sálin í þeim deyr. Og Júdas er verðlaus lúser, sem lífinu hafnaði segja þeir. En mig dreymir aðeins þessa einu konu, …