Icelandic

Í Hjónasæng ( Póló, Bjarki Tryggvason )

Lifir mér hjá, logandi þrá Og löngun að giftast þér Þú ert mín rós, þú ert mitt ljós Þér í ég vitlaus er Ástar af glóð, yrki ég ljóð ávallt hjá þér, hugur minn er Augun þín skær, augun þín kær eru að æra mig …

Myrra ( Baggalútur, GDRN )

[] [] Þau koma bara einu sinni á ári [] Ótrúlega vinsæl, miðað við. [] Með öllu sínu óhófi og fári — um allan heim. Ég held samt alveg helling upp á þau — og heilmikið með þeim. [] Þau flæða yfir menn og málleysingja, …

Sama hvað á dynur ( Axel O )

Það er kominn morgun, og veðrið gluggann lemur Þú sérð ekki tilgang, bíddu þetta kemur og þú mátt ekki hafna, vináttu og hlýju fólks sem þér vill hjálpa, að fóta þig að nýju Ekki missa móðinn, þótt myrkrið sækir að þér senn mun tíðin batna, …

Bleikja ( Hipsumhaps )

[] Líðan rokkar upp og niður fretin frekar fullur og freðin týndir eru mínir sokkar ætla synda út hafið, beyja kreppa sundur saman sundið kennt af þeim sem börðust við, að halda mér í kafi Ég er unglings bleikja sem vil heilan á mér steikja …

Þvottavísur Bangsa litla ( Dýrin í Hálsaskógi )

Baða litla bangsamann með blauta sápu mamma kann. Hann skal nú fá hreinan feld hvað sem verður seinna' í kveld. Hörð er skán á hnjám á þér og hálsinn kolasvartur er, undrunar mér alveg fær hvað eru skitnar tær. Betur skal ég, Bangsi minn, bursta …

Desember (Guðrún Árný) ( Guðrún Árný Karlsdóttir )

[] [] Svo óralangt síðan en eins og gerst hafi í gær. Svo margt brasað saman, minningin kær. [] Það var mikið að gera og fólk út um allt. Hjá mér þú staldraðir, það var dimmt það var kalt Minn uppáhalds tími, myrkur og falleg …

Þá veistu svarið ( Ingibjörg Stefánsdóttir )

[] Opnaðu augun, sjáðu hvar þú ert. Ég er og bíð þín þar. Hugurinn ber þig aðra leið en hvert? Enn heldur´ð af stað, brenna spurningar. Ég bíð. [] Þú leitar svara út um allt. Hvar endar þessi ferð? Til hvers er farið? Þá líða …

Vér göngum mót hækkandi sól ( Aðalsteinn Sigmundsson )

Við göngum mót hækkandi sól, sól, sól, og sjáum hana þýða allt, sem kól, kól, kól, :,: svo vætlurnar streyma og vetrinum gleyma, því vorið er komið með sól, sól, sól. :,: Ó, heill sé þér bráðláta vor, vor, vor, og velkomið að greikka okkar …

Fyrir hana ( Friðrik Dór )

Ég hef alltaf sagt henni öll mín leyndarmál alltaf reynt að gefa henni allt sem hún vill fá sýni henni allt sem hún vill sjá áá. Við hennar hlið í gegnum súrt og sætt aldrei gefist upp, gefið eftir eða hætt og það stendur ekki …

prettyboi um jólin ( PATR!K )

Já, já, já Hún vill fá pretty pretty pretty boi um jólin Hún vill hann lykti vel syngi vel Allt sem að hún óskar sér Jólasveinninn hann kemur í nótt Meðan hún sefur rótt Hún vaknar næsta morgunn Kemur að tómum skónum Hann er uppseldur …

Þú bætir mig ( Ívar Daníels )

Þú ert draumur minn, Opnar nýjar dyr Lífshamingjuna mér færðir. Þú ert sem vítamín, Fullkomin er nú veröld mín, leiðumst við tvö ein gegnum lífið allt Þú veist ég verð hér fyrir þig, Verndað gæti og hugs´um þig Þú þarft ei að óttast neitt Þú …

Það er þitt blóð ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Það er þitt blóð sem hreinsar mig. Þitt Blóð sem gefur mér líf. Því þitt blóð var sú fórn sem endurleysti mig. Það hreinsar mig, hvítari en snjó. Þú Jesús, Guðs hreina fórnarlamb.

Líða fer að vetri ( Dóra og döðlurnar )

[] [] Ég tók niður og ég faldi Allt sem minnti mig á þig Gerði mitt besta þig að hata Því það var auðveldara en að viðurkenna Hversu niðurbrotin ég var án þín Og að aldrei gróa sárin mín Það líða fer að vetri og …

Næturljóð úr fjörðum ( Svavar Knútur )

Yfir í Fjörðum allt er hljótt, Eyddur hver bær hver þekja fallin. Kroppar þar gras í grænni tótt gimbill um ljósa sumarnótt. Ókleifum fjöllum yfirskyggð ein er þar huldufólks byggð. Bátur í vör með brostna rá bíður þar sinna endaloka. Lagði hann forðum landi frá …

Ó, vertu sæt við mig ( Lummurnar )

Ég fór á ball í bænum en bara gleymdi þér og þú varst ljóni líkust og lékst þér svo að mér, þú fórst á ball með Bjarna og Bjarni kyssti þig. Ég veit ekki af hverju þú hatar mig. Ó, ó, ó, ó, vertu sæt …

Fljúgðu ( Stuðmenn )

Veistu gæskur að ekki er allt sem sýnist. Hvað er bak við ystu sjónarrönd? Færðu þig í fjaðraham, ský og vindar flytja þig langt yfir ónumin lönd. Gull á glóir og laufin anda í blænum, hvítir máfar fljúga fram um stafn. Ingólfur og Helgi Pjeturs …

Í Dalnum (Þjóðhátíðarlag 1999) ( Lundakórinn, Hreimur Örn Heimisson )

Heimaklettur heilsar hress að vanda Herjólfsdalur bíður góðan dag Gleði ríkir milli álfa og anda er manna á meðal raula lítið lag Er kvölda tekur færast yfir mannskapinn undurfagrir straumar, ljúfur blær Ástin kviknar, ljósadýrð um himininn kveikt í hjörtum okkar alltaf fær Brekkusöngur, bálkösturinn …

Krummi krunkar úti ( Jón Ásgeirsson )

Krummi krunkar úti, kallar á nafna sinn. Ég fann höfuð af hrúti, hrygg og gæruskinn. Komdu nú og kroppaðu með mér, krummi nafni minn. Komdu nú og kroppaðu með mér, krummi, nafni minn.

Beisk tár ( Svavar Viðarsson, Bjarni Ómar )

Beisk tár, brenna mér á vanga en brosið kalt leikur um þig alla Feigðin, ætlar mig lifandi að fanga Þú felldir þinn dóm um kosti og galla Blóðfórn, framin var í skugga en flögrandi ástin átti þar alls engan grið Lífsþrá, lítið nær að hugga …

Enginn eins og þú (Auður) ( Auður )

Baby er smá busy ekki ónáða Nágrannarnir kvarta undan hávaða Ég skal gera allt sem þú þarfnast Baby koddu bara segðu hvað Ég skal gera allt sem þú þarfnast Baby koddu bara segðu hvað Því það er engin eins og þú Engin eins og þú, …

Hverdagsbláminn ( Lame Dudes )

Hversdagsbláminn, hversdagsbláminn, hversdagsbláminn Þetta er hversdagsbláminn Frá degi til dags frá morgni til sólarlags, er lífið oft puð nú þarf hagkerfið stuð Króna í frjálsu floti, háð næsta verðbólguskoti, er verðmæt meir ei fallvallt er þjóðarfley Hversdagsbláminn, hversdagsbláminn, hversdagsbláminn Svona er hversdagsbláminn Verð vara vaxandi …

Mér finnst ég bara eiga það skilið ( Már Gunnarsson, Laddi )

[] [] Hvað, er það sem að mig langar í skiptir það máli í hvaða átt ég sný [] nú koma jólin til mín á ný [] en ég á bara valla fyrir því [] nýja skyrtu nýja skó jóla glögg og þá þá breytist …

Nesti og nýja skó ( HLH flokkurinn )

Ek ég um á Lettanum og læt mér líða vel Lilla, Stína og strákarnir þau bíða eftir mér. því halda skal af stað í rall austur fyrir fjall á ball. (O ho ho) Með nesti og nýja skó (o ho ho) var lagt af stað …

Því þú aldrei spurðir... ( Einar Áskelsson )

Sumarið sem þig fór að kvíða, gastu vitað hvað að þér sótti. Betur hefði leyft þér að bíða, í húmi hausts hófst þinn flótti. Þér varð á og strax dæmdur en aldrei spurt hvað væri að! Yfirgefinn og úr lífinu flæmdur dómharka fólksins sá um …

Tú dregur meg sum ein magnetur ( Jens Lisberg, Guðrun Jacobsen )

Tú dregur meg sum ein magnetur, sum sól millum stjørnur ert tú tú vænasta væna av øllum, so dúnmjúk og lokkandi prúð. Sjálvt sólin á hásummardegi er mær bert sum skuggin av tær, tú eygagóð ert sum Guds móðir, Gud gævi, tú ognaðist mær. So …

Borgarljósin ( Sniglabandið )

Borgin á sér margar skrýtnar hliðar og misjafnlega er fólk úr garði gert sumir lifa drjúgt meðan aðrir lepja dauðann úr skel, sem er löngu orðin tóm hungrið er minn allra versti fjandi fylgir mér sem skugginn alla tíð margir sóa meðan aðrir róta svangir …

Ég flýg í storminn ( BIRGO )

Ég reisti vegg sem huldi mig en innra með mér skjólið hrundi Ekkert ég kemst í engan næ Enga leið út hef ég fundið Nótt eftir nótt myrkrið slekkur alla neista í mér Áfram þó fer… Þó að regnið falli´ á mig eins og foss …

Þið indælu ungmenni ( Kim Larsen )

Hingað storkur blessuð börnin bar í nefi í krummaskuð frá öllum heimsinshornum. Hvílíkt endaleysu puð. og núna fullorðin þau eru ekki lengum börnum lík röddin breytt í raun og veru, en reyndar þekkjum við þau sem slík En þessi indælu ungmenni eru horfin lengst á …

Heilræðavísur ( Megas, Bubbi Morthens )

Ef þú ert þjakaður þrúgandi fargi en þraut þína kann enginn né vill gútera og illra geðlæknanna ólyfjan grimmri en þinn ömurleik kalla menn vesöld einbera þá droppaðu við hjá dópmangaranum, hjá dópmangaranum, hjá dópmangaranum. þá droppaðu við hjá dópmangaranum, og kýldu á netta nös. …

Bárujárns Blesi ( Nýríki Nonni )

Ég er linur letihaugur, í lífinu mínus einn - ef einkunnin er núll til tíu. Sef ég yfir sjónvarpi, í störfum er ég seinn. En stundum breytir líf mitt þó um lit. Sit ég einn í sófanum, í sorpi sé ei út, þá barið er …

Fräulein ( Rúnar Júlíusson )

[] Niður á Kanaríeyjum var allt fullt af meyjum. Þar hitti eina þýska blómarós. Og ég elskaði hana, nú er mér ei sama. Þú ert mín eina Fräulein. Fräulein, Fräulein er ég lít upp til himna hvern dag þegar sólin skína fer. [] Á þessu …

Botníuvísur ( Ómar Ragnarsson )

Halló gæi, hvar hefurðu eiginlega verið? Við erum búnir að bíða eftir þér maður. Hefurðu nú lent á kvennafari? Nei sjáiði strákar hann er með hring. Neiiiii Svona, svona, svona, svona, ég skal segja ykkur þetta allt saman, verið þið bara rólegir. Nú er ég …

Ferðalagið ( Sigmar Vilhjálmsson, Jóhannes Ásbjörnsson )

Ég var alltaf í útlöndum á þriggja stjörnu hótelum Lá í leti á sólarströndum í týpískum pakkaferðum Ég ætla að ferðast innanlands þó það komi snjór með fellihýsið og klappstóla og kæliboxið fullt af bjór Ég keyri gegnum Hveragerði og fæ mér pulsu á Selfossi …

Berrössuð á tánum ( Anna Pálína Árnadóttir )

Sumarið er komið, sælt og blítt; við sitjum hér úti á túni. Fuglarnir kvaka og flest er nýtt og fáni er dreginn að húni. Við erum berrössuð, berrössuð berrössuð á tánum hópur af kátum krökkum sem kunna' að leika sér. Lækurinn streymir um laut og …

Vegbúinn ( Helgi Björnsson, Elín Ey, ... )

Þú færð aldrei'að gleyma þegar ferð þú á stjá. Þú átt hvergi heima nema veginum á. Með angur í hjarta og dirfskunnar móð þú ferð þína eigin, ótroðnu slóð. Vegbúi, sestu mér hjá. Segðu mér sögur, já, segðu mér frá. Þú áttir von, nú er …

Kokkurinn við kabyssuna ( )

Kokkurinn við kabyssuna stóð, fallera, kolamola oní hana tróð, fallera. Kámugur um kjaftinn bæði' og trýn, fallera. Kann hann ekki að skammast sín það svín, fallera. Tríðum banda, tróðum banda skjótt, fallera. Trúlofa sig aðra hverja nótt, fallera. En að morgni annað syngja lag, fallera. …

Get ekki meir ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

Að kveldi ertu kominn og húmið tekið við Rekkjan tekur við mér enn á ný Dagur liðinn eftir langa bið og svefn sækir að þungur sem blý Mig dreymir um hana sem situr og bíður Vonir og þrár, taka öll völd Í draumheimi er stuttur …

Hugsaðu heim ( Elly Vilhjálms )

[] [] Hugsaðu heim, hugsaðu heim meðan rok í reiðanum hvín hugsaðu heim, hugsaðu þá til mín [] Óttastu ei, æðrastu ei Alltaf veistu ég treyst‘á þig því ég veit að þú berst fyrir mig. [] Þó aldan berji bátinn þinn og brimfjötur hylji lönd. …

Næsta ( Jóipé, Króli, ... )

[] Sjáumst á því næsta, næsta Kannski bætum okkur þá Við viljum gera betur, betur En við sitjum alltaf hjá Við virðumst ekki læra, læra, læra Svo við sjáumst á því næsta, næsta, næsta Sjáumst á því næsta, næsta Kannski bætum okkur þá Við viljum …

Vinir og blóð ( SúEllen )

Er sál mín var tóm og tárum gefin og trúin inn í skuggann hrakin var. Þrautir sóttu að og þungur efinn og þögnin virtist mitt eina svar. Þrautir sóttu að og þögnin virtist mitt eina svar. Eg þráði faðm og fjöldskyldunnar hlýju og fann að …

Spurningar (feat. Páll Óskar) ( Birnir, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Stórar spurningar heilinn minn spyr Hjartað mitt er ekki með svar Ég slekk á símanum mínum Bara svo að þú vitir það Stórar spurningar komdu yfir Ekkert er eins og það var Ég væri til í að elska þig en þú veist að þetta er …

Við vatnið ( Bubbi Morthens )

Það er sumar og sólin er gjafmild situr hlæjandi í gulum kjól. Ilmandi blóðberg svæfir hugann ég bíð þín upp á grænum hól. Við vatnið eru börnin að busla brosandi í síli að reyna að ná. Ég sé þig ganga upp brekkuna bröttu blóm að …

Ljóshærð stúlka ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Ljóshærð stúlka lokkandi lagleg hnáta skokkandi, einhvern tíma henni mun ég ná. Ef að morgni mæti henni mína vöðva þrælspenni, anda djúpt og yrði hana á. Ég segi komdu, komdu, gef mér koss, krakkar allir þrá það hnoss, lifum frjáls og leikum oss á ný. …

Ömmubæn ( Alfreð Clausen )

Margar góðar sögur amma sagði mér, sögu´um það er hún og aðrir lifðu hér. Alltaf var hún amma mín svo ósköp væn og í bréfi sendi þessa bæn: Vonir þínar rætist kæri vinur minn, vertu alltaf sami góði drengurinn. Þó í lífsins straumi bjáti eitthvað …

Smávinir fagrir ( Hamrahlíðarkórinn, Karlakórinn Heimir )

Smávinir fagrir, foldarskart, fífill í haga, rauð og blá brekkusóley, við mættum margt muna hvort öðru að segja frá. Faðir og vinur alls, sem er, annastu þennan græna reit. Blessaðu, faðir, blómin hér, blessaðu þau í hverri sveit. Vesalings sóley, sérðu mig? Sofðu nú vært …

Laus og liðugur ( Lúdó og Stefán )

Sigurður er sjómaður, sannur vesturbæingur. Alltaf fer hann upplagður út að skemmta sér. Dansar hann við dömurnar, dásamaður allstaðar, með ungar jafnt sem aldraðar, út á gólfið fer. Í vínarkrus og vals og ræl, hann vindur sér á tá og hæl, þolir ekki vol né …

Jólagæsin ( Gísli Rúnar Jónsson, Hattur og Fattur )

Jólagæsin ilmar. Það er hlýtt og gott í húsunum. Jólatréð er sígrænt. Og það er úrvals öl á krúsunum. Jólakortin skríða inn um bréfalúgurnar. Jólasveinar setja upp rauðu húfurnar. Jólasnjórinn fellur eins og vera ber. Jólafrostið herðir til að geðjast mér. Jóalögin óma. Það er …

Hep tú, hep tú (Ávaxtakarfan söngleikur) ( Leikhópurinn Ávaxtakarfan )

Hep tú, hep tú Hep tú, hep tú Hep tú, hep tú Hep tú, hep tú Þeir sem ætla’í lífvörðin þeir verða kunna margt Kunna að þegja, kunna að hlýða, kunna að gera næstum allt Að þekkja hægri (að þekkja hægri) (Nei, þetta'er hægri!) Og …

Þeir hengja smið fyrir þjóf ( Rúnar Júlíusson )

Allir þeir sem ekki líta undan eflaust hafa séð hvað hér er skéð Þeir grípa einhvern garm og setj'ann fastann garm sem allir vita er bara peð. þeir hengja þig, þeir hengja þig fyrir sig þeir, þeir hengja flón fyrir Jón þeir, þeir hengja mann …

Dansað á dekki ( Fjörefni, Dans á rósum )

[] [] Skipið það öslaði um ókunna slóð áhöfnin lét eins og væri hún óð. Hún stóð í stappi stuði og klappi í brúnni kallinn syngjandi stóð Land ekkert birtist svo langt sem ég sá en leiðindi var ekki á nokkrum að sjá trallað og …