Sísí fríkar út ( Grýlurnar, Elektra )
[] [] [] Vo oh oh oh oh oh ohh Vo oh oh oh oh oh ohh Vo oh oh oh oh oh ohh ÍSúsúkí e plemerg Sísí sveimar á Súsúkí - vo-oh - vo-oh. Vo oh oh oh oh oh ohh segtangseple enedy voh …
Icelandic
Draumblóm Þjóðhátíðarnætur (Þjóðhátíðarlag 1969) ( Árni Johnsen )
Ég bíð þér að ganga í drauminn minn og dansa með mér í nótt um undraheima í hamrasal og hamingjan vaggar þér ótt. Nætur og dagar líða þar við lokkandi söngva klið frá fólki við bjargið og fuglum við brún og fagnandi hafsins nið. Þar …
Silfraður bogi ( Bubbi Morthens )
Í regninu elskendur finnurðu falda, fallandi regnið með niður þau tjalda, hjörtun þau titra, hjörtun þau loga, hjörtun sér fórna undir silfruðum boga Við þig ég tala meðan tunglið syndir tekur þín augu, sýnir þér myndir. Lífinu mundi ég vissulega voga í von um koss …
Furðuverk ( Ruth Reginalds )
Ég á augu, ég á eyru, ég á lítið skrýtið nef. Ég á augnabrúnir og augnalok sem lokast er ég sef. Ég á kinnar og varir rauðar og á höfði hef ég hár. Eina tungu og tvö lungu og heila sem er klár. Ég á …
Gleði og glens ( Hvanndalsbræður )
Þú varst alltaf svo fýlugjörn í fýlu upp við Lómatjörn, í fýlu hér og fýlu þar, í fýlu alls staðar, Því ekki að taka lífið létt og í fíflagangi taka á sprett? Og hoppa síðan upp í loft? Ég geri þetta oft. Því gleði og …
Kisuklessa ( Hvanndalsbræður )
Ég var úti í garði að vökva grasið mitt Sprautaði á buxnarskálmina og sagði shit Kötturinn minn var þarna að þvælast fyrir mér Og hljóp svo út á götu en gleymdi að gá að sér Það kom þarna steipubíll og stefndi beint á hann Þetta …
Halló Akureyri ( Lúdó og Stefán, Sniglabandið )
Halló Akureyri, Akureyri hér kem ég, Halló Akureyri, Akureyri hér kem ég. Þær eru gantalegar skvísurnar, sem gleðja mann á ýmsan veg. Ég fer beina leið í Sjallann, já beint inn á bar, ég fer beina leið á Sjallann, já beint inn á bar. Þar …
Dublin ( Hvanndalsbræður )
[] [] Til Írlands eitt sinn fórum Doddi Skjól og ég Þetta var að hausti til og tíðin bærileg Við þræddum þarna göturnar allar til og frá. Og allir voru að fá sér....... fá sér smá. Við keyptum allan fjandan föt og fínerý Eins og …
Jólanóttin ( Andrea Gylfadóttir, Sniglabandið )
ég finn hún nálgast fljótt þessi stjörnubjarta nótt yfir mig og alla er kominn ró inn í stjarnanna her draumur jólabarnsins fer og skýin bera það um langan veg á jólanóttinni, á jólanóttinni, þá legg ég augun aftur og sofna þér við hlið úti er …
Hreðavatnsvalsinn ( KK, Magnús Eiríksson )
[] Úti við svalan sæinn syng ég mín ástarljóð, dýrðlegum dagsins draumum í dvel ég við forna slóð. Þú varst minn æskuengill, ást mín var helguð þér. Þegar ég hugsa um horfna tíð hugur minn reika fer. Manstu hve gaman er sátum við saman í …
Stingum af ( Mugison )
Það er andvökubjart himinn - kvöldsólarskart, finnum læk, litla laut, tínum grös, sjóðum graut finnum læk, litla laut, tínum grös, sjóðum graut Finnum göldróttan hval og fyndinn sel í smá dal lækjarnið, lítinn foss, skeinusár, mömmukoss lækjarnið, lítinn foss, skeinusár, mömmukoss stingum af í spegilsléttan …
Ég elska þig enn ( Mannakorn )
Það var svo gott, það var svo fínt, á meðan það stóð. Ekkert varir endalaust og maður er eirðarlaus sála sem fær aldrei nóg. Lifir í glóð gegnum mitt líf straumurinn gamli, skjöldur og hlíf þess sem ég fann í fyrsta sinn þegar ég sá …
Ljósið logar ( Litróf )
Ljós í myrkrum logar enn líf og fögnuð færir. Hjartað seður, huggar menn, hugann endurnærir. Von á Drottinn, veldur því. Víkur nóttin svarta. Ársól rennur enn á ný upp með daginn bjarta. Ljóssins verður gatan greið gleði þar við bætir. Guð þér fylgi gæfu leið …
Fjólublátt flauel ( Bubbi Morthens )
[] Þú varst kaldur og kyrrðin þig þakti [] konulausan og tími þinn leið. [] Regnvotar götur og gljáandi stræti gátu aðeins aukið þína neyð. Þú sást á vappi vængjaða skugga voteyga með hvít augnahár og dvergvaxið frík með fölgræn augu og feitan trúð er …
Jól Jól - Í hjörtum okkar er að koma jól ( Hljómsveitin Eggjandi )
Nú fýkur yfir holt og lautir heimsins um ból og hörku frostið bítur í kinn en þó að kuldinn næði hér þá koma brátt jól og við kætumst öll í hvert eitt sinn Varla þarft að örvænta vinur minn kær við boðskap viljum færaþþér á …
Álfheiður Björk ( Eyjólfur Kristjánsson, Björn Jörundur Friðbjörnsson )
[] [] Álfheiður Björk, ég elska þig, hvað sem þú kannt að segja við því. Ég veit annar sveinn ást þína fær. Hvað get ég gert? Hvað get ég sagt? Álfheiður Björk, við erum eitt. Ást okkar grandað aldrei fær neitt. Ég veit annar sveinn …
Móðir mynda, mjúk og þjál ( )
[] Móðir mynda, mjúk og þjál, gefur galdur, glys og tál, létt og lipur, ljúf og hál, blíð sem blærinn, beitt sem nál, Fúl sem forin, fín sem prjál, glöð sem glettið gneista bál. Há sem heiðin, hörð sem stál. Vatnið vígða veig i skál. …
Tröllalagið ( Soffía Vagnsdóttir )
[] [] [] Hérna koma nokkur risa tröll. Hó! Hó! Þau öskra svo það bergmálar um fjöll. Hó! Hó! Þau þramma yfir þúfurnar svo fljúga burtu dúfurnar, en bak við ský er sólin hlý í leyni hún skín á tröll, svo verða þau að steini! …
Svona eru jólin ( Björgvin Halldórsson, Eyjólfur Kristjánsson )
[] [] [] Svona eru jólin, svona eru jólin Svona eru jólin, svona eru jólin Svona eru jólin Aðfangadagur er dagur jólagjafa, jóladagur er svo friðarhátíð mest, annan jóladag vilja menn saman skrafa, þriðja jóladag má enn fá jólagest, fjórða daginn enn er fólkið önnum …
Konur (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )
[] [] Ég dásama og hef upp til himna konur þó hverfilyndi þeirra taki á en mér var aldrei ætlað að skilja konur aðeins vegsama tilbiðja og þrá Löngum ef ég lifað fyrir konur og lagt mig allan fram um að þóknast þeim það tók …
Nú kemur vorið ( )
Nú kemur vorið sunnan að og sólin bræðir ís. Við sendna strönd í fjarðarbotni lítil alda rís. Og hvíslar: Það er langt síðan ég lagði af stað til þín, nú loks ég finn að komin er ég, komin heim til mín. Úr draumi frá í …
Ég stoppa hnöttinn með puttanum ( Helgi Björnsson )
Ég gægist út um gluggann og ég þekki þessi þök, ég þekki Parísarborg. Niðri á götu, rauður dregill, fullt af löggum múgur sem goðin vill sjá. Átta hæðum ofar bankar einhver dyrnar á og býður mér kavíar. Ég brosi í kampinn, hugsa með mér hvar …
Nú minnir svo ótal margt á jólin ( Sigrún Hjálmtýsdóttir, Diddú, ... )
Nú minnir svo ótal margt á jólin Sama hvar ég fer Í búðum er ys og ös Að aukast ég líka sé Á ýmsum stöðum falleg jólatré Já, nú minnir svo ótal margt á jólin Hvert sem litið er En tilhlökkun allra berst sem alltaf …
Við eigum samleið ( Stjórnin )
[] [] Ég vildi’ að við gætum gefið hvort öðru sanna ást af öllu hjarta fyrirgefið allt sem áður brást. Beint sjón okkar að framtíð og möguleikum hér hætt að harma fortíð, sem er liðin hvort eð er. Því við eigum samleið í tíma’ og …
Brotin loforð ( Bubbi Morthens )
Brotin loforð alls staðar, brotin hjörtu á dimmum bar, brotnar sálir biðja um far burt, burt, heim. Skrýtið hvernig skuggar þrífast, í skjóli nætur lifa þeir. Skrýtið hvernig hjörtun brenna skömmu áður en ástin deyr. Brotin loforð alls staðar, brotin hjörtu á dimmum bar, brotnar …
Skattmann ( )
Ég var óstöðvandi aurasál, og álögur mitt hjartans mál, því ég var Skattmann, já ég var Skattmann Ég var gráðugur og gaf ei neitt. Því gat ei nokkur sála breitt, því ég var Skattmann, einmitt, ég var Skattmann Ef þú gekkst með hatt fékkstu hausaskatt. …
Draumur Pílatusar ( Úr söngleiknum Jesus Christ Superstar )
Mig dreymdi mann frá Galaileu Með undarlegan svip Hins ofsótta en undarlegri þó Hans annarlega ró Ég spurði hann hvað um væri að vera Hvað velti öllu af stað Ég spurði á ný hann sagði aldrei neitt Sem hefði hann ekkert heyrt Svo fylltist salur …
Funheitur (geimdiskó) ( Pláhnetan )
[] [] Funheitur [] Funheitur, [] Í fötum keisarans - þau færa mig í trans, trúðu mér. Ég tekst á loft í þeim, tek himin höndum tveim - hvar sem er. Ég stíg rauðan dans & rykið þyrlast upp. Í þessum búningi, á þéttum snúningi, …
Kvöld ( Villi Valli )
Sól gyllir sjónarrönd senn gengur hún til viðar Lognbárur að strönd leggur hljótt hægt og rótt Tvö ganga hönd í hönd húm fellur yfir bæinn dögg leggur að fold vetrarnótt allt er hljótt Mild óttustund morgunsól merlar tún leiðast heim ein í nótt hann og …
Stingið henni í steininn ( Iceguys )
Stingið henni í steininn, því þessi fegurð er glæpur. Hún á hugarheiminn minn, alla daga allar nætur. Stingið henni í steininn, því þessi fegurð er glæpur. Hún á hugarheiminn minn, alla daga allar nætur. Stingið henn'í steininn fram í gæsluvarðhald. Gefið henni eitt símtal og …
Ó, ljúfa líf ( Flosi Ólafsson, Pops )
Ó! Ljúfa líf! Ó! Ljúfa líf! Að slæpast bara og slappa af og sleppa öllu í bólakaf og njóta þess sem Guð oss gaf. „Geggjaða líf!“ Ó! Ljúfa líf! Ó! Ljúfa líf! Að gefa skít allt og skemmta sér. „Sko pabbi vinnur fyrir mér!“ og …
Sumardagur ( Áhöfnin á Húna )
Hita vantar í húsið Hlýju og yl í hjarta. Komdu aftur til mín Elsku sólin mín bjarta. Loksins vindurinn blæs Sólin sjaldan sést. Heyr'ei í fuglunum syngja Þeir flugu á brott. Sumardagur svo ljúfur Svo heiður svo hlýr Sem og hugurinn með Litirnir breytast svo …
Piparkökusöngurinn ( Dýrin í Hálsaskógi )
Þegar piparkökur bakast kökugerðarmaður tekur fyrst af öllu steikarpottinn og eitt kíló margarín. Hrærir yfir eldi smjörið en það næsta sem hann gjörir er að hræra kíló sykur saman við það heillin mín. Þegar öllu þessu er lokið hellast átta eggjarauður saman við og kíló …
Aravísur ( Bessi Bjarnason )
Hann Ari er lítill, hann er átta ára trítill með augu svo falleg og skær. Hann er bara sætur, jafnvel eins, er hann grætur og hugljúfur þegar hann hlær. En spurningum Ara er ei auðvelt að svara: Mamma af hverju er himininn blár? Sendir Guð …
Sumarið '24 ( Bubbi Morthens )
[] Hitti þig að kvöldi sá þig þar í lynginu erum frjáls sólin skín fuglarnir vekja mig. Nóttinn lengist í grænum dal synda í sjónum saman í júní nótt. Ég elska þig já ég elska þig já Við gamla garðinn kyssti ég þig Tíminn okkar …
Ég bið að heilsa ( Jónas Hallgrímsson )
Nú andar suðrið sæla vindum þíðum; á sjónum allar bárur smáar rísa og flykkjast heim að fögru landi ísa, að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. Ó, heilsið öllum heima rómi blíðum um hæð og sund í drottins ást og friði; kyssið þið, bárur, bát á …
Hæ - meiri söng og meira yndi ( Tryggvi Þorsteinsson )
Hæ, meiri söng og meira yndi, meira táp og meira fjör, meiri störf með ljúfu lyndi, meira líf og oftar hlýlegt bros á vör. Stöndum öll und einu merki, stuðlum öll að einu verki, þá rís landsins stóri sterki stofn með nýjum glæsibra - a …
Einu sinni var ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )
Svo skotinn sem hann afi var í ömmu var ekki rætt um fjas og sundurgerð Hann gerði henni bónorðsbréf í pósti og bað um heiðrað svar í næstu ferð Hann sagðist hafa átján ær í kvíum og Árni hefði byggt sér hálfa skor. Og félli …
Botníuvísur ( Ómar Ragnarsson )
Halló gæi, hvar hefurðu eiginlega verið? Við erum búnir að bíða eftir þér maður. Hefurðu nú lent á kvennafari? Nei sjáiði strákar hann er með hring. Neiiiii Svona, svona, svona, svona, ég skal segja ykkur þetta allt saman, verið þið bara rólegir. Nú er ég …
Tommi fjallabúi ( )
Tom var ungur fjallabúi, í fjallakofa hann bjó. Kindur átti hann fáar, en af hestum átti hann nóg. Og svo söng hann bara: Ég er Tommi fjallabúi og geri það sem ég vil. Glamra bara á minn í gítar, drekk og spila á spil. Eitt …
Nákvæmlega ( Skítamórall )
nananow, nanana nananow nananow, nanana nananow Nóttin björt kyrrðin gagntekur mig fljótt Sumarnótt kynjaverur klóra mig. Horfi á þig aftur sé ég takmarkið. Lifnar við hugsunin um mig og þig. Mig og þig. Fögur og flott Ég veit þig langar til að Finnst það svo …
Heima (Una Torfadottir) ( Una Torfadóttir )
[] [] Sakna þín meira en ég kann að segja frá Veit ég hefði betur sagt þér frá því þá Því að allir eru að breytast, allir nema ég En kannski er það ég sem að er skrítin, kannski frá ykkur séð En þú varst …
Lærðu að ljúga ( Nýdönsk )
Ahh - ahh ahh - ahh Lærðu að ljúga, hættu að trúa Því sem þú lest og því sem þú sérð Þú verður að læra að aðrir sig stæra Að því sem að þeir hafa ekki gert Þú finnur lausnina í eigin sannleika Ef þú …
Leyndarmál ( Ásgeir Trausti )
Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi. Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita. Þegar kóngurinn er með kross í hendi koma hersveitir til að ná í skammtinn svalir nátthrafnar …
Betlehemsstjarnan ( Hilda Örvars )
Lýsir af himni lífsins bjarta stjarna, leiðsögn, sem aldrei í myrkrinu brást, til hans, sem er yndi allra jarðarbarna. Enginn í heiminum göfugri sást. Vertu sem barnið, bara fylgdu honum, byrðum hann léttir af öllum sem þjást. Veitir þér huggun, hjartað fyllir vonum. Himinsins stjörnur …
Heim ( Magni Ásgeirsson )
Þessi fjörður hann fóstraði mig, og fékk mér kennt að meta sig. Heiðursvörðin fjöll, um hann stand' og tröll ég er ko - minn heim Margra ættliða æfi spor, um hann liggja og vitna um þor. Forfeðranna slóð, við fetum saman hljóð, ég er ko …
Morgun ( Martin Joensen )
Morgun og nýføddur grátur. “Vælkomin lítli, stíg inn í henda heimin sum gestur, kanska tú dvølur eitt bil. Um tú vilt korini vita ? - Best at eg sigi sum minst. Tó eingin veit, um júst títt lív skapt er til eydnu og ljós. Ábyrgdini …
Norðurljós ( Eyjólfur Kristjánsson )
Ég finn að eitthvað hefur færst úr stað Finn ég engan hjartslátt eða hvað Hjarta mitt er hlaupið burt frá mér En það hefur kannski fundið skjól hjá þér Við norðurljós, (við norðurljós) Með nýja rós (með nýja rós) Ó ástin mín Með epli og …