Kenndu mér að kyssa rétt ( Elsa Sigfúsdóttir, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Kenndu mér að kyssa rétt og hvernig á að faðma nett, hvernig á að brosa blítt og blikka undurþýtt. Ég sem er svo óreynd enn, af ástarþrá ég kvelst og brenn en tækifærin fæ ég ei því flestir segja nei. Vona minna fagra fley er …

Ó borg, mín borg ( einfaldari útgáfa ) ( Haukur Morthens )

Ó, borg mín, borg, ég lofa ljóst þín stræti, þín lágu hús og allt, sem fyrir ber. Og þótt svo tárið oft minn vanga væti, er von mín einatt, einatt bundin þér. Og hversu, sem að aðrir í þig narta, þig eðla borg, sem forðum …

Fellibylur ( Jón Ólafsson )

[] draum eftir draum dvel ég hjá þér dag eftir dag deyrð þú frá - mér eitt augnablik allt mun þagna sterk stíg ég fram storm minn magna fellibylur fer um hugann frá mér numið líf mitt og yndi sérhver hugsun hrifin burtu held þó …

Allar Konur ( Steindi Jr )

Matti minn hlustaðu á pabba þinn, Þrettán ára, ert að verða fullorðinn. Ferð að vilja hitta konu eða tvær, En það er eitt sem þú verður að vita um þær. Þú skalt muna kæri sonur allar konur eru hórur. Matti minn, sjáðu þarna er mamma …

Hesta-Jói ( BG og Ingibjörg )

Hesta-Jói, hann er harður karl af sér. Ekki vill hann nokkurn móti sér. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! BANG! beint á hann. Jorelei, jorelú, jorelei, jorelú-hú-hú-hú-hú. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! …

Sólin Er Komin ( Mugison )

1, 2, 1, 2, 3, 4, Snéri sólahringnum við Ég kúpla út í leit að frið Ég fer af stað, nema, nema hvað Að finna logn í hvirfilbyl Rútínan hún tamdi mig öll ábyrgðin og flækjustig og er það frá, Fúsa liggur á og loksins …

Þegar ég sá þig fyrst ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Þegar ég sá þig fyrst [] þá ég vissi það. Enginn vafi, [] tíminn stóð í stað. Allt var svo hljótt [] og umhverfið svaf. Þetta var ást [] sem ég einn vissi af. Er ég vakandi, eða hvað? Þú þyrftir helst að …

Elska þig ( Mannakorn )

Ég veit að auðveld ekki alltaf blessuð ástin er því svo ótrúlega flókin þessi mannkind er Ég er peð í þessu tafli eins og þú stundum erfitt er að finna von og trú Ljósið sem nú lýsir augum þínum úr ljómar eins og sólin eftir …

Anna Marí ( Ási í Bæ )

Hún Anna María er ágætis pía já ekk' er að spurja að því. Með brjóst eins og hóla og brúkar jú kjóla bara á daginn jú sí. Og hvað þessi manneskja matreiða kann úr mjöli og fiski jú það gleður mann. Og í faðm þinn …

Ég veit ekki hvar ég er ( Á Móti Sól )

Dyrnar opnast það er dagur úti, dökkhærð kona gengur inn spyr hvort einhver hafi spurt um sig, ég hef bara ekki hugmynd um það ohh, oh, ohh, oh, ohh, oh, - ohh, oh, ohh, oh, ohh, oh, Lít í kringum mig og kanna svæðið, kannast …

Hjálparhöndin ( Sólveig Birna Halldórsdóttir, Sigurjón Tómas Hjaltason )

litla fagra litla ljúfa vina trú mín er bundin þér hey sjáðu nú hvernig sólin brosir lífsglöð við þér og mér í hönd mér liggur höndin þín ofur smá og verkin mun hún vinna hve áhyggjulaus og allsæll er þá við saman munum sinna Hjálparhöndin …

Megi sá draumur ( KAN )

[] [] um leiðir hönd þín ein verk þín út um allt sá sem sáir, sá sem deyr, uppskera margfalt fallvölt spor í mennskum heimi flæða út um allt bræður berjast, borgir brenna, fólki breytt í salt megi sá draumur rætast okkur sem stígum þennan …

Lífið á liti ( Bjarni Ómar )

Mig dreymdi eitt sinn að dagur var runninn um döggvotar hlíðarnar sólin skein í sólskinsbrekkunni saug í mig ljósið Ég vil bara fá að komast aftur heim Því lífið á liti sem dauðinn ei nær og lífsviljinn inn í mér brennur Í leiðindum ligg hér …

Spurningar (feat. Páll Óskar) ( Birnir, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Stórar spurningar heilinn minn spyr Hjartað mitt er ekki með svar Ég slekk á símanum mínum Bara svo að þú vitir það Stórar spurningar komdu yfir Ekkert er eins og það var Ég væri til í að elska þig en þú veist að þetta er …

Sveitaball ( Ómar Ragnarsson )

Sveitaball, já, ekkert jafnast á við sveitaball, þar sem ægir saman alls kyns lýð í erg og gríð að kela kátt hver á sinn hátt. Þar eru ungmeyjar og allt upp í uppskorpnaðar gamlar kerlingar. Já, þar er úrval mest og menn sér skemmta best, …

Eyjanótt (Þjóðhátíðarlag 2022) ( Klara Elías )

[] [] Ég man hvernig það var að dansa alla nótt inni í Herjólfsdal [] Sé þig Í ljósunum Með „Lífið er yndislegt“ á heilanum Þú og þessi eyja ég er loksins heima sumar nætur aldrei deyja Ef þetta er síðasta nóttin sem við eigum …

Enginn mórall ( Aron Can )

[] Enginn mórall [] Þú þarft bara ekki annað en að brosa og ég er farinn skýjum ofar bara þú, er ekki að fokkast Og þó hún fái nokkra sopa Þó hún snerti dansinn low-key vel þá mun þig enginn toppa Enginn mórall Þú þarft …

Kæri stúfur ( Ragnheiður Eiríksdóttir )

[] [] Kæri Stúfur, ég veit þú varst á ferli í nótt - en þótt þú sért fagmennskan ein. Elsku Stúfur, er hugsanlegt að þú hafir villst? [] Ljúfi Stúfur, ég verð að segjað nú er ég sár - í ár var ég ekki sem …

Eldhúsverkin ( María Baldursdóttir )

Gengur hver dagur sinn gang lítið ég færist í fang hlusta á lögin við vinnuna fer með ruslið út og þamba pepsí af stút Og ef að tími vinnst til hringi ég ef að ég vil í nokkrar vinkonur úti í bæ og nýjustu fréttirnar …

Fyrir utan gluggann minn ( Snörurnar )

Dagurinn sofnar og draumfagurt kvöld svo kyrrlátt opnar faðminn sinn. Laufið á trjánum titrar lítið eitt, eins og sálin í mér, ég sá þig út um gluggann minn. Þú varst sem fyrrum svo fagur að sjá er fyrst þú læddist hingað inn. Í rökkri sátum …

Óhemja ( Greifarnir )

Uuumm töfrandi í villtum dansi Ó, flögrað í frygðar funa Ó, daðra ég svona, svona drottningar, hunang lífsins Hjartað hamrar á dyrnar hás lætur hún móðann mása munnvatnið flýtur í augun þú lítur er frasarnir missa marks Þá glottandi hjartað úr brjósti slítur Óhemja, dulúðarfullur …

Ungur þér unni ég ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ungur þér unni ég ungur þig kyssti. Ástin var yndisleg ég var sá fyrsti. Hjá mér á okkar ást örvaðist trú. Því að ást mín og von ást mín og von varst þú. Þó allt sé orðið breytt ástin mín bjarta. Enn brennur ofurheitt í …

Dagskrá ( Lýðskrum )

[] Ég segi ótal sögur En segi aldrei satt Ég munda ljóð mín mögur Og mynda skoðun á Gatt Því þannig er ég maður Þú getur ekki neitt Er alltaf betri, því fær enginn breytt Þjóðarsálin svitnar Og syngur harmakvein Fjallkonan hún fitnar Frjálslega svifasein …

Suðurlandsins Eina Von ( Ingólfur Þórarinsson )

Gráhærður síðan hann var sextán Menn héldu að hann væri fjörtíu og fimm En öllum aukaspyrnum Selfoss Gat hann plantað í samskeytin Hann setti einu sinni fjögur og fékk sér sígó í leikhléi Þetta eru sannar sögur Hann er kóngurinn frá Stokkseyri Suðurlandsins eina von …

Miðaftann ( Sólstafir )

Nú er ég kominn heim Eftir ferðalag um höfin djúp Aldan var svo há Seltan át upp allt Ég drukknaði í svartholi Í dauðans hönd ég tók Svo há, hún var svo há En tunglið lýsti leið, já tunglið há En tunglið lýsti leið, já …

Ástin ein ( Roof Tops )

[] Veraldarvonzka virðist svo stór, fullur ráðvilltrar reiði ég refilsstig fór. Við kynni af þér var eins og hvíslað að mér: aðeins ástin ein, ástin hrein, ástin ein, læknar öll mein. Stundum allt sýndist sárt, og ljótt og vonlaust. [] Mig dreymdi og drakk dáðlaus …

Aldrei einn á ferð ( Sigrún Hjálmtýsdóttir, Jóhann Sigurðarson )

Meðan veðrið er stætt berðu höfuðið hátt og hræðstu eigi skugga á leið. Bak við dimmasta él glitrar lævirkjans ljóð upp við ljóshvolfin björt og heið þó steypist í gegn þér stormur og regn og þó byrðin sé þung sem þú berð þá stattu fast …

Jólin koma þegar ( Sniglabandið )

Allt á floti út um allt upp úr sýður, úti er snjór og kalt stress og læti engin ró þambað appelsín og malt mér ofbýður þetta sjó Mamma og Svenni er' í sleik litli bróðir rangeygður að spila tölvuleik pabbi í kássu að tengja kló …

Leyndarmál ( Ásgeir Trausti )

Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi. Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita. Þegar kóngurinn er með kross í hendi koma hersveitir til að ná í skammtinn svalir nátthrafnar …

Vinir ( Elín Hall )

[] [] Fyrirgefðu ef ég var stutt í spuna Held ég hafi ekki heyrt spurninguna Ég á það smá til er ég horfi á þig [] Þú ert alveg hættur að hringja í mig Þú þarft ekki að afsaka, ég skil þig Þú skuldar mér …

Hvolsvöllur er bærinn minn ( Hlynur Snær Theodórsson )

Ég man eins og það hafi gerst í gær ég ólst hér uppá Hvolsvelli með stæl. [] Þá þekktu allir allt og alla allir voru velkomnir Mömmur út um allt að kalla, “Maturinn er tilbúinn” Já Hvolsvöllur er bærinn minn og Hvolsfjallið það skýlir honum …

Stundir ( Erna Hrönn, Svavar Viðarsson )

[] Veit alveg hvað það var er vonin hitti í hjartastað [] Við sporin tökum eitt og eitt enginn vafi, ekki neitt [] Svona stundir viljum meiri, Segjum miklu, miklu fleiri Stundir sem þær Sem færðu okkur nær Ólíkir heimar tengjast saman hér Stundir sem …

Kvöldið er fagurt ( Magnús Eiríksson, KK, ... )

[] Kvöldið er fagurt sól er sest og sefur fugl á grein. Við skulum koma vina mín og vera saman ein. Ég þekki fagran lítinn lund hjá læknum upp við foss þar sem glóa gullin blóm þú gefur heitan koss. Þú veist að öll mín …

Láttu mig vera ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Það er af sem áður var, annar heimur en í gær Þó ég losi um ýmis leyndarmál er ég sáralitlu nær Andi minn er opið sár og ég engist um af kvöl Eftir umhugsun bind ég endahnút ég á enga aðra völ Ég …

Glókollur ( Unnur Sara Eldjárn )

Litlir fætur trítla létt inn Heilsa sólinni, vinkonu sinni Glókollurinn minn, besta skinn Allt saman svo greypt í mínu minni Þétt í systrafaðm þú leitar um stund Elsku litla hjarta Ég vild’ að þú gætir enn tekið hjá mér blund Og ég gæti verndað þig …

Frelsið ( Nýdönsk )

Geng nakinn um húsakynnin, bíð nýjann dag velkominn. Strýk framan úr mér mesta hárið. Norðangarrinn feykir mér um kollinn á þér, sem þú liggur á grúfu. Andar að þér flóru landsins. Frelsið er yndislegt, ég geri það sem ég vil. Skildi maður verða leiður á …

Gekk ég upp á hólinn ( Björgvin Halldórsson, Gunnar Þórðarson )

Gekk ég upp á hólinn horfði ofan í dalinn sá ég hvar hún langhala lék sér við sauðinn. Kýr keifaði, kálfur baulaði, hestur hneggjaði, hundur geyjaði og haninn gól fyrir miðja morgunsól. Gekk ég upp á hólinn horfði ofan í dalinn sá ég hvar hún …

Ég fell bara fyrir flugfreyjum ( Baggalútur )

Þegar ég held mjúkur milli staða í millilandaflug þá ég herfilega nervus verð og herða þarf minn hug. Við landganginn mig líður nánast yfir og mig langar aftur heim en þá birtast þær með brosin sín og ég hjúfra mig að þeim. Ég fell hvorki …

Maístjarnan ( Edda Heiðrún Backman )

Ó hve létt er þitt skóhljóð og hve lengi ég beið þín, það er vorhret á glugga, napur vindur sem hvín, en ég veit eina stjörnu eina stjörnu sem skín, og nú loks ertu komin, þú ert komin til mín. Það eru erfiðir tímar, það …

Svartur hundur ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Stundum þegar allt er orðið hljótt og úti er niðdimm nótt langar mig að tala við þig það er svo langt síðan þú talaðir við mig. [] Hvernig hefur þú það ertu skotin á ný eru augu þín björt og hlý kyssir …

Langalangafi ( Lína langsokkur )

Langalangafi vaskur var, í víking sigraði alls staðar. Karlinn sigldi glaður um heimsins höf, og hoj og hoj og trallalla. Víkingaferðir voru sjá vegur til þess að auðgast á. Og garpurinn liðsins hylli hlaut, og hoj og hoj og trallalala. Kvöl og krappur sjár, karlinn …

Kaldur bæði og sár ( Hlynur Ben )

Gamall, gugginn, grár. Sem kafaldsbylur, kaldur bæði og sár. Nú um langa hríð háð hann hefur við sig sjálfan stríð. Hann vonarneistann fann þar sem mannvitsbrekkan, mannvitsbrekkan brann. Hún reyndist honum dýr. Úr svartri ösku hrakinn nú hann snýr. Nana nana na oo ó nana …

Dýrðin ( Sváfnir Sigurðarson )

Það skín alltaf sól ef ég hugsa til baka þar á ég stundum skjól í minningum sem vaka - með mér enn gleymi aldrei þeirri þrá, æsku minnar skýra merki hvert sem ég fór, hvað sem ég sá, þá fannst mér dýrðin vera að verki. …

Toggi og hulduhóllinn ( Baggalútur )

Jú það er rétt, við vorum að malbika veg yfir heiðina. Dágóðan spotta, tvíbreiðann mest alla leiðina. Hann lá on'í dalinn, þið vitið og síðan efst gegnum skarðið. Við grófum örstutt jarðgöng og lögðum smá brú yfir barðið. Verkið á var á áætlun, gekk bara …

Kvöldvísa ( Jóhann Helgason )

Í gulu sólskini gekk ég um götur og torg, Og gróandans barkandi angan barst mér að vitum. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og hönd mín var hvít og tærð. Sál mín var hjóð og dimm eins og djúpur brunnur, og …

Pamela ( Dúkkulísurnar )

[] [] [] [] Fimmtán ára kasólétt Það er fúlt og ógeðslegt Ég vildi ég væri Pamela í Dallas Þessi krakki hann er slys í maga mínum eins og blys Ég vildi ég væri Pamela í Dallas en eiga óléttar rétt eins og ég? Með …

Jólasveinn, haltu í höndina á mér ( Ómar Ragnarsson )

Jæja krakkar nú ætla ég að bregða mér út í salinn og ganga í kringum jólatréð með ykkur Jólasveinn mig langar til að halda í höndina á þér. Hægan hægan einn í einu annars illa fer. Jólasveinn ó komdu hér að halda í höndina á …

Fljúgum áfram ( Skítamórall )

[] Ljós á himni, lýsir mér Ég sé í skýi, eina mynd af þér Ljóðið endar, það byrjar nýtt. Allir skilja, geta þýtt Allir velkomnir, inn í þennan heim Allar opnar dyr, ég ekki um meira bið Við stöndum upp og syngjum með Fljúgðu áfram, …

Kisa mín ( Helgi Hjörvar, Karl J. Sighvatsson )

Kisa mín, kisa mín, komdu þér á fætur. Þú veist að, þú veist að það er dimmt um nætur. Litli grís, litli grís, logar glatt á hlóðum. Verði kalt, verði kalt vermdu þig á glóðum. Litla kýr, litla kýr, lindin hornum búna. Skyldir þú, skyldir …

Stúfur ( Baggalútur, Friðrik Dór )

[] [] Það er pínupínulítið, pínulítið sem ég þarf að segja þér. Pínupínulítið, pínulítið sem ég verð að deila með þér. Við komum auga' á agnarsmáan mann. Ótrúlegt við skyldum greina hann. Hann var pínupínulítill, varla mikið meira' en nokkur kílógrömm. Sem var pínulítið skrítið, …

Icelandic