Icelandic

Umboðsmenn Drottins ( Nýdönsk )

Oft ég vaknað hef upp að morgni við Umboðsmenn Drottins og þó ég sporni minni útihurð við, þeir ryðjast inn og heimta tíma minn. "Vottar Jehóva við erum nefnd viltu oss fylgja?" "Trúðu okkur, treystu okkur, trúðu að ei sé til betri flokkur! Trúðu okkur, …

Ein ég sit og sauma ( Óþekkt )

Ein ég sit og sauma inni´í litlu húsi. Enginn kemur að sjá mig nema litla músin. Hoppaðu upp og lokaðu augunum. Bentu í austur. Bentu í vestur. Bentu á þann sem að þér þykir bestur.

Færeyjar ( Brimkló )

Túristar í ár, vita alveg upp á hár hvert skal næst halda til Færeyja. Grikkland er svo heitt og á Spáni fólk er reitt því fer margt vor landa til Færeyja. Friðsælt landið er, mannlíf betra en hér, og það líkar mér, en hvað finnst …

Endurfundir ( Upplyfting )

[] [] Ég hef saknað þín svo mikið frá því síðast er ég sá þig og ég þorði ekki að segja hvað bjó í hjarta mér. En ég get ei lengur þagað er ég horfi svona á þig því loksins hef ég skilið hvað ástarsæla …

Ljóssins englar ( Ruth Reginalds )

Líður þú um loftin blá, Og leitir heima högum frá, Þá munu ljóssins englar, ávallt fylgja þér. Siglir þú um heimsins höf Og hljótir mikla reynslu af gjöf, Þá bíða ljóssins englar, hvar sem er. Þó farir þú um fjarlæg lönd, Og farir langt frá …

Allt er gott um jólin ( Bjarni Arason )

[] [] [] [] [] Allt er gott um jólin yndisleg - an - blæ [] Finnur hver í hjarta út um borg og bæ Já krakkar og pakkar sem kæta´ og hrífa Kökur og konfektið sætt gera víst Allt svo gott um jólin enn …

Í Betlehem ( Haukur Morthens, Svanhildur Jakobsdóttir )

Í Betlehem er barn oss fætt, barn oss fætt. Því fagni gjörvöll Adams ætt, Halelúja, halelúja [] Það barn oss fæddi fátæk mær, fátæk mær. Hann er þó dýrðar Drottinn skær. Halelúja, halelúja [] Hann var í jötu lagður lágt, lagður lágt en ríkir þó …

Gefst aldrei upp ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég hef styrk og þor ég berst í gegnum storm ég held í þá von að ég mun rísa á fætur ég veit vel að ég get allt sem ég ætla mér ekkert kemur í veg fyrir að ég mun rísa á fætur Ég rís …

Sjomleh ( Auðunn Blöndal, Friðrik Dór, ... )

Sjomleh hvernig ertu? Mig langar að tengja Sjomle hvar ertu? mig langar að hengja Mig á flösku Fulla af landa ohhoo Ég vil ekki stranda Siglum á djammið Og drekkum allt nammið Hringdu nú sjomleh Dettum í gamnið Því nóttin er ung Og flaskan er …

Sagan um upptrekkta karlinn ( Ríó Tríó )

Hér eitt sinn meðan ég ungur var og ákafur í brall Færði mér hann faðir minn einn feitan trekktan kall Já, hún var svei mér hýr á brá Af hundrað litum skær Og aldrei hefur annar hlutur Orðið mér jafn kær Hann kvað: "sipp" þegar' …

Það eru jól (Sigurður Guðmundsson & Sigríður Thorlacius) ( Sigurður Guðmundsson, Sigríður Thorlacius )

[] þó áður hefðirðu mögulega gefið eyra fyrir snúð er nú orðið nokkuð örugglega seint að fara í búð þótt hér engar sjást ostrur er þó harðfiskur og smér það var skynsamlegur kostur - að skálma á eftir þér Það var sumar eitt hérna um …

Íslenskir karlmenn ( Stuðmenn )

Mikið lifandi skelfingar ósköp eru þær lásí, við neitum að láta bjóð' okkur hvað sem er, því þrátt fyrir allt, þá erum við íslenskir karlmenn. Því fer sem fer. - Því fer sem fer. Við stöndum þétt saman og snúum bökum saman. Við stöndum þétt …

Nikkólína ( Savanna Tríóið )

Nikkólína hún var átján ára ættuð að ég veit Á að giska svona eitthverstaðar on úr Mosfellssveit Hún var saklaus bæði og siðug vel og sæmilega feit og svo var hún líka reflareinin, rjóð og búlduleit Hún Nikkólína, Nam hér snemma aðferðina sína Hún Nikkólína …

Bankabók ( Róbert Pétur Þorsteinssson )

Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók allan allan allan inná bahankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná bankabók Allan peninginn inná …

Sterinn ( Geiri Sæm )

[] [] [] Græddur að ofan [] Þrædd er hans brennda bringa [] Sólbrúnn í framan [] Nú sofum við saman gaman [] Þú kemst ekki hjá því [] að sjá þessa grösugu veru [] Það stirnir á brosið [] brjálað og frosið Kórar og …

Smiðjukofinn ( Ýmsir )

( fyrir upphaflega tóntegund í C# ) Þú kæri smiðjukofi minn hér kem ég enn til þín að flýja‘ í náðarfaðminn þinn sem fyrst er nauðsyn brýn. Smiðjukofi hopp fallera og smiðjukofi hopp fallera. Ég kem til þín hopp fallera og skammast mín hopp fallera. …

Töfrar (Sniglabandið) ( Sniglabandið, Sigríður Beinteinsdóttir )

Það varst þú, sem hér um kvöldið yfir-gafst mig. Þú fórst burt, gat ekki lengur talað við þig. Leyfðu mér að tala, ekki ganga burt frá mér. Ekki fara frá mér. Trúðu mér, ég var ekki yfir neitt að hylja. Trúðu mér, reiði þína var …

Litli stúfur ( Erla Þorsteinsdóttir, Borgardætur )

[] Ljúfur, hýr og lítill stúfur, leið og myrk er nótt; löngum hafa úr rökkurdjúpum að mér skuggar sótt. Legg við brjóst mér, litli stúfur, ljósan kollinn þinn. Litli stúfur, þú ert beztur verndarengill minn. Í nótt, í nótt fær ekkert illt mig sótt. [] …

Á bjargi byggði ( Barnakór Kársnesskóla, Þórunn Björnsdóttir )

Á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús, á sandi byggði heimskur maður hús og þá kom steypiregn. Og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og vatnið óx og óx og þá kom steypiregn og …

Barn (Raggi Bjarna) ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] [] [] [] Ég var lítið barn og ég lék mér við ströndina. [] Tveir dökkklæddir menn gengu framhjá og heilsuðu: Góðan dag, litla barn, góðan dag! [] Ég var lítið barn og ég lék mér við ströndina. [] Tvær ljóshærðar stúlkur gengu framhjá …

Vögguljóð (Alda Dís Arnardóttir) ( Alda, Davíð Sigurgeirsson )

[] Klukkan tifar kyrrðinni’ í En tíminn stendur kyrr Ég bíð og vona ástin mín Að þú myndir koma fyrr Í draumum mínum birtist þú Og brosir undur blítt Ég vildi að þú kæmir nú Í fangið mitt svo hlýtt [] Ég opna arma mína …

Afmælissöngur ( )

Hann á afmæli í dag, hann á afmæli í dag. Hann á afmæli hann/hún ..... hann á afmæli í dag

Hey Þú ( Ástþór )

Hey þú, er með lag á heilanum og ég get ei hætt að syngja. Na na na na, í allan dag og ég get ekki stoppað það. Manstu þegar við hittumst fyrst, þú varst í Smáralindinni. Ég vildi svo fá þig, ég þorði ekki að …

Vaki yfir þér ( Bjarni Ómar )

Ég vildi verða ljóð á þínum vegi, vekja hjá þér hugrekki og þrá. Ganga þér við hlið á hverjum degi, hjartað gleðja, tilfinningum sá. Og í dag vil ég vaka yfir þér Ég hugga þig ef sorg í huga dvelur hughreysti með orðum sem ég …

Fjalladrottning, móðir mín (Blessuð sértu, sveitin mín) ( Karlakórinn Vísir )

[] Fjalladrottning, móðir mín, mér svo kær og hjartabund - in. Sæll ég bý við brjóstin þín, blessuð aldna fóstra mín. Hér á andinn óð-ul sín öll sem verða á jörðu fundin. Fjalladrottning, móðir mín, mér svo kær og hja - rta - bu - …

Viva Verzló ( Ýmsir )

Verzló er mættur að bjarga deginum, við ryðjum öllum úr veginum, það vita allir að við trónum á toppnum. Við höfum gríða háa standarda, sí og æ til vandræða, endalaust með diss og dólgslæti. Æ, elskan, ekki vera fúl bara af því, þú ert í …

Opnaðu augun þín ( Kolrassa krókríðandi )

Opnaðu augun þín og sjáðu hvernig þú vilt blómstra. [] [] Opnaðu augun þín og sjáðu hvernig steinar blómstra Allt er búið til upp á grín, dömur, herrar öll börn og svín Og ef hún elskar þig þá brosið þið um nótt og miðjan dag …

Sól sól skín á mig (einföld útgáfa) ( Sólskinskórinn, Bárður og Birta )

[] [] Sólin er risin, sumar í blænum sveitirnar klæðast nú feldinum grænum ómar allt lífið af ylríkum söng unaðs björtu dægrin löng Sól sól skín á mig ský ský burt með þig gott er í sólinni að gleðja sig sól sól skín á mig. …

Mýrdalssandur ( GCD )

[] Það er rigning og myrkur og meinlegir skuggar á Mýrdalssandi og hvergi skjól að fá. Það er yfirgefinn bíll út í vegarkanti og hvergi hræðu neinstaðar að sjá. Þín versta mara, hún læðist og leitar líf þitt hremmir með varir blóðheitar. Þú getur hlaupið …

Brattabrekka ( Stuðmenn )

[] [] Ég er sjúkt, smá smá sjúkt, ég er bæði hart og mjúkt, ég er svangt, smá smá svangt, ég er rétt og ég er rangt. Ég er frekt, smá smá frekt, fyrirbæri undarlegt, ég er feitt, smá smá feitt og aldrei skal því …

Tónlistin minnir á þig ( Brimkló )

Glasð er tómt og ég get ekki meir, Það er grátlegt hve útlitið er dökkt. Það er leiðindamál þegar lífsgeislin deyr, Þegar ljós er í huganum slökkt. Fölur og sár hérna fel ég minn harm, Á meðan fortíðin herjar á mig Og ég titra og …

Þú horfin ert (Aleinn) ( Ólafur Þórarinsson )

[] Aleinn í ókunnu landi, einmana reika um framandi og skítuga borg. [] Land mitt er löngu horfið, líf mitt aðeins vonlaus draumur um bæinn heima, um bjartar nætur — og þig. [] Ég sá þig að síðustu sá þig en svo varstu horfin, gleði …

Ég syng! ( Unnur Eggertsdóttir )

Tíminn, hlykkjast eins og ormur inni í haus á mér. [] Æ, ó, æ, svo ruglingslegur þessi heimur er. [] Heilinn á mér í hönk, ég klikkast - samt er allt í lagi, í lagi! Þú tryllist á takkaborðinu og tjúnar mig í botn með …

Sumarnótt ( Björgvin Halldórsson )

Sumarnótt. Sól á bak við tinda. Sefur jörðin. Allt er hljóðlátt og rótt. Einn hugsa ég til þín. Hvar ertu þú vina? Sumarnótt, sendu kveðju mína hljótt. Til hennar sem er svo allt of langt frá mér. Svo dreymir þig drauma um mig eins og …

Keflið ( Hlynur Ben )

[] Taktu keflið og berðu það með mér. Fram er orðið og enginn annar hér. [] Þraukum áfram bara nokkur skref. Ekki hálfan þumlung eftir gef. Hvernig sem fer. Hvernig sem fer, [] þá fer ég með þér. [] Okkar örlög gleymast aldrei þeim. [] …

Tíminn er naumur ( Kristmundur Axel )

[] Tíminn er naumur Búinn að tala nóg Lífið er draumur Vorið í Vaglaskóg Labba eins og draugur Innan um annað fólk Bundið fyrir augum Sé ekki fram á nótt Því ég er með ónæmiskvíða í brjóstinu Þegar ég horfi á þig fallega í ljósinu …

Blindfullur ( Stuðmenn )

Nú er ég blindfullur og kemst ekki heim, blindfullur og finn ekkert geim. Ég er blindfullur og á engan aur, blindfullur og styð mig við staur. Ég ætla að hætta að drekka á morgun. Ég ætla að hætta að drekka en verst að ég er …

Að vera Grand á því ( Nursing a Semi )

[] [] Sá hana fyrst á leið númer tvö við Kaupangsstræti, hús þrjátíu og sjö þvílík fegurð, ég andann missti. þá ég vonað‘að ég yrði hennar fyrsti Sá hana seinna er sest hafði sól með slaufu í hárinu í bleikum kjól Við kysstumst, hún dró …

Ég skal syngja fyrir þig ( Björgvin Halldórsson )

[] Ég áði eina nótt en áfram stefnir leið æ, geymum tregatár ég aðeins tafði hér um skeið en ég er maður sviðs og söngva og ég syng þar sem menn borga ég er ráðinn annarstaðar annað kvöld Ég fæ kannski' ekki fé um of …

Þú bíður (allavegana) eftir mér ( Megas )

Ég hef farið víða, ég hef verið hér og þar og ég veit að við öllum þessum spurningum er til eitt og annað loðið svar. Og ég hef verið fyrir austan þar sem fjöllin sökkva sjálfsagt enn. Í sjóinn ég þambaði pilla einmitt þar sem …

Það styttir alltaf upp ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Látt' ei deigan síga, þótt þungt virðist myrkrið. Því með opnum huga, þá fljótlega birtir. Með gleðina í hjarta, þú þrautirnar vinnur. Það ég segi satt að, þannig ró brátt þú finnur. hamingjan er, handan við hornið. Það hvessir, það rignir, en það að styttir …

Næturljóð úr fjörðum ( Svavar Knútur, Böðvar Guðmundsson )

[] Yfir í Fjörðum allt er hljótt, [] Eyddur hver bær hver þekja fallin. [] Kroppar þar gras í grænni tótt gimbill um ljósa sumarnótt. Ókleifum fjöllum yfirskyggð ein er þar huldufólks byggð. [] [] Bátur í vör með brostna rá [] bíður þar sinna …

Hótel Edda ( Ljótu hálfvitarnir )

[] Komiði sæl, hvað segiði gott? [] Sjáum nú til, jú þið eruð í herbergi tvö- hundruð sextíogsjö. Ég vona að þið verðið mjög sátt [] og vitiði til, þetta gæt’ orðið óvenju næs, með pótensjal sörpræs. Svo gangið í hús og gerum allt klárt, …

Sumarið '24 ( Bubbi Morthens )

[] Hitti þig að kvöldi sá þig þar í lynginu erum frjáls sólin skín fuglarnir vekja mig. Nóttinn lengist í grænum dal synda í sjónum saman í júní nótt. Ég elska þig já ég elska þig já Við gamla garðinn kyssti ég þig Tíminn okkar …

Vinarkveðja ( Reiðmenn Vindanna, Helgi Björnsson, ... )

Besti vinur bak við fjöllin háu, blærinn flytur mín kveðjuorð til þín, hvíslar í eyru ljúfu ljóði smáu, löng er biðin uns kemur þú til mín. Manstu ekki sumarkvöldin sælu, er við sátum við dalsins tæru lind og hlýddum undurhljóð á hörpu minnar óð og …

Frostrósir ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Þú komst til að kveðja í gær. Þú kvaddir, og allt varð svo hljótt. Á glugganum frostrósin grær. -Ég gat ekki sofið í nótt. Hvert andvarp frá einmanna sál, hvert orð, sem var myndað án hljóms, nú greinist sem gaddfreðið mál í gervi hins …

Kominn heim (Kristmundur Axel Kristmundsson og Bubbi Morthens) ( Kristmundur Axel Kristmundsson, Bubbi Morthens )

[] þegar morgun fer að líða og mamma og pabbi eru að rífast pilluboxið var að týnast tíu ára með kvíða ég finn að ég er kominn heim Brotinn drengur horfir út um gluggann enginn heima til að hugga'nn þekkir ekkert nema skuggann og ég …

Peyjaminning (Þjóðhátíðarlag 1979) ( Helgi Hermannsson )

Nú leitar minn hugur á heimaslóð, mér helg er sú minning og kær. Þú eyjan mín reyndist mér ungum svo góð og enn þú stendur hjarta nær. Þótt örlögin bæru mig burt frá þér og bindi mig fjarri þér enn. Þá vonin í draumi á …

Ást sem endist ( Páll Óskar )

[] loksins næ ég andanum á ný af því fallegasta mannveran er mín á ný stjörnurnar sem syngja með mér stjörnunar sem stafa ljósi á mig standast engann saman burð við þig og enn á ný þá bætir þú líf mitt og breytir því og …

Láttu mig vera ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Það er af sem áður var, annar heimur en í gær Þó ég losi um ýmis leyndarmál er ég sáralitlu nær Andi minn er opið sár og ég engist um af kvöl Eftir umhugsun bind ég endahnút ég á enga aðra völ Ég …