Icelandic

Stofa 112 ( Bubbi Morthens )

Blómið sem þú gafst mér er orðið akurinn fyrir utan hjartað og ilminn leggur inn. Þú gafst mér fegurð, þú gafst mér þín bestu ár, þú gafst mér minningar, gleði og tár. Hlátur þinn ferskur fullur af sumri og sól, þú færðir mér hafið, hlægjandi …

Enginn grætur ( Uni Stefson )

Enginn grætur Íslending einan sér og dáinn, þegar allt er komið í kring kyssir torfa náinn. Mér er þetta mátulegt, mátti vel til haga, [] hefði ég betur hana þekkt sem harma ég alla daga. harma ég alla daga. [] [] [] [] [] Lifðu …

Falla fyrir þér ( Dagur Sigurðsson )

Töfrar búa í faðmi þér Allt það sem ég óska mér Ég sit og horfi stjarfur á Hvað þú ert yndisleg, en þú sérð það ekki sjálf Fyrsta skref, eitt andartak Lítil spurning, fallegt svar Var þetta ást við fyrstu sýn? Ó hvað ég vona …

Ábyggilega ( Sálin hans Jóns míns )

Einn! Tveir! Ég veit um konu sem kemur á óvart, hún er í Krabbanum alveg eins og þú. Hún hefur áhuga á indversku jóga og öllu því sem lýtur að trú. Varst ekki alltaf að kvarta og kveina? - Þú vildir konu með rísandi ljón. …

Sturlaður ( Páll Rósinkranz )

Hvar get ég fundið stoð og styrk og stefnu fyrir sjálfan mig? Hví er leiðin um lífið myrk? Lærir hjartað að skilja þig? Þarf ég að finna fögur orð og fegra mína miklu eymd? Ef í lífinu ætla ég að eygja von sem er löngu …

Út og suður þrumustuð ( Ðe lónlí blú bojs )

Í kvöld er ball suð'rí Festi og það er landlega Ég ætl' að smygla með mér „nesti“ (fyrir þá andlega) og Högni hrekkvís' er dræver. Hann smakkar ekki vín, En fjör í bílnum hans æ er; hann keyrir eins og svín Og er við komum …

Viagra (Eldhúspartý FM957 2003) ( Á Móti Sól )

Afi minn var djöfull flottur kall En amma var að verða soldið lúin Hugurinn bar afa hálfa leið En helmingurinn hinn var alveg búinn Svo afi keypti viagra og plástur Og ég held svei mér þá að plásturinn sé skástur Því viagra fór ill´í hana …

Þegar ég sá þig fyrst ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Þegar ég sá þig fyrst [] þá ég vissi það. Enginn vafi, [] tíminn stóð í stað. Allt var svo hljótt [] og umhverfið svaf. Þetta var ást [] sem ég einn vissi af. Er ég vakandi, eða hvað? Þú þyrftir helst að …

Borgin ( Hjálmar )

Úúú-úú-úú ... Úúú-úú-úú ... Úr sænum rís borgin óspjallaða. Leiftrandi ljósið laðar að sér mannfjöldann. Vísandi veginn inn í eilífðina, þar sérhvert hjarta blæðir kærleika og enginn hefur litið nokkuð fegurra. Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn. Munda þú nú …

Skrýtið ( SSSól )

[] [] [] Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Og hvað er skrýtið við að elska annan …

Aldri tann dagur úr huga mær rennur (nr. 506) ( )

Aldri tann dagur úr huga mær rennur, – frelsarin, Jesus, í hjartað kom inn. Sálanna streingir hann yndisligt spennir, lovsongur ljómar í sál og í sinn. Undurfulla náði, undurfulla náði: – frelsti ein syndara slíkan sum meg! Undurfulla náði, undurfulla náði: – frelsti ein syndara …

Þú hefur dáleitt mig ( Aron Brink )

[] Þegar sólin skín sé ég allt svo skýrt, björtu augun þín brosið undurhýrt. Þú hefur öllu breytt, horfnar áhyggjur. Kostar ekki neitt að vera jákvæður. Oft ég morgundagsins kveið en þú lýsir mína leið, lifum lífinu í dag. Hjartað er yfirfullt af ást látum …

Nú mega jólin koma fyrir mér ( Sigurður Guðmundsson, Memfismafían )

Á fyrsta sunnudegi aðventunnar ég ek til kaupmannsins í einum rykk því þó að fjárhirslurnar gerist grunnar ég geri vel við mig í mat og drykk. Ég kaupi sætabrauð og súkkulaði súpur og ávexti og kjöt og smér klyfjaður góssi burt ég held með hraði …

Tröllavísur ( Óþekkt )

Hátt uppi' í fjöllunum þar búa tröllin; tröllapabbi, tröllamamma og litli Trölli-Rölli. "Bö!" Sagði tröllapabbi. "Bö!" Sagði tröllamamma. En hann litli Trölli-Rölli sagði ekki neitt. Uss!

Bláu augun þín ( Hljómar )

[] Bláu augun þín blika djúp og skær, lýsa leiðina mína líkt og stjörnur tvær, [] þó að liggi leið mín um langan veg aldrei augnanna þinna eldi gleymi ég. Þau minna' á fjallavötnin fagurblá, fegurð þá einn ég á. [] Bláu augun þín blika …

Hlín Rósalín ( Örvar Kristjánsson )

Austur á fjörðum á fannvetri hörðum ég fæddur var. Hljóp þar um móinn og mændi út á sjóinn sem mín beið þar. Síldin kom aftur þá sigldi hver raftur ég fór minn fyrsta túr. Siglt hef ég líka til Sideyn og Ríga og Síngapúr. Því …

Ein ég vaki ( Elly Vilhjálms, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Ein ég vaki Margar vetrarkaldar nætur bíð ég þín en ég veit þú kemur einhvern tíma aftur til mín Ein ég vaki og ég vona að þú komir hverja nótt þá ég vefja mun þig örmum meðan hlítt er og hljótt Síðkvöldin löng sit …

Það er gott að elska ( Bubbi Morthens )

Það var einn morgun snemma sumars, þegar sólin kíkti inn ég sat við gluggann með kaffið, var að horfa á himininn geislarnir tipluðu inn á hvítum fótum og földu brosin sín og fundu þig undir sænginni mjúku og opnuðu augun þín. Það er gott að …

Bí bí og blaka ( Markús Kristjánsson, Hafdís Huld )

Bí bí og blaka álftirnar kvaka. Ég læt sem ég sofi en samt mun ég vaka. Bíum bíum bamba, börnin litlu ramba fram á fjallakamba að leita sér lamba.

Góða nótt ( Svanhildur Jakobsdóttir, Sextett Ólafs Gauks, ... )

Dagurinn kveður, mánans bjarta brá blikar í skýja sundi. Lokkar í blænum, leiftur augum frá, loforð um endur fundi. Góða nótt, góða nótt, gamanið líður fljótt, brosin þín bíða mín, er birtan úr austri skín. Dreymi þig sólskin og sumarfrið, syngjandi fugla og lækjarnið. Allt …

Allir Krakkar ( Árni Johnsen )

Allir krakkar, Allir krakkar eru í skessuleik. Má ég ekki mamma, með í leikinn þramma. mig langar svo, mig langar svo að lyfta mér á kreik. Allir krakkar, Allir krakkar eru að fara heim. heim til pabba og mömmu, heim til afa og ömmu. Allir …

Skattmann ( )

Ég var óstöðvandi aurasál, og álögur mitt hjartans mál, því ég var Skattmann, já ég var Skattmann Ég var gráðugur og gaf ei neitt. Því gat ei nokkur sála breitt, því ég var Skattmann, einmitt, ég var Skattmann Ef þú gekkst með hatt fékkstu hausaskatt. …

Við höldum þjóðhátíð (Þjóðhátíðarlag 1973) ( )

Við höldum þjóðhátíð, þrátt fyrir böl og stríð, við höldum þjóðhátíð í dag. Við gleymum öskuhríð, gerumst ljúf og blíð, við syngjum saman lítið lag. Allt okkar líf er þessum Eyjum bundið áfram við höldum með lífstíðarsundið, Aftur við skulum upp með fjör Allir í …

Laugardagskvöld (Hljómsveit Geirmundar Valtýssonar) ( Hljómsveit Geirmundar Valtýssonar )

[] Það er laugardagskvöld og mig langar á ball. [] Já það er laugardagskvöld og mig langar á ball. [] Í upphitunarformi mér alltaf líður vel, (líður vel) og á í vændum æðisgengna nótt, [] læt því feimni flakka, hún fer mér ekki vel, (ekki …

Með þér alla leið ( Alles Ókei? )

Augu lít'á sama stað, hér í sama tjaldi, þú og ég. Hjartað mitt á eitthundrað, ég kem ekki orðum að. Dönsum fram á nótt, ég þarf ekki skjól, því ég er, á Þjóðhátíð. [] Leigjum tjald í Herjólfsdal, undir berum himni´í fjallasal. Rennilásinn upp að …

Volga Volga / Stenka Rasin ( Megas )

Móti Zarsins maktó veldi margur hlaut sín beygja kné Stórfurstar sér heimilt hugðu Að hremma lýðsins frelsi og fé Tollstjórar sér heimilt hugðu Að hremma frelsi mitt og fé Og þá menn ei goldið gátu Grimmt þá lék hin knýtta ól Þjóðin hún er kúguð …

Stattu með mér ( Klaufar )

[] þér finnst svo fúlt að vera kona þú komast vilt í kvennafrí [] kvartar og kveinar og skrifar greinar um karlpungana í KSÍ ég sæki börni bý til matinn og bít á jaxlinn við uppvaskið [] því öllum stundum þú ert á fundum að …

Einn ég ríð til fjalla ( Reiðmenn Vindanna )

[] [] Er reika ég um stæti og torg, leiður á þessari borg hér gerist ekkert alltaf allt við það sama. [] Keyri börnin í skólann sinn, vinn mína níu til fimm og svo beina leið heim. En það eina sem mig langar, er aðeins …

Rokk ( Sniglabandið )

Sat hún við rokkinn, sönglaði og spann rokkhljóðið saman við söng hennar rann hún vildi rokk (rokk) hún vildi rokk (rokk) hún vildi rokk, rokk, rokk, í alla nótt Vonanna lífsþráð úr lopanum spann rokkhljóðið saman við söng hennar rann hún vildi rokk (rokk) hún …

Ekki Vaka ( Rúnar Þór Pétursson )

Ekki vaka um dimmar nætur Ekki gera neitt sem ekki má Hafðu á því góðar gætur Gerðu ekki neitt með eftirsjá. Ekki vaka yfir því á vorin Ekki gera neitt sem heitir ljótt Óðar en þín firsta ást er borin Upplifirðu marga vöku nótt Já …

Vögguvísa (Úts. Tríó Glóðir - Þjóðhátíðarlag 1965) ( Tríó Glóðir )

Ég vildi geta sungið þér sumarið að hjarta sólskinsdaga bjarta mitt ljósra nátta ljóð. Ég vildi geta leikið þér lög og kviður ýta landsins græna, hvíta með fornan sagnasjóð. Leiði þig dísir gullna gæfubraut en gæt þess barn, að mörg er lífsins þraut. Ég vildi …

Á Laugavegi ( Unnur Sara Eldjárn )

Ég arka um þann fræga stað, sem kenndur er við gamalt bað. Og hugsa um allt sem er að ske, sem gleður mig. jazzinn dunar útum allt, og mér finnst það ansi snjallt. Hér vil ég vera alla tíð, í Reykjavík. Ó Laugavegur,ó Laugavegur. kannski …

Nei sko ( Spilverk þjóðanna )

Ein sit ég við varpið, skoðandi í lit, þulina á gráum jökkum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei sko. Þeir er’ alltaf að auglýsa, rafhlöður og te, og svör við öllum lífsins gátum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei …

Hnetusafnaravísa ( Dýrin í Hálsaskógi )

Held ég mig að starfi því hnetum safna ber Tíu handa frænku og tuttugu handa mér Og af þeim ét ég átta þá eru tólf að bjóða Hérastubb‘í skiptum fyrir hunangsköku góða

Upp á grænum, grænum hól ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Upp á grænum, grænum, himinháum hól sá ég hérahjónin ganga. Hann með trommu, bom, bom, bombo-rombom-bom, hún með fiðlu sér við vanga. Þá læddist að þeim ljótur byssukarl hann miðaði í hvelli, en hann hitt bara trommuna sem small og þau hlupu og héldu velli.

Sumarsyrpa ( Ýmsir )

Viltu með mér vaka í nótt Vaka meðan húmið hljótt leggst um lönd og sæ lifnar fjör í bæ viltu með mér vaka í nótt Vina mín kær, vonglaða mær, ætíð ann ég þér ást þína veittu mér aðeins þessa einu nótt Ó, Jósep, Jósep, …

Blæs ( Sniglabandið )

þú finnur að þeir vinna verkin sín vindarnir og loftin fyllast mold og veist að þetta er moldin mín og þín hún móðir vor sem var á ísafold þeir skilja eftir grjót og gulnuð bein gamlir staðir hverfa og verða nöfn þar til loks við …

Stjarnan mín ( Frostrósir, Védís Hervör Árnadóttir )

[] Snjórinn fýkur um yfir allt og hann felur sporin mín. [] Alein geng ég nú, það er kvöld og mér er kalt, kyrrðin svæfir börnin sín. [] Áfram veginn held ég mína leið heim um jól, hjá þér á ég mitt skjól. Því stjarnan …

Á Þjóðhátíð ég fer (auka Þjóðhátíðarlag 2004) ( Á Móti Sól )

Nú ætla ég að fara út til eyja, út til eyja, út til eyja Nú ætla ég að fara út til eyja viltu koma með? Á Þjóðhátíð ég fer, fer, fer þar feiknagaman er, er, er Ég þangað fer með þér, þér, þér ef þú …

Húsið og ég ( Grafík )

[] é é é é é é o o é é é é é é o o Húsið er að gráta alveg eins og ég. Da-ra-ra-ra-ra, o-ó Það eru tár ár rúðunni sem leka svo niður veggina. Gæsin flýgur á rúðunni, eða er hún að …

Borgarfjörður ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Borgarfjörður, kæra byggðin mín bjart er oft um fjöllin þín. Sumarfegurðin í faðmi þér fast er greipt í hjarta mér. þú átt minninga- og sögusjóð, sögn um hulduklett og álfasóð, kyrrar, ljósar nætur, kveldin hljóð, kátra fugla morgunljóð. [] Þegar bliki slær á bláan sæ …

Stjörnurnar ( Herra Hnetusmjör )

Kópbois,ohh ohh, oh yee, - ohh ohh, Myndi gefa þér allt, myndi gefa þér allt, myndi gefa þér allt. Ég vona, vona-a-að þú vitir að ég gæfi þér allt Heiminn og stjörnurnar stjörnurnar, ég lofa Ég vona, vona-a-að þú vitir að ég gæfi þér allt …

Brosið þitt lýsir mér leið ( Sigurjón Brink )

[] Hjarta mitt er fullt af ást þinni og hlýju. Augun þín blíðu flæða um mig heitt. [] Innan í mér finn ég ókunnar kenndir. Upphaf og endir renna í eitt. [] Tilbúinn að henda öllu því gamla sem flækir og hamlar og rífur upp …

Kisutangó (einföld útgáfa) ( Sólskinskórinn )

Mín kisa á vökul eyru og veiðihár og rófu og viðkvæmt lítið trýni hún sleikir oft og þvær. Hún unir dátt við leiki og aldrei sýnir klær og engin kisa í heimi á svo fimar tær. Mín kisa dansar tangó, tangó, tangó, hún teygir sig …

Drottningin ( Faxarnir, Arnar Rúnar Árnason )

Gegnum tímans tönn Þú taumlaust hefur staðið fyrir þig Gjáfægð og grönn Þú götur greiddir fyrir mig Lést mér líða vel Líf mitt í lúkur þína lét Í súld og slydduél‘ Sífellt samt þú settir met Já, ég mæli um metróinn Á máli sumra Drottningin …

Hátíðarskap ( Þú og Ég, Helga Möller )

[] [] Ég kemst í há tíðar skap þótt úti séu snjór og krap það hljóma hvar sem ég fer svo sérstæð lög í eyrum mér jólin koma´ á ný ég spyr ekki að því ég kominn er í hátíðarskap Í stofunni er allt svo …

Lauslát ( Múgsefjun )

Já ég gekk um bæinn nú um daginn Það er svo sem ekki frásögu færandi Nema fyrir það að ég var þungum þönkum hugsandi Um liðin tíma og þann sem er líðandi Og ég sem reyndi að senda þér bréf En nei það týndist víst …

Saklaus (lag úr myndinni "Í Takt Við Tímann" frá 2004) ( Eggert Þorleifsson, Stuðmenn )

Það kom til mín stúlka svo andskoti aum á árunni blasti við gat sem orkan streymdi útum í flæðandi flaum svo ég framkvæmdi umhverfismat Ég hélt mig við Venusarhæðina um stund ég hafði ekkert ódó í huga fékk örlitla vitrun og í sömu mund sá …

Líf ( Hildur Vala, Stefán Hilmarsson )

[] [] Ljós í myrkri, langt og mjótt markar upphafið hjá þér. [] Allt í einu ertu kominn inní heiminn, lítill dofinn. Dregur andann hið fyrsta sinn Þú ert vorið, vindur hlýr vekur hjá mér nýja kennd. [] Og ég græt í gleði minni, þú …

Einu sinni átti ég hest ( )

Einu sinni átti ég hest ofurlítið skjóttan, það var sem mér þótti verst þegar dauðinn sótt ann. Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa. Einu sinni átti ég hest ofurlítið rauðann, það var sem mér þótti verst þegar mamma sauð ann. Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Úmbarassa, úmbarassa, …