Icelandic

Ruggaðu mér í svefn ( Bubbi Morthens )

[] Ruggaðu mér í svefn, róaðu mig niður Ruggaðu mér í svefn, róaðu mig niður Syngdu mig í svefn, þungi svarti niður [] Gott er glasa skjólið, ég er týndur í tíma Gott er glasa skjólið, ég er týndur í tíma Helvítis alkahólið, engin sálarskíma …

Karlmannsgrey í konuleit ( Dúmbó og Steini )

(þá er lagið í Bb eða tóntegundin hjá Dúmbó og Steina) Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit Karlmannsgrey í konuleit, keyrandi ofan úr sveit ofan úr sveit í æstri konuleit. Hann sá um daginn eina draumfagra píu á dansleik hann bauð og vildi skemmta …

Sumarkvöld ( Auður Guðjohnsen )

[] Ég sá þig seint um sumarkvöld í rosa flottum jakka [] Það voru’ í bænum veisluhöld og til svo margs að hlakka. [] Þó nóttin væri nístingsköld, þá alls kyns kenndir tóku völd, sem fyrir ber að þakka. [] Við gengum síðan hönd í …

Fimm mínútur í jól ( Valdimar Guðmundsson )

[] Er það brúða eða bíll - bók eða lest? Þekkir einhver hér þennan jólagest, sem læðist um með sekk - lætur oní skó - meðan lítil börnin sofa vært í ró. Hvíldu höfuð hljótt. Hlustaðu, það kemur senn jólanótt. Úti er snjór - úti …

Járnkarlinn ( Bjartmar Guðlaugsson )

Ég þekkti eitt sinn drengstaula sem fölur var og fár, með reytt og úfið hár, svo skyndibitablár. Ég sá of þennan strákaula hann gugginn var og grár. Hann vældi þó að aldrei kæmu tár. Hann vildi aldrei borða neitt sem kraftinn gefið gat, hann bara …

Spilaðu lag ( Djúkboxið )

oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, oooo, Djamm í kvöld, ertu til í það? Ertu til í að finna líf og fjör. Með röddin’ að beittu vopni Syngdu með okkur, bidd’ um óskalag Spilaðu lag fyrir mig beint frá hjartanu Spilaðu lagið fyrir mig hér og …

Eltu mig uppi ( Sálin hans Jóns míns )

Næturkulið krafsar í mig Keyrir allt í kaf. Langur skuggi engu líkur læðist út á haf. Hvergi banginn keyri ég og kætist yfir því sem ég á vændum síðar, sem ég stefni í. Mikið var ég feginn því að lifa þessa nótt. Furðulegt þó hvernig …

Tröllavísur ( Óþekkt )

Hátt uppi' í fjöllunum þar búa tröllin; tröllapabbi, tröllamamma og litli Trölli-Rölli. "Bö!" Sagði tröllapabbi. "Bö!" Sagði tröllamamma. En hann litli Trölli-Rölli sagði ekki neitt. Uss!

Ljúfa Anna ( KK, Magnús Eiríksson )

Ljúfa Anna, láttu mig vissu fá. Þú ein getur læknað mín hjartasár. Í kvöld er ég sigli' á sænum í svala, ljúfa blænum, æ komdu þá svo blíð á brá út í bátinn mér einum hjá.

Göngum við í kringum ( Haukur Morthens, Einar Júlíusson og barnakór )

Göngum við í kringum einiberjarunn, einiberjarunn, einiberjarunn. Göngum við í kringum einiberjarunn snemma á mánudagsmorgni. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott snemma á mánudagsmorgni. Göngum við í kringum einiberjarunn, …

Minnist tú enn ( Simme Arge Jacobsen )

So mangan brestur ætlan, um enn hon væl er meint, tað sanni eg við tungum hjarta. Tú ert ei longur hjá mær, nú er tað væl ov seint, nú svunnin er tann hugsjón bjarta. Minnist tú enn, minnist tú enn, tá tú vart hjá mær, …

Jón tröll ( Guðmundur Jónsson )

(Jón Tröll), (Jón Tröll), (Jón Tröll), Einn af aðkomu mönnum í verinu var, og af vermönnum öllum af kröftum hann bar. Meira en þriggja álna maður, yfir þrjúhundruð pund. Hann var þunglyndur fámáll með staðfasta lund. Jón Tröll. (Jón Tröll), (Jón Tröll), Jónki Tröll, (Jón …

Þríhjól ( Sniglabandið )

Nú er ég klæddur , & kominn á ról. Jesús [D/E,Em]Pétur , veri mitt skjól. Mig langar í þrí - hjól. Mig langar í þrí - hjól. Þegar ég er orð - inn stór. Þegar ég er orð - inn stór. Með rauðum [D/E,Em,Am], & …

Timburmennirnir ( Granít )

Heim er ég kominn og halla´ undir flatt því hausinn er veikur og maginn. Ég drakk mig svo fullan, - ég segi það satt, - ég sá hvorki veginn né daginn. En vitið kom aftur að morgni til mín og mælti og stundi við þungan. …

Út á hafið bláa ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] Út á hafið bláa við höldum hér um borð er einvala lið Að sigla um á saltríkum öldum sælu veitir og frið Brátt við reynum fiskinn að fanga, að fást við það finnst spennandi mér Allt of langt við megum ei ganga, því verndun …

Beint upp í Breiðholt ( Baggalútur )

Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Ræstu nú Rúdolf og farðu beint upp í Breiðholt. Jólasveinn, farðu beint upp í Breiðholt. Brunaðu beinustu leið. Annars verða börnin reið. [] Beint í Æsufell. Beint í Hólahverfi. Beint inn í Fellahelli helst í jólagervi. Jólasveinn, farðu beint …

Skjónukvæði ( Álftagerðisbræður )

Ég fargaði hryssu á hausti sem leið, hún var hnarreist og gljáandi skjótt. Ég hafði átt fjölmarga ferlega reið, á þeim farkosti er dimmdi af nótt. Ég vissi engan betri né blíðari vin eða brjóst með svo óskeikult þor. Ég elskaði Skjónu og allt hennar …

Litli trommuleikarinn ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Kom, þeir sögðu, parampapampam oss kóngur fæddur er, parampapampapam. Hann hylla allir hér, parampapampam með heiðurs gjöf frá sér, parampapampam rampapampam, rampapampam. Oss það öllum ber, parampapampam, einnig þér. Litli kóngur, parampapampam ég gjafir engar á, parampapampam en ljúft er mér ef má, parampapampam ég …

Krabbinn ( Bjarni Ómar )

Í sólarlagsins myrkri fjöllin sofa og sjórinn virðist loga enn um sinn Frostið fyrir utan gluggann okkar grætur birtan fellur á rúmstokkinn minn Og krabbinn hefur heimsótt húsið okkar hann hreiðrað um sig lúmskur inni í mé r Ég spyr sólarlagið, frostið engin svarar Spurningarnar …

Ég veit hann þarf mín við ( Hljómsveit Vic Ash, Elly Vilhjálms )

Hann lætur sem það lægist hér. [] Í léttu rúm´að sjá að mér En hugur þekkir þann sem hjartað ann. [] Ég veit hann þarf mín við [] Ég veit hvar ég á - stað [] Og veit hver á - mig að Á meðan …

Við Reykjavíkurtjörn ( Gunnar Þórðarson, Davíð Oddsson )

[] [] Við Reykjavíkurtjörn á rölti eftir dansleik ég stúlku leit, og nú ég veit að þá fór lífið á stjá. Þá sælu sumarnótt sungu regnvot strætin um hamingjuna sem þá var rétt innan seiling - ar. Í bárujárnshús við Bergþórugötuna bar ég okkar skrifpúlt, …

Fræknir voru fírar ( )

Fræknir voru fírar og fullgild atkvæði, til fiskiveiða fóru á fúnum ryðkláfi, og aldrei komu þeir aftur og eingin kellíng hló. Þorskurinn dró þá alla ofaní grænan sjó.

Einu sinni átti ég hest ( )

Einu sinni átti ég hest ofurlítið skjóttan, það var sem mér þótti verst þegar dauðinn sótt ann. Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa. Einu sinni átti ég hest ofurlítið rauðann, það var sem mér þótti verst þegar mamma sauð ann. Úmbarassa, úmbarassa, úmbarassasa Úmbarassa, úmbarassa, …

Ég á mér líf ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir, Þorsteinn Eggertsson )

Ég á mér líf þar til ég dey, en enga sorg; sei sei nei. Ég ætl‘ að skemmta mér á meðan lífs ég er. Ég á mér líf, - líf, - líf Þar til ég dey Menn segja um mig: „Ja, sá er snjall“ að …

700 þúsund stólar ( Hjálmar )

[] [] Þó ég gæfi upp öndina, ófær um andardrátt framar og andlit mitt gapandi í loftið sem ekkert er Hjarta mitt brostið og greindin beinhvítur hamar Þá barn, í huganum væri ég ávallt hjá þér [] Ef veröldin snerist á hæli og léti sig …

Álfadans (Máninn hátt á himni skín) ( Sniglabandið )

Máninn hátt á himni skín, hrímfölur og grár. Líf og tími líður og liðið er nú ár. Bregðum blysum á loft bleika lýsum grund. Glottir tungl og hrín við hrönn og hraðfleyg er stund. Kyndla vora hefjum hátt, horfið kveðjum ár. Dátt hér dansinn stígum …

Systa sjóræningi ( Dr. Gunni )

Ú-hú! Systa sjóræningi, siglir um á skipi með gullhring í nefi, hún er sko hugrökk. Systa sjóræningi lenti í fárvirði rétt slapp á gúmmíbáti því skipið það sökk. Systu rak á galdraeyju eins gott að Systa átti teygju- byssu og var hörkutól því á eynni …

Í löngu máli ( Una Torfadóttir )

[] Hvenær fórstu síðast í hláturskast? Hvaða orð finnst þér falleg? Er það hvernig þau hljóma eða hvað þau þýða? Og hvenær varstu síðast dónaleg? Hvað er það við stað sem gerir hann kósý? Hvað finnst þér erfitt en gefandi? [] Hvað finnst þér um …

Á ( Landsmót skáta 2016 )

Ef á að ná, á leiðarenda, leggjum nú af stað og þá göngum við yfir tún og drullusvað að á yfir fjöll ansi gott væri þá að fá ferðavin að hlust‘á og segja frá því já að við gerðum dutch oven köku en hún varð …

Vestrið villt ( Bashar Murad )

[] Er enn á ferðinni á sömu bylgjunni Veit ei hvert skal haldið í leit að hamingjunni Er grjót sem veltur fram get aldrei staðið kyrr Þegar þú verður bitur og vilt gera betur þarf að breyta til [] Hendi mér upp á veginn svo …

Þorskurinn ( Nýríki Nonni )

[] Þeir ætla að flak’ ann Þennann djöfuls gaur [] Þeir ætla að hengj’ ann upp í hæsta staur [] Þeir ætl’ að gera’ ann Að fæðu fyrir maur [] Hann er svo sætur Ég held’ann sé ætur Menn gef’ onum gætur Skoð’ann og meta …

Anímónulagið ( Salka Sól )

Ljósan daginn Anímónur anga Fuglar syngja, flæðir geislaglit um vanga Þegar rökkvar, rökkuvættir ganga Rassálfar og næturskrímsl’ í trjánum hanga Ó anímónur Blómin hreinu hyljið gengin spor Ó anímónur Hvítu vinir það er komið vor Allan daginn allt á þönum þýtur Allir keppast upp á …

Gunna var í sinni sveit ( KK, Magnús Eiríksson )

Gunna var í sinni sveit saklaus prúð og undirleit, hláturmild en helst til feit, en hvað er að fást um það. Svo eitt haust kom mærin með mjólkurbíl um leið og féð, henni var það hálft um geð, en hvað er að fást um það. …

Orðsending að austan ( 1860 )

Sótti að mér Kunnuleg vera Vildi af þér Bölfréttir bera Sorgir kunngera mér Svörun mín Illa til fundin Beðja þín, Ófáar stundir, Stundi hún undir mér Vina mín Vís til að breima Gullin þín Ávallt mun geyma En biðst þess að gleyma þér. Ralala la …

Lærðu að ljúga ( Nýdönsk )

Ahh - ahh ahh - ahh Lærðu að ljúga, hættu að trúa Því sem þú lest og því sem þú sérð Þú verður að læra að aðrir sig stæra Að því sem að þeir hafa ekki gert Þú finnur lausnina í eigin sannleika Ef þú …

Vertu hjá mér ( Jón Jónsson, Una Torfadóttir )

Fann enga stuðla og fann ekkert rím Kannski engin furða að orð væru týnd Því sama hver setti þau saman í línur Þau mundu aldrei sýna hvað mér í brjósti býr Myndlíking gæti aldrei fangað þá mynd Ég reyni en næ ekki að ramma það …

Fallegi lúserinn minn ( Egó )

[] [] Tíminn er þinn vinur aldrei gleyma því. Brostu framan í heiminn, sendu gremjuna í frí. Láttu goluna kyssa þína heitu kinn, þetta er heimurinn þinn. Þessi garður, þessi stóll, þetta grill, Þetta fólk, þetta gras fokking brill, Þessi sól, þessi dama, þessi nágranni …

Takk Glósóli ( )

[] [] [] [] [] [] [] Nú vaknar þú [] allt virðist vera breytt ég gægist út [] en er svo ekki neitt úr-skóna finn svo [] á náttfötum hún í draumi fann svo [] ég hékk á koðnun? [] með sólinni er hún …

Þú ein ( Hljómar )

Þú ein ert mín, mín ást ei dvín elskan trúðu mér, ég er alsæll með þér. Loksins fann ég það, sem leitaði ég að, ást svo ung og hrein, úr augum þínum skein Þú ein. [] Þú ein. [] Þú ein mig átt, jafnt dag …

Tengjum fastara bræðralagsbogann ( Haraldur Ólafsson )

Tengjum fastara bræðralagsbogann, er bálið snarkar hér rökkrinu í. Finnum ylinn og lítum í logann og látum minningar vakna á ný. Í skátaeldi býr kynngi og kraftur, kyrrð og ró, en þó festa og þor. Okkur langar að lifa upp aftur liðin sumur og yndisleg …

Sökudólgur óskast ( Nýdönsk )

Augnabliki áður en ég fæddist var ég færður í tilsniðna flík til að tryggja hvaða búningi ég klæddist utandyra í Reykjavík. Augnabliki áður en ég fæddist var mér fært í hendur þéttskrifað blað. Veit ekki hvaða villa í það slæddist sem að færði til minn …

Nýja Hún (Valentínusar útgáfan) ( Júlí Heiðar Halldórsson )

[] [] Þú ert retro, þú ert 80's fly. Trúi varla að þú varst ókunn í gær. Á morgun mun ég gleyma þér en þar til ertu allt sem ég sé, allt sem ég vil. Bassinn fylgir hjörtunum, finn blóðið streyma úr heilanum og niðr'í …

Ó, vertu sæt við mig ( Lummurnar )

Ég fór á ball í bænum en bara gleymdi þér og þú varst ljóni líkust og lékst þér svo að mér, þú fórst á ball með Bjarna og Bjarni kyssti þig. Ég veit ekki af hverju þú hatar mig. Ó, ó, ó, ó, vertu sæt …

Móðurást ( Possibillies )

[] [] [] [] Allt er jafnslétt,[] ís yfir tjörnum, andi næðir [] kaldur á hjörnum; stjörnur dauft [] í snjóþoku skína, stefnunni því [] hægt er að týna. Dudu, dudururu, ru Dudu, dudururu, ru Dudu, dudururu, ru Dudu, dudururu, ru Tvíburar um [] háls …

Ég veit þú kemur (Þjóðhátíðarlag 1962 - einföld útgáfa án hækkunar) ( Elly Vilhjálms, Oddgeir Kristjánsson )

Ég veit þú kemur í kvöld til mín [] þótt kveðjan væri stutt í gær [] Ég trúi ekki á orðin þín [] ef annað segja stjörnur tvær [] Og þá mun allt verða eins og var [] sko, áður en þú veist, þú veist …

Jesú, Þú Ert Vort Jólaljós ( Þuríður Pálsdóttir )

Jesús þú ert vort jólaljós, um jólin ljómar þín stjarna. Þér englarnir kveða himneskt hrós, það hljómar og raust Guðs barna. Skammdegismyrkrið skyggir svart, ei skugga sjáum þó tóma. Þú ljósið á hæðum, blítt og bjart, þú berð oss svo fagran ljóma. Jesús þú ert …

Þau hjónin ( Tvö dónaleg haust )

Stirðlegur feitur og stuttfættur eins og álfur út úr hól með gleraugu. Álpast hann um bæinn lafmóður lífsleiður maður og lítill. Hann kann fullt af boðum og bönnum og virkar gáfulegur út á við. En rökhugsun og heilbrigð skynsemi eru ekki hans sterkasta hlið. Það …

Sigtryggur Vann ( Þursaflokkurinn )

Stigið, [] Byrjið, [] Sigtryggur vann [] [] Hér er ekkert hrafnaþing Hér er dans og tregi. Farðu vel með Vatnsdæling Vinur elskulegi. [] Hér er gott að dansa hér er stofan ný [] Hún er öll tjölduð Og þakin með blý. [] [] leika …

Ég mun bíða uns þú segir já ( HLH flokkurinn )

Æ, mig hungrar í þína ást og ég mun bíða uns þú segir: "já" Æ, ég á ei neitt nema skyrtu og skó og slitið gamalt frakkagrey. Ég sagði upp mínu starfi í gúanó og ég stunda mína drykkju í þey. En ég ætla mér …

Heyrðu ( Kátir Piltar )

[] [] Heyrðu - hvað ertu að gera hér Já heyrðu- lof mér að þefa að þér Já hey hey heyrðu - ég er með myndavél Já heyrðu - komdu aðeins og talaðu við mig hey hey Heyrðu - Nú ertu sporðdreki já heyrðu - …