Icelandic

Frostrós ( Greifarnir )

Úti er niðdimm nótt allt er kyrrt og hljótt frostið nístir merg og bein Lít í augun blá spyr þig hvort ég má má ég fylgja þér heim Ég man er fékk ég fyrst varir þínar kysst var sem tíminn stæði kyrr Eins og frá …

Þegar jólin koma ( Á Móti Sól )

[] Leita að þér í ljósamergð Langt fram á kvöld Vertu hjá mér Þegar klukkur hringj´inn jólin Horfðu í augun á mér – eins og ný Segð´að þú verðir hjá mér – þegar jólin koma Haltu í höndin´á mér – að eilífu Segðu að þú …

Þorvaldur ( Bítlavinafélagið )

Það er eitt og annað sem ég fæ ei skilið ég verð alveg geggjuð er þú dvelst mér hjá. Svo leyf mér að segja í eitt sinn enn þú ert sá eini Ef þú svíkur mig verð ég alveg ær oní tær. Rögnvaldur, Mér finnst …

Stóðhesturinn ( Jóhann Sigurðarson, Helgi Björnsson, ... )

[] Hann stendur við hliðið stóðhesturinn Og starir út á veg Beittur fextur sjón stórfengleg Hneggjar hvellt og horfir á Hvíta meri fara hjá Krafsar frísar hátt og stekkur frá Þefar af skarna skítur í haug Skortir ekki neitt Skapið svellur mikið og heitt Ræður …

Litla Músin ( Jóhann Helgason )

Ég fann litla mús, hún heitir Heiða Ég var að greiða henni í dag herra Jón. Hún er ofsa fín, hún kann að dansa og hún dansar svo vel, herra Jón. Þó að hún sé feit Þá er hún ofsa mikið krútt. Með rauða slaufu …

Gleym Mér Ei ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] Hver þráir ekki frið á fold falleg blóm í mold. Hver þráir ekki undur blítt faðmlag heitt og hlýtt. Ljósið sem lifð' í þér lifir lík' í mér. Í hjarta mínu lifir þú í vitund minni hér og nú. [] [] …

Engill ( Regína Ósk )

[] [] [] Ó,litla barn, sefur þú? Ó,litla barn, vakir þú? í nótt, þessa stjörnubjörtu nótt [] Englar vaka yfir þér Englar syngja fyrir þig umvafin ást og elsku Þú ert engillinn minn í faðmi mínum átt þú stað ekkert mun henda þig á meðan …

Í faðmi fjallanna ( Helgi Björnsson )

[] Sofðu vinur minn og dreymi þig alla vættina að þeir vaki yfir þér meðan fylg' ég þrá minni. Legg í ferðin' út í heiminn með forvitni í för opna hugann fyrir draumnum sem beðið hefur mín. Í faðmi fjallanna finn ég hjartað í mér …

Jónas Ólafur Jóhannesson frá Hriflu ( Megas )

Jónas frá Hriflu var hollvinur snauðra, hann hyglaði soltnum og barg þeim frá deyð. Og reið yfir landið að líkna þeim ófáu er lífvana hjörðu við hungur neyð. Jónas Ólafur, Jónas Ólafur Jónas Ólafur Jóhannesson frá Hriflu Hann stóð við í Grímsey og stoð var …

Sá ég spóa ( Ýmsir )

Sá ég spóa Suður í flóa. Syngur lóa út í móa: „bí, bí, bí, bí“ vorið er komið víst á ný.

Snögglega Baldur ( Edda Heiðrún Backman, Leifur Hauksson )

Lyftu upp höfði. Hreinsaðu meikið. Hérna er tissjú strjúktu það burt. Lof mér að sjá svipinn þinn hreina. Sannlega rigndi en nú er allt þurrt. Þá kemur Baldur, hann bak við þig stendur. Bágindin hverfa. Hann græðir þín kaun. Snögglega brosir hann Baldur þá við …

Kisuklessa ( Hvanndalsbræður )

Ég var úti í garði að vökva grasið mitt Sprautaði á buxnarskálmina og sagði shit Kötturinn minn var þarna að þvælast fyrir mér Og hljóp svo út á götu en gleymdi að gá að sér Það kom þarna steipubíll og stefndi beint á hann Þetta …

Heim ( Jón Ragnar Jónsson )

Ósk mín sára einföld er, fá að eiga æfikvöld með þér. Þó það liggi ekkert á, við eigum lífið allt hvort öðru að fá. Mér er sama hvert og hvar skiptir bara máli að þú sért þar. ( Þú sért þar ) Gætum búið kofa …

Landspítalinn ( Prins Póló )

Ég hitti mann uppi á Landspítala hann stoppaði mig og við fórum að tala. Hann þekkti pabba fyrir langa löngu en hafði upp á síðkastið staðið í ströngu. Dóttir hans hafði flutt inn kött serbneskan krútthaus með hala. En það sem mér fannst út í …

Úlfar ( Putumayo, Svavar Knútur )

[] [] Situr hjá mér snáðinn minn Syngur út í alheiminn [] og einhvers staðar bíður þín svar Elsku Ú -l -far Brosið þitt svo blítt og tært Blasir við mér undurskært Það græðir hjartans sárasta mar Elsku Ú - -lfar [] Elsku Ú - …

Hosiló ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] [] [] Barinn er lokaður og borgin ljót, biðröð í leigubílageðveikina. Allt sem þú röltir liggur upp í mót, ekkert sem virðist þínar þrautir lina. Áhyggjufullur skaltu fylgja mér, falin er hamingja í húsasundi. Þú tapar víst varla því sem ekkert er, eltu …

Það er svo gaman að vera í skóla ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í D ) Það er svo gaman að vera í skóla, sérstaklega á milli nýárs og jóla. Það er svo gaman að vera í skóla, sérstaklega á milli nýárs og jóla. Það er svo gaman að vera í skóla, það er …

Kók og vín ( Ingólfur Þórarinsson )

[] [] Ungir menn hafa gaman Sitja hér nokkrir saman Sumir góðir, aðrir ekki Verstu menn sem ég þekki En ég pæli ekkert rosalega mikið í því Þetta er vel borgað fyllerí Þeir vilja karamellur og kók og vín Þeir vilja karamellur og kók og …

Lukkutroll ( Ljótu hálfvitarnir )

Einn, tveir og þrííír! (sóló) Nú ætlum við sko út sjó að veiða nokkrar ýsur, eða þorska eða kola eða bara hnísur. En ef að illa gengur það er bræl' og veiðin virðist öll í mo-o-oll við notum lukkutroll. Þakpappi og gúmmískór og þingeyskir strokkar, …

Austur Fyrir Fjall ( Haukar )

Allir í austur einn tveir þrír, hey. Sett á þig ranann og reynd' að finna þinn skýrt Skrúfaðu fyrir kranann, því rafmagnið er dýrt. Og ef að þú ert klesstur eða klumpinum gegn, Skaltu geyspa í vestur eins og lasinn þegn. Við skulum þeysa í …

Veldu stjörnu ( John Grant, Ellen Kristjánsdóttir )

[] [] [] [] Þú varst að segj' eitthvað ég man ekki hvað, einhverjar meiningar um þennan stað. Vafalaust heilmikið sem vit var í, ég var of ástfangin og misst' af því. [] Þú varst að segja mér frá sjálfri þér, satt best að segja …

Ég er ekki alki ( Bjartmar Guðlaugsson )

Ég er ekki nærri eins blautur og margir halda ég er ekki einn af þeim sem eru með mas. En ég viðurkenni vel að ég fæ mér þó í glas ég viðurkenni jú að það kostar stundum þras en ég er ekki alki fyrir fimmaura. …

Daddi ( Samstilling )

Komdu hingað til mín svo ég geti sofnað. Sérðu ekk’að myrkrið á glugganum er ljótt? Mig vantar eitthvað hlýtt undir vangann því mig dreymir svo voðalega illa ef ég sef hér einn í nótt. Mig vantar eitthvað hlýtt undir vangann því mig dreymir svo voðalega …

Klukkan hans afa ( Guðmundur Jónsson )

Já klukkan hans afa var gersemi góð og hún gekk alveg rétt upp á hár. Hún var hærri en afi og í horninu stóð prýði hússins í nítíu ár. Frá þeim degi eitt haust þegar í heiminn afi skaust var hún hvatning og stolt hans …

Sólarsýn ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar vetur flýr, vora tekur, við mér brosir sól. Þá gleymist sút og glaðnar til. [] Þegar sýnir hún sig og sólbakar mig. Þá ber hún til mín birtu´ og yl. [] Sólbros sendir, sólgos hendir, við dögun hvern dag. [] Og eitt tel ég …

Elíf ást ( Svavar Viðarsson, Magnús Kjartan )

Brosið þitt blítt hjartalag hlýtt Í huga mínum veit ástin brennur heit Kossinn þinn kær blíðasti blær Hamingjan er hér eldheit ást með þér Eilíf ást er lífsins lind [] Eilíf ást er fyrirmynd [] Eilíf ást von og trú Eilíf ást ég og þú …

Enginn Friður ( Eldberg )

[] [] Veröldin lúin er með óteljandi sár Og það lítur ekki út fyrir að það breytist í bráð Þjóðir deila og styrjaldir geisa Og í fjarska falla tár Hver er það sem vinnur og hvað kostar sigurinn hversu lágt verðleggjum við lífið stríð hetjur …

Gott kvöld ( Ljótu hálfvitarnir )

EEEEINN TVEEEEEIR OOOOG ÞRÍÍÍÍÍR [] [] [] Ég ætla að kíkja smá í kollu Konan var að segja bless Ég er heima einn og ætl‘að njóta þess Kannski grilla rif af rollu Reykja vindil eða tvo Seinna völdum vinum í veislu býð og hinum sem …

Ég er ekki kynmóðir þín ( Fóstbræður )

Ég þarf að segja þér dálítið um uppruna þinn sem að hefur verið leyndur fyrir þér í þau þrjátíu ár sem þú hefur lifað sonur sæll... Hvað er það mamma? Ég get ekki sagt þér það nema í söng... Ég er ekki kynmóðir þín Elsku …

Lax, lax, lax ( Guðmundur Jónsson )

Jú víst þykir mér gaman að veiða lax Ég viðurkenni það strax En það sem mér háir, þrautin sú Er þetta sem heyrist nú Lax lax lax og aftur lax, (Þetta er konan mín) Það eina sem þú hugsar um er bara la - ax …

Í Hlíðarendakoti ( Egill Ólafsson )

Fyrr var oft í koti kátt, krakkar léku saman. Þar var löngum hlegið hátt hent að mörgu gaman. Úti um stéttar urðu þar einatt skrítnar sögur. Þegar saman safnast var sumarkvöldin fögur. Eins við brugðum okkur þá oft á milli bæja. Til að kankast eithvað …

Áður en dagur rís ( Birnir Sigurðarson, GDRN )

Tunglskinið Stendur upp og lítur við Dagarnir leysast upp og byrja upp á nýtt Sólsetrið sýnir sína bestu hlið Á meðan við göngum inn í sjóndeildarhringinn Áður en dagur rís viltu vitja mín Viltu segja hvað í þér býr Áður en dagur rís skal ég …

Hrópum ( Hlynur Ben )

Hrópum, hrópum, hrópuuuuuuuum! Hrópum, hrópum, úúú ú. Hrópum, hrópum, ú ú ú. Klífum upp á hæsta tind og hrópum hrópum úúú ú. Líttu þennan fagra dag. Syngjum saman og spilum lag. Lífið er gjöf ekki garantí. Um víða veröld fólk gleymir því. Hrópum, hrópum, úúú …

Amma og draugarnir ( Þrjú á palli, Sólskinskórinn, ... )

Hún amma mín gamla lá úti í gljúfri. Dimmt var það gljúfur og draugalegt mjög. En amma mín mælti, og útaf hún hallaði sér: "Ég læt engan svipta mig svefni í nótt; sama hver draugurinn er." [] Kom þar hún Skotta Með skotthúfu ljóta. Tönnum …

Aldrei fór ég suður ( Bubbi Morthens )

Ég vakna oftast þreyttur, varla með sjálfum mér, en ég veit það er til annað líf en það sem ég lifi hér, og þrá mín hún vakir meðan þokan byrgir mér sýn, mig þyrstir í eitthvað annað en gúanó, tékka og vín. Á fiskinum lifir …

Þakkarbæn ( Lögreglukór Reykjavíkur )

Vér biðjum þig, Drottinn, að blessa þá hrjáðu, þú birtir oss syndugum mátt þinn á jörð. Lát náðarsól rísa, veg þeim öllum vísa, er villir fóru leið, hafa týnt sinni hjörð. Þú leiðir oss, Drottinn, að lindunum hreinu, þú ljósið þitt kveikir við himnanna stól. …

Brattabrekka ( Stuðmenn )

Ég er sjúkt, smá smá sjúkt, ég er bæði hart og mjúkt, ég er svangt, smá smá svangt, ég er rétt og ég er rangt. Ég er frekt, smá smá frekt, fyrirbæri undarlegt, ég er feitt, smá smá feitt og aldrei skal því verða breytt. …

Gegnum dimman dal ( Páll Óskar )

[] [] Þú komst í hvítu [] sást og sigraðir [] og litar allt mitt líf en nú má því linna því ég verð að finna til mín án þín Þó ég gangi einn gegnum dimman dal óttast aldrei neitt [] þó ég gangi einn …

Stúlkan (Sniglabandið og Stefán Jónsson) ( Sniglabandið, Stefán Jónsson )

[] [] Stúlkan kyssti á stein og hún kyssti einn bíl Stúlkan kyssti á rúðu og svo kyssti hún jörðina þar sem hún lá og starði og taldi flugvélar Veit ekki afhverju ég veit ekki afhverju [] Stúlkan faðmaði tré og hún faðmaði hús Stúlkan …

Ég og þú ( Sigríður Beinteinsdóttir )

Kvöldið fagurt kyrrt og hljótt, langir skuggar loksins nótt Í faðmi þínum ég er Núna ert þú hjá mér Ég sé hvað þú sefur rótt hverrar stundar njóta vil njóta þess að vera til Gefa allt sem ég á að vera þér hjá Lifa hratt …

Milda Hjartað ( Jónas Sigurðsson )

Eitthvað þarf að segja, Finnst ég þurfa að teygja mig, Finna einhvern stað, Milda hjartað. Kaldur inn að beini, Ekkert til að tengja við. Þrái bara að Milda hjartað. Milda hjartað. Stál brýnir stál, Maður brýnir mann. Öll mín ófriðarbál Slokknuðu við að Milda hjartað. …

Morgun ( Martin Joensen )

Morgun og nýføddur grátur. “Vælkomin lítli, stíg inn í henda heimin sum gestur, kanska tú dvølur eitt bil. Um tú vilt korini vita ? - Best at eg sigi sum minst. Tó eingin veit, um júst títt lív skapt er til eydnu og ljós. Ábyrgdini …

Spáný djúsí vinátta ( Valgeir Guðjónsson, Valgeir Guðjónsson )

[] við hittumst eins og gengur og héngum aðeins lengur í herbergi með yngra fólki en við sem sat og starði á síma sem er algeng víma ef sjónunum er beint að réttri hlið [] víðáttan er falleg ef farið er um fjallveg við fórum …

Á þjóðhátíð (syrpa) ( Papar )

[] [] Þegar águstnóttin nálgast [] nýt ég þess að vera til. [] Tæli fram í hugann horfna huldumey. [] Að vera með í Dalnum [] er það eina sem ég vil. [] Þá er gleðin fölskvalaus á Heimaey. [] Með rómantík og reyktan lunda …

40 ár ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég hélt alltaf ég yrði með þér þar á einhverjum dýrum og flottum bar. Þú eins og drottning og litur þinn ennþá blár værir ennþá konan mín búin að lifa í 40 ár. Þú minnir mig á heita júnínótt enni mitt brennur ég …

Hvert örstutt spor ( Sigrún Hjálmtýsdóttir )

Hvert örstutt spor var auðnuspor með þér, hvert andartak er tafðir þú hjá mér var sólskinsstund og sæludraumur hár minn sáttmáli við Guð um þúsund ár Hvað jafnast á við andardráttinn þinn? Hve öll sú gleði er fyrr naut hugur minn er orðin hljómlaus utangátta …

Í kjallaranum ( KK-Sextettinn, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), ... )

Í kjallaranum (dú, dú-aa) í kjallaranum (dú, dú-aa) honum Kela aldrei reikningslistin brást. Í kjallaranum (dú, dú-aa) í kjallaranum (dú, dú-aa) en Keli lærði aldrei neitt um koss og meyjarást. Það sagt hefur verið í sögum og sungin mörg um það ljóð. Hvað ástin er …

Sjómenn ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Sjómenn, sigla víða, sjómenn höfin þrá. Sjómenn sáttir bíða, uns sælir landi aftur ná. Þó er alltaf allra best heim‘ í faðmi fjölskyldunnar, falleg börnin leika sér, og frúin eins og vera ber. Þó er alltaf allra best heim‘ í faðmi fjölskyldunnar, þar sem umhyggja …

Gegnum Tárin ( Hreimur Örn Heimisson )

Við leggjum nú af stað, inn í óvissuna Að finna hamingjuna, sem er einhversstaðar Og þó við finnum okkar leið, gegnum tárin veistu að Hún er þér alltaf hjá Sama hvernig fer hún er alltaf hér þú treysta skalt hana á Svo farðu og finn´dana, …

Ó borg, mín borg ( einfaldari útgáfa ) ( Haukur Morthens )

Ó, borg mín, borg, ég lofa ljóst þín stræti, þín lágu hús og allt, sem fyrir ber. Og þótt svo tárið oft minn vanga væti, er von mín einatt, einatt bundin þér. Og hversu, sem að aðrir í þig narta, þig eðla borg, sem forðum …