Ég er búin ( Memfismafían, Egill Ólafsson, ... )

Ég er búin — ég er búin. Ég kveð ykkur með nokkrum trega. Þá hefst ykkar för gegnum leiðslur og rör. Ég er búin — búin Endanlega! Ég er búin — ég er búúúin. Langþráðri útför að ljúka. Ég sit hér á laun við svolítinn …

Hossa hossa ( AmabAdamA )

Bassalínan í laginu er svona (ATH miðað við C# tóntegund) Láta' allt gossa, hrista bossa, èg vil sjà tungukossa, kveikja' í kroppum àstarblossa, allir saman Hossa Hossa! Hossa Hossa! Láta' allt gossa, hrista bossa, èg vil sjà tungukossa, kveikja' í kroppum àstarblossa, allir saman Hossa …

Flugdreki ( BRÍET )

Ég er bátur á bryggjunni Úti er kalt en ég bið eftir sólinni Aldan heggur inn í hliðina á mér Hugurinn reikar Niður á botn sekkur akkerið Ég toga fast reyni allt til að losa mig Seglum þöndum þegar vindurinn blæs Viðbúinn í flugtak Og …

Þórður ( Sverrir Stormsker, Bubbi Morthens )

Hve sárt ég sakna þín, ég sit við legstein þinn og hugsa’ um horfna tíð, hjartans vinur minn. Sú sannreynd sturlar mig að við sjáumst aldrei meir Þú gafst mér nýja sál, sál sem eitt sinn deyr. Ó, hve sár var dauði þinn þú varst …

Hanna, Hanna ( Bítlavinafélagið )

Ég kallaður er Andri er kaldur eins og ís. Margar vilja eiga mig en aðeins eina ég kýs Ég er að koma heim - Hanna, Hanna. Ég er að koma heim - Hanna, Hanna. Ég er að koma heim - Hanna, Hanna. Já, Hanna, ég …

Söngur fjallkonunnar ( Stuðmenn )

Þó ég dóli, í frönsku hjóli, hjá Trípolí Ég vildi, heldur hanga, daga langa, í Napolí. Því þar er fjör, - meira en hér Guðni sagði mér og helst ég vildi - halda á brott med det samme og þá um leið ég verða mun …

Fljúgðu burt dúfa ( Auður )

Ég er að reyna læra taka mig í sátt Að skilja hvað ég finn og segja frá Veit þú hataðir að horfa á Ekkert sem ég segi breytir því sem að var þá Ég þori ekki að koma hugsunum mínum í orð Ég get ekki …

Ég verð heima um jólin ( Björgvin Halldórsson )

Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt allt húsið skreytt og gjöf á vísum stað Fjarri byggðu bóli fingurbaug þinn ber Ég verð heima um jólin Í huganum með þér Ég verð heima um jólin Vertu viss um það hafðu heitt …

Í Vestmannaeyjum (Þjóðhátíðarlag 2000) ( Heimir Eyvindarson )

Ég horfi út í himinbláa nóttina í Herjólfsdal og reyni að finna þig Brekkan mín og Heimaklettur heilsa mér Hátíðin er hafin enn á ný. Í tjaldi þar sem enginn sér, er gott að eiga nótt með þér og á morgun mun ég Vakna upp …

Einn með þér ( Skítamórall )

Allt það sem við eigum, huganum ég geymi, huga sem að á það til að gleyma sér. Segir stundum ekkert, allt virðist svo vonlaust, langar samt að segja þér svo margt. Allir þínir draumar, lifna aftur við, hugsanir og straumar, finna aftur frið. Ég vil …

Segðu já ( Stjórnin )

[] Koma svo, keyrum allt af stað. Ég skal koma með þér þú þarft bara að nefna það. [] Ekkert hik komdu aðeins nær. Ekkert þessa tilfinningu stöðvað fær. Það þýðir ekkert að standa í stað. Stattu upp því núna byrjar það. Segðu já, segðu …

Skapar fegurðin hamingjuna ( Mx-21 )

Fallegu stelpurnar farnar að sofa finnur í náranum seiðing og dofa Segja okkur í vöku sögur af draumum frá systrum sínum, bílum og draugum Skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] skapar fegurðin hamingjuna [] Ungfrú heimur heilsar þér í …

Skipulagt kaós ( Stuðmenn )

Adolf gefðu mér A Löngum hefur lífshlaup mitt losaralegt verið Ég reynt hef þetta og reynt hef hitt og raunin verið sú Að lífið sé skipulagt kaós skipulagt kaós skipulagt - skipulagt? skipulagt - skipulagt - skipulagt kaos skipulagt kaós skipulagt kaós skipulagt kaós það …

Eyjan græna (Þjóðhátíðarlag 2009) ( Egó )

Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Eyjan mín, Eyjan mín fagra græna Fyrir löngu síðan fóru Tyrkirnir, í ferð upp að Íslandsströndum. Í Vestmannaeyjum ætluðu sér, alla að taka höndum. Um miðja nótt …

Er það satt sem þeir segja um landann? ( HLH flokkurinn )

Er það satt sem þeir segja um landann, er hann bregður sér utan í frí, að hann hangi mest á börum á meðan sólin skín og hann sé ei neitt á förum fyrr en búið er allt vín? Er það satt að hann losn' ei …

Eitt lítið jólalag ( Ragnhildur Gísladóttir, Birgitta Haukdal )

[] Eitt lítið jólalag um léttan jóladag og allt sem jólin gefið hafa mér [] og ég bið að jólin gefa muni þér þér. Eitt lítið jólatré og lítið jólabarn og það sem jólin þýða fyrir mig [] og ég vona´að jólin þýði fyrir þig. …

Sumarást ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ég er svo ung og óreynd ennþá vinur minn. Mín sumarást er ei til reiðu en um sinn. [] Ég fór í sumarfrí í fyrra upp í sveit, og yngismeyju þar ég undurfagra leit. Hún mælti orð sem ei úr hug mér munu mást, mitt …

Vonarneisti ( Árstíðir )

Sveitin mín sæla með snæþakin fjöll mildar mitt skap og mýkir sem mjöll Um aldur og æfi þú alið hefr mann af ást og alúð í einlægð þér ann Hvert fótspor ég feta á fallegri nótt mitt kvæði sem kafald það kæfir mig rótt Gegnum …

Vegbúi ( KK, Elín Ey, ... )

[] Þú færð aldrei'að gleyma þegar ferð þú á stjá. Þú átt hvergi heima nema veginum á. Með angur í hjarta og dirfskunnar móð þú ferð þína eigin, ótroðnu slóð. Vegbúi, sestu mér hjá. Segðu mér sögur, já, segðu mér frá. Þú áttir von, nú …

Bláminn ( Norðurljós )

Í nótt mun ég gleyma raunum mínum dálitla stund þar mun þig finna ég fell í þinn faðm Í myrkrinu er ljós og lostinn okkar logar þar glatt Raula við mánann sýndu mér blámann Alltaf mun ég trúa, í augum þínum búa þar þú sérð …

Íslenskt vögguljóð á hörpu ( Ellen Kristjánsdóttir )

[] [] Ég skal vaka og vera góð vininum mínum smáa, meðan óttan rennur rjóð roðar kambinn bláa, og Harpa syngur hörpuljóð á hörpulaufið gráa. [] [] Stundum var í vetur leið veðrasamt á glugga. Var ekki eins og væri um skeið vofa í hverjum …

Bannað ( Mono, Mattías Þorgrímsson )

[] Koma tímar, koma ráð. [] Þú finnur inni í þér að það vantar eitthvað smá. Innri orrusta er háð [] og hún endar vel. Ef þú hefur einhvern með. [] Ég fer með þér, ég fer með þér. Í kvöld við gerum allt það …

Gefst aldrei upp ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég hef styrk og þor ég berst í gegnum storm ég held í þá von að ég mun rísa á fætur ég veit vel að ég get allt sem ég ætla mér ekkert kemur í veg fyrir að ég mun rísa á fætur Ég rís …

Gekk ég yfir sjó og land ( Einar Júlíusson og barnakór )

Gekk ég yfir sjó og land, og hitti þar einn gamlan mann. Sagði svo og spurði svo, hvar áttu heima? "Ég á heima' á Klapplandi, Klapplandi, Klapplandi. Ég á heima' á Klapplandi, Klapplandinu góða." Gekk ég yfir sjó og land, og hitti þar einn gamlan …

Ó, Gunna ( Ríó Tríó )

[] Ó, Gunna, elsku Gunna mín, alveg eins og tunna svo æðislega fín. Ég ann þér aftur fyrir rass. Þú ert mitt eina, æðislega hlass. Vina það er engin, engin önnur, æðisleg sem þú, augun þín minna á augu í grárri kú. Það er engin, …

Tár í tómið ( Ríó Tríó )

Bárur þér fleygja um bölsins haf Brotið hvert skip sem þér lífið gaf uns eiturbylgja við auðnarland að endingu grefur þitt lík í sand Við áttum drauma og ást og trú en eitthvað brást og þú reikar nú um villustræti um voðans borg það er …

Með þér alla leið ( Alles Ókei? )

Augu lít'á sama stað, hér í sama tjaldi, þú og ég. Hjartað mitt á eitthundrað, ég kem ekki orðum að. Dönsum fram á nótt, ég þarf ekki skjól, því ég er, á Þjóðhátíð. [] Leigjum tjald í Herjólfsdal, undir berum himni´í fjallasal. Rennilásinn upp að …

Fimm litlir apar sátu uppi' í tré ( Óþekkt )

Fimm litlir apar sátu uppi' í tré, þeir voru' að stríða krókódíl: „Þú nærð ekki mér!“ Þá kom hann herra Krókódíll hægt og rólega og „namm“ Fjórir litlir apar sátu uppi' í tré, þeir voru' að stríða krókódíl: „Þú nærð ekki mér!“ Þá kom hann …

Snjómokstur ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Sjálfsagt hafa sumir fengið sumarkaupið greitt en þeir sem eru minni máttar mega sín aldrei neitt Nú er illt í ári og ekki bein úr sjó kominn kaldur vetur sem kyngir niður snjó. Mokið, (mokið), mokið, (mokið) mokið meiri snjó Mokið, (mokið), mokið, (mokið) mokið …

Jameson ( Papar )

Við drekkum Jameson við drekkum Jameson Allan daginn út og inn Við blásum ekki úr nösum af nokkrum vískíglösum en vömbin er þétt og tekur í. Við drekkum Jameson ef förum inn á bar við drekkum Jameson á kvennafari þar við erum svaka kallar hey! …

Trillukarl ( Hlynur Ben )

Trillukarlinn hann er hress. Hann er aldrei með neitt stress. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Hann er hressari en þú því hann dregur björg í bú. Hann er trillu, trillu, trillu, trillukarl. Trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillu, trillukarl.

Grænland ( Bubbi Morthens )

Þegar þú komst af veiðum með nýskutlaðan sel sólahringum saman í leyni, slydda stormur og él. Þegar hafísinn kom inná firðina hvarf selurinn á brott ísinn var of þykkur fyrir rostungana, hundarnir dóu, þið liðuð skort. Ó, þú mikli veiðimaður, það er sárt að horfa …

Draumanætur ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Gægist glugga á gælin lífsins draumanótt, vetur víkur frá vorblær heilsar ofurrótt. Breidd´út breiða faðminn þinn bjarta vorsins vökunótt svæfðu litla ljúflinginn ljúft hann megi dreyma rótt. Kemur haustsins kul kyrrlát heilsar rökkurnótt, dimmblá nóttin dul drauma geymir gnótt. Hjartans heitu bál hljóðlát tendrum …

Fanney ( Ingólfur Þórarinsson )

Ég skal segja ykkur frá stelpu sem ég sá í gær Það var inn á bar við vorum nokkur þar í gær Okkur fannst það gott að hún var svona flott í gær Ég var glaður að ég skyldi finna hana í gær Hún bað …

Fellibylur ( Jón Ólafsson )

[] draum eftir draum dvel ég hjá þér dag eftir dag deyrð þú frá - mér eitt augnablik allt mun þagna sterk stíg ég fram storm minn magna fellibylur fer um hugann frá mér numið líf mitt og yndi sérhver hugsun hrifin burtu held þó …

Ó María (Gréta Mjöll og Hólmfríður) ( Gréta Mjöll Samúelsdóttir, Hólmfríður Ósk Samúelsdóttir )

Hann sigldi út um höfin blá í sautján ár og sjómennsku kunni hann upp á hár. Hann saknaði alla tíð stúlkunnar og mynd hennar stöðugt í hjarta hann bar. Í höfnum var hann hrókur mikils fagnaðar hann heillaði þar allar stúlkurnar. En aldrei hann meyjarnar …

Í rúmi og tíma ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] [] Í rúmi og tíma, ég vætla fram sem dropi vatns. í hinu grugguga fljóti alls sem er. Ég reyni að hugsa, en það þýðir ekki neitt. og ég get víst, ekki heldur penna beitt. Ég reyni að syngja, en aðrir hafa fegri hljóð, …

Gúanóstelpan ( Mugison )

[] [] Þarna fékk ég það fyrst, þarna fékk ég þig kysst, hingað kem ég þegar heimurinn frýs, aldrei faðmað aðra eins dís, En ég veit þú liggur með þeim, en nú er ég á leiðinni heim, til þess að fara í brjálað geim, með …

Drekar eru bestir! - Mótsöngur Drekaskátamóts 2011 ( Svanir og Hafernir )

Drekar eru bestir! Hey hó, hey hó! Þeir eru líka flestir! Hey hó, hey hó! Hjálpsamir jarðargestir! Hey hó, hey hó! Magnaðir og mestir! Hey hó, hey hó! Kátir skátar, förum nú á skátamót, Kátir skátar, á Drekaskátamót! Drekar spúa eldi! Hey hó, hey hó! …

Hreyfa litla fingur ( Óþekkt )

Hreyfa litla fingur, hreyfa litla fingur, hreyfa litla fingur og frjósa eins og skot. Hreyfla litla nebba, hreyfa litla nebba, hreyfa litla nebba og frjósa eins og skot. Hreyfa litla rassa, hreyfa litla rassa, hreyfa litla rassa og frjósa eins og skot. Hreyfa litlar fætur, …

Við erum öll á Þjóðhátíð (Þjóðhátíðarlag 1998) ( Geirmundur Valtýsson )

Við erum öll á þjóðhátíð við erum öll á þjóðhátíð við gerum á þjóðhátíð allt sem við viljum Segja vil ég þetta þér þegar dans á völdin. Allra best ég uni mér inni í dal á kvöldin. Hér er bergið logum lýst, létt um bros …

Heyrðu mig Halla ( Halli og Laddi )

[] Heyrðu mig Halla, hvað er þú að malla? Viltu ekki malla eitthvað oní mig? [] Ég er hungraður, og mikill matmaður merkilegt að maginn skuli melta svona mikinn mat [] Ég vil fá steiktan snák og sniglagraut geðveiku gæsina sem afi skaut refahakk í …

Ég horfi á brimið ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] Hvert sinn er ég hugsa um þig minn hugur fyllist þrá. Um ást og öryggi, sem fyrr ég fann þér hjá því allt er breytt, sem var þín ást, sem gaf mér svar við spurn, sem bylgjan bar hefur brugðist mér. [] Er …

Heims um ból ( Haukur Morthens, Sigríður Beinteinsdóttir )

Heims um ból helg eru jól, signuð mær son Guðs ól, frelsun mannanna, frelsisins lind, frumglæði ljóssins en gjörvöll mannkind meinvill í myrkrunum lá, meinvill í myrkrunum lá. Heimi í hátíð er ný himneskt ljós lýsir ský, liggur í jötunni lávarður heims, lifandi brunnur hins …

Fyrr var oft í koti kátt ( Í Skólavörðuholtið hátt ) ( Þorsteinn Erlingsson )

Fyrr var oft í koti kátt krakkar léku saman. Þar var löngum hlegið hátt, hent að mörgu gaman. Úti’ um stéttar urðu þar einatt skrýtnar sögur þegar saman safnast var sumarkvöldin fögur. Eins við brugðum okkur þá oft á milli bæja til að kankast eitthvað …

Berrössuð á tánum ( Anna Pálína Árnadóttir )

Sumarið er komið, sælt og blítt; við sitjum hér úti á túni. Fuglarnir kvaka og flest er nýtt og fáni er dreginn að húni. Við erum berrössuð, berrössuð berrössuð á tánum hópur af kátum krökkum sem kunna' að leika sér. Lækurinn streymir um laut og …

Keflavíkurnætur ( Rúnar Júlíusson, Jóhann Helgason )

Keflavíkurnætur ó þínar unaðslegu dætur ó þessar Keflavíkurnætur þar á ég mínar rætur nætur. Gott kvöld og góðar stundir gengum rúntinn upp og niður. Í góðu stuði gamlir fundir gerjast, margt. Ást og friður. Manstu Ungó, manstu Krossinn, manstu það sem okkur dreymdi. Flottu lögin, …

Bergmál gegn um nótt ( Jóhanna Fjóla Ólafsdóttir )

Nið’rá strönd, ein um nótt, gengur hún hægt og hljótt. Litlar bárur slá gárum á sand. Lýsir sæ mánaskin. Hugsar hún um sinn vin sem um sjáinn kom dáinn í land. Og sem bergmál gegn um nótt - eins og bergmál gegn um nótt - …

Hreppstjórinn ( Ojba-rasta )

[] [] [] [] Af hverju kemur kvefið og hóstinn? Kemur af leti og því er nú verr. Illa þeim gengur að afgreiða póstinn. Aldrei úr rúminu hreppstjórinn fer. Ég er traustur, ég er veikur, ég er hryggur, glaður þó; ég er óhræddur, ég er …

Dansaðu vindur ( Eivør Pálsdóttir )

Kuldinn, hann kemur um jólin með kolsvarta skugga. Krakkarnir kúra í skjóli hjá kerti í glugga. Vindur, já dansaðu vindur, er vetur og kuldi gefa nýjan þrótt. Vindur, já dansaðu vin dur, vertu á sveimi' um kalda jóla nótt. Núna nístir í snjónum um nóttina …

Icelandic