Icelandic

Frelsi ( Ólafur Þórarinsson, Mánar )

[] Frelsi! Við viljum algert frelsi. [] Frelsi! Við hötum höft og helsi. [] Ég vil fá að lifa eins og mig langar. [] Í þvinganir og bönn gef ég frat. Ó, já, við viljum frelsi, [] vera aldrei volg né hálf. [] Ó, já, …

Úti alla nóttina ( Þorgeir Ástvaldsson )

Úti alla nóttina uns dagur rennur á ný Úti alla nóttina út um borg og bý Úti alla nóttina engum háður ég er ó nei, ó nei, ó nei, ó nei, Úti alla nóttina uns dagur rennur á ný Úti alla nóttina út um borg …

Von ( Páll Rósinkranz )

Í huga mínum himininn er fjarri, og held ég fái að vera hér um sinn. Þó englar Guðs mér þrái að vera nærri, þeir fá þó bara að svífa um huga minn. Þín návist Guð mér gefur allt svo mikið, og gakkt þú með mér …

Vindur ( Magnús Eiríksson, KK )

[] [] Ég þekki eina konu upp í Breiðholti [] hún sleppir ekki takinu af tuskunni [] hún er óð hún er góð, hún er laglegt fljóð [] kattþrifin kona með kolblátt blóð [] vindur, vindur, vindur, vandlega úr tuskunni vandlega úr tuskunni [] [] …

Koss ( Hvanndalsbræður )

Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, segðu mér svo hvað þér finnst um að vera hér með mér. Þrír, fjórir, fimm, dimmalimm, ekki hugsa' of lengi um því á endanum ég fer. Ég vil bara sína þér hvernig ég er. Koss er engin skuldbinding, hann er …

Í frelsarans nafni ( Siggi Lauf )

Þú veist það vel að Jesú var bara hippi Á geðtrufluðu kókaín trippi En fólkið taldi sig heyra þann fróða Og sá því í fari hans aðeins það góða Í eyðimörkinni varð svoldið súr Enda fjörtíu daga kókan kúr þar saug hann og saug án …

Vöggukvæði rótækrar móður ( Silja aðalsteinsdóttir )

Enn syng ég gamalt stef við þinn sængurstokk í kvöld er sólin rennur langt að fjallabak i um þá sem sitja sléttir og slóttugir við völd og sleppa aldrei neinu fantataki. Morðingjar heimsins og myrkraverkaher munu reyna að draga úr þér kjarkinn en gleymdu því …

Björt ljós borgarljós ( Megas )

Ég er fæddur undir „Fjallinu“ en mér féll ekki líf í sveit. Mér fannst búskapurinn baslið tómt en borgin gefa fyrirheit. Og með þungri og vaxandi þrá, þangað hugurinn leit. Svo eyrði ég loks ekki lengur ég hafði látið mig dreyma nóg. Ég fékk ekki …

Flækt og týnd og einmana ( Una Torfadóttir )

[] [] Seg mér hvernig ég virðist fyrir þér flækt og týnd og einmana tek það ekki nærri mér Eða hefur mér tekist að sannfæra þig um það að ég sé laus við öll vandamál sem algengt er að hrjái unglinga? En það er ekki …

Þótt líði ein stund ( Ólafur Þórarinsson )

Þótt líði ein stund, þó að líði heill dagur Þótt líði ár, þó að líði heil eilífð Ég gleymi því aldrei, aldrei ég gleymi því sem kenndir þú mér [] Þótt stigi eitt skref, þó fari ég mílur Þótt ég ferðist um lönd, jafnvel heiminn …

Kartöflur úr Þykkvabænum (auglýsing) ( Egill Ólafsson, Helga Möller )

Kartöflur úr Þykkvabænum þykja kjarnafæða. Þær eru einnig ljúffengar og lystugar að snæða. Hitaðar í ofni eða steiktar litla stund. Stráin bæð-og skífurnar létta þína lund. Þær spara tíma og fyrirhöfn og flestum þykja góðar franskar bæð-og parísar á borðum heillar þjóðar. Já kartöflur úr …

Íslenskt vögguljóð á hörpu ( Ellen Kristjánsdóttir )

[] [] Ég skal vaka og vera góð vininum mínum smáa, meðan óttan rennur rjóð roðar kambinn bláa, og Harpa syngur hörpuljóð á hörpulaufið gráa. [] [] Stundum var í vetur leið veðrasamt á glugga. Var ekki eins og væri um skeið vofa í hverjum …

Vængjalaus ( Sálin hans Jóns míns )

Komdu með mér til kanna heiminn, kreistum appelsínur finnum keiminn. Tínum döðlur, tökum daginn snemm´í Róm. Kljúfum loftið eins og Concordþota, komum niður, finnum töfrasprota. Göldrum upp úr hatti alveg nýjan hljóm. Síðan sýni ég þér sögubækur og kver, skýjaborgir og álfastein. Við getum flögrað …

Grafir og bein ( Bubbi Morthens )

[] [] Fæddist eins og gerist og gengur Grátandi hraustur drengur Fyrsta minning, lykt af mömmu Þekkti aldrei afa og ömmu Fyrsti kossin, fyrsta glasið Friðleikspiltur, prúða fasið Misnotaður, nóttin svarta Illa kvalinn, aldei kvarta [] Drukinn faðir, fælni og ótti Föstudaga, langur flótti Kanasjónvarp, …

Grenja ( Salka Sól, Baggalútur )

Sloj, eftir allskonar innsogin grömm, eftir endalaus bömmeradjömm, með fullmörgum fullorðinsdrykkjum. (húh hú, húh hú,) Ég, lendi alltaf á upphafsreit eftir uppsöfnuð vonbrigðadeit með tálbitnum tinderbykkjum. (hú, úúúú - veistu hvað, veistu hvað) Nóttin var að vakna af værum svefni. Þessi gamla góða með glænýtt …

Aðfangadagskvöld (Nú er Gunna á nýju skónum) ( Einar Júlíusson og barnakór, Haukur Morthens )

Nú er Gunna á nýju skónum, nú eru að koma jól, Siggi er á síðum buxum, Solla' á bláum kjól. Solla' á bláum kjól, Solla' á bláum kjól, [] Siggi er á síðum buxum, Solla' á bláum kjól. Mamma er enn í eldhúsinu eitthvað að …

Marsbúa cha cha cha ( Milljónamæringarnir )

Marsbúarnir þeir lentu í gær,[][] þeir komu á diski með ljósin skær. þeir reyndu að kenna mér smá rokk og ska, [] en það besta var samt cha cha cha. Þeir eru gulir, með hvítar tær, [] og kunna dansana frá því í gær. þeir …

Háseta vantar á bát ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á bát. Háseta vantar á línu og net. Háseta vantar á bát. Ég er háseti á eldgömlum dalli og vil bara komast í höfn. Með fúlum og úrillumm kalli …

Þú gerir allt svo vel ( Mannakorn )

Ég sem trúi á forlögin, mér bjargar ekki neitt því ég trúi bara’ á tilviljanir alveg út í eitt. Veit þó best af öllum ég er breisk og reikul sál margt sem ég trúði ég hér áður reyndist blekking eða tál. Þó er íslendinga eðlið …

Ég er sko vinur þinn ( Toy Story, Rúnar Júlíusson, ... )

[] [] Ég er sko vinur þinn [] Langbesti vinur þinn. Gangi illa fyrir þér allt á skakk og skjön hvert sem litið er. Þá skaltu muna vísdóms orð frá mér að ég er vinur þinn. Já, ég er vinur þinn. [] Ég er sko …

Þig ég elska ( Sverrir Bergmann )

Ein já ein áttu hjarta mitt þú ein dag jafnt og nætur önnur er ei nein ég á við þig og þú átt svo vel við mig ég á þig að það á svo vel við mig Og þig ég elska meir’ en allt í …

Sumarsaga ( Þorvaldur Davíð )

Árla morguns blessuð sólin skein Eftir sumarnótt í ágúst Og ég söng "Jú hú búmm baram bei Mikið ferlega var gaman hjá okkur í gær." Manstu þú brostir til mín Ég gekk að þér og seildist eftir kossi En þú sagðir "Bíddu elsku vinur Því …

Heims um ból ( Haukur Morthens, Sigríður Beinteinsdóttir )

Heims um ból helg eru jól, signuð mær son Guðs ól, frelsun mannanna, frelsisins lind, frumglæði ljóssins en gjörvöll mannkind meinvill í myrkrunum lá, meinvill í myrkrunum lá. Heimi í hátíð er ný himneskt ljós lýsir ský, liggur í jötunni lávarður heims, lifandi brunnur hins …

Never forget ( Jón Jósep Snæbjörnsson, Greta Salóme Stefánsdóttir )

She's singing softly in the night, praying for the morning light. She dreams of how they used to be at dawn they will be free Memories they haunt his mind. "Save him from the endless night." She whispers warm and tenderly: "Please come back to …

Lífsflótti ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Góða nótt og farðu nú að sofa elskan. Góða nótt og reyndu nú að láta renna af þér. Reynt hef ég að leiða þig frá lauslætinu hér, er þú læðist inn í gleði partýin. Þú heldur að þeir hafi allir augastað á þér, og þú …

Erum við ánægð ( Gálan )

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh. Erum við ánægð, erum við glöð, erum við kannski, óskrifuð blöð. Hvers er að vænta, hvað er að ske rennum við saman, í eilífðar te. Mengast og mengast, þjóðir …

Íslenskt Vögguljóð á Hörpu (einföld útgáfa) ( Jón Þórarinsson )

Ég skal vaka og vera góð vininum mínum smáa, meðan óttan rennur rjóð roðar kambinn bláa, og Harpa sýngur hörpuljóð á hörpulaufið gráa. Stundum var í vetur leið veðrasamt á glugga; var ekki einsog væri um skeið vofa í hverjum skugga? Fáir vissu að vorið …

Hátt ( Nýríki Nonni )

[] Læðist um með ljótan aur Úr lífsins æðum rennur saur Höndin hrærist, heilinn flopp og hjartað ekki í takt Hef helvíti að fótum lagt. Gjarnan vildi glettast með Grenjar þó mitt veika geð Ljósagangur, læðist reykur, listin ekki í takt Hef lífið að fótum …

Minkurinn í hænsnakofanum ( Ómar Ragnarsson )

( fyrir upphaflega tóntegund í Eb ) Það var einu sinni bóndi sem átti hænsnabú Og ær og hest og kött og gæs og líka eina kú. En eina dimma vetrarnótt þau sváfu’öll sætt og rótt Er svartur grimmur minkur læddist þangað ofur hljótt. Hænurnar …

Þorskurinn ( Nýríki Nonni )

Þeir ætla að flak’ ann Þennann djöfuls gaur Þeir ætla að hengj’ ann upp í hæsta staur Þeir ætl’ að gera’ ann Að fæðu fyrir maur Hann er svo sætur Ég held’ann sé ætur Menn gef’ onum gætur Skoð’ann og meta Þó haf’ ann ei …

Syrpa í moll ( Ýmsir )

Ó, Jósep, Jósep, bágt á ég að bíða og bráðum hvarma mína fylla tár, Því fyrr en varir æskuárin líða og ellin kemur með sín gráu hár. Ég spyr þig Jósep, hvar er karlmannslundin og kjarkur sá er prýðir hraustan mann, hvenær má ég klerkinn …

Apaspil ( Nýdönsk )

[] Þetta eru mest seldu buxurnar í búðinni í dag, Viltu máta? Get ég aðstoðað? Vá þær fara þér vel og eru fitt á þér, þú ert eins og módel klippt úr auglýsingu frá In Wear. Að þessum orðum töluðum vindur unga stúlkan sér á …

Muninn ( Krummafótur )

[] [] Er ég vængjunum leyfi að leika í köldum vindinum, og svíf svo hátt að fjallstoppar mig strjúka og dalsins dýpstu ár mig öfunda. Sé ég hvernig heimurinn breytist eftir því lengra ég fer og fréttir fæ ég og allt þar meðtek ég því …

Dag eftir dag ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Er við hittumst fyrst við vorum ung að árum, ég sagði hæ en halló var þitt svar. Lífsins þunga þanka fáa bárum en nýjar voru tilfinningarnar. Bros gat hæglega orðið að tárum en við sem par, virði áhættunnar. Dag eftir dag [] dag …

Kirsuber ( Nýdönsk )

hvít hvít brjóstin þín og kirsuber köstuðu mér í hylinn berjamó, berja augum, berja þig aftur augum og draumur minn í efstu hillu tóma litur, tungalipur læðir orðum, læðist inní mig þögnin þakin, heyrum eyrum heyra fátt, heyra lítið, ekki neitt og kossar þínir innsigluðu …

Rauð og hvít í öll þessi ár ( Ingi Bauer )

[] H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár H, H, H, HK Rauð og hvít i öll þessi ár Já við lifum fyrir HK Deyjum fyrir HK Við stefnum langt já Geri allt fyrir HK Gleði, metnaður og virðing fyrir HK …

Hreyfa litla fingur ( Óþekkt )

Hreyfa litla fingur, hreyfa litla fingur, hreyfa litla fingur og frjósa eins og skot. Hreyfla litla nebba, hreyfa litla nebba, hreyfa litla nebba og frjósa eins og skot. Hreyfa litla rassa, hreyfa litla rassa, hreyfa litla rassa og frjósa eins og skot. Hreyfa litlar fætur, …

Syndir holdsins/Lifi ljósið (Hárið) ( Hárið )

Við horfum, hér hvert á annað hungursaugum, í vetrarfrökkunum og fljótum, innan um ilmvatnsprufur, sofandi að feigðarósi. Við erum öll í feluleik, föst í okkar lygavef sem að upphefur eymdina. Eitthvað er einhversstaðar mikilfenglegt. En enginn veit hvað bíður okkar, því set ég traust mitt …

Fyrir austan mána ( Sextett Ólafs Gauks )

Er vetrarnóttin hjúpar hauður í húmsins dökka töfra lín Og báran smá í hálfum hljóðum við hamra þylur kvæðin sín. Á vængjum drauma sálir svífa frá sorg, er dagsins gleði fól um óra vegi ævin týra fyrir austan mána og vestan sól. Þótt örlög skilji …

Kaldur bæði og sár ( Hlynur Ben )

Gamall, gugginn, grár. Sem kafaldsbylur, kaldur bæði og sár. Nú um langa hríð háð hann hefur við sig sjálfan stríð. Hann vonarneistann fann þar sem mannvitsbrekkan, mannvitsbrekkan brann. Hún reyndist honum dýr. Úr svartri ösku hrakinn nú hann snýr. Nana nana na oo ó nana …

Flugdrekar ( Dagur Sigurðsson )

undir okkar þaki vaggar heimur til og frá eina stund er hlegið, næstu renna niður tár eða bæði‘ í senn tilveran er svo sveiflukennd en pældu’ í hvað við höfum þurft að hlaupa hratt í ár pældu’ í öllu sem að hefur dunið okkur á …

Ein handa þér ( Stefán Hilmarsson )

[] [] [] Það er kalt og konungur Vetur kominn er úr fríi og setur mark sitt óðum á mannlífið, eins og endra nær. [] Sumum finnst sem fylgi' honum þungi pínu deifð og ef til vill drungi. En aðrir njóta hans nokkuð vel. Gróðurinn …

Þorláksmessa (Borgardætur) ( Borgardætur )

[] Mættu mér á Þorláksmessu og málum bæinn rauðann. Bæ, bæ, í bænum finnst mér best að vera Þó, þó, hann rigni eldi og brennisteini Bara ef við bæði erum þar og þykjumst vera voða mikið par Bo, bo, á Borgina við förum vist í …

Í útvarpinu ég heyrði lag ( HLH flokkurinn )

Áðan, í útvarpinu heyrði ég lag, Þetta gamla og góða gamla og góða lag Áðan, útvarpinu heyrði lag Enginn hefði getað trúað hvað mér brá. Hjartað, barðist um í brjósti mér brosið, fæddist vörum á. Þegar, hljómar þetta litla lag læðast, aftur horfnir dagar inn …

Litli fuglinn (Eyrarblómið) ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] Það var eitt sinn eyrarblóm á eyðistað. Og lítill fugl að kvöldi kom og kyssti það. Hann elskaði svo undurheitt sitt eyrarblóm. Og veröldin var án þess öll svo auð og tóm. [] [] [] Að morgni eftir nepjunótt og nístingsél. Fram og …

Önnur sjónarmið ( Edda Heiðrún Backman )

[] Eitt sinn skaut hinn ofurlitli Amor ör með segulstál, [] sem feyktist burt og villtist út í buskann, en laust um sumarmál [] lenti hún í minni sál. Ég var bara líf sem vildi lifa langan heitan dag. [] Ég var bara víf sem …

Gemmér Gemmér ( Iceguys )

Na, na, na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Sviðsljósið kallar og togar mig til Ljósin blikkandi Blinda mig Finn fólkið kalla og horfa á mig Lætin kæfandi, yfirgnæfandi Því ég er dæmdur til þess að vera á sviði Svo lengi sem að ég lifi En veit það vel Við …

Það er gott að búa í Kópavogi ( Ingólfur Þórarinsson )

[] [] [] Göngum full af ástríðu inn um hamingjunnar hlið Með gleðina að vopni af gömlum góðum sið Aðeins út með kassann við höfum alveg efni á því Fram í rauðan dauðann, við stöndum saman öll sem eitt Því það vita ekki allir eins …

Einföld ást ( Sniglabandið )

Í brostnum vonum ég stari upp í loft og hugsa til þín ég veit hvað við er að kljást, það er einfaldlega ást Og þú sem reikar um lífið björtum augum og lifir djarft ég veit hvað við er að fást það er einfaldlega ást …

Uns dagur rís (Annie's Song) ( )

Þú lýsir upp líf mitt líkt og stjörnuljós himins [] líkt og sólskin í júlí líkt og birtir af fönn Líkt og norðurljós loga líkt og kerti í glugga [] þú lísir upp líf mitt uns dagurinn rís [] Ég óska þess aðeins að ég …