Icelandic

Fimm mínútur í jól ( Valdimar Guðmundsson )

[] Er það brúða eða bíll - bók eða lest? Þekkir einhver hér þennan jólagest, sem læðist um með sekk - lætur oní skó - meðan lítil börnin sofa vært í ró. Hvíldu höfuð hljótt. Hlustaðu, það kemur senn jólanótt. Úti er snjór - úti …

Gamlar Myndir ( Pétur Kristjánsson )

Er veröld mín verður kyrrlát og köld ég kíki á myndir frá síðustu öld. Ég horfi svo glaður á æskunnar ár og yfir þessar myndir síðan falla mín tár. Hérna stendur hún mamma mín, og myndin hún er svo skýr og fín. Hér er pabbi …

Haltu fast í höndina á mér (Þjóðhátíðarlag 2015) ( Sálin hans Jóns míns )

Úr Ægi köldum eyland í suðri rís og góður er byr. Á ölduföldum í ágústbyrjun þangað siglum sem fyrr. Þar söngvar óma í sæludalnum og í sálinni á mér. Og augu ljóma því æði margir finna ástina hér. Má ég kíkja í tjaldið hjá þér? …

Grikk eða gott ( Fíasól leikarar, Borgarleikhúsið )

[] Allt sem er ofboðslega harðbannað og hættulegt heiftarlega voðalegt og ægilega skelfilegt Allt sem er gjörsamlega agalega hræðilegt Undirstöðu kryddið í tilveruna Velkomin á hrekkjavöku. Vampírur hér, skrímsli þar Ófreskjur og leðurblökur og uppvakningar [] Allt sem er sykrað og sætt fer í pokann …

Draumar geta ræst ( Jón Ragnar Jónsson )

Mig dreymir um að verða kafari, geimfari, trommari, amma, Mig dreymir um að verða Listakona með stall Mig langar svo að verða arkitekt, jútúber, grínisti, lögga Mig langar svo að verða Rosa frægur karl Ég væri stundum til í að vera meiri prakkari ofurlítið fyndnari …

Sem lindin tær ( Álftagerðisbræður, Helgi Björnsson, ... )

[] Ó hve gott á lítil lind, leika frjáls um hlíð og dal, líða áfram létt sem hind, líta alltaf nýja mynd. Hvísla ljóð' að grænni grein, glettast ögn við lítil blóm, lauma koss' á kaldan stein, kastast áfram tær og hrein. Ég vildi að …

Meira En Nóg ( Sálin hans Jóns míns )

Auð menn í arf sinn fengu, fljótlega hann orðinn var að engu, oft það vill þannig fara, næmgeðja sál, hafðu á þér vara, en ef þú vilt bíða eftir mér, þá þú veist’af ást ég ríkur maður er, ég á meira en nóg, en samt …

Sjúk í sól ( Prins Póló )

Þú veist að ég bara verð að fara í hressandi ferð á þriggja stjörnu hótel með innifalinn morgun verð Þú skilur að ég bara verð Og þú sérð þetta er ekkert verð Fá hita í kroppinn Og smá lit á búkinn Hún er sjúk í …

Fingurkoss ( Óþekkt )

Ég sendi þér fingurkoss Ég sendi þér fingurkoss Því við erum allra bestu, bestu, bestu vinir vinir allra bestu bestu bestu vinir. Ég vinka og veifa þér Ég vinka og veifa þér Því við erum allra bestu, bestu, bestu vinir vinir allra bestu bestu bestu …

Djúp sár gróa hægt ( BRÍET )

[] Manstu fyrsta flugtakið Manstu fyrsta snertingin kossinn upp á þaki Nóttin horfði grafkyrr Manstu þunga sorgin Manstu öll ljótu orðin, ég meinti ekkert af þeim Ég var týnd og alein Hvort stingur meira Að halda í það sem var eða kveðja og sleppa Spyr …

Síldarstúlkan ( Haukur Morthens, Diddú )

Ég sá hann í dag og ég sá hann í gær, hann söng er hann hélt frá landi. Og við honum brosti hinn víðfeðmi sær er vindurinn seglin þandi. Hæ, hæ, hó, hó, allt er í ani Hæ, hæ, hó, hó, allir á spani. Þeir …

Á Helgum Stað ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Á helgum stað, núna ég stend. Inn fyrir fortjaldið, nær heilög lofgjörð mín. Þar sé ég auglit þitt, svo fagurt og undurblítt, ég elska þig ó Guð, á helgum stað.

Sætar eru systur (Kjulli kjumm) ( Kátir Piltar )

[] [] Já, dásamlega Dagga dröslaði mér heim [] gaf von um viltar nætur svo varð ekkert úr þeim ég hef aldrei áður séð né komist í kynni við kvennmann sem að hegðar sér svo út og suður og niður og út á hlið Hún …

Mynd af þér ( Einar Áskelsson )

Ég man alltaf þessa mynd af þér man hvernig hún hreyfði við mér. Ég hafði geymt hana í huga mér í von ég væri líka mynd í huga þér? Ég man bræðandi blíðu augun þín úr bliki augnanna las ég þína sál. Þú spurðir hvað …

Líttu upp ( Friðrik Dór )

[] Þú segist aldrei hafa upplifað Það sem auglýst var að myndi ástina En samt sem áður er svo augljóst að Það er eitthvað á mill′okkar Svo værir þú til í að stoppa í smá [] Bíða aðeins við og sjá Hvort að stjörnumerkin okkar …

Jólin, Jólin ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Jólin jólin jólin koma brátt, jólaskapið kemur smátt og smátt. Snjórinn fellur flygsum í nú fagna litlu börnin því. Jólin jólin jólin koma brátt, jólabörnin þvo sér hátt og lágt. Klæðast fínu fötin í og flétta hár og greiða. Hæ hó og jólabjöllurnar þær óma …

Þegar þú blikkar ( Herra Hnetusmjör, Björgvin Halldórsson )

Þá er það Þorláksmessunótt. Ég star'á stjörnubjartan himin. Þú horfir á mig og hefur hljótt. Við finnum grenitrjáailminn. Þurfum engan mistiltein, við færum okkur nær. Upplifum aðfangadag. Renn í hlað á ný. Þegar þú blikkar og gefur mér gjöf sem ég mun ekki skila. Ó …

Elsku besti vinur minn ( Spilagaldrar )

[] [] ég lofaði að hringja, senda þér póstkort og heimsækja þig. ég fann upp á þúsund afsökunum til að fresta því, reyndi á daginn og ég reyndi á nóttunni líka. ég leitaði að kjarki til þess að komast í samband við þig. elsku besti …

Svona er þetta ( Gauti Þeyr Másson )

[] [] Mig langar í meira Ég fæ ekki nóg Mig langar að heyra Ætla í kór Mala eins og kisi Öskra eins og ljón Þú þarft að tryggja Það verður tjón (yo) Kveiktu á tv og ég er þar(hæ) Svona er þetta Slökktu á …

Ástarbál ( Herbert Guðmundsson )

Ég hef barist móti vindi, þannig lífið er, en nú er ég staddur hér, já og það leikur allt í lyndi þakka fyrir það, ég er góðum stað á, Því að ég er sáttur að hafa náð hingað, leiðin þyrnum var stráð, oftast nær tókst …

Elsku Stína ( Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Í strengjadyn og dansi ég dvaldi vorbjart kvöld í fögrum meyjarfansi þar sem fjörið hafði völd Ég hitti hasar skvísu og henni ég bauð í twist og síðan ráð og rósemd og rænu hef ég misst Elsku Stína, með ástúð þína, ég þrái kinn þín’ …

Flikk flakk ( Halli og Laddi )

Strax er ungur ég var, ég öllum öðrum drengjum af bar. Ég fór flikk-flakk heljarstökk, hnakka og hliðarstökk, og labbað' á höndunum tveim. Í skóla var ég sérflokki í, súpergáfað undraséní, ég kenndí matreiðsluskóla aðeins þriggj' ára, og latínu ég kunni klára. Ef píu ég …

Þótt líði ein stund ( Ólafur Þórarinsson )

Þótt líði ein stund, þó að líði heill dagur Þótt líði ár, þó að líði heil eilífð Ég gleymi því aldrei, aldrei ég gleymi því sem kenndir þú mér [] Þótt stigi eitt skref, þó fari ég mílur Þótt ég ferðist um lönd, jafnvel heiminn …

Göngum yfir brúna ( Mannakorn )

[] [] Sagt er að sumir vilji verksmiðjur út við sérhvern tanga og fjörð. Sagt er að aðrir vilji stóriðjur út um sína fósturjörð. Göngum yfir brúna milli lífs dauða. Gín á báðar hendur gjáin dauðadjúpa Landið okkar sem var laust við skít Verður leigt …

Akureyrarsyrpa ( Heimir Ingimars )

[] Vor Akureyri, er öllu meiri með útgerð, dráttarbraut og sjallans paradís. Við höfum Lindu, við höfum KEA og heilsudrykkin thule Amaro og sís Og glæsta skíðahótelið skín við upp í fjöllum og nýja skíðalyftan þar sparar göngu öllum, Við þurfum lítið sem ekkert að …

Skrýtið ( SSSól )

[] [] [] Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Ég verð að finna, já að þú sért til og að þér þyki soldið vænt um mig. Og hvað er skrýtið við að elska annan …

Neistinn ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] [] [] [] Lífið þeytir mér endalaust fram og aftur í trylltum blús. Sálarfriðinn ég þægi fús. Efinn liggur sem mara á mér. Tækifærin mér fljúga hjá, en ég tek á mér tak horfi fram á veg. Oh, Neistann, nú finn ég neistann …

Vorið er komið ( Haukur Morthens )

Vorið er komið og grundirnar gróa, gilin og lækirnir fossa af brún. Syngur í runni og senn kemur lóa, svanur á tjarnir og þröstur í tún. Nú tekur hýrna um hólma og sker, hreiðra sig blikinn og æð urinn fer. Hæðirnar brosa og hlíðarnar dala, …

Brennandi brú ( KK )

Loforð Svikin og gleymd Sönn ást, innantóm eymd Enginn, trúir á þig Aleinn í vanvirð' og smán Þögull og fár Svellandi tár Augun svo sár Þreifar, leiðin er blind Horfinn í logandi girnd Þú lítur við, horfir á brennandi brú. Ást, tryggð og trú Hjálpi …

Ný Batterí ( Sigur Rós )

[] heftur með gaddavír í kjaftinum sem blæðir mig læstur er lokaður inni í búri dýr nakinn ber á mig og bankar upp á frelsari ótaminn setur í ný batterí og hleður á ný og hleður á ný og hleður á ný og hleður á …

Seinasta augnablikið ( Bubbi Morthens, Sigurbjörn Daði Dagbjartsson )

[] Þegar sumarið finnur nístandi nálar vetrarins liðast þokan eftir dalnum, breiðandi gleymsku yfir minningarnar, yfir minningarnar sem þú aðeins sérð. Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins Og þú sérð aðeins sem seinasta augnablikið. [] Augu þín, sem sögðu …

Skutullinn ( Megas )

Eirab skipstjóri skutli sínu skaut út á svartan sjá Eirab skipstjóri skutli sínu skaut út á svartan sjá stingurinn loptið með hvini klauf svo komið varð auga vart á svo komið varð auga vart á Móbí Dikk um sæinn svam með silalegri hægð Móbí Dikk …

Glussabarn ( Stafrænn Hákon )

Okkur er fæddur frelsari Glussa jóla-jesúbarnið Per með lítinn glussa geislabaug hann lýsir upp desember Hundgá heyr minn glussaher í glussajötu hér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Fyllti jötu frelsarans iðnaðarglussi trúið mér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Per …

Graði Rauður ( Mannakorn )

Sextán vetra gamall var ég sendur í sveit, Sumarið var gott og sólin heit. Það vantaði frækinn hestamann Til að hugsa um stóðið og ég varð hann. Mér var kennt að ríða og hugsa um stóð Og mér var kennt að rekja hestaslóð. Ég þekkti …

Hvert ertu að fara? ( PATR!K, Darri Tryggvason )

(Hvert ertu að fara?) [] (Við erum í þessu saman) [] Við förum hring eftir hring Ég er svo þreyttur á því Að þurfa að afsaka mig Skil ekki hvað er málið Ég geri allt fyrir þig Gleymir að við erum lið Ert ekki að …

Getur verið? ( Sálin hans Jóns míns )

Hvert sem ég fer. Hvar sem ég er. Hvort sem ég dvelst þar eða hér heldur hugur minn til - hugur minn til hjá þér - já, hjá þér. Þó rigni í nótt og þarnæstu nótt. Þótt spáin sé slæm og útlitið ljótt skal ég …

Klukknahljóð ( Ingibjörg Þorbergs )

Hjúpar hvíta mjöll, hæðir dali' og fjöll. Sofa' um signuð jól svartálfar og tröll. Í kvöldsins kuldablæ kafa djúpan snæ jólasveinar, jólasveinar heim að bóndabæ. Klukknahljóð, klukknahljóð enn um óttubil bónda' og fljóð, börnin góð boða kirkju til. Klukknahljóð, klukknahljóð, duna fannkrýnd fjöll. Kátt er …

Eina sem er eftir ( Una Torfadóttir )

[] Endalaus nóttin, myrkrið, ég og þú Þegar þú spurðir mig hvað klukkan væri Vildi ég segja „þú“ Það er svarið við öllum spurningum Helst þegar það á ekki við Bráðum mun ég hvorki kunna á básúnu né að hjóla Það eina sem er eftir …

Kletturinn ( Hrabbý )

Þú lyftir mér upp, heldur við mig leiðir mig áfram Þú lýsir mína leið eins og sólargeisli á dimmum degi, með þér gatan alltaf verður greið. Þú Eins og sólin rís á undan öllum, þú ert kletturinn í lífsins ólgusjó. Er vindur blæs í lífi …

Innihátíð ( Bjarni Baldvinsson, Þorgils Björgvinsson )

Þið sem komist ekkert í kvöld (vonandi sprittið' ykkur vel) Það eru takmörk á mannafjöld (færri en tuttugu ég tel) Þið komuð ekki til að hósta (þá í sófanum verðið ein) á facebook statusum ég pósta (eða deili með ykkur grein..) Upp í sófa, inn …

Miðaldra maður ( Dio Tríó )

Ég er miðaldra maður í bandi með miðaldra mönnum. [] og leyfi mér sífellt að dagdreyma í hversdagsins önnum.[] Á meðan ég passa mín börn fyrir konuna ég gefst aldrei upp og rígheld í vonina. Í höfðinu túra um heiminn, frægur og allt.[] Geta miðaldra …

Halló ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Elly Vilhjálms )

Halló, halló (halló) getur þú komið í kvöld. Halló, halló (halló) í kvöld situr gleðin við völd. Ég náði í flugfar frá Reykjavík langt út í lönd. Að liðinni nótt, verður flogið mjög fljótt og við fylgjumst með hönd í hönd. Á breiðum, blikandi vængjum …

Sólsetur ( Norðurljós )

Sólseturhátið kominn á ný Allir fara saman Tralla lalla lalla la... til að hafa gaman Sumarið komið enn á ný veturinn farinn fyrir bý vonarneistinn kviknar þá ástin kominn er á stjá Við sjóinn tekur ástin völd Undir mið nætur Sól báran býr til rómantík …

Gott ( Eyjólfur Kristjánsson )

mér finnst gott að vera saddur þegar ungabörn eru svöng mér finnst gott að halda fram skoðun ef ég veit að hún er röng mér finnst gott að sitja edrú inni á klósetti á Gauk á stöng mér finnst gott að maula ópal, það er …

Nú mega jólin koma fyrir mér ( Sigurður Guðmundsson, Memfismafían )

[] Á fyrsta sunnudegi aðventunnar ég ek til kaupmannsins í einum rykk því þó að fjárhirslurnar gerist grunnar ég geri vel við mig í mat og drykk. Ég kaupi sætabrauð og súkkulaði súpur og ávexti og kjöt og smér klyfjaður góssi burt ég held með …

Brúnn lítill brúsi er ( )

Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Væri ég fleygur þinn, svifi ég á þig. Svo mína bokku nú þurrdrukkna hefur þú, Aldrei ég drekka má aftur með þér. Brúnn lítill brúsi er, ber nafnið: "Genever"; Illa í vasa fer, því er nú ver. Svo …

Ofboðslega næmur ( Albatross )

Ég sé á sólinni að það er að koma vor Ég veit hvað klukkan er þegar hún sest Ég kaupi buxur án þess að máta þær Ég fylgi aldrei uppskriftum (hann er svo ofboðslega næmur) Ég læri aldrei fyrir próf Ég kubba beint upp úr …

Fljúgum áfram ( Skítamórall )

[] Ljós á himni, lýsir mér Ég sé í skýi, eina mynd af þér Ljóðið endar, það byrjar nýtt. Allir skilja, geta þýtt Allir velkomnir, inn í þennan heim Allar opnar dyr, ég ekki um meira bið Við stöndum upp og syngjum með Fljúgðu áfram, …

Ljóð án lags ( Bergþóra Árnadóttir )

Ég reyndi að syngja en rödd mín var stirð og hás, eins og ryðgað járn væri sorfið með ónýtri þjöl. Og ég reyndi á ný, og ég grét og ég bað eins og barn. Og brjóst mitt var fullt af söng, en hann heyrðist ekki. …

Grenja ( Salka Sól, Baggalútur )

Sloj, eftir allskonar innsogin grömm, eftir endalaus bömmeradjömm, með fullmörgum fullorðinsdrykkjum. (húh hú, húh hú,) Ég, lendi alltaf á upphafsreit eftir uppsöfnuð vonbrigðadeit með tálbitnum tinderbykkjum. (hú, úúúú - veistu hvað, veistu hvað) Nóttin var að vakna af værum svefni. Þessi gamla góða með glænýtt …