Icelandic

Framan við sviðið ( Greifarnir )

Stendur framan við sviðið horfir á mig með stórum augum Með sólgleraugu á nefinu fallegust á ballinu Hreyfir sig eins og engill eins og drottning í ríki sínu Hún er á höttum eftir bráðinni og ég er í náðinni Þetta er topp pía með hlutina …

Jól á Kanarí ( Baggalútur )

Í veðri og vindum, skafrenningi blindum, af slyddu og sköflum, úrkomu á köflum, í stormi og hríðum, gammosíum síðum, að krókna. Undan afrískri strönd uppúr volgum sænum rís dulítil paradís sem engu öðru er lík. Þar er samfelld sól Sanniði til þar er ávallt skjól …

Útumholtoghólablús ( Megas, Spilverk þjóðanna )

[] Greiddu mér götu Gurra mín því fýsn mína fóðrar hin vorbjarta nótt. Greiddu mér götu Gurra mín því fýsn mína fóðrar hin vorbjarta nótt. Sprúttið skal ég spá í spírur á ég nógar alveg gegndar lausa gnótt. [] Blíðum í blænum Brosir hún við …

Týndur ( Elvar )

Ef þú segir allt sem ég vill heyra en ekki það sem þarf, já ekki það sem þarf Ef þú segir allt það sem ég vill heyra já en ekki það sem þarf, ekki það sem þarf Og ég er að þrá þig meira og …

Móðir mín í kví kví ( Íslenskt þjóðlag )

móðir mín í kví kví kvíddu ekki því því ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í

Jólaljós skært ( Haukur Morthens )

Burt þó liðin séu æskuár enn slær bjarma á mína slóð. Jólaljós skært sem skínandi sól er vörð um mína vöggu stóð. Minning bjart um liðna bernskutíð ber mér klukknahljóma skær. Klökkvablandinn og harmblíðan hljóm á hjartans strengi þig hún slær. Bernskunnarljóð með klukkna klið …

Heim (Söngvakeppnin 2018) ( Ari Ólafsson )

Í augum þeirra sem mæta mér Leynist mósaík minninga Óteljandi myndir af gleði og sorgum Af þeim aðeins lítil brot þú sérð Ég leita að leiðinni heim Við leitum að leiðinni heim Það heyja allir sálarstríð Í einmanaleikans byl Við getum öll hjálpað til Þá …

Alpatwist ( Bítlavinafélagið )

[] Suður í Ölpunum sé ég þig fyrst, sakleysið uppmálað dansarðu twist, svo lífsglöð og létt og lipur og nett, til sóma í fjölþjóða fjallkonustétt. Framtíðardrauma mig dreymir um þig, dansandi fegurð þín gagntekur mig. Þú kemur í ljós, mín kærasta rós, ég syng þér …

Kramið hjarta ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] [] stundum er allt svo svo óvænt allt er í fyrsta sinn ég heyrði svo vel hvert einasta orð en engu þeirra hleypti ég inn [] ég vissi hvað þú varst að segja sá varir þínar mynda hljóð líkt og regndropar á votri …

Vorkvöld í Reykjavík ( Sigurður Þórarinsson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Svífur yfir Esjunni sólroðið ský, sindra vestur gluggar sem brenni í húsunum. Viðmjúk strýkur vangana vorgolan hlý, vaknar ástarþráin í brjóstum á ný. Kysst á miðju stræti er kona ung og heit, keyra rúntinn piltar sem eru í stelpuleit. Akrafjall og Skarðsheiði eins og fjólubláir …

Skammdegissól ( Guðrún Árný Karlsdóttir, Erna Hrönn Ólafsdóttir, ... )

[] [] Eins og er [] er ég hér [] líf - ið svo langur draumur ferða - lag um stund og stað stundum er tíminn svo naumur En þegar ég er alein með þér ég heyri hinn hreina tón og skammdegissól skín heims um …

Jólalag ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] Þá desembernóttin leggst yfir daginn, með drunga og birtu í bland. Og mannfólkið hræðist öll ógreiddu gjöldin, og allt er að sigla í strand. Þá nauðungaruppboðin blómstra á ný, því eitthvað er alls staðar að. En eitt er svo skrýtið við allt þetta basl, …

Tíminn ( AGLA )

[] tíminn líður ekki síðan allt varð stopp hef heyrt að tíminn lækni sárin tíminn þerrar tárin er það sem mér var sagt langar að trúa því enn hjartað er svart Einn dagur í einu er einum of mikið hausinn er móðu til hvers var …

Vinkona ( Hvanndalsbræður )

[] Manstu hvernig þetta var er við vorum unglingar Lífið var svo skemmtilegt og gott sváfum yfir hádegi nenntum ekki úr rúminu Gerðum allt sem langaði okkur til [] Man það er ég kom til þín og bauð þér upp á kampavín Sem pabbi hafði …

Horft til baka (Goslokalag 2011) ( Dans á rósum )

[] Þegar horfi ég til baka og hugsa um það sem var, Af nógu er að taka, er ég rifja upp minningar. Göturnar sem enginn lengur fer og hús sem hraunið fól í sér. Þá læt ég hugann reika eitt augnablik það lýkst upp fyrir …

Kossar án vara ( Bubbi Morthens )

Það snjóar hérna úti og garðurinn hann gránar Garðastrætishúsin verða hlýleg að sjá Og kertaljóssins skuggar skrítnum myndum varpa Á veggina í stofunni sem ég stari á Og myndirnar þær læðast, lúmskar inn í hugann Leggjast bak við augun og hvísla því að mér Að …

Gull & Grjót ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Veit einhver hvert hann fer Eða ráfa allir um í eigin huga Er allir fara á stjá hvert fara þeir þá sem eiga hvergi heima Ég tvístígandi er um hver ég er og undra hvar ég á að vera en einungis ég get séð hvert …

Ég fer í Sjallann ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Þegar burt veturinn víkur úr kinn, þá vaxandi þróast í mér kvensemin. Og þegar svo hilla í flöskuna fer, ég finn að ég alls ekki stjórnað get mér. Og hopp og hí og hí, og hopp og hí og hí Og trall, lall, lall, la …

Hermína ( HLH flokkurinn )

Ég sá Hermínu, niðrí bæ í gæ...r fékk magapínu og varð alveg ær Ef ég sé Hermínu, ég roðna niðrí tær Hermína, Hermína, Hermína, Hermína Hermína, Hermína, þú ert mér kær Í mínu hjarta, ertu ávallt mí..n, í mínu hjarta, verður ástin þín og ég …

Verkamaður ( Bergþóra Árnadóttir )

Hann var eins og hver annar verkamaður, í vinnufötum og slitnum skóm. Hann var aldrei hryggur og aldrei glaður og átti ekki nokkurn helgidóm. Hann vann á eyrinni alla daga, þegar einhverja vinnu var hægt að fá, en konan sat heima að stoppa og staga …

Ég fann þig ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Ég hef allt líf mitt leitað að þér leitað og spurt, sértu þar eða hér því ég trúði að til væri þú, trúði og ég á þig nú. Loksins ég fann þig líka þú sást mig ljóminn úr brúnu augunum skein haltu mér …

Hann Tumi fer á fætur ( Mozart, Freysteinn Gunnarsson, ... )

Hann Tumi fer á fætur við fyrsta hanagal, Hann Tumi fer á fætur við fyrsta hanagal, að sitja yfir ánum lengst inni í Fagradal. Að sitja yfir ánum lengst inni í Fagradal. Hann lætur hugann líða svo langt um dali og fjöll, Hann lætur hugann …

Kátir voru karlar (Einfaldari útg.) ( Skagakvartettinn )

Kátir voru karlar á kútter Haraldi. Til fiskiveiða fóru frá Akranesi. Og allir komu þeir aftur og enginn þeirra dó. Af ánægju út að eyrum hver einasta kerling hló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, …

Heimþrá ( Erla Þorsteinsdóttir, Elly Vilhjálms )

Mig dreymir heim um dimmar kaldar nætur. Mig dreymir heim til þín, ó, móðir kær, er hjarta þreytt í húmi dapurt grætur og hníga tár sem þú ein skilið fær. Og þegar blessuð sólin gegnum glugga með geislum sínum strýkur vanga minn, mér finnst það …

Ástarleikir ( Hvanndalsbræður )

[] [] Ástinn er sannarlega subbulegur leikur Eftir kvöldstund í kyrrðinni lá ég eftir veikur Ég steyptist út í kolsvörtum og banvænum kýlum Brosandi stakk læknirinn í rassinn á mér stílum Ástarleikir oj bara [] Ástarleikir oj bara [] Ég hefði betur haldið mig heima …

Einn dagur ( Svenni Þór, Svavar Viðarsson )

[] Einn dagur rennur út í næsta Skuggar teygja sig á veggnum gráir Ég finn hvernig vindar breyta sér Eins og hugur sem leitar svara Tíminn breytist Við stöndum hér Handan myrkurs Ljósin skína skær Taktu hönd mína Við náum því Styrkurinn lifir Í hjarta …

Hef verið verri ( Herra Hnetusmjör )

Ég sit á ljósu leðri Og spóka mig um gamla hverfið Ég hef verið verri Úúúú (Kóp Bois) Ég sit á ljósu leðri (Yea) Og spóka mig um gamla hverfið Ég hef verið verri Úúúúúú (Yea) Seldi upp Hörpu á tveimur mín, líður eins og …

Í sumarskapi - syrpa (Upplyfting) ( Upplyfting )

Við skulum lyfta okkur upp, við skulum lyfta okkur upp, við skulum lyfta okkur upp – einn, tveir, þrír, fjór! Flaskan mín fríð, flaskan mín fríð, fer þér ekki bráðum að ljúka, mér leiðist allt geim, nú langar mig heim en líklega verð ég að …

Jól á hafinu ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Ég er langt frá öllum þeim sem ég ann, mig langar heim, því í hjarta mínu finn ég engann frið. Þó að nú sé jólanótt finnst mér napurt allt of fljótt engar jólaklukkur hljóma um hafsins svið. Það er kalt er kvöldar að, kveðjur berast …

Leyndarmál (Dóra & Döðlurnar) ( Dóra & Döðlurnar )

[] [] Vissi alveg hver þú varst Þangað til mér skjátlaðist Ég skipulagði mig strax Því þú færð ekki að blekkja mig Eitt skipti var of oft Nú veit ég betur eins gott Og þú munt velta fyrir þér Hver sagði frá, úps það var …

Skyttan ( Bubbi Morthens )

[] Eins og næfurþunnt svart silki [] skríður nóttin til mín inn. [] Að njóta' hennar er ekki mögulegt allavega'ekki fyrst um sinn. [] Föl sem genginn dagur fellur hún á skuggann minn. [] Hvíslar: „Fegurstur allra er feigur maður sem fela kann ótta sinn.“ …

Blikkbeljur ( Hattur og Fattur )

[] [] Mér er sagt að upp´í sveit verði sólin undurheit, líkist tunglið hvítri geit, þar gangi kötturinn á ská, þar séu hænsnin alveg hrá, og jafnvel hrafninn segi: Já! En hér í borg sjást ekkert nema blikkbeljur og í staðinn fyrir grasið vaxa grjóthellur …

Blús fyrir Ingu ( Bubbi Morthens )

[] [] Þreyttur er ég að morgni dags. Þrái margt en engum segi. [] Reykmettað loft, rokkað til sólarlags, blindaður af nýjum degi. [] Hversu lengi hef ég beðið, beðið þess dags, að þú hvíslaðir mér í eyra, [] orð sem ég hef þráð, frá …

Haust (Á móti sól) ( Á Móti Sól )

[] Haustið kom í húmi nætur og hjúfraði sig að mér það kom með fangið fullt af draumum frá því að þú varst hér. Það haustar alltaf hraðar og hraðar með árunum og haustið hrúgar salti að hjartasárunum. Nú feikja vindar litríkum laufum látlaust um …

Fiskisaga ( Dúmbó og Steini )

Hér kemur saga af sjóurum fimm Þeir silgd´útá haf meðan nótt var enn dimm Nú átti að reyna í síðasta sinn Að sarga upp einasta golþorskinn Að veiðann í línu – að veiðann í net Handfæri, vörpu – það væri nú met Sem seint yrði …

Sama hvar þú ert ( Páll Óskar )

[] Komið undir morgun – gatan næstum auð. Búist er við stormi. Skýin eru rauð. Þú ert hér með mér. Sólin skín í heiði – það er komin nótt. Stend á miðri hraðbraut – samt er allt svo hljótt. Náttúran er æði. En samt er …

Draumur um Þjóðhátíð (Þjóðhátíðarlag 2003) ( Skítamórall )

Það eitt er víst að alltaf geng ég að í ágústbyrjun þér sem samastað. Hér rísi taldborg upp að gömlum sið, og nú er liðin þessi langa bið. Eyjan sem eitt sinn undir ösku lá þar lifna vonir við og lífsins þrá og ég þig …

Gestir út um allt ( Hrekkjusvín )

Hvað er um að vera, hvað gengur hér á, hvers vegna er ljós í stofunni? Hvað lykt er þetta, hver öskrar eins og ljón? Danslög af plötum leikin á grammófón. Við opnum varlega dyrnar og læðumst fram á gang lítum inn í stofuna og sjá; …

Hvað er klukkan ( Bubbi Morthens )

[] [] Þú paufaðist um götur í allri þinni smæð, klæddur kuldaúlpu, tæpur meter á hæð, með sultardropa í nefi gjóaðir þú glyrnum á fótleggi á Jóhönnum, Sigríðum og Birnum Þú varst siðspillingin holdtekin í augum ungra meyja að vera snert af Leibba dóna, Nei, …

Út í kófið ( Þór Breiðfjörð, Lonely Arrow Girl )

Ég vakna einn með kettinum og úti'er allt í byl og kófi; ég næ í klósettpappírinn og reyni'að nota hann í hófi. Mig dreymir oft um kaffihús og líf sem væri aðeins betra; um nánd við manneskju, sem er kannski'innan, tveggja metra. Svo held ég …

Á Þjóðhátíð til Eyja ( Helena Pálsdóttir )

[] Ég vildi bara hringja og þér segja ég er á leið á Þjóðhátíð til Eyja og ef þar birtist þú lalala, þá nú lalala kviknar von að nýju ævintýri og hlýju, og trú Við inngangshliðið ég sá þig fyrst svo aftur næst, við litla …

Bammbaramm ( Hildur Kristín Stefánsdóttir )

Lífið var fínt eins og var [] Ekkert sem vantaði þar Var ekki að spá í það hvar [] Ég myndi hitta þig fyrst Ég myndi hitta þig fyrst Eitt kvöld þú brostir til mín [] Var búin að fá mér smá vín Gat ekki …

Manstu Þennan Dag? ( Jónas Sigurðsson, Lúðrasveit Þorlákshafnar )

[] [] [] Manstu hvaða dag það var Sem allir draumar þínir glötuðu sínum lit [] Var eitthvað sem að út af bar Eða hversdagsleikinn grár Fyrir járnum Sem með þunga sínum Yfirbugaði þig [] Manstu eftir brunni Sem í brjósti þínu geymdi alltaf svar …

Bíddu pabbi ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Í hinsta sinn að heiman lágu spor mín, Því ég hamingjuna fann ei lengur þar. Og hratt ég gekk í fyrstu, uns ég heyrði fótatak Og háum rómi kallað til mín var, kallað: Bíddu pabbi, bíddu mín, Bíddu, því ég kem til þín. Æ, ég …

Án þín (Bubbi Morthens) ( Bubbi Morthens, Bubbi Morthens )

[] [] Hver klukkustund, hver mínúta Hvernig þú mér líða lætur Fá að sofna sæl með þér Og fara ástanginn á fætur Hvernig þú gáir út um gluggann Hvernig ljósið fellur á þig Hvernig þú drekkur þitt kaffi Hvernig þú horfir bara á mig [] …

Greyið Jón ( Ómar Ragnarsson )

[] Fyrir níu mánuðum þau mættust Magga og hann Jón og saman kættust þeim lá svo lífið á að lifa í ástarþrá að gift þau hafa verið síðan þá [] Greyið Jón, greyið Jón því átti hann nú erfingja í vændum [] en það var …

Jólagæsin ( Gísli Rúnar Jónsson, Hattur og Fattur )

Jólagæsin ilmar. Það er hlýtt og gott í húsunum. Jólatréð er sígrænt. Og það er úrvals öl á krúsunum. Jólakortin skríða inn um bréfalúgurnar. Jólasveinar setja upp rauðu húfurnar. Jólasnjórinn fellur eins og vera ber. Jólafrostið herðir til að geðjast mér. Jóalögin óma. Það er …

Skáldin ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] Undir súðinni sitja skáldin og skála og byggja sér huglæga borg. Þar kryfja til mergjar mál allra mála og stúdera gleði og sorg. Hvort heimurinn deyi, hvað spádómur segir um manninn sem blóðmerkið ber. Hvort allt er með felldu í kerfinu geldu. Og hvort …

Jesú, Þú Ert Vort Jólaljós ( Þuríður Pálsdóttir )

Jesús þú ert vort jólaljós, um jólin ljómar þín stjarna. Þér englarnir kveða himneskt hrós, það hljómar og raust Guðs barna. Skammdegismyrkrið skyggir svart, ei skugga sjáum þó tóma. Þú ljósið á hæðum, blítt og bjart, þú berð oss svo fagran ljóma. Jesús þú ert …

Seinasta vaktin ( )

Alt hann átti á fold var ein koyggja og hann kendi seg heima umborð, hann var gamal og lá til at doyggja, men hann teskar eymt hesi orð. „Leið meg einaferð enn út á dekkið lat meg ganga ta seinastu vakt. Lat meg stýra tað …