Icelandic

Það var í maí ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Það var í maí, þá vorið hló [] og vakti upp af svefni drauma all a, við leiddumst ein í ljúfri aftanró og lífsins fyriheit í öllu bjó. [] Þau friðsælu og fögru kveld [] við fundum vorið sjálft á okkur kalla, það kveikti hlýjan …

Ísbjörg Gróa ( Nýríki Nonni )

Eilífur andans mínus og afvegaleiðandi spjall. Eirir ei berki né barri og bungu snýr í fjall. Og varnir mínar visna í, vafa um rétta slóð. Illar tungur ergja mig sem arga á meira blóð. Eitt er og annað kveðið, Ísbjörg, ég veit það nú. Kjaftæðið …

Skeinilagið ( Hlynur Ben )

Ég held að þú skeinir þér ekki vel og þess vegna er svona skrýtin lykt af þér. Það þýðir ekki að baða sig með sénever ef maður skeinir sér ekki vel. Ef maður skeinir sér ekki vel. Ég held að þú skeinir þér ekki vel …

Pabbi minn og pabbi þinn ( Sniglabandið )

Þú ert að gera mig gráhærðan fyrir aldur fram ef ég er næs við þig þú segir skamm skamm skamm það er ekkert við þig sem tosar í mig en ég losna ekki við þig Það er svo yndislegt að hafa tungu upp í sér …

Hótel Edda ( Ljótu hálfvitarnir )

[] Komiði sæl, hvað segiði gott? [] Sjáum nú til, jú þið eruð í herbergi tvö- hundruð sextíogsjö. Ég vona að þið verðið mjög sátt [] og vitiði til, þetta gæt’ orðið óvenju næs, með pótensjal sörpræs. Svo gangið í hús og gerum allt klárt, …

Fallerí fallera ( Hermann Gunnarsson )

Nú held ég bara ég þessu hætti og haldi heim á leið fallerí fallera. Hér er fátt um fínt um fína drætti, ég fyrir þessu kveið fallerí fallera. Ég held ég komi við hjá Ömmu hún kaffisopa gefur mér, Og svolítið kannski saman við sem …

Á Eiðum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Menn gengu undir göfugu merki, [] gjöfull var hugurinn þá. Samhugur sýndur í verki, [] saga okkar greinir því frá. Þeir blésu nýju lífi í alþýðuandann, um Austurlandið heyrðist lofsöngur hans. Lærimeistararnir leystu hvern vandann og lánaðist að koma flestum til manns. Oh oh oh …

Enga fordóma ( Pollapönk )

Ra la la la ra la Ra la la la ra la Ra la la la ra la Ra la la Lífið er of stutt Fyrir skammsýni Úr vegi skal nú rutt Allri þröngsýni Hlustið undireins Inn við bebebebebebe ... beinið erum við eins Og …

Bimbó (Ríó Tríó) ( Ríó Tríó )

Bimbó, Bimbó. Gefðu okkur gúmmískó Bimbó, Bimbó. Græddir þú í stórbingó? Bimbó, Bimbó Daginn út og inn lætur eins og jólatré, með asnaskap og húllumhæ. Bimbós eyra annað nær alveg niður á tær. Eflaust fengi hann oftar kvef ef hann hefði nef. Beinakex og beljuspað …

Litla stúlkan við hliðið ( Erla Þorsteinsdóttir, Elly Vilhjálms )

Við hliðið stend ég eftir ein, ó, elsku pabbi minn, og tárin mín, svo heit og hrein, þau hníga á gangstíginn. En höndin veifar, veifar ótt. Þú veist ég sakna þín. Ó, komdu aftur, komdu fljótt, æ, komdu þá til mín. Traralla, la-lalalala, - lalalla, …

Bjartur þinn partur ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

Ég man þig eins lengi og ég mun lifa Tómur nú ég um það skrifa Saga um baráttu fíknar og áhrifa Lífsins klukkan áfram tifar Tveir unglingar voru við það að glíma Hún er fjári sterk þessi víma Ég vildi geta náð þér í síma …

Einn dag í einu ( Bubbi Morthens )

[] [] Þau sátu saman, í garðinum sunnangolan þurr og hlý og húmið kældi, heita vanga á himni sáust blóðrauð ský hún leit á hann, full af ást [] Hvursu oft sagð' hún, hefur ekki þurft að þjást. Með þennan kross, skömmin upp í háls. …

Piparkökusöngurinn ( Dýrin í Hálsaskógi )

Þegar piparkökur bakast kökugerðarmaður tekur fyrst af öllu steikarpottinn og eitt kíló margarín. Hrærir yfir eldi smjörið en það næsta sem hann gjörir er að hræra kíló sykur saman við það heillin mín. Þegar öllu þessu er lokið hellast átta eggjarauður saman við og kíló …

Flakkarinn ( Óðinn Valdimarsson )

Ég kýs að flakka um heiminn og fara mína leið, frjáls eins og fugl, eða flýta mér hægt þótt að gatan virðist greið, frjáls eins og fugl. Ég vil elska og lifa og lífsins njóta líka ef mér sýnist svo með straumnum þjóta skvetta létt …

Líður að jólum ( Stefán Hilmarsson )

Líður að kveldi líður að jólum lýsir af eld i ljósa á ný Söngur í hjarta söngur og gleði hugur við bjarta hátíð og frið [] Nýfallinn snærinn nóttina felur hvítur er bær inn hvítur sem lín Heimurinn birtist hreinn eins og forðum þegar hann …

Okkar Spor ( Bjarki Hall & Inga Eir )

Lít augum þennan heim horfi fram um veg tækifærin tek örmum tveim þótt tilfinning virðist treg Æðri máttur veitir styrk brýtur æðruleysi mitt þangað sækir sálin myrk þá unir hver við sitt Það er dagur nýr og heit sólin skín sýnir hvað í sér býr …

Stína Litla ( Baggalútur )

| | | Harmaboðar heitir slá hjartað þjáða’ og lúna; liggur voða illa á okkur báðum núna. Hreina ást og hjartans yl hefi’ eg ekki að bjóða, en allt, sem skárst er í mér til, áttu, barnið góða. Síðan fyrst eg sá þig hér, sólskin …

Ástin sem dó ( Ríó Tríó )

Þó grói gömul sár og gömul þorni tár, er fyrsta ástin oftast sú sem öðrum munum skár. Sú ást mig illa sló, úr ofneyslu hún dó, en atburði og endalokin alltaf man ég þó. Risastóra kærustu ég átti upp í sveit, þó ekki væri hún …

Söngur rosknu heimasætunnar ( Ríó Tríó )

Bakari eða kaupmaður, bílstjóri eða róni, Bankastjóri, sjóari, kurteis eða dóni. Sóknarprestur, sölumaður, sauðskur eða vitur, ég sit hér ein í jómfrúrdómi angurvær og bitur. Yngri systur mína allir strákar dáðu, þeir eltu hana á röndum, en kærleik minn þeir smáðu. Ég vakti og ég …

Minningar ( Elly Vilhjálms )

Á vorin þegar kvöldið drepur ofurhljótt á austur gluggann minn. Er eins og það sé kvöldið, er við mættumst niðr'á torgi í fyrsta sinn. Og stundum er ég horfi þar á fólkið fara hjá, mér finnst það sömu andlitin og þá. En ég veit að …

Graði Rauður ( Mannakorn )

Sextán vetra gamall var ég sendur í sveit, Sumarið var gott og sólin heit. Það vantaði frækinn hestamann Til að hugsa um stóðið og ég varð hann. Mér var kennt að ríða og hugsa um stóð Og mér var kennt að rekja hestaslóð. Ég þekkti …

Dreymir ( Land og Synir )

Myrkrið fer, hverfur úr huga mér þegar þú brosir blítt til mín Ég dag hvern dvel hjá þér. í ímyndun ég ávallt sé Það ert þú sem mig dreymir um Ég þig elska vil og þrá. Því mig dreymir allt um þig, þína ást Og …

Límdu saman heiminn minn ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég reyndi ástin, að fylgja þér, eins og þú reyndir, að fylgja mér. Myrkrið og ljós, sem látlaus gín á þá sem týnt hafa, sjálfum sér. Ég get ekki fundið þig ástin mín. Veistu út af hverju ég er hér. Æ opnaðu, faðminn …

Vildi bara segja ( Steindi Jr., FM95Blö, ... )

Ó, ég vildi bara segja takk fyrir allar þessar minningar sem ég mun aldrei gleyma Ó, og ef ég ætti eina ósk myndum dansa fram á rauða nótt þetta kvöld er rétt að byrja (Manswess) (take it away Swess) Ó, þetta kvöld er rétt að …

Meira af hennar ást (Aðeins meira) ( Arnþór & Bjarki )

Ástin er Colorado, litrík, björt og ljúf Kyssir mig eins og viskí, rennur vel mhmmm svo smooth Hún er íslensk sumarnóttinn, sólskin allan dag Ástin hún fær hjartið til að taka auka slag Verð að fá aðeins meira, aðeins meira Verð að fá meir´af hennar …

Bara ég og þú ( Valgeir Guðjónsson )

Vaðandi í villu ég leitaði þín langt yfir skammt og þegar ég lít um öxl er eins og þar sé ekkert að sjá. [] Ég fékk mér vænan sopa eða tvo en vínið var rammt vörubíll dúkkaði upp Þú varst aftaná. Allt sem máli skiptir …

Óþolandi lagið ( Gleðisveit Ingólfs )

Þú átt eftir að fýla þetta lag. Því að það er með upphækkun og klappkafla. Eins sorglegt og það er þá muntu syngja með og fá þetta á heilann þetta óþolandi lag. Þetta er óþolandi lag (na nana ná) Þetta er óþolandi lag (na nana …

Þú komst með jólin til mín ( Björgvin Halldórsson, Ruth Reginalds )

[] Ég trúi því ei hve allt er nú breytt Ég leitaði einhverju að en aldrei fann neitt Í vonlausri villu og brasi án enda var ævinni eytt Ef fengi ég bara að vera í friði Þá mátti fólk halda jól fyrir mér Ég stóð …

Kenn þú mér Kristur ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Ef ræður mekti manna er myrkrið svart. Lát gullna geisla þína gjöra aftur bjart er sálin óttast eigi, er andinn frjáls. Högg fjötra fáviskunnar flærðar og táls. Lát eldinn ástar þinnar upptendra líf, uppræt þú ótta og hatur, örvænting og stríð. Kenn þú mér, Kristur, …

Og svo er hljótt ( Stefán Hilmarsson )

[] - Hvernig stóð á því - að loginn slokknaði svo fljótt og kólguský - dró fyrir sól? Stórt er spurt, en svarafátt. Stundum virðist allt svo kalt og grátt. Þá er gott að ylja sér við minninganna glóð, lofa allt sem ljúfast var meðan …

A ni ku ni ( Óþekkt )

An ni ku ni sja va ni An ni ku ni sja va ni A va va gi gja na bja i na A va va gi gja na bja i na I a u ni bi si ni I a u ni bi si …

Manstu okkar fyrsta fund ( )

Manstu okkar fyrsta fund forðum daga í Eyjum? Barnaleg og blíð í lund, barstu´ af öðrum meyjum. Ég var ungur eins og þú, einn af þorpsins snáðum. Sama von og sama trú, sama þrá hjá báðum. Bernskuleikir breyttust þá, blóm úr knöppum sprungu. Nýjum lit …

Þó þú langförull legðir (úr Íslendingadagsræðu) ( Kammersveit, Kór Langholtskirkju )

Þó þú langförull legðir sérhvert land undir fót, bera hugur og hjarta samt þíns heimalands mót, frænka eldfjalls og ís - hafs! sifji árfoss og hvers! dóttir langholts og lyngmós! sonur landvers og skers! Yfir heim eða himin hvort sem hugar þín önd, skreyta fossar …

Vísurnar um refinn ( Dýrin í Hálsaskógi )

Ég raula raunakvæði um ref einn, sem hér býr. Í græðgi vill hann gleypa hin góðu skógardýr. Já, þetta´er sorgarsöngur víst því sagan illa fer, því hæ fallera faddirúlann ræ, og verstur endir er. Einn dag hann var á veiðum hvar voru músahús, þá rak …

Lítið jólalag (Jóhannes Gíslason) ( Jóhannes Gíslason )

Þetta er lítið jólalag um ljósið skært og bjart, sem að geymir öll mín gömlu ár. Logar milt ljós á jóladag, sem lýsir myrkrið svart en á hvarmi glitra töfragleði tár. Góðar minningar varða veginn minn og veita mér skjól, þar baðar ljósið bernskunnar jól. …

Fjallasöngur ( Sniglabandið )

Hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, Hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, hó, hó hó, hó hó, hó hó hó, Á þessum tíma ársins, er litið upp í fjall, Þar má sjá í …

Norðurljós ( BIA )

spegilmyndin af mér endurspeglar mynd af þér þú vilt svo mikið frá mér en viltu mér vel? næ ekki að standa á mínu undir væntingum þínum ég týni sjálfri mér í þér og ég er að kafna efasemdirnar safnast og ljósið dofnar inní mér ég …

Allt (Á Móti Sól) ( Á Móti Sól )

Þú ert allt Sem mig langar í Sem ég lofaði Sjálfum mér Þú ert allt Sem ég leitaði Sem mig vantaði Handa mér Og nú trúi ég á æðri matt Ég trú´á arkitektinn þinn Sem lauk við þig á þennan hátt Og sendi þig á …

Í grænni lautu ( )

Í grænni lautu þar geymi ég hringinn sem mér var gefinn og hvar er hann nú, sem mér var gefinn og hvar er hann nú?

Sólmyrkvi ( Una Torfadóttir ) ( Jakob van Oosterhout, Kjartan Darri Kristjánsson, ... )

[] Tómt það sem áður var fullt Hann tók allt mitt glóandi gull Sár sem að nú rifnar upp Tóm er betra en sumt Ég get aldrei gleymt Ég get engu leynt Hann tók frá mér Allt sem ég er Eitt lítið sandkorn Sem sekkur …

Börn í borg ( Megas )

Þeir ólmuðust eins og naut og þeir byggðu miklubraut og blokkirnar þær skutust upp til skýja Og menn halda áfram að príla og kaupa búslóðir og bíla og það er bágt að sjá hvert er hægt að flýja Hvassaleitisdóninn dinglandi með prjóninn hann dregur skyndilega …

Diggi liggi ló ( Ðe lónlí blú bojs )

"Diggi liggi læ læ, diggi liggi ló," sagði einn drengur sem hérna bjó Er sorg var í húsi hann sagði'og hló: "Diggi liggi læ og diggi liggi ló." "Diggi liggi læ læ, diggi liggi ló" Allir skyldu hann en hváðu þó. Þeim var ljóst hann …

Satan Er Til ( Mannakorn )

Freistingarnar flykkjast að, fjandinn lifnar við á ný ef þú finnur ekki þrönga veginn heim. þar sem hlýjan býður þín, þar sem náðarsólin skín þar sem satan ekki eldar ösku og eim. Ekki yfirgefa mig þótt ég gangi dimman dal. Drottins andans mikla gakktu mér …

Ég elska blómin ( )

Ég elska blómin Ég elska liljurnar Ég elska fjöllin Ég elska brekkurnar Ég elska varðeldinn þegar húmar að. Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí - Búm

Endurfundir ( Upplyfting )

[] [] Ég hef saknað þín svo mikið frá því síðast er ég sá þig og ég þorði ekki að segja hvað bjó í hjarta mér. En ég get ei lengur þagað er ég horfi svona á þig því loksins hef ég skilið hvað ástarsæla …

...en það væri ekki ég ( Flott, Matthildur )

[] Flott Matthildur [] Ef ég gengi um með filmuvél Og litla svarta bók Hengi á Roasters og á KB Tæki upprúllaðan smók Læsi fleiri heimsbókmenntir Greindi þær svo klók Dularfullur introvert Gamaldags en woke Eða færi oft á festivöl Þætti gaman niðrí bæ -Hlustaði …

Heimur allur hlær ( Stefán Hilmarsson )

[] Svo mörg þau hafa skáldin um það skrifað, sem býr í brjósti mér, fögur kver. Það aðeins vita þeir sem upp fá lifað, hve undarlegt það er í raun að finna hvernig ástin breytir öllu hvar sem hún er. Hjartað örar slær, heimur allur …

Halló, ég elska þig ( SSSól )

[] [] [] [] Það var um vetrarnótt, [] saman við tunglsljósið. [] Ég var svo ástfanginn [] að ég átti allan heiminn. [] Og tíminn hann stóð kyrr við létum eins og hálvitar. [] En það var svo yndislegt, [] það að þú gafst …

Sumargestur ( Ásgeir Trausti )

Fuglinn minn úr fjarska ber fögnuð vorsins handa mér. Yfir höfin ægi-breið ævinlega – flýgur rétta leið. Tyllir sér á græna grein gott að hvíla lúin bein ómar söngur hjartahlýr hlusta ég á – lífsins ævintýr. Fús ég þakka fuglinn minn fyrir gleði-boðskapinn þessa ljúfu …

Kveldóður ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Komið er kveld kankvísir skuggar um lautir stökkva, aftansins eld eru á börðum að deyfa og slökkva. Hlývindur hlær hríslurnar bærir og stráin strýkur. Nóttin er nær, nafnlausum degi senn lýkur. Fögnuð og frið flytur sú nótt inn í sálu mína, ljáðu mér lið, …