Icelandic

Allir sem einn ( Bubbi Morthens )

Við stöndum saman allir sem einn uppgjöf þekkir enginn hér Við eru harðir allir sem einn öflug liðsheild sem fórnar sér Við erum KR - KR - og berum höfuðið hátt Við erum svartir, við erum hvítir enginn getur stöðvað oss Við eigum viljann, við …

Kennið mér krakkar ( Ómar Ragnarsson )

Ég er svo gamall ég kann ekki að klappa, ég kann víst heldur ekki lengur að stappa Getið þið krakkar mínir kennt mér þetta ? Ég kannski man það ef þið sýnið mér. Klapp, klapp, svona á að klappa. Stapp, stapp, svona á að stappa. …

Draumaland ( Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason )

Ég á kodda, liggi-liggi-læ-ló-lí Og bók um dodda-liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á kvöldin, liggi-liggi-læ-ló-lí Tekur svefninn völdin, liggi-liggi-læ-ló-lí Og í leikfangaland ég allt í einu er kominn í, hvernig stendur nú á því? Ég á náttgalla, liggi-liggi-læ-ló-lí Og póstinn palla, liggi-liggi-læ-ló-lí Er ég les á …

Dánarfregnir og jarðarfarir ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Þá fluttar eru fréttir, sárt fá sumir grátið. Hundruð láta lífið. …

Móðurminning ( Pónik, Ari Jónsson, ... )

[] Um stræti rölti ég Og hugsa um horfin veg Á kinnar mínar heit falla tár Allt sem áður var eru nú minningar Því aldrei aftur koma þau ár Ég lít í anda lítinn hnokka á er liggur móðurbrjóstin við hjá henni finnur hann ást …

Heilagur Og Hátt Upp Hafinn ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Heilagur og hátt upp hafinn[] svo hreinn ég tigna þig [] ég þrái að snerta þína dýrð. [] Ég þrái að hjarta mitt slái í takt við þitt ég þrái að líta auglit þitt. Minn heilagi faðir af öllu hjarta ég þrái að lofa þig. …

Við sólarylinn ( Álftagerðisbræður )

ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, Dagarnir lengjast drúpa fer af þaki dimman á flótta, veturinn að baki. Um fjallahlíðar litli lækir skoppa á leið til sjávar ekkert nær að stoppa. Við sólarylinn …

Hjálpaðu mér upp ( Nýdönsk )

Hjálpaðu mér upp, ég get það ekki sjálfur. Ég er orðinn leiður á að liggja hér. Gerum eitthvað gott, gerum það saman, ég skal láta fara lítið fyrir mér. Hjálpaðu mér upp mér finnst ég vera' að drukkna. Hjálpaðu mér upp mér finnst ég vera' …

Glaðasti hundur í heimi ( Friðrik Dór )

[] [] [] [] Ég er glaðasti, glaðasti, glaðasti hundur í heimi. Mér er klappað á hverjum degi og ég er að fílaða´. Ég er glaðasti, glaðasti, glaðasti hundur í heimi. Lífið henti í mig beini og ég ætla að nagaða'. Ég hoppa út um …

Mærin frá Mexíkó ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Eitt sinn kom til mín yngismær með augun brún sem ljómuðu blíð og skær. Ég gerðist bráður og bað um hönd og biddu fyrir þér, mér héldu engin bönd. Ég var ungur þá og hýr á brá en ekki féll henni við mig þó. Hún …

Öll þessi ár ( Sniglabandið )

Ég er hér Í mínum heimi Svo ótal, ótal margt Að gerjast í mér Hvar þú ert Er erfitt að vita það er svo margt sem ég vil ræða við þig „Þú varst ekkert betri en ég Uppátækin furðuleg“ Í öll þessi ár Það má …

Sólarlag ( Sniglabandið )

Ég negl'á mig vængi og stekk fyrir borð með sólgleraugu og mæl'ekki orð Ég læt mig gossa og svíf fyrir þig allt sem er ómögulegt legg ég á mig Ég hendi mér í heita pottinn, sný mér upp úr snjó loka mig í úlfahjörð, það …

Nú mega jólin fara fyrir mér ( Baggalútur, Guðmundur Pálsson )

Ég vakna eftir furðulegt fyllerí. Og ég fatta um leið að ég hef látið gabbast enn á ný. Rauðþrútinn af saltáti og sykurinntöku, síðast vissi ég af mér í einrúmi með smáköku. Ég segi bara eins og er – endum þessa dellu hér. Nú mega …

Flott ( Flott )

[] ég er á leið uppúr dalnum Og í mér er kraftur sem ég nota til að fara aldrei þangað aftur Reyni að finna hvað lætur mér líða betur Hitti sálfræðinginn og sjúkraþjálfarann minn og ég veit að þett'er klisja en ég passa upp á …

Helena Mjöll ( Sniglabandið )

Ahhh, Ahhh, Ahhh, Ahhh Ahhh, Ahhh, Ahhh, Það sem skiptir mestu máli Er að rata rétta leið Í yfirhöfn úr blikk og stáli Verður gatan ætíð greið Ég er á leiðinni til þín Með timburflákana Spýti út um gluggan Og hitti strákana Ahhh, Ahhh, Ahhh, …

Ástin vex á trjánum ( Valgeir Guðjónsson )

Eins og allur almenningur veit vex ástin á trjánum, enginn vandi að ná henni bara ef maður stendur á tánum. Sumir bugta og beygja sig, aðrir reygja og sveigja sig en einstaka finnst best að biðja konu á hnjánum. Ástin vex á trjánum. Endur fyrir …

Jólalag ( Bjartmar Guðlaugsson )

[] Þá desembernóttin leggst yfir daginn, með drunga og birtu í bland. Og mannfólkið hræðist öll ógreiddu gjöldin, og allt er að sigla í strand. Þá nauðungaruppboðin blómstra á ný, því eitthvað er alls staðar að. En eitt er svo skrýtið við allt þetta basl, …

Öldueðli ( Bubbi Morthens )

[] [] Dunandi brunandi brimaldan grá berjandi merjandi af hamslausri þrá skolar hún skipi að landi. skolar hún skipi að landi. Æsandi hvæsandi hendir sér á hlæjandi æjandi veltur svo frá skipi sem skelfur í sandi. skipi sem skelfur í sandi. Hóflega rólega hjalar við …

Óskin ( Bubbi Morthens )

Ef ég mætti óska mér óskin yrði sú. Allt sem skyggði á gleði þína hyrfi hér og nú. Gefðu þína hjartans gjöf gefðu ást og frið. Elskaðu án iðrunar ástin opnar hlið. Elska og vera elskuð þess ég óska þér. Ástin gerir allar verur stórar …

Allt sem ég sé ( Írafár )

[] [] Inn í nóttina Líð andvaka [] Ligg á hlýjum stað Stari á veggina Ég sé [] Allt á hreyfingu Óttinn glepur mig [] Birtast mér sýnir óstöðvandi Ég sé [] Allt sem ég sé Lifandi Allt sem ég sé Er svífandi Í rökkrinu …

Gagnamagnið ( Daði og Gagnamagnið )

Svona, síðan svona hér. Bara ef allir dansa með. Hæ, við erum komin úr framtíðinni og líka utan úr geim. Því eitthvað þarf að breytast ef þið viljið halda í þennan heim. Við höfum séð hvað getur skeð, það gæti verið stutt í dánarbeð. En …

Sigling (Blítt og létt - Þjóðhátíðarlag 1940) ( Sextett Ólafs Gauks )

Blítt og létt báran skvett bátnum gefur Ljúfur blær landi fjær leiðir gnoð Ekkert hik, árdagsblik örmum vefur Hlíð og grund, haf og sund, hvíta voð Og skútan skríður skínandi yfir sæ sem fugl á flugi ferskum í sunnanblæ Blítt og létt báran skvett bátnum …

Riddari götunnar ( HLH flokkurinn )

[] [] Rennur af stað ungi riddarinn rykið það þyrlast um slóð. [] Hondan hans nýja er fákurinn hjálmurinn glitrar sem glóð. [] [] Tryllir og tætir upp malbikið, titrar og skelfur allt hér. [] Reykmettað loftið þá vitið þið er riddari götunnar fer. Ég …

Fossbúasöngurinn ( Ýmsir )

Allir skátar frá Selfossi og nánasta nágrenni nú hittast á góðum stað af gömlum sið Bæði ungir sem eldgamlir og allir í góðum gír að syngja besta Fossbúa sönginn Og þó við blotnum nú aðeins í lappirnar dettum um klappirnar getum við hjálpast að. Og …

Paradís ( Í Svörtum Fötum )

Hvernig er í paradís? Hvenær mun mín stjarna lýsa eins og þín er dagur dvín? Þennan dag ég man það enn engum öðrum um að kenna nema mér þann kross ég ber . Þú baðst mig um að bíða þín, að staldra aðeins við. Ég …

Tina stjörnur ( Rúnar Þór Pétursson )

Tina stjörnur á himni, fullur máninn lýsir nótt, ég er víraður á sinni, verð að finna lífið fljótt. Ég er með fiðring í skónum, blóðið kraumar og ég finn þorstann læsa í mig klónum, vindinn strjúka mér um kinn. Fullur máninn mig tryllir, móður leita …

Hrafnaspark ( Krummafótur )

[] Stefnir þú á að skora mark skaltu fljótt berja í þig smá kjark. Unnið verk er unnið verk, en þetta skal ég kalla hrafnaspark. Oúoooó oúoooó[] Ég hélt að þú hefðir visku’ og vit. Vantar nú lítið samviskubit. Fyrir það eiga þig að. Farðu …

Bíldudals Kata ( Þrjú á palli )

Þau voru fljóðin viðmótsþýð vestur á Patró forðum tíð. En Kata af þeim öllum bar upp þegar slegið balli var. Í okkur kveikti´hún ástarblossa, í okkur lét hún blóðið fossa, þegar hún snérist hring, hring, hring, en hún kyssti bara svarta Tóta Súðvíking. Við rérum …

Ég kem til þín ( Fríða Hansen )

Það er ótrúlegt hve böndin teygjast langt, yfir ógnarhafið svart og fjöllin blá. Leggur aftur augun, æskuárin fljúga hjá, út um gluggann hvíslar þakkarorð og þerrar tár. Líttu við þegar þú ferð um nýjan veg, Horfðu á og brostu’ að því sem út af ber. …

Ég ætla að brosa ( Nýdönsk )

Ég ætla að brosa Brosa til þín Því allt verður betra Er þú brosir til mín Og sælan hún hríslast Hríslast um mig Þegar ég sé þig Og ég brosi til þín Eigum við eitthvað Annað en hvort annað Sem skiptir máli Á örlagabáli Við …

Ljúfa líf ( Þú og Ég, Páll Óskar Hjálmtýsson )

Paradís, á Paris, seint um kvöld, fólk á ferð og ljósamergðin þúsundföld. Þar ég bíð, heit og hlý eftir þér. Lítill fugl mun hvísla að þér hvar ég er; fjarri glys og glaum, fjarri glys og glaum, fjarri glys og glaum, Ljúfa líf, ljúfa líf, …

Lífið snýst ( Svavar Knútur, Hreindís Ylfa Garðarsdóttir )

(s.s. tóntegund E og F# í viðlaginu). [] [] Lífið snýst um það að hafa hugrekki og hjartans leið að velja sér og hafa ekki endalausar áhyggjur af öllu því sem liðið er. Úúú úúú úúh úúú … úúhh úúhh ú..ú Við fögnum litunum og …

Jói Útherji ( Ómar Ragnarsson )

Öll þið eflaust þekkið Jóa, hann var innherji hjá Val, síðan útherji hjá KR. Hann var alveg „spinnegal“. Því knattspyrna gerði hann oft svo æstan, að honum engin héldu bönd, og í einu af sínum háu spörkum skaut hann niður önd. Hann er þekktur fyrir …

Fuglinn er floginn ( Utangarðsmenn )

Hvað sem ég gerði, það var aldrei nógu gott ef búrið er opnað flýgur fuglinn á brott. Hugur minn var stormur, kalin hjartarót næturnar voru martröð, dagurinn sárabót. Þína leið ég reyndi, það dró úr mér mátt það varð allt svo litlaust, lítt spennandi og …

Kæri vinur ( Jón Ragnar Jónsson, Björgvin Halldórsson )

Hver er vinur í raun, já hvað þurfum við til, segðu mér það. Sumir syrgja á laun, af og til getur gerst, ef kannski er eitthvað að. Ef þú vilt ger´eitthvað gott Þarft bar´að vera hér og sýna vinarvott. Með þér vinur, landi ég næ …

Ferðalag ( Stuðmenn )

Í borginni við Eyrarsund Við fléttum okkur sigursveig allir vegir verða okkur færir hér í Køben Í Køben, í Køben, hérna út'í Kaupinhafn. Í kóngsins,kóngsins, Í kóngsins Kaupinhafn. Við höfum aldrei áður séð aðr'eins gommu af reiðhjólum, danski djassinn dunar dátt, hérna út'í Køben Í …

Gógó, dönsum gógó ( Bítlavinafélagið )

Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér nú á að dansa við mig? Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér á að ég dufli við þig? Viltu sjá hvernig dansa ég kann? Draumaprinsinn þinn, já ég er hann. Komdu út á gólf, kæra vina viltu'ekki komast á …

Sjóferðabæn ( Björgvin Halldórsson )

Vorbláa haf á ver aldar morgni, vagga alls lífs, mjúklát og hlý Ó haf, þú kallaðir mig! Í draumum mínum drottnar þú dulúðga haf. Mitt eðli og æði er samslungið þér Ævitíminn eyðist fljótt en eilíft er hafið sem gefur og tekur og sáir og …

Njótum afans ( Prins Póló )

Sambatakturinn er allsráðandi hvaða grín er þetta eiginlega ég verð að fara og drífa mig í sparifötin í hvaða átt er leigubílastöðin Mamma segir koddu heim fyrir midnæt ekki vera með vesen, ekkert big fæt Ef þú ferð á dansflór með herra Stórfót ekki vera …

HM lagið (Við erum að Koma) ( Samúel Jón Samúelsson )

Um alla heimsbyggð dreymir unga menn að fá að spila fyrir sína þjóð á ferð með landsliðum um ókunn lönd til landsins forboðna við amazon þar sem ævintýrin gerast enn og trommusláttur dunar nótt sem dag við bíðum spennt að sjá hverjir munu fá bikarinn …

Sólblóm ( BRÍET )

[] [] [] Ertu að taka upp? Veit ekki hvað ég vil sjá þegar ég loka augunum Skýin svo tómleg og grá Sama hvar ég er Heimurinn snýst hratt í hring Er samt ekki á hreyfingu Hvort sem það var rétt eða rangt Að fara …

Helmút á mótorhjóli ( S.H. draumur )

[] Ég er farinn og ég kem ekki aftur Búinn að fá leið á vælinu í ykkur [] og sest upp á dauðann og spæni malbikið, kofinn ykkar hverfur í skítug og fjöll og nið. [] Ó, malbik, ég tilbið þig, [] ó, bensíntankur, ó …

Í Herjólfsdal (Þjóðhátíðarlag 2004) ( Sævar Helgi Geirsson, Hrafhildur Helgadóttir )

Um fagra jörð stígur rómantík í fagran dans Nú þegar tjaldborg hefur verið reist á grænni grund Lundi stendur vörð, (lundi stendur vörð) og starir til andans Meðan þú gleðst með góðum vinum á góðri stund Ljúft andartak hér Varðveitir leyndarmál með þér Þegar tunglsljósið …

Utan þjónustusvæðis ( Unnsteinn Manuel Stefánsson, GDRN )

[] Ég veit að þú hélst Ég myndi bíða Ég myndi bíða eftir þér Sjáðu mig nú Breiði úr vængjum Og flýg í burtu frá þér Það segir svo margt Um þig að halda’ að Ég gæti fyrirgefið þér Þú horfir á mig Eins og …

Bara að hann hangi þurr ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! A-ha, ó nei. Bara að hann hangi þurr! Því flekkurinn minn er alveg marflatur og ég er mjög illa staddur, nema hann hangi þurr. Í obbolitlum hvammi er obbolítill …

Angantýr ( Stuðmenn )

Dagurinn í dag, þetta er hann, dagurinn sem ég eignast mann og allt sem ég hef látið mig dreyma um hef ég hér og nú, nánast í höndunum. Einmitt þennan mann vildi ég fá, bráðum heyrist hann segja já, en nú þegar ég alsæl inn …

Ég vildi dansa í nótt ( Elly Vilhjálms )

Ég vildi dansa í nótt, já, vak' í alla nótt. Ég verið get ei kyrr. Svo afarglöð ég er, til alls nú treysti mér, sem aldrei gat ég fyrr. Af hverju er ég æst og undurhrifin? Af hverju slær mitt hjarta ótt? Ég veit það …

Dalbúinn (Þjóðhátíðarlag 1986) ( Ólafur M. Aðalsteinsson )

Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Heyrði ég hvíslað hamraveggnum frá, hér á ég heima huldufólki hjá. Fegurðin fyllir fjallasalinn minn. Hann er minn heimur Herjólfsdalurinn. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu segðu ekki nei. Svaraðu, svaraðu, svaraðu, svaraðu …

Svífum ( Skítamórall )

[] [] Hvert ertu‘ að fara? Hvert tekur löngunin þig? Hvað ertu‘ að dreyma? Hvert tekur hugurinn þig? Alltaf engin veit, engin nema þú Opnast nýjar leiðir, aftur inn Hvað svalar þorsta? Þess sem að leitar þú að. Hvað tekur seinna, við? Og læknar það …

Veðurfræðingar ( Flís, Bogomil Font )

[] [] Veðurfræðingar ljúg - a, Það er klárt þeir segja aldrei satt Veðurfræðingar ljúg - a, bæði þegar þeir tala hægt og hratt Ef hann spáir sól er örugglega él, Ef þeir segja hlýnandi þá frýs ég í hel Svo til að lifa af …