Icelandic

Þú ert mér allt ( Bjarni Ómar )

Nú lifna í huganum liðnir dagar og lokka í töfraveröld sína ég er ungur í öruggum faðmi og ekkert veit fegra en myndina þína. Yfir mér björtu augun skína enn með sama ljósi og forðum Og ég veit af öllum orðum er ekkert jafn dásamlegt …

Jólastelpa ( Kósý )

Jólastelpa mig langar til að hald'í höndina á þér. Hægan hægan einn í einu annars illa fer. Jólastelpa komdu hér og haltu í höndina á mér Hægan nú þið eruð fjórir, en bara ein ég er. Haltu í höndina á mér farðu ekki frá mér …

Sól rís, sól sest ( Róbert Arnfinnsson )

Er þetta telpuanginn okkar? Er þetta sá sem hún lék við? Sést nú hvað tíminn áfram æðir, aldrei bið. Hvenær varð hann svo hár og glæstur, hún svona ýturvaxin mær? Voru þau ekki bara börn í gær? Sól rís, sól sest. Sól rís, sól sest. …

Það má lyfta sér upp ( Stefán Hilmarsson )

[] [] Voldugur, verðugur, er vetur. Það vitum við jú. Þú mátt þola hann, konung þann, aðsetur hér hefur enn nú. Alltaf myrkur hann er oft langur, finnst mér. En þó er það eitt sem styttir og fleytt okkur fær fram á vor; dýrmætar gæðastundir …

Lilla Jóns ( Mannakorn, Guðbergur Auðunsson )

Það segja margir að ég hafi verið, hafi verið heppinn að ná í Lillu Jóns. Og satt er það að enginn enginn, er líkt því eins kát og Lilla Jóns. Ég veit aldrei hvert hún fer, eða hjá hverjum hún er mér til tjóns. Hún …

Ford 57 (Komdu í partý) ( Mannakorn, Foringjarnir )

[] Ég var að rúnta í ræfilslegum Ford 57, einmana í brakinu og klukkan orðin tvö. Þá urðu á vegi mínum „pæs“, ég veifaði upp á grín, þær sögðu: „Komdu komdu komdu í partý til mín“. Veistu hvað ég gerði þarna á gamla fordinum, bauð …

Milda Hjartað ( Jónas Sigurðsson )

Eitthvað þarf að segja, Finnst ég þurfa að teygja mig, Finna einhvern stað, Milda hjartað. Kaldur inn að beini, Ekkert til að tengja við. Þrái bara að Milda hjartað. Milda hjartað. Stál brýnir stál, Maður brýnir mann. Öll mín ófriðarbál Slokknuðu við að Milda hjartað. …

Er jólin ganga í garð ( Ýmsir )

La la , la lala la la , la lala la la , la lala la la , la Ég bið og vona nú og reyn’að sofna fljótt Þó leiðin sé mjög löng, að hann kom’á jóla nótt Því upptek inn er Sveinki, hann hvergi …

17. Júní ( Dúmbó og Steini )

Blómin springa út og þau svelgja í sig sól. Sumarið í algleymi og hálft ár enn í jól. Í hjarta sínu fólkið gleðst og syngur lítið lag, því lýðveldið Ísland á afmæli í dag. Hæ, hó, jibbí, jei og jibbí, jei. Það er kominn 17. …

Útlegð ( Ólafur Þórarinsson )

[] Unað hef ég ár og síð, uppi á regin fjöllum. Fjarri öllum landsins lýð, með landvættum og tröllum. Uppi á reg - in fjöllum, með land - vættum og tröllum. [] Eitt sinn bjó ég úti í byggð, þótt illa við mig kynni. Þar …

Ást í loftinu ( Papar, Bergsveinn Arilíusson )

[] Ef gáir þú vel, spáir og spyrð horfir og færir þig nær. [] Opnar þig smá, hleypir mér að finnur þú hjarta mitt slá. [] Treystu mér, vil þér svo vel. [] Rólega opnast þín skel. [] Færi mig hægt, fast þér við hlið …

Dánarfregnir og jarðarfarir ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Jón Jónsson lést í dag áttatíu og fimm ára að aldri. Þeir deyja ungir sem guðirnir elska. Þá fluttar eru fréttir, sárt fá sumir grátið. Hundruð láta lífið. …

Betri tíð ( Stuðmenn )

[] Sumarið er komið, mmm svona' á það að vera, og sólin leikur um mig [] algjörlega bera (la, la, la, la, la, la, ohh ohh) Ég sit hér út' í garði, (úh, úh, úhhú, úh) það sér mig ekki nokkur ég gleymdi víst að …

Þú veist það núna ( Bubbi Morthens )

[] [] Þú veist það núna þínir dagar og draumar duttu ekki af himnum ofan [] Nei ekki heldur dularfullir dópaðir straumar sem drógu þig aftur heim í kofann. Hvar fiskar synda sólarmegin í skugganum með sólgleraugu og panamahatt [] Það varst þú sjálfur sofandi …

Einmana um jólin ( Bjarni Baldvinsson )

Hugsaðu þér hús, þar sem engin græn er grein Og hugsaðu þér jólin, þar sem þú ert alein Ég er einmanna, eftir að þú fórst Mín tár fá snjóinn brætt Hvað get ég gert? Einn án þín Líf mitt, er sundurtætt Ég verð svo einman'um …

Vinkona ( Hvanndalsbræður )

[] Manstu hvernig þetta var er við vorum unglingar Lífið var svo skemmtilegt og gott sváfum yfir hádegi nenntum ekki úr rúminu Gerðum allt sem langaði okkur til [] Man það er ég kom til þín og bauð þér upp á kampavín Sem pabbi hafði …

Gleði, öryggi og vinátta ( Grunnskóli Vestmannaeyja )

Gleði og öryggi vináttan veitir það vitum við krakkarnir grunnskólanum í Því sendum við kveðju til allra út um sveitir einnig til þeirra sem lifa í borg og bý. Brosið til vinar, breytt öllu getur bætir og fegrar og veitir þrótt og yl Vor bæði …

Þú ert mér allt ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Þú ert mér allt, ég heitt þig þrái. Þú ert mér allt, ég elska þig. Við höldum bráðum heim, þá held ég örmum tveim, utan um þig og kyssi beint á kinn. Það verður yndislegt að fá að finna. Faðminn þinn og horfa …

Á hörpunnar óma ( Sigursteinn Hákonarson, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Komdu út er kvöldið kallar, komdu út er degi hallar. Sæl og svo glöð eftir sólbjartan dag. Ágústnóttin okkar bíður, áfram vina tíminn líður, heiðlóan syngur sitt ljúfasta lag. Á hörpunnar óma við hlustum í kvöld, mín hjartkæra draumfagra meyja og tunglskinið hefur sín töfrandi …

Líf og fjör á Fróni ( Pedro Hill )

Líf og fjör á Fróni koma strax Á landi okkar, Íslandi, fyrir víst Höfum gaman, verið með Við fögnum glöð um landið allt Líf og fjör á Fróni alla leið Góð lög hljóma, allir tvísta, þá Út á gólfið, rokka fram á dag Allir reima …

Energi og trú ( Stuðmenn )

Þú getur gert það snemma að morgni, þú getur gert það út í horni, þú getur gert það þó’ann þorni, þú getur gert það hvar sem er. Þú getur gert það inní baði, þú getur gert það með hraði, Þú getur gert það út á …

Allir eru að fá sér ( Blaz Roca, XXX Rottweiler hundar, ... )

[] Það er enginn að slást hér, menn eru bara fá sér. Ég vil ekki vinna, vinnumenn eru að fá sér. Bara drekka tonn af drykkjum, menn eru að fá sér. Drekkum undir borði, byttur, menn eru að fá sér. Menn eru með á sér …

Það styttir alltaf upp ( Valdimar Guðmundsson, Memfismafían )

Þú varst mér eitt og allt þú áttir hjarta mitt þú áttir hug minn allan og allt hitt. Við höfðum allt til alls allt var á sínum stað síðan var því öllu umturnað. En það styttir alltaf upp alltaf birtir til framtíðin mun falla þér …

Jörðin ( Katrín Lea )

[] Á köldum vetrarmorgni vaktir þú mig og sagðir: hlustaðu á öldurnar, hlustaðu á dropana. Ekki er ég mikið fyrir náttúru og hafið en þú kenndir mér að sjá fegurð í öllu því sem ég á. Því ég á jörðina, og ég á blómin og …

Vísur Soffíu frænku (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Ja fussum svei, ja fussum svei, mig furðar þetta rót. Í hverju skoti skúm og ryk og skran og rusl og dót, en Jesper skal nú skítinn þvo og skrapa óhroðan og hann má því næst hlaupa út að hjálpa Jónatan. En Kasper brenni kurla …

Út í Hamborg ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Laddi, ... )

Manstu kvöldin okkar út í Hamborg, og ævintýrin mörgu út í Hamborg Þar gerðist ýmislegt sem enginn veit um og aldrei skulum neinum segja frá Þú eltir allar stelpur út í Hamborg o, ho ekki varstu betri út í Hamborg Er lagleg hnáta leyndist þar …

Í réttu ljósi (Ávaxtakarfan söngleikur) ( Leikhópurinn Ávaxtakarfan )

[] Ef horft er á í réttu ljósi. Hve lífið er stutt, og lukkan svo hverful og þrá. Ef horft er á í réttu ljósi. Hver dagur er gjöf, svo margt sem að hægt er að sjá. Við syngjum saman: Eitt yfir alla gengur yfir …

Gerum það gott ( Nýríki Nonni )

[] [] [] Þú vitskerta veröld því valdirðu mig til að búa berskjaldað barnið barið þvíngað í stað þess að hlúa að Ofstopi styrjöld stelandi æsku vondu sér snúa að. Gerum það gott Gerum það gott Gerum það gott og allt líður hjá. [] [] …

Ég skrifa þér ljóð á kampavínstappa ( Helgi Björnsson )

Máninn skín hunangsblítt Lítil vík og gamall turn Ég sit hérna einn og hugsa um stundirnar með þér Og svölurnar fljúga með skilaboð heim til þín En kveðjan mín náði ekki að rata þá réttu leið til þín Ég skrifa þér ljóð á kampavínstappa og …

Víman ( Mannakorn )

[] [] Tíminn látlaust áfram líður, eins og lækur silfurtær. Enginn veit hvað það er sem bíður. Hver snýr næstur upp í loft með tær. Lifum daginn aðeins betur út í æsar hverja stund. Vitum öll þegar líður vetur, með nýju vori við eigum fund. …

Álfadans (Máninn hátt á himni skín) ( Sniglabandið )

Máninn hátt á himni skín, hrímfölur og grár. Líf og tími líður og liðið er nú ár. Bregðum blysum á loft bleika lýsum grund. Glottir tungl og hrín við hrönn og hraðfleyg er stund. Kyndla vora hefjum hátt, horfið kveðjum ár. Dátt hér dansinn stígum …

Nóttin svört ( Friðrik Dór )

[] Get ekki setið kyrr, ég get ekki hamið mig. En dagarnir líða, svo lengi að líða. Hvað þarf ég að gera til þess að fá að lifa? Langar bara að lifa aðeins. Maður verður bara að leyfa sér. Ég nenni ekki að hanga hér. …

Maja litla (Þjóðhátíðarlag 1956) ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Á gallabuxum og gúmmískóm hún gengur árla dags Í fiskiverið frísk og kát og flakar til sólarlags. Í stöðinni er hún stúlkan sú er strákana heillar mest og svo er hún líka við fiskinn fín hún flakar allra best Hún Mæja litla með ljósa hárið …

Þorláksmessa (Baggalútur) ( Baggalútur )

[] [] viðskiptavinir athugið, viðskiptavinir athugið, Við lokum eftir 10 sekúntur ég endurtek eftir 10 sekúntur [] Neiiiiiii [] [] [] Ég trúi þessekki Já nú er það svart Er verið að loka? er klukkan það margt? Ég á eftir að kaupa allt pakka og …

Sá ég spóa ( Ýmsir )

Sá ég spóa Suður í flóa. Syngur lóa út í móa: „bí, bí, bí, bí“ vorið er komið víst á ný.

Ég elska alla ( Hljómar )

Ég elska alla, og engan þó Léttlynda lalla, á landi og sjó. Ég segi: "Má ég?" Ef karlmenni ertu. Á ég? En kjarkleysi vil ég ei. Þá kem ég! Ennærgætinn vertu þig tem ég! Þetta nauð í þér skil ég ei. Hvað er það besta …

Haustið á liti ( Bubbi Morthens )

Haustið á liti sem málverk hafa’ ekki Leggjast á sálina, færa þig í hlekki Rakir litir svo dökkir og djúpir Stundum svo harðir, stundum svo mjúkir. Ég öskra’ inn í nóttina, svarið er bergmál Fastar hún hvíslar í augum logar bál Mjúkar varir færa mér …

Afmæliskveðja ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þó bætist ár við ár og aldur hrímgi brár æskudraumnum aldrei skaltu týna. Þú geymir söng í sál hið sanna tungumál, elsku vinur upp með þína skál. Enginn skyldi liðinn tíma trega týnt þó hafi staf og mal. [] Stundum felur þoka vörður vega, vandratað …

Fegurðardrottningar fiskiðjuversins ( Megas, Nýdönsk )

[] [] fegurðardrottningar fiskiðjuversins fjölluðu um hugðarefni sín í smókpásu inná klói ég er rótlaus og pirruð og öll er mér fró fjarri fullyrti önnur og líkteinsog rafmögnuð öll síðan hvarf burt hann Jói ég þrái þá stund er mér í skaut fellur fastur dráttur …

Framhald af Botníu ( Ómar Ragnarsson )

Þótt Botnía væri, besti kvenkosturinn hér og blíðust allra meyja, á fimmtugsaldi hún er. og hasarkroppur væri og vissi ekki sitt vamm, og vægi meira en 300 pund og ég elskaði sérhvert gramm. Ég hætti undireins við Botníu, hún var alltof stór í rúminu. Og …

Fyrstu jólin (Regína Ósk) ( Regína Ósk Óskarsdóttir )

[] Allir mínir draumar hafa ræst Og nú hef ég, ekki fyrir neinu að kvíða [] Hér áður voru jólin aðeins fyrir mér En þessi ætla ég að eiga ein með þér Hér áður skipti engu hvort það kæmu jól Þau máttu svo sem koma …

Drífa ( Ingó og Veðurguðirnir )

Hún heitir Drífa, og hún er með mér í þýsku, ég held hún hafi ekki hugmynd hver ég er. Hún klæðist engu, nema því sem er í tísku og hún lyktar alveg eins og vera ber. Hey þú, þú þarft að vita... Að það eina …

Ég verð að komast aftur heim ( Á Móti Sól )

[] [] Ég villtist, veit ekki hvað gerðist hvar mig bar af leið Gaf eftir, lét undan fann hvernig myrkrið sat og beið Ég verð að komast aftur heim upp úr svartnættinu heim [] Þar sem aleiga mín bíður eftir mér Ég von´að ég komist …

Ástarsæla ( Hljómar )

Leggðu' aftur augun þín skær ástin mín, dagur er fjær. Svo vil ég vaka þér hjá; vernda þig ef að ég má. Er ég horfi' á þig hitnar mín sál. Hverful orð get' ei túlkað mitt mál. Og er sefurðu vært mun ég vak' yfir …

Manstu okkar fyrsta fund ( )

Manstu okkar fyrsta fund forðum daga í Eyjum? Barnaleg og blíð í lund, barstu´ af öðrum meyjum. Ég var ungur eins og þú, einn af þorpsins snáðum. Sama von og sama trú, sama þrá hjá báðum. Bernskuleikir breyttust þá, blóm úr knöppum sprungu. Nýjum lit …

Við siglum ( Ari Baldursson )

Á sjónum ég endaluast strita með slori ég dagana lita á dekkinu drögum við aflan inn og djöflumst þar blautir af svita ef fyllum við fljótlega dallinn þá fínn verður bölvaður kallinn og veskið mitt slatta af aurum sér sem fiskurinn sankar að mér svo …

Yatzí ( Stjórnin )

[] Þau eru ung og svo ástfangin svo æðisleg og því ekki alveg tilbúin þegar þeim birtist erfinginn. Hún bara sextán en hann svo þver þau haldin blindu á hvernig ber að haga sé þegar slík staðreynd orðin er. Þau kunn'að sprengja poppkornið og koma …

Dagskrá ( Lýðskrum )

[] Ég segi ótal sögur En segi aldrei satt Ég munda ljóð mín mögur Og mynda skoðun á Gatt Því þannig er ég maður Þú getur ekki neitt Er alltaf betri, því fær enginn breytt Þjóðarsálin svitnar Og syngur harmakvein Fjallkonan hún fitnar Frjálslega svifasein …

Í kvöld ( Elín Sif Halldórsdóttir )

Ú ú úúúúuú.... Ú ú úúúúuú.... Ú ú úúúúuú.... Ú ú úúúúuú.... Hef beðið svo lengi, óskað þess, ég feng-i við þig hægt dansa' í fyrsta sinn, í kvöld. Blá augu, hnésokkar þetta lag, er okkar Ljósin svo lág umkringja þig og mig. oh oooo …

Sofðu rótt ( Egill Ólafsson, Jónas Þórir Þórisson )

Sofðu rótt, sofðu rótt, nú er svartasta nótt. Sjáðu sóleyjarvönd, geymdu hann sofandi í hönd. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Þú munt vakna með sól, guð mun vitja um þitt ból. Góða nótt, góða nótt! Vertu gott barn og …