Icelandic

Gamli Nói ( )

Gamli Nói, gamli Nói keyrir kassabíl. Hann kann ekki’ að stýra, brýtur alla gíra. Gamli Nói, gamli Nói keyrir kassabíl.

Halló, ég elska þig ( SSSól )

[] [] [] [] Það var um vetrarnótt, [] saman við tunglsljósið. [] Ég var svo ástfanginn [] að ég átti allan heiminn. [] Og tíminn hann stóð kyrr við létum eins og hálvitar. [] En það var svo yndislegt, [] það að þú gafst …

Lífsins lausnir ( Jón Jónsson )

[] Segist ráfa um skóg vonbrigða, ánægjan flogin upp til óbyggða. Þó svo leiðin virðist þyrnum stráð í þínu hjarta leynast lífsins ráð leynast lífsins ráð. Ávallt virtu hjartans birtu, hún þig leiðir, sorgum eyðir. Sjáðu ljósið sem þú finnur djúpt þér innra með. Lífsins …

Áfram Ísland (Samúel Jón Samúelsson) ( Samúel Jón Samúelsson )

o-le-o, o-le-o, o-le, o-le, o-le o-le-o, o-le-o, o-le, o-le, o-le o-le-o, o-le-o, o-le, o-le, o-le o-le-o, o-le-o, le Við höfum lengi átt okkur sameiginlegan draum sem nú er að veruleika orðinn í raun ef við öll erum eitt okkur stöðvað þá getur ei neitt o-le …

Fyrrverandi ( Una Torfadóttir )

[] [] Þreyttir fætur, dansa ein við barinn svona korteri fyrir þrjú og vinkon-an er farin án mín fyrir aftan mig stendur þú með augun þín og fangið sem ég gat alltaf leitað í og tíminn skiptir engu ef ég lofa þér Við þurfum ekki …

Róninn ( Mannakorn )

[] Undir gömlum árabát er næturstaður manns. Kassi merktur tuborgöli er eina mublan hans. Hann stundar ekki vinnu, bara betlar lítið eitt. Í bláleitt glas af kogara er hverri krónu eytt. Fátt eitt skiptir máli og hann fréttir aldrei neitt. Furðulega rólegur samt er hann …

Ragnheiður biskupsdóttir ( Megas )

Ragnheiður biskupsdóttir brókar var með sótt og beiddi þegar Daði mælti á latínu. Hann kenndi henni sitthvað til gamans og til gagns og gjörðist snemma þaulkunnugur gatinu. Í skammdeginu vildi hend að villtust bestu menn og var oft fyrir kvenlíkami í rúminu. En milli draums …

Sumarlandið ( KK, Jón Ragnar Jónsson )

[] Horfi til hæða sé tré sem að glæða það lífi og lit hugsa um þig Geislarnir heillandi birtan svo nærandi færir mér frið hugsa um þig og ég finn það á mér að sérhver geisli er frá þér þar sem sendir þú kveðju til …

Það eru jól (Halldóra Björg Haraldsdóttir) ( Halldóra Björg Haraldsdóttir )

Það er svo hljótt núna á jólanótt Ég heyri eitthvað, eitthvað dularfullt Ég held að það sé Sveinki með pakka handa mér og á miðanum stendur að hann sé frá þér Ú ú það eru jól, það er alltaf svo gaman þá Ú ú það …

Miðja heimsins ( Hendes Verden, Valdimar Örn Flygenring )

[] [] Að ég sé miðja heimsins Og það sé langt frá mér til þín Að þú sitjir ein við hringinn Og sért kannski að bíða mín En ég, ég ætla mér að eyða [] Ég ætla mér að eyða allri ævinni með þér Hvort …

Geimfarar ( Huginn )

Ég er umkringdur liði en samt einmana Fer á núll upp í hundrað eins og geimfarar Ég veit ég ýti þér burt Veit ég ýti þér burt Veit ég ýti þér burt En plís ekki fara, mmm Plís ekki fara frá mér [] Plís ekki …

Hvert sem er ( Dio Tríó )

[] Hefuru séð það þekkjast allir hér? Nema þú og ég. Við fljótum bara með. Hvað sem ég veit, þá veit ég að það er enginn hér sem reynir að ögra þér eftir að ég fer. [] Ótímabær viðbrögð bregða mèr. Fjarlægist nær eingöngu með …

Þeir eru að hala ( Stuðmenn )

Ef vestrið héti Vestfirðir væri‘ allt öðruvísi þar, Hannes uppi‘ á hestbaki handfjatlandi byssurnar – byssurnar, byssurnar – byssurnar. Hann hleypir gegnum Hesteyri og heldri konur bak við tjöld mæna´ á manninn agndofa og mála augun fram á kvöld, fram á kvöld. Þeir eru‘ að …

Jól á Kanarí ( Baggalútur )

Í veðri og vindum, skafrenningi blindum, af slyddu og sköflum, úrkomu á köflum, í stormi og hríðum, gammosíum síðum, að krókna. Undan afrískri strönd uppúr volgum sænum rís dulítil paradís sem engu öðru er lík. Þar er samfelld sól Sanniði til þar er ávallt skjól …

Hrekkjavökupartí ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Við hrekkjum og við vökum úr vandræðum við bökum með hryllilegum kökum við bjóðum partí í Partí í í – klapp klapp partí í í – klapp klapp partí í í, partí í í, partíi í Þið getið verið grimmar nornir eða krimmar vampírur og …

Þú ( Friðrik Dór )

[] Ég kvaddi þig, sagðist þurfa að fara í ferðalag. Klæddi mig, tók mitt hafurtask og lagði af stað Sagðist þurfa upplifa eitthvað nýtt prófa búa þar sem það er hlýtt sjá fjöllin og firnindin, fuglana og fiðrildin, finna hvort fjarlægðin friða myndi huga minn. …

Ingileif ( Snorri Helgason )

Ég sá þig staulast inná Eiðistorg þungum skrefum með augun full af sorg Ó Ingileif hvað hefur þig hent? Ég bræddi með mér hvort ég ætti að segja hæ Í heila eilífð, og þú færðist nær og nær Ó Ingileif í hverju hefurðu lent? Hvað …

Allra veðra von ( Tryggvi )

Allra veðra von, ég geng af stað með bros á vör úlpa og gúmmískór, ég renni upp í háls í gegnum hríðarbyl, frostbitnar kinnar og kaldar tær, glaður greikka spor og sigli beitivind sama á hverju dynur ég feta mína leið þó að fenni yfir …

Heilagur Og Hátt Upp Hafinn ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Heilagur og hátt upp hafinn[] svo hreinn ég tigna þig [] ég þrái að snerta þína dýrð. [] Ég þrái að hjarta mitt slái í takt við þitt ég þrái að líta auglit þitt. Minn heilagi faðir af öllu hjarta ég þrái að lofa þig. …

Bahama ( Ingó og Veðurguðirnir )

Síðan þú fórst hef ég verið með magakveisu. [] Skildir ekkert eftir, nema þessa peysu. [] Verst finnst mér þó að núna ertu með honum. [] Veistu hvað hann hefur verið með mörgum konum? [] Svo farðu bara, mér er alveg sama. Ég þoli ekki …

Þið indælu ungmenni ( Kim Larsen )

[] Hingað storkur blessuð börnin bar í nefi í krummaskuð frá öllum heimsinshornum. Hvílíkt endaleysu puð. og núna fullorðin þau eru ekki lengum börnum lík röddin breytt í raun og veru, en reyndar þekkjum við þau sem slík En þessi indælu ungmenni eru horfin lengst …

Vorið er komið ( Haukur Morthens )

Vorið er komið og grundirnar gróa, gilin og lækirnir fossa af brún. Syngur í runni og senn kemur lóa, svanur á tjarnir og þröstur í tún. Nú tekur hýrna um hólma og sker, hreiðra sig blikinn og æð urinn fer. Hæðirnar brosa og hlíðarnar dala, …

Trillumenn ( Ási í Bæ )

Er vorskýin sigla úr suðurátt og sólin í heiði skín, höldum við tveir út á hafið blátt með handfæri og nóg bensín. Trillan á öldunum tifar létt tómlega gargar már. En elskan í landi svo næs og nett nuddar stírur og brár. Um kinnunga leikur …

Spriklandi á Grikklandi ( Kristján Hreinsson )

Ég hitti bleikan fíl í brúnum kassabíl sem bauð mér í afmæli einn sunnudag, þar sá ég veikan skríl, í baðfötum bleikan fíl sem bauð mig velkominn og syngja lag. Já ég var spriklandi á Grikklandi, með vindverki hjá grindverki, ælandi á snælandi, í námunda …

Englarnir eru víst ei ( Grétar Örvarsson, Heiða Ólafsdóttir )

[] Englarnir eru víst ei - bara bara á himnunum Englarnir eru víst ei - bara bara á himnunum Er ást fann ég í augum þér [] og nú er einn engill hér hjá mér. [] Dásamlegur dagur rann - er ég drauminn eina fann. …

Tengjum fastara ( )

Tengjum fastara bræðralags[C4-3]bogann, er bálið snarkar hér rökkrinu í. Finnum ylinn og lítum í [C4-3]logann og látum minningar vakna á ný. Í skátaeldi býr kynngi og kraftur, kyrrð og ró, en þó festa og þor. Okkur langar að lifa upp [C4-3]aftur liðin sumur og yndisleg …

Afmæli (Á Móti Sól) ( Á Móti Sól )

Aleinn ég nenni ekki neinu [] Ég veit hún sefur ekk´í neinu [] Ég bý hjá pabb´og mömmu Í litlu húsi Ég ligg og læt mig dreyma Fæ ekk´að sof´á daginn Þó mig langi Og bannað að pissa útfyrir En nú fæ allt sem ég …

Grenja ( Salka Sól, Baggalútur )

[] [] [] Sloj, eftir allskonar innsogin grömm, eftir endalaus bömmeradjömm, með fullmörgum fullorðinsdrykkjum. (húh hú, húh hú,) Ég, lendi alltaf á upphafsreit eftir uppsöfnuð vonbrigðadeit með tálbitnum tinderbykkjum. (hú, úúúú - veistu hvað, veistu hvað) Nóttin var að vakna af værum svefni. Þessi gamla …

Hamingjupakkið ( Buff )

Fyrirgefðu að ég skuli trufla þig. [] Afsakaðu yðar töf og þessa bið. [] Ég verð fljótur að reyna að heilla þig [] Eg veit ég er ljótur, en reyndu að elska mig. [] Því ertu svona feiminn við gjörvallan heiminn? [] Því þarftu að …

Í leyni ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Riddarinn fór um rökkvaðan skóg í leyni, [] yngismey hann sá með álfagull í skó í leyni lyfti henni á bak sínum blakka jó Í leyni og reiddi hana á brott gegnum rökkvaðan skóg í leyni. [] Eftir þeim horfði álfur sem bjó í …

En ( Una Torfadóttir )

[] Þú slærð á þráðinn seint á kvöldin og við tölum lengi Ég græt í símann en svo sláum við á létta strengi Ég vildi að þú gætir tekið utan um mig hvíslað „Mér líður alveg eins og þig hefur svo lengi grunað.“ [] Þú …

Janúar ( Svavar Knútur )

[] [A(add11)/F#][] Myrkrið gleypir allt. En undir snjó með rammri kaldri ró [A(add11)/F#][] rumskar janúar, Rymur hljótt og gyrðir sig í brók [A(add11)/F#][] ohhhhohhooooooooo ohhhhoooooooooooooooooooo [A(add11)/F#][] Ýfða yglir brá, Augu pírð í átt að kaldri sól. [A(add11)/F#][] „Þessi fjandi dugar skammt! Hún liggur flöt en …

Draumaskipið ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] Berðu mig skip mitt, hátt upp til skýja skip mitt, það friðsæld ég finn, færðu mig ofar, þar sem finnast hlýja, fegurð og gleði um sinn, [] það mun sorgir mínar sefa því söknuð enn ég finn. [] Því fór, því fór stúlkan mín …

Það sem var ( GDRN, Ra:tio )

[] Þú segir bara Það sem þú heldur að Að ég vilji heyra Eitthvað sem þú heldur að [] Að mér líði betur með Að ég skilji þig svo vel Að þú hafir aldrei viljað sleppa því að kynnast mér []] Oh-oh-oh-mmm Því það er …

Heimsins stærsta tár ( Nýdönsk )

[] [] Ég krafsa í þig með augunum Sem er skýringin á baugunum Og tárin sem að þú togar úr mér Salt og forverjar það sem situr eftir í taugunum Mig dreymir um að sofa í næði Bjartsýni er hverjum manni holl Milli svefns og …

Þú bíður (allavegana) eftir mér (Sniglabandið og Stefanía Svavarsdóttir) ( Sniglabandið, Stefanía Svavarsdóttir )

[] Ég hef farið víða, ég hef verið hér og þar og ég veit að við öllum þessum spurningum er til eitt og annað loðið svar. Og ég hef verið fyrir austan þar sem fjöllin sökkva sjálfsagt enn. Í sjóinn ég þambaði pilla einmitt þar …

Á Þjóðhátíð til Eyja ( Helena Pálsdóttir )

[] Ég vildi bara hringja og þér segja ég er á leið á Þjóðhátíð til Eyja og ef þar birtist þú lalala, þá nú lalala kviknar von að nýju ævintýri og hlýju, og trú Við inngangshliðið ég sá þig fyrst svo aftur næst, við litla …

Miðvikudagur ( Þokkabót, Helgi Björnsson )

[] Miðvikudagur og lífið gengur sinn gang, eins og guð hefur sjálfur í öndverðu hugsað sér það. Manni finnst þetta dálítið skrítið en samt er það satt, því svona hefur það verið og þannig er það. Þér gangið hér um með þann sama svip og …

Afsakið þetta smáræði ( Baggalútur )

[] [] Ekki þennan asa, ekki þetta stress — þið fáið hátíðarhlaupasting. Ég lagði í nokkrar sortir, mig langaði til þess. Bara svolítinn samtíning — eitthvað sem ég átti í skápnum. Afsakið þetta smáræði. Ég veit að það er ekki upp í nös á ketti. …

Jón tröll ( Guðmundur Jónsson )

(Jón Tröll), (Jón Tröll), (Jón Tröll), Einn af aðkomu mönnum í verinu var, og af vermönnum öllum af kröftum hann bar. Meira en þriggja álna maður, yfir þrjúhundruð pund. Hann var þunglyndur fámáll með staðfasta lund. Jón Tröll. (Jón Tröll), (Jón Tröll), Jónki Tröll, (Jón …

Grænland ( Bubbi Morthens )

Þegar þú komst af veiðum með nýskutlaðan sel sólahringum saman í leyni, slydda stormur og él. Þegar hafísinn kom inná firðina hvarf selurinn á brott ísinn var of þykkur fyrir rostungana, hundarnir dóu, þið liðuð skort. Ó, þú mikli veiðimaður, það er sárt að horfa …

Skjóttu mig í nótt ( Skítamórall )

Sýndu mér í innsta fylgsni þitt, þá skal ég svo sýna þér í mitt. finnum hvernig hjörtu okkar slá. Snertu mig og ég skal snerta þig, leyfðu mér sýna þér hvernig ég get gert þig eilífa í nótt. Skjóttu mig í nótt. Skjóttu mig í …

Serbinn ( Bubbi Morthens )

[] Spegilmyndir á votu malbiki Öskur trúðsins í nóttinni Grátur eldsins inní sólinni fegurðin kemur frá sálinni sólin svíður svarta moldina líf sprettur af svitanum Títóismi knýttum bökum eitt lítið, eitt lítið serbneskt blóm Sáðmaðurinn yrkir jörðina hláturinn kemur frá akrinum móðurmjólkina sýgur sakleysið frelsið …

Eina nótt (Láttu mjúkra lokka flóð) ( Ríó Tríó )

[] Láttu mjúkra lokka flóð, létta strjúka mér um kinn. Meðan skuggar mjakast nær. Meðan nóttin læðist inn. [] Hvíldu hljóð við mína hlið, Hér mun birta alltof fljótt. Ekki mikið um ég bið. Aðeins þessa stuttu nótt. [] Skiptir engu rangt og rétt, rök …

Minkurinn í hænsnakofanum ( Ómar Ragnarsson )

( fyrir upphaflega tóntegund í Eb ) Það var einu sinni bóndi sem átti hænsnabú Og ær og hest og kött og gæs og líka eina kú. En eina dimma vetrarnótt þau sváfu’öll sætt og rótt Er svartur grimmur minkur læddist þangað ofur hljótt. Hænurnar …

Ein (Stjórnin) ( Stjórnin )

[] Á kvöldin sit ég oftast ein og hugsa til þín. Í mínum draumaheimi ein meðan dagsljósið dvín. [] Ég brosi er ég hugsa´um það hve frjáls ég er með þér. Að elska, gleyma stund og stað svo auðvelt er með þér, með þér. Þú …

Jólin, Jólin ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Jólin jólin jólin koma brátt, jólaskapið kemur smátt og smátt. Snjórinn fellur flygsum í nú fagna litlu börnin því. Jólin jólin jólin koma brátt, jólabörnin þvo sér hátt og lágt. Klæðast fínu fötin í og flétta hár og greiða. Hæ hó og jólabjöllurnar þær óma …

Langt burt frá øðrum londum ( Eivør Pálsdóttir, Marin Búadóttir Tórgarð )

Langt burt frá øðrum londum – og báran gongur brøtt – ein oyggjaflokkur samlaður man finnast; har kanst tú síggja líðir, har kanst tú síggja fløtt, og grasið grør frá egg til dalin innast; og fjøllini tey reisa seg ímóti himli høgt, ei annað eygað …

Borðið þér orma frú Norma ( Megas )

Ég þekki ljósku sem vinnur hjá lánasjóðnum hún er lagleg en uppfull af heift hún segir: “allt of háar tekjur ekkert lán” og aldrei get ég neitt keypt hvorki bíl eða mjólk oní barnið mitt eða meiköpp eða keðjusagarblað En borðið þér orma frú Norma? …

Þau þurfa okkar hjálp ( Sibbi &, Jóhann Friðgeir Valdimarsson )

[] Frá sínum heimaslóðum hrakin, þau hrökkluðust á brott Þurftu allt að skilja eftir, andlitið tárvott Lífið heima hafði verið Yndislegt og gott En skyldi eiga að breyta þeim í píslarvott Hvernig má það ennþá gerast Að þjóðir heyi stríð Hverra hagsmuna skal gæta, ykkar …