Icelandic

Segðu mér ( Friðrik Dór )

[] [] Nú er hér hús Hér var heimili áður [] Já hingað lá vegurinn heim Virðist nú þyrnum stráður [] Þekki hér allt en samt Er hér allt breytt Það var ekkert eitt Sem fékk okkur leitt Hingað á þennan stað Ég skil ekki …

Þú þekktir þennan mann ( Hlynur Ben )

Þú þekktir þennan mann. [] Hann stjórnaði þér. [] Illa verk sín vann. [] Hann fórnaði þér. [] Hann er illa þokkaður. [] Djöfull er hann fokkaður. [] Engin hefði getað bjargað þér Því hann tár sín drekkur, stefnir niður brekkur. Kaldur og óvelkominn gegnumtrekkur. …

Móðir mín í kví kví ( Íslenskt þjóðlag )

móðir mín í kví kví kvíddu ekki því því ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í ég skal ljá þér duluna mína duluna mína að dansa í

Þorskurinn ( Nýríki Nonni )

Þeir ætla að flak’ ann Þennann djöfuls gaur Þeir ætla að hengj’ ann upp í hæsta staur Þeir ætl’ að gera’ ann Að fæðu fyrir maur Hann er svo sætur Ég held’ann sé ætur Menn gef’ onum gætur Skoð’ann og meta Þó haf’ ann ei …

Sprettur (einföld útgáfa) ( Ýmsir )

Ég berst á fáki fráum fram um veg, mót fjallahlíðum háum hleypi ég og golan kyssir kinn og golan kyssir kinn, á harða harða spretti hendist áfram klárinn minn. Það er sem fjöllin fljúgi móti mér, sem kólfur loftið kljúfi klárinn fer og lund mín …

Ég fer á séns ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú við helgina tökum hér með trukki gamlir vinir hér koma og skemmta sér. Kátt nú djömmum með tilheyrandi sukki því þessi helgi af öllum öðrum ber. Því hér við hittum það fólk sem bjó hér forðum í bland við það sem að ennþá lifir …

Þakkarbæn ( Lögreglukór Reykjavíkur )

Vér biðjum þig, Drottinn, að blessa þá hrjáðu, þú birtir oss syndugum mátt þinn á jörð. Lát náðarsól rísa, veg þeim öllum vísa, er villir fóru leið, hafa týnt sinni hjörð. Þú leiðir oss, Drottinn, að lindunum hreinu, þú ljósið þitt kveikir við himnanna stól. …

Lukkutroll ( Ljótu hálfvitarnir )

Einn, tveir og þrííír! (sóló) Nú ætlum við sko út sjó að veiða nokkrar ýsur, eða þorska eða kola eða bara hnísur. En ef að illa gengur það er bræl' og veiðin virðist öll í mo-o-oll við notum lukkutroll. Þakpappi og gúmmískór og þingeyskir strokkar, …

Engin furða það er ( Buff )

Beðið hef ég lengi til að uppgjöf teljist sem valkostur því þegar ég er þér við hlið finnst mér ég vera langbestur Og vittu til, því skaltu trúa að innra með mér á ég aragrúa af yndislegum góðum kostum. Ullarsæng ég er í hörðum frostum. …

Rúllukragapeysan mín ( Bítlavinafélagið )

Á Laugaveginum þig fyrst ég leit gleraugum Þú varst svo nett og svo new, samt nokkuð aldin. Þú reyndar seldir þig en bara frekar ódýrt. Ég fékk þig fyrir þúsundkall. Rúllu- kragapeysan mín, rektu mér koss. Lofaðu að laumast aldrei burt. Að vera í þér …

Fljúgandi furðuverur ( BRÍET )

Nei hæ - þú hér [] Ég er með nokkrar spurningar [] og þú og ég [] skulum saman finna svar [] Hvað er það sem skiptir máli fjölskylda og flokka plast og ræða heimsmálin Nei hæ - þú hér [] ég er með nokkrar …

ÍBV - komdu fagnandi ( Ívar Bjarklind )

[] [] [] Eyjapeyjar hafa það að aðalmarkmiði, að sparka hvorki 'í mótherjann né rífa kjaft við dómarann Látum heldur ánægjuna vera ríkjanddi, Því þetta’ er jú bara fótbolti. Þótt streymi á móti og stig séu fá Þá stöndum við saman að því, [] Að …

Einskonar ást ( Brunaliðið )

Þig vil ég fá til að vera mér hjá Vertu nú vænn og segðu: Já Því betra er að sjást en kveljast og þjást af einskonar ást. [] Þú veist að við tvö eigum svo margt sameiginlegt því finnst mér það hart að heyra ekki …

Spegillinn í bréfinu ( Bubbi Morthens )

Ég þekkti mann með þunna skel, hann segist þekkja þig svo vel. Eitt sinn bauðstu honum faðminn, hann valdi nóttina fram yfir daginn. Erfitt er að elska hann, leitandi aldrei fann við olíuljós - gráan reyk, fróun í þeim göfuga leik. Setti líf sitt að …

Þar fann ég þig (á Langanesi) ( Dagur Sigurðsson )

Þegar sólin nær flugi og fjöllin klæða sig í í kingum mig syngjandi fuglar og fagur græn tún Reykurinn liggur frá grillunum hugsa ég heim hugurinn ber mig í flýti austur á leið Nú legg ég í ferð yfir fjöll og um firði Til Þórshafnar …

Brennandi brú ( KK )

Loforð Svikin og gleymd Sönn ást, innantóm eymd Enginn, trúir á þig Aleinn í vanvirð' og smán Þögull og fár Svellandi tár Augun svo sár Þreifar, leiðin er blind Horfinn í logandi girnd Þú lítur við, horfir á brennandi brú. Ást, tryggð og trú Hjálpi …

Hamingjulag ( Rúnar Júlíusson )

[] [] [] Hvers vegna hefur fólk áhyggjur þótt launin séu lág, ef hamingjuna fyrir peninga ekki kaupa má? Græðgin glepur mann, gæti drepið mann því enginn er það sem hann á. Og ef hamingjan elt er á röndum, þá er vonlaust í hana að …

Mig dregur þrá ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Í lágum bæ, langt upp til fjalla, býr yngismeyja sem ég elska mest. En faðir hennar er forn í skapi, og sagður tryllast er sér hann gest. Mig dregur þrá dóttir bóndans mig seyðir eins og hunang býið á heiðarslóð. En hani vökull og hundur …

Er nauðsynlegt að skjóta þá? ( Bubbi Morthens )

[] Í dögun sefur spegill hafsins, kjölur býr til sár. Skutullinn býður komu hvalsins, klýfur loftið kaldur nár. Dauðann mun hann líta, því augu hans þrá að sjá hvort hafið sé jafn fallegt og fjöllin jafn tignarleg ísröndin jafn blá. Hvað heldur þú, er nauðsynlegt …

Ég gefst ekki upp ( Stjórnin )

[] [] [] [] Dag eftir dag ég drepið hef á þykkar dyr. [] Ár eftir ár ég aldrei hreppi góðan byr. [] Ég ekkert hjarta unnið hef og engin stigið sigurskref. En samt sem áður held ég áfram þar til yfir lýkur. Ég gefst …

Litli hermaðurinn (Utangarðsmenn) ( Utangarðsmenn )

[] [] Hey litli hermaður viltu leika við mig? Meðan kúlur fljúga um loftin blá við gætum leikið frið. Ég skal vera kærleikurinn þú getur verið skynsemin. Gleymum föllnum félögum byrjum upp á nýtt. Látum eins og ekkert sé, fellum engin tár Því núna þessa …

Sumarkvöld ( Auður Guðjohnsen )

[] Ég sá þig seint um sumarkvöld í rosa flottum jakka [] Það voru’ í bænum veisluhöld og til svo margs að hlakka. [] Þó nóttin væri nístingsköld, þá alls kyns kenndir tóku völd, sem fyrir ber að þakka. [] Við gengum síðan hönd í …

María vissir þú ( Ruth Reginalds, Björgvin Halldórsson )

María, vissir þú að enginn var hér áður honum líkur? María, vissir þú að aldrei neinn hér annar kæmi slíkur? Vissir þú að byrðum heims hann bæta mundi á sig? Mundi líkna öllum mönnum? Og leysa jafnvel þig? María, vissir þú að vindsins gnýr og …

Kona með fortíð ( Kátir Piltar )

[] Blindfull uppí Borgarfirði um Hvítasunnu, ráfaðir um svæðið og leitaðir að Gunnu. Og hugur minn fylltist strax af saurugum hugsunum, ég sá að innan skamms yrðirðu komin úr buxunum. Ég vildi bara fá að vera þér hjá, en þú varst í uppskerunni, ég var …

Krómkallar ( Hrekkjusvín )

Skuldakóngar óseðjandi Skuldasúpu háma' í sig Og lesa Lögbirtingablaðið Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum Græddur er geymdur eyrir Gamalmenni trúa því Og börn með tómar sparibyssur Þau skulda líka heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum …

Í nótt er foldin skyggð ( Svavar Knútur, Litróf )

Í nótt, í nótt er foldin skyggð og neistar sólar dvína. Þótt myrkur hylji heimsins byggð mun hjartans ljósið skín- a. Er norðanvindur nístir sál og næturkuldinn bítur mun áfram brenna hjartans bál. Þá birtu aldrei þrýt- ur. Og mitt hjarta er rótt þegar dimmust …

Fanney ( Ingólfur Þórarinsson )

Ég skal segja ykkur frá stelpu sem ég sá í gær Það var inn á bar við vorum nokkur þar í gær Okkur fannst það gott að hún var svona flott í gær Ég var glaður að ég skyldi finna hana í gær Hún bað …

Sósi í Skjólshúsum ( Ljótu hálfvitarnir )

Þvottekta verður ei sagt um hann Sós, Hvað sagnirnar herma nú lemur í Kjós. Fræbúðingsnefna og fjárbóndi var, Fláraði baknöf og rútaði streðurnar Skakkt við í fótinn oft skjólshúsi skaut hann Forgörðum helvítis fór oft í flæmingi undan. Drottin gaf og Drottinn tók Draghreðjalanda og …

Það er leið ( Stefán Hilmarsson )

Það er leið góð til þess að ganga út úr þinni neyð hafðu augun opin aðeins enn um skeið, það er alltaf leið. Önnur ráð, eru á hverju strái þegar að er gáð og þú getur alltaf þínum tindi náð. Það er leið. Sönn, hve …

Dagur og nótt ( Einar Ágúst Víðisson )

[] Töfrandi jafnframt seiðandi sem og árstíðir ertu mín [] Áralöng eru tímabil sem þú fyllir mig uppá nýtt Alvarleg samt svo gefandi allar aðstæður finna frið [] Átökin virðast hjómið eitt er þú opnar þig uppá nýtt Dagur og nótt virðast renna‘ í eitt …

Ó, Jósep, Jósep ( KK, Magnús Eiríksson )

Ó, Jósep, Jósep, bágt á ég að bíða og bráðum hvarma mína fylla tár, því fyrr en varir æskuárin líða og ellin kemur með sín gráu hár. Ég spyr þig, Jósep, hvar er karlmannslundin og kjarkur sá er prýðir hraustan mann. Hvenær má ég klerkinn …

Er það nú sumar ( Ríó Tríó )

[] [] [] Nei, ég veit ekki um þig en veðráttan er svolítið að pirra mig, þegar rigning og rok bara ræðst á mann og fyllir augu, nef og kok. Þetta er alls ekkert vit. Ég fæ aðeins þennan bláa lit. Er það nú sumar, …

Ó María (Gréta Mjöll og Hólmfríður) ( Gréta Mjöll Samúelsdóttir, Hólmfríður Ósk Samúelsdóttir )

Hann sigldi út um höfin blá í sautján ár og sjómennsku kunni hann upp á hár. Hann saknaði alla tíð stúlkunnar og mynd hennar stöðugt í hjarta hann bar. Í höfnum var hann hrókur mikils fagnaðar hann heillaði þar allar stúlkurnar. En aldrei hann meyjarnar …

Haust (Prelúdía í A moll) ( Mánar, Ólafur Þórarinsson )

[] Það haustar og húm á grundu stíg-ur [] nú horfinn er lítill söngfugl úr mó. [] Og líf það er lifnar að vori nú hníg - ur og leggur sig þar sem áð-ur það bjó. [] [] Grát ei móðir þó gróður þinn fall-i …

Kveikjum gleði í hjarta ( )

( lag: Ding a Dong upphaflega flutt af Teach in ) [] Þegar lömb að vori leika létt í spori og lóan litla syngur sinn ljúfa söng, sprettur grasið græna - skoppar lækjarspræna, sólin skín og nóttin er björt og löng. Kveikjum gleði í hjarta, …

Þegar vetur ( Iceguys )

[] Þó ég gæti sagt, að mér líði í skammdegi vel þá er það samt satt, ég sver að einsemdin læðist að mér ég gæti brosað og ég gæti lofað og ég gæti logið og logið að mér En þegar vetur gerir vart við sig …

Tilfinningar ( Gosi )

Ég læt það ósagt en hugsa það óspart Það er ekkert persónulegt og alls ekki illa meint Ég ber engar tilfinningar til þín í eina áttina eða aðra Það er engin tilkynningaskylda úr einni áttinni í aðra [] Stundum er það fyrir bestu að vera …

Lítið barn í jötu lá ( Jóhanna Guðrún Jónsdóttir )

[] [] Helgidag við höldum nú um jólin handa mér og þér [] gleði - dag og gjafir eins og vera ber [] Vökunótt og veislumat um jólin vinum okkar með vinafagnað kringum stóra jólatréð [] Gleymum ei þeim sem engir sjá [] þeim sem …

Hver Einasti Dagur ( Á Móti Sól )

Hver einasti dagur alveg eins ekkert óvænt ekkert nýtt aleinn sem aldrei fyrr Þú hefur mig enn í hendi þér hugsa til þín dag og nótt þrúandi þögnin er Gleymt og grafið allt sem gerðist þá gömlu augnablikin liðin hjá Ég fyrirgef þér allt, hvað …

Ég kyssi þig á augun ( Benni Hemm Hemm, Hugleikur Dagsson )

ég kyssi þig á augun þau blotna því þau eru viðkvæm ég kyssi þig á augun þau blotna því þau eru viðkvæm eins og ég þau eru viðkvæm eins og ég eins og ég eins og ég dagurinn í dag er valentínus og gjöfin mín …

Engin spurning ( Una Torfadóttir )

[] Ég ætlaði bara að kíkja, lofaði að stoppa stutt Því ég er svo vön að taka skynsamlegar ákvarðanir og passa að verða ekki of full Þú varst með hár niður að herðum Nýbúinn að klippa það stutt og beint fyrir framan mig helltirðu óvart …

Þvottaklemman ( Arnór Sindri Sölvason, Andri Fannar Helgason )

Þvottaklemman kominn beint af snúrunni ég gleymdi henni. Ég var bara að taka inn sængurnar þær voru þurrar. Hún er grá ég man fyrst er ég hana sá mér dauðbrá Ó já ! Það eru að koma páskar Og ég sá þvottaklemmu Ég vil far’í …

Viska Einsteins ( Utangarðsmenn )

Vaknaði upp í morgun, váfrétt barst til mín. Írak, Íran, óskabrunnurinn. Írak, Íran, sundur er slagæðin. Svart blóð rennur ei til vesturs eru það endalokin? Spádómar þínir Nostradamus gleymdir í reyk og ós endalok Atlantis, eða fáum við grænt ljós Viska Einsteins, Guð minn góður …

Hryssan mín blá ( Skriðjöklarnir, Reiðmenn Vindanna, ... )

Hryssan mín blá, hryssa, hryssa blá segðu þeim okkar ævintýrum frá, sjaldan við vorum heimaslóðum á en verðum alltaf þeim frá, já. Manstu mín kæra gresjurnar Akrafjöllin, Esjurnar? Já, manstu´er við riðum dalina og alla fjallasalina? Hryssan mín blá, hryssa, hryssa blá segðu þeim okkar …

Ég mun aldrei gleyma þér ( Brimkló )

[] Ég verð nú að kveðja'í kvöld Ég kem ekki um sinn Enn veit ég ekki neitt hvar er staður minn Ég hef aldrei fengið frið, mitt förumannsblóð Fylgir mér hvar sem ég legg mína slóð. Ég mun aldrei gleyma þér Allt sem best þú …

Pótensjal ( Ljótu hálfvitarnir )

Persónuleikinn er pínu út úr kú en pínlegt að klukkan er korter yfir þrjú. Þrúgandi stund er víst það sem koma skal, en þetta er allavega pótensjal. Andfúl og rangeygð og leiðinleg og ljót og langt fram á kvöldið hún gaf mér undir fót. Ég …

Þú ( Friðrik Dór )

[] Ég kvaddi þig, sagðist þurfa að fara í ferðalag. Klæddi mig, tók mitt hafurtask og lagði af stað Sagðist þurfa upplifa eitthvað nýtt prófa búa þar sem það er hlýtt sjá fjöllin og firnindin, fuglana og fiðrildin, finna hvort fjarlægðin friða myndi huga minn. …

Rock'n'roll, öll mín bestu ár ( Brimkló )

Ég man ennþá er ég keypti fyrsta gítargarminn minn. Þá fór ég með hann út í bílskúr og ég æfði mig um sinn. Allir heima þurft’ að hlusta hundrað sinnum á mín lög. Mömmu sagði ég að seinna meir ég yrði frægur mjög. Ég keypt' …

Skattmann ( )

Ég var óstöðvandi aurasál, og álögur mitt hjartans mál, því ég var Skattmann, já ég var Skattmann Ég var gráðugur og gaf ei neitt. Því gat ei nokkur sála breitt, því ég var Skattmann, einmitt, ég var Skattmann Ef þú gekkst með hatt fékkstu hausaskatt. …

Ef að mamma vissi það ( Skafti Ólafsson )

Ég á unga, laglega og litla snót og langar að fara á stefnu-mót með henni hvert einasta kvöld. og nú er ég kominn í gleði og glaum, ég gef mér dálitið lausan taum með henni, sem ég elska i kvöld. Og ef að mamma vissi …