Icelandic

Undir þínum áhrifum ( Sálin hans Jóns míns )

Ég er ofurseldur þér og uni vel. Það er annað finnst mér allt mitt hugarþel. Sem ég horfi á þig sofa finn ég að það er brotið nú í lífi mínu blað. Ég hef beðið nokkuð lengi eftir þér, svo ég segi það hreint alveg …

Þrjú tonn af sandi ( Haukar )

Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Þrjú tonn af sandi Ég gref mér leið langt fram á haustið og læt í sekk og sekk Því Andrés bóndi þarf að byggja hann bæjarstæði fékk. Ég þarf að grafa' upp Þrjú …

Nóttin var sú ágæt ein ( Ýmsir )

Nóttin var sú ágæt ein, í allri veröld ljósið skein. Það er nú heimsins þrautar mein, að þekkja ‘ann ei sem bæri. Með vísnasöng ég vögguna þína hraæri Með vísnasöng ég vögguna þína hraæri Í Betlehem var það barnið fætt, sem best hefur andar sárin …

Bláu augun þín ( Hljómar )

[] Bláu augun þín blika djúp og skær, lýsa leiðina mína líkt og stjörnur tvær, [] þó að liggi leið mín um langan veg aldrei augnanna þinna eldi gleymi ég. Þau minna' á fjallavötnin fagurblá, fegurð þá einn ég á. [] Bláu augun þín blika …

Það þarf fólk eins og þig ( Rúnar Júlíusson )

Það þarf þarf fólk eins og þig fyrir fólk eins og mig frá Bláa lóns böðum að nyrstu sjávarströnd Frá vel þekktum stöðum út í ókönnuð lönd þarf fólk eins og þig fyrir fólk eins og mig Ef dimmir í lífi mínu um hríð eru …

Ég styð þína braut ( Silja Rós, Kjalar )

[] Þú lífsins vindur Hringrás sem syngur Í flæði þú Ferðast víðar nú Staðreyndin er sú Ég skýjahnoðri Sveima hátt í himinhvolfi Ég fylgi þér hvert sem er Þinn straumur ýtir mér Jörðin hún hringsnýst Ég veit fyrir víst að ekkert mun stöðva það Við …

Þar sem fyrrum (úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1964) ( Sextett Ólafs Gauks, Ólafur Gaukur Þórhallsson )

Þar sem fyrrum ypptu björtum ölduföldum ægis dætur fram við sjónarrönd, rauðaglóðir leiftra hátt mót himintjöldum, hafið faðmar landsins yngstu strönd. Það var undur okkar beztu æfistunda út við sund að mætast fyrsta sinn og við fundum innst í hjörtum beggja blunda brumið und´ er …

Gjöfin ( Dio Tríó )

[D7(no3)][] [D7(no3)][] Aðfangakvöld, steikin köld og allt. [] Desember gekk fram af mér svo kalt. [] Gjafirnar gleðja alla. Alla nema mig. Enn eitt ár fel ég tár. Fékk bók og sokkapar. [D7(no3)][] [D7(no3)][] Ég vissi það ég fæ alltaf drasl. Jólagjöf er ekki skór. …

Háflóð ( Bubbi Morthens )

Hvítir vaða dagar votlendi hjartans og vekja þig. Frá yfirborði hugans ég horfi niður í dýpið á sjálfan mig. rökkri óttans hvíslar sálin: "Ég elska þig. Meðan ómur þess liðna gárar vatnið og leggursig. Sveimar þú á glærum vængjum það er kalt þarna inni. Það …

Nóttin, hún er yndisleg ( SSSól )

[] [] Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Ú – ú hvað mig langar, læt ég það eftir mér. Freistingarnar falla hver af annarri eins og er Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei …

Það er svo gaman að vera í skóla ( Hattur og Fattur )

( fyrir upphaflega tóntegund í D ) Það er svo gaman að vera í skóla, sérstaklega á milli nýárs og jóla. Það er svo gaman að vera í skóla, sérstaklega á milli nýárs og jóla. Það er svo gaman að vera í skóla, það er …

Malbik ( Króli, Emmsjé Gauti )

(Spilað upprunalega með Drop-D stillingu) [] Ég sit á stað þar sem tíminn líður ekki Þó ég viti vel að vísarnir þeir ferðast enn á ljóshraða í borginni Í þetta skiptið fórstu, ég var eftir í þögninni Þrái ekkert heitar en að eiga smá orð …

Er þetta allt? ( Bubbi Morthens )

Ég sá ekki hvað þetta var fyrr en þú gekkst hlægjandi inn Undir koddanum, flaskan var þar líkkistan var beðurinn minn Ég sá aldrei sólina skína Ég fann samt kossinn þinn Sjálfum mér búinn að týna og horfinn var skugginn minn Röddin hvíslaði: Ekki líta …

Meðlag ( Ljótu Hálfvitarnir )

Ég ungur svaf hjá Önnu Sveins; hún ólétt varð og eignaðist svo krakka. Og kynntist síðan Kötu Steins; hún ólétt varð og eignaðist svo krakka. Og sama dag á Sunnu fór, og soldið eins og ýtt væri á takka; hún ólétt varð og eignaðist svo …

Búkolla í Bankastræti (án hækkunar) ( Konni, Alfreð Clausen )

[] Nú verður að segja mér söguna sem að þú ætlaðir að segja mér í hittifyrra. Já, það var skrýtið sem ég sá og sittu kyrr og hlust' að á Í Bankastræti Búkolla lá, á bakið svört á hesið grá. ha, ha, hæ, hlustað' á, …

Kysstu kerlu að morgni ( Brimkló )

Fólk furðar sig stundum á hvað lífið er ljúft mér hjá. Því finnst að ég yngist upp eða breytist ei neitt. Ef spyr það, hvernig fari ég að, með ánægju ég segi þeim það. Og alltaf sama svarið ég gef og brosi breitt. Þú skalt …

Laufin falla ( Bjarni Ómar )

Blóm ég elska. [] [] Á bakvið skelina þú lætur hugann þinn reika, málar undarlega veröld svona bláa og bleika. Höfuð þitt reigir þegar líða tekur á, og af draumaheimi vaknar alltaf fullur af þrá. Á bakvið rauðglóandi hraunið eins og læstur sért inni, þú …

Ródi raunamæddi ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ég er rótari hjá rosa góðri hljómsveit og það reynir oft á taugarnar í mér; hljóðfærum upp að hlaða og hlaup’ á milli staða og gera ótal margt sem enginn sér. Þegar ég sest við píanóið er ég rekinn út að kaupa bús og bland. …

Af litlum neista ( Pálmi Gunnarsson )

[] Oft má finna atvik smátt sem orsök nýrra kynna Það markar oft þá meginátt sem mannsins örlög þráðinn spinna Sígarettu hafði hann í hendi milli fingra sinna en eldspýturnar eigi fann, þær einhversstaðar varð að finna Ástin er eins og sinueldur. Ástin er segulstál. …

Gætum við fengið að heyra eitthvað íslenskt ( Danshljómsveit Hjalta Guðgeirssonar, Íslandsvinir )

Við félagarnir förum oft á sveitaböll náum þar í dúfur og fáum drátt Þetta eru oftast mikil fylliskröll við syngjum alltaf með og dönsum dátt [] Eini gallinn yfirleitt er hljómsveitin hún spilar skrýtin lög og hefur hátt En ég þekki alla þessa kalla út …

Ungur þér unni ég ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ungur þér unni ég ungur þig kyssti. Ástin var yndisleg ég var sá fyrsti. Hjá mér á okkar ást örvaðist trú. Því að ást mín og von ást mín og von varst þú. Þó allt sé orðið breytt ástin mín bjarta. Enn brennur ofurheitt í …

Gleym Mér Ei ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] Hver þráir ekki frið á fold falleg blóm í mold. Hver þráir ekki undur blítt faðmlag heitt og hlýtt. Ljósið sem lifð' í þér lifir lík' í mér. Í hjarta mínu lifir þú í vitund minni hér og nú. [] [] …

Sumarást ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ég er svo ung og óreynd ennþá vinur minn. Mín sumarást er ei til reiðu en um sinn. [] Ég fór í sumarfrí í fyrra upp í sveit, og yngismeyju þar ég undurfagra leit. Hún mælti orð sem ei úr hug mér munu mást, mitt …

Læda Slæda ( Prins Póló )

[] [] Ég sit hérna á klósettinu og er að skeina mér Og af lyktinni að dæma þá var var einhver hérna á undan mér Sem kláraði allan pappírinn beint á rassinn sinn en setti ekki aðra rúllu á klósettpappírsstandinn [] Þannig að mér er …

Kiddi á Ósi ( Komdu og skoðaðu...) ( Bessi Bjarnason )

Ég oftast er kallaður Kiddi á Ósi, n Kristján ég heiti og pabbi minn Jón. Það sæmir víst ekki að ég sjálfum mér hrósi, þá segja víst flestir hann Kiddi er flón. En nú skal ég segja ykkur sögu af mér, Sem sannlega töluvert raunleg …

Ást fyrir tvo (Amar Pelos dois) ( Guðrún Árný Karlsdóttir )

Ef minnist þú mín, ég mæli til þín: Ég elskaði þig alla tíð. Ungur ég var, eitt efnilegt skar. Þú færðir mér ljós litla hríð. Ástin mín ég ennþá læt mig dreyma og aldrei mun ég gleyma gleðinni með þér. Ég veit vel að upp …

Jörðin sem ég ann ( Magnús Þór Sigmundsson )

Þar sem sveitin áður var fuglasöngur, lækjarhjal og friður horfinn nú er [] Jörðin er þjökuð [] af mannanna stjórn [] ástin og lífið á hvergi skjól. Þú - þú - þú átt þú þar sök ? eða viltu gefa og elska á nýjan leik …

Terlín ( Land og Synir )

Ligg ég latur á bakinu flatur er nýfarinn að læra á lífið Ég er líka mikið búinn að reyna að sýna þér ég kunni á þetta líf Að komast eitt skref tvö skref áfram Þetta gæti farið að koma Sýndu mér, hvað ég þarf að …

Morgunsól ( Alda )

Dagur rís, sólin skín, geislar iða Ég lofa þér að vernda þig hvað sem bjátar á Haltu’ í höndina á mér Ég fer aldrei frá þér Ást mín er endalaus Hvað sem á reynir Ég hönd þína leiði Um þessa vetrarbraut Og ég vil að …

Litlu andarungarnir ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Litlu andarungarnir, allir synda vel, allir synda vel. Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél. [] Höfuð hneigja í djúpið og hreyfa lítil stél Litlu andarungarnir ætla út á haf, ætla út á haf. Fyrst í fjarlægð skima og fara svo í kaf. [] …

Þaðan af ( Katla )

[] Sólin snýst ennþá í sömu átt stingur aðeins minna bara á annan hátt. Á svipstundu það varð allt skýrt og klárt um leið og ég tók breyturnar í sátt. Skammt undan var skjól sem að ég sá þegar mér fannst ég botni hafa náð. …

Viðrar vel til loftárása ( Sigur Rós )

[] [] [] [] [] [] [] ég læt mig líða áfram í gegnum hausinn hugsa hálfa leið afturabak sé sjálfan mig syngja fagnaðarerindið sem við sömdum saman [] við áttum okkur draum áttum allt við riðum heimsendi [] við riðum leitandi klifruðum skýjaklúfa [] …

Hvítá ( Bjarni Bærings )

Hvítá rennur djúp og fögur Róleg fram hjá Hestsins há. Gæti okkur margar sögur sagt ef segja vildir frá. Sögur eldri en öll við erum sögur um sorgir þrek og raun. Um harða vetur, sumrin ljúfu steinsins röst, í kröppum straum.

Tröllaköll ( Sniglabandið )

Sagt er að margt búi í fjöllunum, furðuverur byggja þau mörg. Margar sögur af tröllunum, ill í skapi og örg. Mörg eru merki um þeirra brölt, Ógurmiklir hamrar og fjöll. Landið ber merki um þeirra rölt, um allar aldir heyrist.... Hó, hó hó. Hó, hó …

Litli kall ( Sléttuúlfarnir )

Hún var fögur og fín að sjá svo flestum strákum brá eins var það auðvitað með hann. Hverfið allt var með öðrum svip eftir hún flutti þangað. Strákarnir eltust eins og skot og urðu gæjar. Utan við hennar hlið hýmdu öll kvöld í nælonskyrtum og …

Veislan á Hóli ( Ríó Tríó )

Snati rokna ræðu hélt, hæ, þar á Hóli. Já, Snati rokna ræðu hélt, sem raunar var bara urr og gelt, það var hæ, hó, hopp og hí, og hamagangur á Hóli. Nú skal verða veisla hér, hæ, þar á Hóli. Já, nú skal verða veisla …

Útlendingafár ( Bjarni Ómar )

[] Sumarið búið, já þetta var allt skítakuldi, eymd og volæði. Haustið svo svalt – kominn tími á malt og appelsín – ekkert annað er falt, ekkert annað er falt. [] Á fjöllum finnast menn sem rata ekki neitt, í úlpu og skó er engum …

Drekar eru bestir! - Mótsöngur Drekaskátamóts 2011 ( Svanir og Hafernir )

Drekar eru bestir! Hey hó, hey hó! Þeir eru líka flestir! Hey hó, hey hó! Hjálpsamir jarðargestir! Hey hó, hey hó! Magnaðir og mestir! Hey hó, hey hó! Kátir skátar, förum nú á skátamót, Kátir skátar, á Drekaskátamót! Drekar spúa eldi! Hey hó, hey hó! …

Prumpufólkið ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

Í Vesturbænum býr skrítinn karl og jafnvel furðulegri er konan hans. [] Hann er með rosalega bumbu úti á götu þau tvö stíga trylltan dans. [] Þau skreyttu jólatré í júní og karlinn sagðist vera kind. [] Þau stóðu á höndum út á túni og …

Við sólarylinn ( Álftagerðisbræður )

ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú, Dagarnir lengjast drúpa fer af þaki dimman á flótta, veturinn að baki. Um fjallahlíðar litli lækir skoppa á leið til sjávar ekkert nær að stoppa. Við sólarylinn …

Lífið er skrítið ( Leikhópurinn úr sýningunni Eltum veðrið )

Lífið er skrítið, það er sýnt og sannað, en á endanum finnum við kannski hvert annað. [] því ástin er funheitur eltingarleikur og það finnst gjarnan eldur þar sem upp stígur reykur. [] Finndu einhvern sem er til í allt ruglið með þér einhvern sem …

1, 2 Selfoss ( Hreimur Örn Heimisson, Love Guru )

Góðan daginn, allir klárir? Reimið skóna, party skóna [] Yeah [] Aaa [] Einn, tveir Selfoss [] Yeah, partý í kvöld [] Partý pjakkar og FM hnakkar, yeah Allir hér inn í húsinu Haldið ykkur frá búsinu Fáið ykkur frekar rúsínur Allir út á gólf …

Komdu kisa mín ( Kristín Lilliendahl )

[] Komdu kisa mín, kló er falleg þín og grátt þitt gamla trýn. Mikið malar þú, mér það líkar nú, víst ert þú vænsta hjú. Banar margri mús, mitt svo friðar hús, ekki’ er í þér lús, oft þú spilar brús. Undrasniðug, létt og liðug, …

Fráskilin að vestan ( Anna Vilhjálmsdóttir )

Ég er fráskilin að vestan og til í hvað sem er Að daðra, dansa og djamma, er nú efst í huga mér. Nú er laugardagskvöld og á barinn ætla mér. Í mínipilsi og flegnum topp ég er, topp ég er. Ég sagði barþjónn ég er …

Hringdu ( Hljómar )

Ef þér leiðist ein að vera og auðnan enga gleði fann þér veit ég hvað skal við því gera vina mín, því einn ég ann þér Hringdu Þér verður ei meint af því hringdu þó það sé seint bara bara hringdu og láttu mig vita. …

Konan sem klippir mig ( Dabbi T )

[] [] Konan sem klippir mig er sæt, segir hæ þegar ég kem Segir svo bæ þegar ég fer svo ég græt þegar ég sef Hún er með svona fingur sem smjúga í gegnum hárið Og er ég fer þá þarf ég að ljúga í …

Ég svæli hann út ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

[] [] [] Ég þoli ekki þennan mannfjanda sem hangir þarna á pallinum og gónir upp í gluggana til mín. Með ískaldan á kantinum freyðandi í fantinum og glottir svo í gullkjaftinn skín. Ég þekki hann ekki rassgat ég veit ekki hver hann er En …

Líður að dögun ( Engilbert Jensen )

Líður að dögun, léttir af þoku, ljóðin sín kveða fuglar af snilld. Sönginn og daginn, Drottinn, ég þakka, dýrlegt er orð þitt, lind sönn og mild. Verðandi morgunn, vindur og sunna. Vanga minn strýkur náðin þín blíð. Grasið og fjöllin, Guð minn, ég þakka, geislar …

Jólasveinninn kemur í kvöld ( Ruth Reginalds )

Nú hlustum við öll svo hýrleg og sett, ekki nein köll því áðan barst frétt: Jólasveinninn kemur í kvöld. Hann arkar um sveit og arkar í borg, og kynjamargt veit um kæti og sorg. Jólasveinninn kemur í kvöld. Hann sér þig er þú sefur, hann …

Góðir hlutir gerast hægt ( Sibbi & DJÚKBOXIÐ )

Ég eitt sinn konu hitt’ á fögrum stað Fegurðin var fljót að gríp’ augað [F#m.]Kannsk’ í öðrum deildum hún hafði spilað Innri fegurðin var fegurri Dolfallinn ég missti bragð og skyn Hausinn fór, var ég orðinn galinn Allt er gott sem endar vel, Þú bara …