Icelandic

Óskin ( Bubbi Morthens )

Ef ég mætti óska mér óskin yrði sú. Allt sem skyggði á gleði þína hyrfi hér og nú. Gefðu þína hjartans gjöf gefðu ást og frið. Elskaðu án iðrunar ástin opnar hlið. Elska og vera elskuð þess ég óska þér. Ástin gerir allar verur stórar …

Hláturinn lengir lífið ( Ómar Ragnarsson )

[] Hláturinn lengir lífið og lyftir geði tregu, þó sumir hæli hátt – haha og sumir hlæi lágt – haha. Hver með sínu nefi, hlær á ýmsa vegu. Hlæja verður margur þó gamanið sé grátt. En flestir hlæja aha haha ha, margir hlæja oho hoho …

B.O.B.A ( Jóipé, Króli )

Þetta var algjör bomba. Seg'ég og skrifa, B.O.B.A B.O.B.A. það er bomba Fýla ekki góða píu, fýla bara vonda Fyrsta deiti, púlla upp í i30 Hyundai Slæmar stelpur gera mig svo rousey eins og Ronda B.O.B.A. hún er bomba Fýla ekki góða píu, fýla bara …

Desember (Friðrik Ómar) ( Friðrik Ómar Hjörleifsson )

[] [] Þú dregur fram það besta’ í mér, komdu fagnandi desember með alla þína töfra’og stjarna her. [] Hver dagur svo heillandi líður hjá og sveinarnir háværir fara á stjá en gamla parið síður vil ég fá. [] Ég held fast í hefðirnar, hendist …

Sofðu síðan vært ( Stefán Hilmarsson, Eyjólfur Kristjánsson )

[] [] [] Það er komið kvöld og sólin er rjóð Senn fer tunglið fullt að skína [] Gamla jörðin snýst ástin mín góð og tíminn líður Nú allt er hljótt Innan tíðar dimm kemur nótt Gleymdu dagsins hamstri og hugsaðu um allt sem þú …

Kramið hjarta ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] [] stundum er allt svo svo óvænt allt er í fyrsta sinn ég heyrði svo vel hvert einasta orð en engu þeirra hleypti ég inn [] ég vissi hvað þú varst að segja sá varir þínar mynda hljóð líkt og regndropar á votri …

Heimahöfn (Þjóðhátíðarlag 1971) ( Ási í Bæ )

Ó, fylgdu mér í Eyjar út þar andar golan sumarhlý, og vinir bjóða vín af stút og viðtökurnar eftir því. Í Kafhelli þá fyrst ég fer því frændi lánar bátinn sinn, sigli út um Súlnasker og síðan reika um Hamarinn. Ég gæti þulið þúsund nöfn …

Það eru jól (Halldóra Björg Haraldsdóttir) ( Halldóra Björg Haraldsdóttir )

Það er svo hljótt núna á jólanótt Ég heyri eitthvað, eitthvað dularfullt Ég held að það sé Sveinki með pakka handa mér og á miðanum stendur að hann sé frá þér Ú ú það eru jól, það er alltaf svo gaman þá Ú ú það …

Á hvítum hesti ( Halldór Gunnar Pálsson, Fjallabræður, ... )

[] [] Mig dreymir daga og nætur að dalinn fylli sól og vor - MMMMM í fallegum lundi við fjallsins rætur fennir yfir gömul spor [] Ég heyri hófana dynja nú herjar á mig gömul tíð við horfðum á sama heiminn hrynja - MMMM við …

Grandi vogar II ( Soma )

[] [] Veistu að mér finnst þú sæt ég er bara svo óþorinn að ég þori ekki nema koma við bækurnar þínar Hornið í herberginu er hrikalega flott lóin hún sómir sér svo vel sérstaklega í horninu [] Má ég gista má ég sofa hjá …

Drög að söngleik ( Mannakorn )

Eflaust er þitt líf allt drög að söngleik, sorglegum og drepfyndnum í senn. Sumar uppákomurnar, yndislega lúnaðar, samt er ég eins og flestir aðrir menn. Eins og þjóðarsálin vil ég syngja hennar vetrararíur í frosti og byl. Við höfum gegnum þúsund ár þraukað gegnum sult …

113 Vælubíllinn ( Pollapönk )

[] Það var einu sinni smástrákur [] sem að hélt hann væri einráður [] og það var í góðu lagi [] ef hann myndi hætta þessu væli (við hringjum) Viú viú viú víu viú viú vi! viú viú viú víu viú viú vi! Hundrað og …

Þú og þeir (Sókrates) ( Sverrir Stormsker )

Ég dái Debussy, ég dýrka Tchikovsky og Einar Ben og Beethoven og Gunnar Thoroddsen Ég tilbið Harold Lloyd Ég tilbið Sigmund Freud og John Wayne og Mark Twain og þig og Michel Cain Syngjum öll um Sókrates sálarinnar Herkules um alla þá sem allir þrá …

Ljúflingshóll ( Sigríður Thorlacius, Heiðurspiltar )

Það var eitt sinn snót með fiman fót. Sem flýtti sér á stefnumót Sumaraftan síð er sólin blíð Til svefns var gengin bak við Löngu hlíð Og meðan Spó a spjall Í spektum móanna vall Hún sína ást í grænu grasi fól Sem greri á …

Ef ég væri Guð ( SSSól )

[] Ef ég væri Guð, ég myndi vekja þig þú veist ekki, hvað er að finna til Þú ert dauður einhversstaðar inn í þér eldur hjartans ekki lengur lifandi Ef ég væri Guð, ég myndi sýna þér Ef ég væri Guð, ég myndi gefa þér …

Bissí Krissí ( Bjartmar Guðlaugsson )

Ég ráfa um í kösinni kasta gömlum lottómiða í ruslið. Blóta vegna lánleysis kveiki mér í sígarettu. Þykist ekki sjá neinn svo ég þurfi ekki að heilsa svo ég lendi ekki á spjalli því ég hef ekkert að segja. Þarna kemur þú með þunga pokann …

Minn Eigin Heimur ( Stebbi )

Þegar ég hitti þig fyrst Sastu ein yst Ég fór þá strax til þín Ohh, ég vildi að þú værir mín Þegar þú hringdir í mig Og baðst mig um að sækja þig Ég fyrstur var á staðinn Til að enginn yrði skaðinn Ohh, elska …

Sumarlandið ( KK, Jón Ragnar Jónsson )

[] Horfi til hæða sé tré sem að glæða það lífi og lit hugsa um þig Geislarnir heillandi birtan svo nærandi færir mér frið hugsa um þig og ég finn það á mér að sérhver geisli er frá þér þar sem sendir þú kveðju til …

Láttu mig vera ( Sálin hans Jóns míns )

[] [] Það er af sem áður var, annar heimur en í gær Þó ég losi um ýmis leyndarmál er ég sáralitlu nær Andi minn er opið sár og ég engist um af kvöl Eftir umhugsun bind ég endahnút ég á enga aðra völ Ég …

Springa út ( Birgitta Haukdal )

Þín fyrstu skref á langri leið gáfu fyrirheit að leiðin lægi fögur og greið. Undir kodda áttir óskasteina. Inn um gráan gluggan skein. Þú varst ljósið, þú líknaðir og lagaðir mein. Sýndir mér hvað liggur oft í leyni, sýndir mér hvað sefur undir steini. [] …

Raunasaga ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Vilhjálmur Vilhjálmsson, ... )

[] Ég er seinheppinn maður það sést best á því, hve sjaldan ég dett og fer á fyllirí. Þótt aldregi geri ég öðrum neitt mein, ég alltaf er tekinn og mér stungið í Stein. (stungið í Stein) Og kvenfólkið leikur mig líka svo grátt, að …

Sonur hafsins ( Ljótu hálfvitarnir )

Ah hoj Það var gott í sjóinn þegar afi var róa'inn, Daginn sem hann fyrst mig augum bar. Það var Sjötíu og átta, áður en menn fóru að þrátta Um kvótakerfið og allt ruglið þar. Ég var knúsaður, kysstur, hylltur, hristur. „Bráðum færðu að fara …

Vanhugsaður vangadans ( Katla Yamagata )

Með vængi á herðunum hann bauð í dans með glottinu játandi ég svaraði síðan gleymdum við hraðanum Með mig á heilanum hann söng til mín í falsettu kertaljósið leiftraði eins og dansari á veggjunum falin milli setninga, milli vara var ég vanhugsaður vangadans (vanhugsaður vangadans) …

Ég elska blómin ( )

Ég elska blómin Ég elska liljurnar Ég elska fjöllin Ég elska brekkurnar Ég elska varðeldinn þegar húmar að. Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí Búmmdídíjatsí - Búm

Á sjó ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Á sjó (á sjó) þeir sóttu fyrr og sigld'um höfin blá Þeir eru fræknir fiskimenn og fást við úfinn sjá Milli hafn'um heiminn þeir halda sína leið Á sjó (á sjó) þeir sækja enn og sigl'um höfin breið Fræknir sjómenn fyrrum komu að frjálsri Íslands …

Vögguljóð ( )

Sólin sígur, máninn rís. Pabbi syngur, úti frýs. Leggðu aftur augun þín, farðu að sofa ástin mín. Ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, ég verð hér. Draumalandi deilum við, brátt mun dagur rjúfa frið. Og ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, …

Syngdu Lag ( María Baldursdóttir )

Syngdu lag, Hressan brag, syngdu í allan dag. Já, syngdu lag, ljúfan brag, Skapið kemst í lag. E- Er fyrir elskulegar stundir U- Það þýðir unaðslegir fundir R- Er fyrir raddir sem að hljóma O- Er fyrir óm um allan heim S- Er fyrir söng …

Frelsið mitt ( Stebbi JAK )

[] Frelsið Mitt Frelsið þitt Ég er eins og fuglinn Sem í búri er Ég er andlega búinn Af hverju er ég hér Frelsið mitt Frelsið þitt Frelsið mitt Ó komdu og fljúgðu burt með mér [] Ég horfi á sólina í gegnum rimla Mig …

Babylon ( David Gray )

[] [] Friday night I'm going nowhere all the lights are changing green to red Turning over TV stations, situations running through my head Looking back through time you know it's clear that I've been blind,I've been a fool To open up my heart to …

Þvottaklemman ( Arnór Sindri Sölvason, Andri Fannar Helgason )

Þvottaklemman kominn beint af snúrunni ég gleymdi henni. Ég var bara að taka inn sængurnar þær voru þurrar. Hún er grá ég man fyrst er ég hana sá mér dauðbrá Ó já ! Það eru að koma páskar Og ég sá þvottaklemmu Ég vil far’í …

Nýársmorgunn ( Sigurður Guðmundsson, Memfismafían )

Nú árið er liðið og aldrei það kemur til baka. Engu er við það að bæta, það rennur sitt skeið. En við sem að stöndum hér áfram og svörum til saka sjáum á eftir því, fylgjum því þögul á leið. Ég geng eftir vegi sem …

Sól bros þín ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Vertu vorið í hjarta mér ég sé sól í augum þér hlátur þinn er himinn blár hrafnsvart er þitt hár Sól tár þín Sól tár þín Sól tár þín Sól tár þín [] fagurt er foldar skart flúið er myrkur svart sumarið …

Sorgarlag ( Bubbi Morthens )

Sorgarlag þú þarft ekki að óttast þú ert engin synd. Ljúfur gítar í draumi þér mun birtast mála sína fegurstu mynd. Borgarbarn þú þarft ekki að gráta við elskum þig eins og þú ert. Þó þú hafir ekki af neinu að státa vitir ekki hver …

1700 Vindstig ( Karl Örvarsson )

[] [] Komdu með í smá skrítna ferð vindurinn hann hvíslaði að mér, viltu sjá það sem enginn sér. Sjáðu hér er sólin svo björt, sjáðu hér er sindrandi höll, skógurinn hann glóir sem gull. Taktu mig svo langt sem þessi heimur nær, allt að …

Handa þér ( Einar Ágúst Víðisson, Gunnar Ólason )

Ég er á leiðinni, heim til þín. Fastur í öngþveiti, syngjandi bjáni og ég sakna þín og ég hlakka svo til að koma heim Snjókornin fyrir mér, allstaðar. Myrkvið og malbikið hlífa mér hvergi og ég sakna þín og hreindýrin draga mig heim. Ég fór …

Ísbjarnarblús ( Bubbi Morthens )

[] Við vélina hefur hún staðið sínan í gær, blóðugir fingur, illa lyktandi tær. Þúsund þorskar á færibandinu þokast nær. [] Á skrifstofunni arðræninginn situr og hlær því línuritið sýnir að afköstin eru meiri í dag en í gær. Ahh ha haha Ahh ha haha-ha …

Gæti Þín ( Jón Ragnar Jónsson )

Ef þú villist á lífsins stræti, þá ég mæti og gæti þín, En þó svo tárin þinn vanga væti, þá ég mæti og gæti þín, Þó sorgin þungunar sigrar kæti, þá ég mæti og gæti þín, Ef skortir tilveruna réttlæti, þá ég mæti og gæti …

Drottinn er minn hirðir ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta. Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiðir mig að vötnum, þar sem ég má næðis njóta. Hann hressir sál mína, leiðir mig um réttan veg fyrir sakir nafns síns. Jafnvel þótt ég fari um dimman dal, …

Næturljóð úr fjörðum ( Svavar Knútur )

Yfir í Fjörðum allt er hljótt, Eyddur hver bær hver þekja fallin. Kroppar þar gras í grænni tótt gimbill um ljósa sumarnótt. Ókleifum fjöllum yfirskyggð ein er þar huldufólks byggð. Bátur í vör með brostna rá bíður þar sinna endaloka. Lagði hann forðum landi frá …

Þú ert mér allt ( Bjarni Ómar )

Nú lifna í huganum liðnir dagar og lokka í töfraveröld sína ég er ungur í öruggum faðmi og ekkert veit fegra en myndina þína. Yfir mér björtu augun skína enn með sama ljósi og forðum Og ég veit af öllum orðum er ekkert jafn dásamlegt …

Tannpínupúkinn ( Glámur og Skrámur )

Ég týnt hef nú öllum tönnunum mínum, tannpínupúkinn þar læddist í feitt. Áður ég tuggði með tönnum sem þínum, nú tel ég slíkt fráleitt, ég tygg ekki ne-hei-heitt - - Hahahahahahahaha Hann er tannlaus greyið, takið eftir því, tönnunum hann týndi takið eftir því, tönnunum …

Niðurlút ( Hatari, GDRN )

[] [] Þú tæmdir allt þitt traust á mér Þó tórir enn mín ást á þér Sagan endar allt of skjótt Þú baðst mig aldrei góða nótt - Góða nótt [] Þú baðst mig aldrei góða nótt Þú baðst mig aldrei góða nótt Góða nótt …

Ekki spurning ( Gosi )

Eitt verður annað Hvað eftir annað En þessi refur hefur Vaðið fyrir neðan sig Og spyr Hvort er betra að selja Líkama eða sál? Á ég að veðja á mjaðmir Eða tungumál?[] Ekki spurning [] Ekkert mál [] Ekki spurning [] Ekkert svar [] Kannski …

Æskuást (Aðalsteinn Ísfjörð) ( Aðalsteinn Ísfjörð )

[] Ég hugsa til þín vina mín sem varst mér forðum kær vetrarlangt þó hálf sé liðin öld um ljúfar æsku minningarnar ástarbjarma slær hin unaðslegu stjörnubjörtu kvöld Við leiddumst út í tunglskinið í skapi undur létt og skynjuðum þess dularfulla mátt fingur okkar fléttuðust …

Ford 57 (Komdu í partý) ( Mannakorn, Foringjarnir )

[] Ég var að rúnta í ræfilslegum Ford 57, einmana í brakinu og klukkan orðin tvö. Þá urðu á vegi mínum „pæs“, ég veifaði upp á grín, þær sögðu: „Komdu komdu komdu í partý til mín“. Veistu hvað ég gerði þarna á gamla fordinum, bauð …

Myrkur og mandarínur ( Hljómsveitin Eva )

[] Það er myrkur og svo serían sjáist Það er myrkur svo mómentið náist Myrkrið og við og ég keypti kassa af mandarínum Í myrkrinu verðum við mýkri Í myrkrinu meikum við sens Þú ert byrjuð að baka og endalaust af mandarínum Mandarínu þú og …

Lífsflótti ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Góða nótt og farðu nú að sofa elskan. Góða nótt og reyndu nú að láta renna af þér. Reynt hef ég að leiða þig frá lauslætinu hér, er þú læðist inn í gleði partýin. Þú heldur að þeir hafi allir augastað á þér, og þú …

Í heimi hugans ( Willie Nelson )

Oft í heimi hugans sé þig í hjarta mínu ástin býr Með einum kossi, hún svo kvaddi mig kannski ástin, aftur snýr. Í földum glóðum, ástin dvelur; aðeins minningin býr þar. Að eilífu, hún aldrei kelur Ást, sem á milli okkar var. Er við síðan …

Vetrarnótt ( Ríó Tríó, Bítlavinafélagið )

Í örmum vetrarnætur litli bærinn sefur rótt unga barnið grætur en móðir þess það huggar skjótt. Í baksýn fjöllin há snæviþaktir tindar rísa. Fögur sjón að sjá og norðurljósin allt upp lýsa. Fögrum skrúða landið skrýðist slíkum vetrarnóttum á. Flækingsgrey eitt úti hírist, vosbúðin hann …

Alltaf einn ( Bubbi Morthens )

[] [] Hún reyndist mér borgin bölvað víti [] Bekkirnir voru kaldir og harðir [] Laugavegurinn linast auður [] Þú stóðst þar oft og starðir [] Á bíla sem ferjuðu fólkið Og þúsund radda kliður Kæfði hugsun þína Alltaf einn, alltaf einn [] Alltaf einn, …