Icelandic

Ef að mamma vissi það ( Skafti Ólafsson )

Ég á unga, laglega og litla snót og langar að fara á stefnu-mót með henni hvert einasta kvöld. og nú er ég kominn í gleði og glaum, ég gef mér dálitið lausan taum með henni, sem ég elska i kvöld. Og ef að mamma vissi …

Allt eins og blómstrið eina (1. og 13. vers) ( No name )

Allt eins og blómstrið ein-a upp vex á sléttri grund fagurt með frjóvgun hreina fyrst um dags morgunstund, á snöggu auga - bragði af skorið verð-ur fljótt, lit og blöð niður lagði - líf mannlegt end-ar skjótt. Ég lifi' - í - - Jesú naf-ni, …

Ástarsaga (Lov storí) ( Ríó Tríó )

[] Hann var á leið inn á ball, léttur og hress og leið bara skratti vel er eina dýrðlega þá, dúkku hann sá og drengurinn fór hreinlega í mél. Hann skipti um lit, var orðinn alveg bit, allt í burtu fór hans litla vit. Ó, …

Ég langömmu á ( Þórunn Antónía Magnúsdóttir )

Ég langömmu á, sem að létt er í lund, hún leikur á gítar hverja einustu stund. Í sorg og í gleði hún syngur sitt lag, jafnt sumar sem vetur, jafnt nótt sem dag. Eitt kvöldið er kviknað í húsinu var og brunaliðsbíllinn kom æðandi þar …

Stebbi og Lína ( Ríó Tríó )

Þegar Stebbi fór á sjóinn, þá var sól um alla jörð, og hún sat á bryggjupollanum hún Lína Grét í vasaklút og svuntuhorn og svartan skýluklút Er hún sá á eftir Stebba á hafið út. Og hann Stebbi út við lunningu á lakkskóm svörtum stóð …

Kæri vinur ( Jón Ragnar Jónsson, Björgvin Halldórsson )

Hver er vinur í raun, já hvað þurfum við til, segðu mér það. Sumir syrgja á laun, af og til getur gerst, ef kannski er eitthvað að. Ef þú vilt ger´eitthvað gott Þarft bar´að vera hér og sýna vinarvott. Með þér vinur, landi ég næ …

Sofðu síðan vært ( Stefán Hilmarsson, Eyjólfur Kristjánsson )

[] [] [] Það er komið kvöld og sólin er rjóð Senn fer tunglið fullt að skína [] Gamla jörðin snýst ástin mín góð og tíminn líður Nú allt er hljótt Innan tíðar dimm kemur nótt Gleymdu dagsins hamstri og hugsaðu um allt sem þú …

Til eru fræ ( Haukur Morthens )

[] Til eru fræ, [] sem fengu þennan dóm: að falla í jörð, en verða aldrei blóm. [] Eins eru skip, [] sem aldrei landi ná, [] og ið - græn lönd, [] er sökkva í djúpin blá, og von, sem hefur vængi sína misst, …

Slappaðu af ( Flowers )

Slappaðu af. Vertu ekki stíf og stirð og þver. Ah! Stundum þú gengur alveg fram af mér. Stundum ertu ferleg, bæði frek og kröfuhörð. Finnst mér stundum að þú sért illa úr garði gjörð, Eins og brjáluð hundstík í stórri kindahjörð; Eins og brjáluð hundstík …

Komdu kisa mín - Þambara vambara ( Björgvin Halldórsson )

Þambara, vambara, þeysisprettir, því eru hér svo margir kettir? Agara gagara yndisgrænum, Illt er að hafa þá marga á bænum. [] Komdu kisa mín, Kló er falleg þín Og grátt þitt gamla trýn. [] Mikið malar þú, Mér það líkar nú, Víst ertu vænsta hjú. …

Það birtir alltaf til ( Kristmundur Axel )

Það birtir alltaf til Við skulum nýta stundirnar, engin tímabundin umhyggja Ah, ég er með þig á heilanum Eins og lag og ég kann það utan að Ja, það er fiðringur í maga, Ég og þú, tvö fiðrilidi haga Ah, þú varst sól mín í …

Bubbinn ( Bubbi Morthens, Siggi Björns )

Þegar ég var fimmtán ára ungur bæði og ör og áhugi á flestu var til húsa Ég vildi verða blúsari hafa feiknamikið fjör semja og syngja mína eigin blúsa Ég keypti gamlan gítar og æfði gripin fín og lærði brátt að spila stutta stubba Þá …

Á augnabliki loka ég augunum ( Best Fyrir )

Lífshlaupið líður, við hverfum. Loforð um heilbrigði, svikin orð. Litlu skiptir hvað við gerðum. Að lokum sitja allir við sama borð. Reyndi alltaf, gera það rétta. Reynslan kenndi mér að meta muninn á mannvonsku og heimsku. Með jákvæðni kemst í gegnum þetta. Kvalirnar elta mig, …

Láttu það ganga ( Bryndís Jakobsdóttir, Elísabet Eyþórsdóttir, ... )

Trésmiðir, úrsmiðir, tónlistarfólk kaupa tómata, gúrkur, osta og mjólk. Landverðir, bændur og búalið vilja bæði frá tónlist og leikrit á svið. Bakarar, rakara, hátækniher þurfa hugbúnað, síma og þjónustuver. Hönnnuðir, könnuðir kaupa sér ís og klæða sig síðan í lopa og flís. Svona virkar það …

Góður á því ( Dr. Gunni, Hipsumhaps )

[] [] Ég og þú, aha [] Ú-la la [] Engin orð, bara varir [] Ég vona það að þú svar-ir Ég kann ekki réttu sporin en mig langar bara svo mikið að dansa - a ha Það er ekki nokkur maður, nokkur leið, sem …

Frelsi ( Ólafur Þórarinsson, Mánar )

[] Frelsi! Við viljum algert frelsi. [] Frelsi! Við hötum höft og helsi. [] Ég vil fá að lifa eins og mig langar. [] Í þvinganir og bönn gef ég frat. Ó, já, við viljum frelsi, [] vera aldrei volg né hálf. [] Ó, já, …

Disco frisco ( Ljósin í bænum )

[] [] Disco frisco, disco frisco, vorum að opn´í kvöld. [] Disco frisco, disco frisco, hér er diskóið við völd. Við höfum, hæsta klassa af smörtu fólki, hörundsdökkan þjón. Herða breiða dyraverði, sem hakka og fletja flón. Vínbari á báðar hendur, eins og vera ber. …

Dag sem dimma nátt ( Í Svörtum Fötum )

[] Sólin kyssir kinn og hún snýr mér í hringi þessi gamla Jörð. Heiðblár himininn Já, allt fram streymir og við stefnum eitthvert. Hvað síðan verður verður ekki séð. Hver veit hvað við eigum næst í vændum? Ég trúi á þig. Trúðu á mig. Við …

Sumarið '68 ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] [] [] [] Í blokkinni inn í Gnoðarvog sumarið sextíu og átta sat ég uppi í rúminu, nýbúinn að hátta. Lög unga fólksins hljómuðu svo hátt út um gluggann heimurinn var blokkin mín, ég lék mér þar við skuggann. [] Síða …

Glæpur gegn ríkinu ( S.H. draumur )

[] Skríða yfir annað lík ég man eftir því ég man eftir því hún tók ofan svínsfeisið ég man eftir því ég man eftir því beið fyrir utan hergagnaverksmiðjuna allan daginn [] [] þessi bið hún virkar þreytandi ég man eftir því ég man eftir …

Þú gafst mér gítarnögl ( Bítlavinafélagið )

[] Í Gítarskóla Ólafs Gauks ég fann þig. Við sátum saman hlið við hlið með heyrnartól. Og saman lékum lög og lærðum nótur. Þú gafst mér gítarnögl sem á ég enn. Er gítartíma lauk við vorum samfó. Ég heimtaði að halda á strengjum tólf. Á …

Parísarhjól ( GDRN )

[] Ahh ahh ahh [] Ohh ohh ohh [] Ahh ahh ahh [] Því ég snýst [] eins og parísarhjól þú snýrð öllu á hvolf og ég snýst [] eins og jörð kringum sól og ég fæ ekki nóg Hring eftir hring með þig á …

Sólin mín bjarta ( Öskjubakkinn )

[] [] Sólargeislar ýta laust við mér Og kitla mína sál [] Vakinn við þeirra fallega mal Ég túlka fallegt mál [] Draumadís dagsljóssins Skríður yfir til mín Augu eins og ólivín Og gáfufar drottins Heita ást mín aldrei þverr [] Sjá þig strax að …

Vögguljóð ( )

Sólin sígur, máninn rís. Pabbi syngur, úti frýs. Leggðu aftur augun þín, farðu að sofa ástin mín. Ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, ég verð hér. Draumalandi deilum við, brátt mun dagur rjúfa frið. Og ef þú vaknar á undan mér, ekki gráta, …

Horfin ( Hlynur Ben )

Þrýtur fljótt kalda nótt. Tilfinning-in er horfin. [] Lengri leið hennar beið. Gömul von löngu horfin. [] Og þegar ljósið læðist að hleypur hún af stað. [] Vaknar seint, kastið gleymt. Allt er hljótt, hún er horfin. [] Þögnin sker og hann fer fram úr …

Bolur Inn Við Bein ( Brimkló )

Ég vil góða steik, - franskar með fótbolta og - Heyrt og séð Ég er það sem ég er – Bolur inn við bein Ég vil fá kaffið svart, - kleinur með heitar konur og – ölið kalt er það sem ég er – Bolur …

Krókurinn ( Sálin hans Jóns míns )

Komdu nú með gamla Guðstein út á kantinn. Gamli dwellinn skýtur á sig grimmu skoti. Það er ekki spurning að hún er til deilda þessi Svanfríður, þessi Svan, Svanfríður, ríður. Gamli var í honkara hér áður fyrr í old-days eftir að hafa lent í alveg …

Sól ( Bubbi Morthens )

Ef ég segði að ég elskaði þig myndir þú hlaupa burt? Eða myndir þú kyssa mig draga mig á þurrt? Ef ég segðist elska augun þín myndir þú hlæja hátt? Eða hvísla: "Ástin mín, ástin mín" ofurlágt? Síðsumars nóttin brennur, hjartað mitt brennur með, þar …

Allir eru einhvers apaspil ( María Baldursdóttir )

Þín vegna þúsund tárum hef ég grátið, þú segir það skiptir engu fyrir mig þú trúir ekki hvernig ég hef látið, ég enn get ekki hætt að hugsa um þig. Já, allir eru einhvers apaspil, allir eiga einhvern ástabyl. Já, það er engin undantekning til, …

Djúp og breið (íslenska) ( )

Djúp og breið, djúp og breið, það er á sem að rennur djúp og breið, djúp og breið, djúp og breið, það er á sem rennur djúp og breið. og hún rennur til þín, og hún rennur til mín, og hún heitir lífsins lind. - …

Tíðin rennur sum streymur í á ( Sissel Kyrkjebø )

Tíðin rennur sum streymur í á, títt mundu bylgjurnar falla. Lítlum báti rektist eg á, áraleysur at kall - a. Hvør ein løta og hvør ein stund at stóra fossinum dregur, treingist mítt hjarta, tyngist mín lund, hvar er úr neyðini veg - ur ? …

Ungi vinur (Þjóðhátíðarlag 1966) ( Árni Johnsen, Íris Guðmundsdóttir, ... )

Ef viltu ungi vinur að veröldin sé þín. Þá gakktu fram í gleði og gæfan við þér skín. Syng þú um sumar blæ - inn, er sól af himni hlær. Og blæinn hlýa og blómin í birtunni sem grær. Og þó máttu muna, mannsbarnið valt, …

Siggi Jóns ( Ríó Tríó )

Hann Siggi Jóns í sorgum stórum lenti, en Siggi Jóns er góður vinur minn, er Gunna Spíra hringunum í hann henti og hljópst á brott og fór í kaupstaðinn. Hann Siggi Jóns í sorgum þessum frægum nú sagðist kveðja vilja fánýtt spil og komast þegar …

Í Betlehem ( Haukur Morthens, Svanhildur Jakobsdóttir )

Í Betlehem er barn oss fætt, barn oss fætt. Því fagni gjörvöll Adams ætt, Halelúja, halelúja [] Það barn oss fæddi fátæk mær, fátæk mær. Hann er þó dýrðar Drottinn skær. Halelúja, halelúja [] Hann var í jötu lagður lágt, lagður lágt en ríkir þó …

Mynd af þér ( Einar Áskelsson )

Ég man alltaf þessa mynd af þér man hvernig hún hreyfði við mér. Ég hafði geymt hana í huga mér í von ég væri líka mynd í huga þér? Ég man bræðandi blíðu augun þín úr bliki augnanna las ég þína sál. Þú spurðir hvað …

Tvö skref til hægri ( )

Tvö skref til hægri og tvö skref til vinstri. Beygja arma, rétta arma, klappi, klappi, klapp. Hálfan hægri hring, hálfan vinstri hring. Hné og magi, brjóst og enni, klappi, klappi, klapp.

Ábyggilega ( Sálin hans Jóns míns )

Einn! Tveir! Ég veit um konu sem kemur á óvart, hún er í Krabbanum alveg eins og þú. Hún hefur áhuga á indversku jóga og öllu því sem lýtur að trú. Varst ekki alltaf að kvarta og kveina? - Þú vildir konu með rísandi ljón. …

Lífið snýst ( Svavar Knútur, Hreindís Ylfa Garðarsdóttir )

(s.s. tóntegund E og F# í viðlaginu). [] [] Lífið snýst um það að hafa hugrekki og hjartans leið að velja sér og hafa ekki endalausar áhyggjur af öllu því sem liðið er. Úúú úúú úúh úúú … úúhh úúhh ú..ú Við fögnum litunum og …

Dans gleðinnar ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Það er svo margt að una við, að elska, þrá og gleðjast við. Jafnt orð, sem þögn og lit sem lag. Jafnt langa nótt, sem bjartan dag. Mér fátt er kærra öðru eitt ég elska lífið djúpt og heitt, því allt, sem maður óskar næst …

Þú komst við hjartað í mér ( Hjaltalín, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég, þú komst, þú komst við hjartað í mér. Ég þori að mæta hverju sem er, þú komst, þú komst við hjartað í mér. [] [] Á diskóbar, ég dansaði frá sirka tólf til sjö. …

Rauðar rósir fölna ( BRÍET )

Keyrðum af stað ungt ástfangið par með drauma og ævintýraþrá Þú mér við hlið allt sem ég þurfti til að líta upp og gleyma mér í smá En ég fór aðra leið og nú rata ég ekki aftur heim í hús en útsýnið dregur mig …

Bréf til Báru ( Stuðmenn )

Umslagi með frímerki stimpluðu á Stokkseyri var tyllt með glæru límbandi við bakdyrnar. á hvítmáluðu steinhúsi, austarlega í borginni, hún sá það er hún kom heim. ..úr búðinni. Þau kynntust fyrst í Þórskaffi, hún hafði tapað buddunni, hann bauð henn'upp á Campari, nóg af því …

Akur ( No name )

Við erum vinir ég og þú Vinkonur, vinir syngjum nú á Akri er gaman! Allr eru vinir hér Hænur og börnin skemmta sér á Akri er gaman! Við skemmtum okkur alltaf hér Við leikum, lærum og syngjum vel á Akri er gaman!

Töfranótt ( Hrabbý )

[] Dagur liðinn dimm er nótt Frostrósir við fætur tifa Ein, er sofa aðrir rótt undraheima vil upplifa. Við mér taka verur þrjár, veröld falda þær mér sýna. Heim sem hefur hundruð ár hulist til að fá að skína. Þar dansa tröll við dvergasöng, drekar …

Ég á afmæli ( Ómar Ragnarsson )

(vá vá, hann á afmæli) Í nýjum galla ég skoppa og skralla og syng og tralla svo kátan brag. Ég fer í vesti. Svo fæ ég gesti, því ég á fimm ára afmæli í dag. Það verða pakkar og kátir krakkar, sem kökur smakka og …

Í góðu skapi ( Sniglabandið )

Í góðu skapi - þruma eftir þjóðvegi bifhjól og knapi - glotta út í annað Mót sól ég gapi - gíra niður gef í botn þó teini tapi - í dag er ekkert bannað Finnland að baki - Sovétríkin svífa nær á Hondubraki - vegabréfið …

Fiskidagslagið ´23 ( Hlynur Snær Theodórsson, Brynja Sif Hlynsdóttir, ... )

[] Hey krakkar komið þið, með mér út Já kveðum burtu sorg og sút. Í fjörðinn fagra, mín liggur leið og Dalvík heilsar, mér eftir beið. [] [] Við grípum með okkur gítarinn og gömlu lögin sem, voru inn leikum saman og dönsum dátt. Uns …

Karen ( Bjarni Arason )

Karen, Karen, þér heiti ég því að vori verðum við senn saman á ný. Ég man fuglanna klið, öldunnar nið, drifhvíta strönd, heitan andardrátt þinn hjartaslátt og mjúka hönd. Augun sem ég leit seiðandi og heit gáfu fögur fyrirheit. Karen, Karen, ef bíður þú mín …

Erla, góða Erla ( Ýmsir )

Erla, góða Erla, ég á að vagga þér. Svíf þú inn í svefninn í söng frá vörum mér. Kvæðið mitt er kveldljóð því kveldsett löngu er kvæðið mitt er kveldljóð því kveldsett löngu er. Úti þeysa álfar um ísi lagða slóð. Bjarma slær á bæinn …

Sólrún ( Magnus Þór Sigmundsson )

[] Leyndardóm sólar nafn hennar bar Sólrún hún hét söknuð í hjarta sem ég elti við ólar hún eftir mér lét þessi óendanlega líðandi stund er alltaf hér með mér á alla skapaða lund [] það sést ekki lengur til sólar [] hún sest er …