Icelandic

Yfir strikið ( Una Torfadóttir )

[] Við reyndum allt [] en allt kom fyrir ekki [] Við reyndum allt of lengi en ég sé engu eftir [] Þú lærðir meira en ég held ég en ég lærði meira en þú heldur þú Finnst þér að ég sé að fara yfir …

Engin miskunn ( Sniglabandið )

Mig langar þig að meiða mjólka úr þér blóð gullna lokka greiða góða vertu góð kóngur vil ég verða vaka í þinni höll gildi minna gerða þið munuð þekkja öll engin miskunn engin grið ég ætla að eignast þig ….engin miskunn ….engin grið ég ætla …

Vinir ( Elín Hall )

[] [] Fyrirgefðu ef ég var stutt í spuna Held ég hafi ekki heyrt spurninguna Ég á það smá til er ég horfi á þig [] Þú ert alveg hættur að hringja í mig Þú þarft ekki að afsaka, ég skil þig Þú skuldar mér …

Ræningjavísur (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Við læðumst hægt um laut og gil og leyndar þræðum götur, á hærusekki heldur einn, en hinir bera fötur. Að ræna er best um blakka nótt, í bænum sofa allir rótt. Þó tökum við aldregi of eða van, hvorki Kasper og Jesper né Jónatan. Í …

Glæddu jólagleði í þínu hjarta ( Stefán Hilmarsson, Björgvin Halldórsson, ... )

Framtíð okkar svo fallvölt er, fortíð leið hjá sem blær. [] Jólanóttin er nú og hér, nóttin heilög og kær. [] Glæddu jólagleði í þínu hjarta, gleymdu sorg og þraut. Vittu til að vandamálin hverfa‘ á braut. [] hverfa‘ á braut. [] Glæddu jólagleði í …

Sonnetta ( Bubbi Morthens )

Cabo 3.band Æ, ljúfast var að vaka ástin mín Vetrarnætur dimmar við brjóstin þín. Þegar kalt er í veðri og vindurinn hvín þá vekur fölur máninn börnin sín. Hversu ljúft var að hlæja og gera grín grafa sig undir þitt hvíta lín. Og opna þitt …

Kolakassinn ( Ýmsir )

Siggi datt í kolakassann, hæ fadderí fadde rallala. Vinnukonan átti’ að passa’ hann, hæ fadderí fadde rallala. Ef hún mamma vissi það, þá yrði hún alveg steinhissa. Hæ fadderí, hæ faddera, hæ fadderí fadde rallala. Anna datt í kolakassann, hæ fadderí fadde rallala. Vinnukonan átti’ …

Jólabarnið ( Kór Melaskóla, Magga Stína, ... )

[] Sko hvernig ljósin ljóma á litlu kertunum þínum. [] Þau bera hátíð í bæinn með björtu geislunum sínum. Þú finnur ilminn af ýmsu, svo ósköp fallegu og góðu. Og jólagjafirnar glitra í gegnum töfrandi móðu. [] Þú brosir er loginn blaktir á bláum kertum …

Partý Jesús ( Mono )

Á fjórtánda ári mínu fór ég í kirkju og spurði prestinn að því af hverju ég ætti að láta ferma mig, hvað hefði það eiginlega upp á sig? Hann sagði: Þú færð fullt af pökkum og kynnist fullt af frábærum krökkum en ef það er …

Konur (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )

[] [] Ég dásama og hef upp til himna konur þó hverfilyndi þeirra taki á en mér var aldrei ætlað að skilja konur aðeins vegsama tilbiðja og þrá Löngum ef ég lifað fyrir konur og lagt mig allan fram um að þóknast þeim það tók …

Nú kemur vorið (Draumur öldunnar) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú kemur vorið sunnan að og sólin bræðir ís, við sendna strönd í fjarðarbotni lítil alda rís og hvíslar: „Það er langt síðan ég lagði af stað til þín. Nú loks ég finn að komin er ég, komin heim til mín. Úr draumi frá í …

17. Júní ( Dúmbó og Steini )

Blómin springa út og þau svelgja í sig sól. Sumarið í algleymi og hálft ár enn í jól. Í hjarta sínu fólkið gleðst og syngur lítið lag, því lýðveldið Ísland á afmæli í dag. Hæ, hó, jibbí, jei og jibbí, jei. Það er kominn 17. …

Við gætum reynt ( Magni Ásgeirsson, Ágústa Eva Erlendsdóttir )

Manstu hvar við sveigðum, manstu hvar við beygðum af okkar leið? Allt það sem við áttum og alltaf ríkti sátt um það rann sitt skeið. En við eigum ekkert nema okkur sjálf. Þú og ég við gætum reynt til þrautar. Þú og ég við gætum …

Flottur jakki ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tvirilidirilidí... Tvirilidirilidí Tví, tví, tvitvi Ég fékk eitt sinn jakka svo ég fór í hann og flestar stelpur þráðu heitt að hitta þennan mann. Sem vildi bara hlusta á hið villta bít, ég vildi bara jakka úr tvít, tvít, tvít Flottur …

Kaffi ( Hitakútur )

Gemmér kaffi kaffi sopa Gemmér kaffi kaffi sopa Gemmér kaffi kaffi sopa Gemmér kaffi kaffi sopa Frá Gevalíum, eða malasíum Mér er sama um það Með malbiksbragði, Heyrðir hvað ég sagði Ég vil bara fá það Gemmér kaffi kaffi sopa Gemmér kaffi kaffi sopa Gemmér …

Í þér býr það besta ( Herbert Guðmundsson )

Bjarta daga dimmar nætur skuggar læðast hér og þar, notum tímann, bætum fyrir syndirnar, og að lokum, mun´úr öllu rætast höldum í vonina alla tíð, hlustað´á hjarta þitt, sannleik þú geymir þar. Já þar. Í þér býr það besta sem til er á jörð, opnaðu …

Kæra vina ( Brunaliðið, Magnús Kjartansson )

Kæra vina, þú ert mín eina sanna ást. Oooohhh, ohhh, ohhh, [] Með orðum gæt' ég sagt [] hve mikið ég hef lagt [] á mig til þess að vera nálægt þér [] tekurðu ekki eftir mér. [] Ég stanslaust hugs' um þig [] ó, …

Við kveikjum einu kerti á ( Ýmsir )

Við kveikjum einu kerti á. Hans koma nálgast fer sem fyrstu jól í jötu lá og Jesúbarnið er. Við kveikjum tveimur kertum á og komu bíðum hans því Drottinn sjálfur soninn þá mun senda' í líking manns. Við kveikjum þremur kertum á því konungs beðið …

Í grænum mó ( Vilhjálmur Vilhjálmsson, Elly Vilhjálms )

Ég leit þau fyrst einn dag, einn sumardag með drifhvít morgunský. Í grænum mó þau léku fagurt lag og léku það á ný. Í lágri þúfu í þessum græna mó var þeirra litla bú, var þeirra yndi umlukt bjartri ró og einni von og trú …

Drekar eru bestir! - Mótsöngur Drekaskátamóts 2011 ( Svanir og Hafernir )

Drekar eru bestir! Hey hó, hey hó! Þeir eru líka flestir! Hey hó, hey hó! Hjálpsamir jarðargestir! Hey hó, hey hó! Magnaðir og mestir! Hey hó, hey hó! Kátir skátar, förum nú á skátamót, Kátir skátar, á Drekaskátamót! Drekar spúa eldi! Hey hó, hey hó! …

Allir Krakkar ( Árni Johnsen )

Allir krakkar, Allir krakkar eru í skessuleik. Má ég ekki mamma, með í leikinn þramma. mig langar svo, mig langar svo að lyfta mér á kreik. Allir krakkar, Allir krakkar eru að fara heim. heim til pabba og mömmu, heim til afa og ömmu. Allir …

Ekkert að ( Una Torfadóttir )

[] [] Ég er með holur í hausnum, munn sem segir þér frá Ég er með augu sem leka, tár sem full eru af þrá Og þú heldur í hendur, segir margt en samt fátt „Þú ert stórkostleg stelpa en við snúum í sitthvora átt“ …

Sæl þú sefur ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] loks er allt hljótt komið langt fram á nótt augun lýkur hún aftur um örskamma stund sóttheita barnið það sefur ei rótt þótt um stund fái örstuttan blund sæl nú þú sefur svífur amstri frá sæl nú þú sefur, sefur en ég sit þér …

Bara þig ( Sóldögg )

Finnst eins og tíminn standi í stað Ekkert gerist. Ég beiskur reyni að finna einhver orð Í gegnum grínið sérðu tár Þú ert farin En eitthvað brást ég sagði eitthvað rangt Í svefni og vöku ég hugsa bara um þig Hvar ertu og sé ég …

Það ert þú ( Jón Ragnar Jónsson, Friðrik Dór )

o-o-o-o-ó, o-o-o-o-o-ó, o-o-o-o-ó, o-o-o-o-o-ó Þú ert alveg ein um það Að geta sagt mér hvað Ég á að gera þegar vindar blása á móti mér Þú snýrð þá öllu við Og lífið leikur við Ef bara ég fylgi þér Ég fæ aldrei nóg af þér …

Ástarsaga ( Megas )

Það var eitt sinn úti'í garði að unnustan mín og ég Við sátum í sól og blíðu og það var sumar við framnesveg Og hún var svo ung og yndisleg, ástin mín kær Ég elskaði hana svo ofboðslega að ég var gráti nær Ég sagði: …

Bálskotinn ( Guðmundur Þórarinsson )

Hey, ég horf'á þig Og ég sé þig glansa Vil vera þér við hlið Fá þig til að dansa Ég fikra mig aðeins nær En ég þori ei meira Veist þú yrðir mér svo kær Já, það máttu heyra Svo ég bíð þér í dans …

Fljúgandi ( Sniglabandið )

Ég brýt oft hugann um að svífa um þennan heim sem fugl á flugi og ég flýg langt út í geim En einn er galli á gjöf hans Njarðar að mikið bratt er frá brún og fátt sem dregur úr falli á þeirri ferð. Mig …

Lygaramerki á tánum (Láttu aftur augun þín) ( Hrekkjusvín )

Láttu aftur augun þín, nú er úti dagsins grín og allir komnir inn til sín utan kannski nokkur lítil hrekkjusvín. Fyllibyttur þamba brennivín. Fyrr en varir þú ert orðinn stór upp á eigin spýtur. Verðurðu feitur eða kannski mjór? Eignastu konu sem hrýtur? Eldrauður í …

Skál fyrir þér ( Friðrik Dór )

Ég og þú, við erum besta saga sem að hefur verið sögð. Það að ert þú sem ég vil hafa þegar veröldin er hörð. Ég veit það nú, það er bara þú, já bara þú. Svo skál fyrir þér, fyrir þér! Svo skál fyrir þér, …

Nú minnir svo ótal margt á jólin ( Sigrún Hjálmtýsdóttir, Diddú, ... )

Nú minnir svo ótal margt á jólin Sama hvar ég fer Í búðum er ys og ös Að aukast ég líka sé Á ýmsum stöðum falleg jólatré Já, nú minnir svo ótal margt á jólin Hvert sem litið er En tilhlökkun allra berst sem alltaf …

Ég á mig sjálf ( Þuríður Sigurðardóttir, Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar )

Ég á mig sjálf, ég á mig sjálf, þeir mega eiga sig. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Ég var með strák, ég var með Kalla ég þráði hann, hann þráði mig. En svo fór hann með annarri að tralla og …

Snæfinnur snjókarl ( Björgvin Halldórsson, Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Snæfinnur snjókarl var með snjáðan pípuhatt gekk í gömlum skóm og með grófum róm gat hann talað rétt og hratt Snæfinnur snjókarl var bara sniðugt ævintýr segja margir menn en við munum enn hve hann mildur var og hlýr. En galdrar voru geymdir í gömlu …

Rauður bíll ( Geiri Sæm, Hunangstunglið )

Eitt skot í, aftursæti í rauðum bíl. Full af hita, þrungin spennu, þau vildu reyna það. Í fyrsta sinn í, aftursæti, rauða bílsins. Einn lítill bíltúr, rauður bíltúr, kom því öllu af stað. Ástir í aftursæti átt þú svar við því. Í aftursæti í rauðum …

Kveðjustund (Upplyfting) ( Sigrún Eva Ármannsdóttir, Upplyfting )

Ég veit þú gafst mér alla þína ást, ég gaf þér allt er átti ég í staðinn. Við munum kannski aldrei aftur sjást, nú ertu komin til að kveðja. Nú ertu komin til að kveðja. Er komst þú inn í líf mitt ástin mín, var …

Ég syng þennan söng ( Ari Jónsson, Geirmundur Valtýsson )

Einn ég gekk á auðu stræti yfir þögul torg. [] Mér fannst þá eins og vorið væri í víli' og ástarsorg, [] því rigning, móða' og mistur huldi mína heimaborg. Þá allt í einu' úr strætó stúlka stökk til mín og leit. [] Þá virtist …

Jólastressið ( Daníel Geir Moritz )

Núna byrjar jólastressið Og sumir virðast tapa sér Mynda margra metra raðir Til að kaupa jólagjafir Sem flestir skila hvort sem er Ertu búinn að þrífa kofann Og skoða jólakortaflóð Skrifa öllum sem þú gleymdir Sem væru kannski betur geymdir Á kanarí að sleikja sooóól …

Ljóshærð stúlka ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Ljóshærð stúlka lokkandi lagleg hnáta skokkandi, einhvern tíma henni mun ég ná. Ef að morgni mæti henni mína vöðva þrælspenni, anda djúpt og yrði hana á. Ég segi komdu, komdu, gef mér koss, krakkar allir þrá það hnoss, lifum frjáls og leikum oss á ný. …

Síðasti vagninn í Sogamýri ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Stórsveit Reykjavíkur )

(fyrir upphaflega tónt, í Eb) Síðasti vagninn í Sogamýri, strætó í Sogamýri. Ef honum ei ég næ, ég aldrei nokkurn annan fæ. Síðasti vagninn í Sogamýri. Á siðkvöldin dimm ég sæki' á þinn fund, en stanza oftast rétt örlitla stund; því að ég hlaupa má, …

Tómatar á teini ( Hrabbý )

[] Einn ég brölti yfir skriður, dett svo næstum alveg niður. Held það hafi brotnað liður, mikið þykir mér það miður. Þá um hönd mína þú biður svo í hnút mín fara iður og í höfði klukknakliður öllu öðru burtu ryður. [] Sólin vermir mína …

Glæpur gegn ríkinu ( S.H. draumur )

[] Skríða yfir annað lík ég man eftir því ég man eftir því hún tók ofan svínsfeisið ég man eftir því ég man eftir því beið fyrir utan hergagnaverksmiðjuna allan daginn [] [] þessi bið hún virkar þreytandi ég man eftir því ég man eftir …

Krómkallar ( Hrekkjusvín )

Skuldakóngar óseðjandi Skuldasúpu háma' í sig Og lesa Lögbirtingablaðið Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum Græddur er geymdur eyrir Gamalmenni trúa því Og börn með tómar sparibyssur Þau skulda líka heila milljón Hvert mannsbarn skuldar heila milljón Af krómköllum …

Kirkjan ómar öll (Sálmur 74 - Gleð þig særða sál) ( Ýmsir )

[] Gleð þig, særða sál, lífsins þrautum þyngd. Flutt er muna - mál, inn er helgi hringd. Minnstu komu Krists, hér er skuggaskil. Fagna komu Krists, flýt þér tí - ða til. Kirkjan ómar öll, býður hjálp og hlíf, þessi klukkna - köll boða ljós …

Þegar tíminn er liðinn ( Bubbi Morthens )

[] [] Ég er búinn að vera hér í 18 ár, allt hefur sitt upphaf og endi dýrmætt er lífið og litur augna afar blár í dauðann manninn ég sendi í dauðann manninn ég sendi Fyrstu þrjú árin gerðist ekki neitt ég lokaði mig dofinn …

Ályktunarlagið ( Óttar Ingólfsson )

Það var ungur maður sem bjó einn með hundi Sokkar undir rúmmi hans voru fullir af Klinki sem hann vild'ekki spreða og beið Eftir konu sem lofaði heljarinnar Ævintýri með'enni ef hann segði ekki nei Hann kunni ekki við að segj'enni að hann væri Nýbúinn …

Hljóða nótt ( Ásgeir Trausti )

Hljóða nótt er allt sem áður var, átti fley en man ekki hvar, Flúinn, farinn, hvað er sagt og séð,[] Satt er vont ef lygi fylgir með. Reysir sverð og skjöld. Ljóða nótt er allt sem áður var. Átti skrín en man ekki hvar. Lurkum …

Franskar (sósa og salat) ( Stuðmenn )

Sjáið hvað úr sjó má fá, hlýddu‘ á ljóð mitt hringaná, hörpudisk og hámeri, hamsatólg úr Jónsveri, oj – oj. Hamborgarann helst ég kýs, pinkstöffið og pinnaís, ekkert illt af þessu hlýst, síðast svo en ekki síst við viljum franskar, sósu‘ og salat, við viljum …

Gatnamót ( Dóra & Döðlurnar )

[] [] Þú gekkst inn Sjö ár síðan Ég heilsaði Tíminn fór að líða Og viti menn Við vorum líkt og ekkert annað Ég segi enn Hvað var ég að hugsa að fara? En hvaða veg var best að taka? Annað skref aftur til baka? …

Sjá himins opnast hlið ( Ýmsir )

Sjá, himins opnast hlið, heilagt englalið fylking sú hin fríða úr fagnaðarins sal, fer með boðun blíða og blessun lýsa skal Yfir eymdardal Yfir eymdardal Í heimi‘ er dimmt og hljótt, hjarðmenn sjá um nótt ljós í lofti glæðast, það ljós Guðs dýrðar er, hjörtu …

Skjóttu mig í nótt ( Skítamórall )

Sýndu mér í innsta fylgsni þitt, þá skal ég svo sýna þér í mitt. finnum hvernig hjörtu okkar slá. Snertu mig og ég skal snerta þig, leyfðu mér sýna þér hvernig ég get gert þig eilífa í nótt. Skjóttu mig í nótt. Skjóttu mig í …