Icelandic

Undrahatturinn ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Ég er furðu ungur enn, þótt yngri séu sumir menn. Svona eitt sinn afi var, af öðrum sveinum bar. Hann átti þennan undrahatt ekta mexíkanahatt. Ég ofan á hann í dóti datt um daginn þar er satt. Hann afi gamli sigldi sjó, frá Síngapúr til …

Lífið er leikhús. ( Nýríki Nonni )

Tjöldin falla, tendruð ljós tifa fer nú tímans hjól. Sviðið bert, hvergi skjól. Sonur, rullan er þín. Áður hafa andans menn ausið visku sinni á torg. Framkallað hlátur og herjans sorg. Og heyrðu, hlutverkið túlkað. Lífið er leikhús, leikarar við Í gráma og gleði göngum …

Vögguvísa Hatts og Fatts ( Hattur og Fattur )

Stjörnuaugu opnast á himninum helmingur mannkyns sefur. ó, enginn, ó, enginn, enginn má ykkur meiða. Fattur ég er feginn að þekkja þig þú hlærð svo innilega. Ó, enginn, ó, enginn, enginn má ykkur meiða. Hattur þú ert kaldur fýr með þitt kattardýr. Ó, enginn, ó, …

Háspenna ( GDRN )

[] ég sé hvernig þú horfir á mig læt eins og ég taki ekki eftir því ég reyni að snerta rafmagnið í loftinu hef aldrei áður fundið fyrir háspennu streyma um mig alla mér finnst ekkert vanta með þér mér finnst ég vera til (vera …

Heillandi vor ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Lýsast óðum langar nætur ljósið fyllir hvert eitt spor, dimma þverr og döggin grætur, [] dagsól veikum eykur þor. [] Út við fjallsins fögru rætur fjólan vex í klettaskor. Eins í okkar hjarta ómar vorið bjarta, ástarinnar unaðsljúfa vor. Anga fögru blómin bláu blíðlynd kvakar …

Vor (Kristján I) ( Kristján I )

[] [] Vorið kemur grænt og hlýtt. Það er eins og byrji allt upp á nýtt. Snjór og myrkur er á bak burt Birtan hefur tekið völd Fuglar syngja fram á kvöld Vetur kóngur dregur sig í hlé Það er komið vor með daga langa …

Það styttir alltaf upp ( Valdimar Guðmundsson, Memfismafían )

Þú varst mér eitt og allt þú áttir hjarta mitt þú áttir hug minn allan og allt hitt. Við höfðum allt til alls allt var á sínum stað síðan var því öllu umturnað. En það styttir alltaf upp alltaf birtir til framtíðin mun falla þér …

Eyjólfur Bóndi (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] Dag einn þegar allt er með felldu í afdalnum [] býst Eyjólfur bóndi að huga að sækúm í hafinu [] með herðakistil og klumbufót sinn þjóðkunnan [] klöngrast hann leið sína hnjótandi í skósíðu trafinu. [] Ekki hefur Eyjólfur lengi dorgað [] þegar einhyrningur …

Óskalag sjómanna (Nýdönsk) ( Nýdönsk )

Nú er kominn tími til að vakna vinur því að á sjónum er ekki bara bræla heldur líka blús. Fiskar synda um sævardjúp svakaleg ísköld og græn Ýsur og lýsur og þorskurinn horskur og snúðugar lúður og rauðspretta og karfi með odda og skata með …

Svart silki ( SúEllen )

Þegar augun opnast er allt svart En með hörundinu finnurðu að þú ert ekki ein Og innra með þér er allt bjart Og hver taug í þér opnar sig og snertir þennan heim Þú ert snert af hatri eða ást Og í veröld þinni er …

Þyrnirós (Greifarnir) ( Greifarnir )

[] Ég kom um langan veg til þín Ég hélt þú værir ástin mín [] Svo segist þú ekki vera viss um það en þetta var sönn ást, ást sem brást hverju ertu að leita að? Ég er villtur einmanna ég sakna þín þú sveikst …

Afi ( Björgvin Gíslason, Björk Guðmundsdóttir )

[] [] Afi stundum segir mér hve hrikalega virtur okkar ættstofn er. [] Útfríkaðir fræðimenn, fyndnir og allt. [] Sjáðu, nú með sjálfum þér hvernig þetta færi mér, ég meina það. [] Með spekingssvip á feisinu þambandi Malt. [] [] Á Borginni dansaði hann vikivaka. …

Karen ( Bjarni Arason )

Karen, Karen, þér heiti ég því að vori verðum við senn saman á ný. Ég man fuglanna klið, öldunnar nið, drifhvíta strönd, heitan andardrátt þinn hjartaslátt og mjúka hönd. Augun sem ég leit seiðandi og heit gáfu fögur fyrirheit. Karen, Karen, ef bíður þú mín …

Stúlkurnar á internetinu ( Bragi Valdimar Skúlason )

Þær búa alnetinu á innlyksa hver í sinni skrá. Þær eru fjarska fallegar fullkomnlega stafrænar [] og allir blíðu þeirra þrá. [] Ég stundum leggst í leit að þeim, læðupokast höndum tveim. Og ef ég ramba á rétta slóð og ef hún reynist vera góð …

Á eigin skinni ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

[] Ég hef barist við heiminn síðan ungur var fyrir löngu Í baráttu við þá sem vissu betur, kennara á skólagöngu Hlusta ekki á þá sem á undan mér komu, hélt alltaf fjarlægðinni Ég valdi að fara fjandi erfiða leið og finna það á eigin …

Elska ( Daniil Moroshkin )

[] Ég er einn á þessum skemmtistað Veit ekki hvort ég eigi að tala við hana (hana) Hræddur um að þú viljir mig ekki til baka (ekki til baka) En hún er fallegasta stelpa sem að ég hef séð svo mér er sama (svo mér …

Heyr mína bæn ( Elly Vilhjálms )

[] Heyr mína bæn, mildasti blær. Berðu kveðju mína’ yfir höf. Syngdu honum saknaðarljóð. Vanga hans blítt vermir þú sól vörum mjúkum, kysstu hans brá. Ástarorð hvísla mér frá. Syngið þið fuglar ykkar fegursta ljóðaval flytjið honum í indælum óði ástarljóð mitt. Heyr mína bæn, …

Kúadelluslamm ( Melchior )

Rabbabaramauk beint úr rabbabarastauk sett í rabbabaraskál rabbabarasultumál síðan rjómapönsu á þá fer landið loks að rísa. Kakkalakkapar kakkallakkapar er þar sem kakkalakkinn var þar er kakkalakkafar það er alveg af og frá að þá sé hægt að hýsa. Verði veðrið vott inn með allan …

Skammdegi ( Dúmbó og Steini )

[] Skammdegið hylur nú Skagatá Skemmtilegt finnst mér að horfa á. Stjarnana fjöld Skína glatt í kvöld. Máninn er hýr Mektarfýr Hann varpar veikum blæ Yfir okkar bæ Akranesið er Í öllum skrúða hér. Fönnin klæðir grund. Fegrar þessa stund. Yndislegt það er Að eiga …

Holka polka ( Sniglabandið )

Ég vild´ ég gæti sungið svona Kántrý 1 , 2 , 3 .. Eins & Hallbjörn Hjartarson það væri best. Ó Hallbjörn ég vildi ég væri eins & þú. Ég ætti rauðan klút & kynni að sitja hest. Ég vild´ ég ætti hólka ég vild´ …

Óskin ( Bubbi Morthens )

Ef ég mætti óska mér óskin yrði sú. Allt sem skyggði á gleði þína hyrfi hér og nú. Gefðu þína hjartans gjöf gefðu ást og frið. Elskaðu án iðrunar ástin opnar hlið. Elska og vera elskuð þess ég óska þér. Ástin gerir allar verur stórar …

Leyniskápurinn ( Pollapönk )

Veistu hvað mig langar að fara að gera? Prakkarast og haga mér eins og geimvera. Ég ætla að fara að fela mig inn í skápnum. Það er ofsa spennandi að liggja í leyni. Sérstaklega fyrir húsverðinum homum Reyni. Hann finnur mig aldrei hér í skápnum. …

Þú stendur alltaf með mér ( Bogomil Font, Greiningardeildin, ... )

[] Þú ert eins og regnkápa í rigningu. Þú ert eins og rib-eye steik í marineringu. Þú ert eins og einka-amazónuher. Því þú — stendur alltaf með mér. Þú ert eins og ljúflundaður labrador. Þú ert eins og langþráð dirrindí um vor. Þú ert eins …

Gellur borða pasta ( Sóðaskapur )

[] [] [] Ég frýs upp við snertingu þína Hvernig get ég látið tímann líða hraðar Veit ekki hvað á að gera Tárin byrjað streyma Ekki segja mér að brosa, ekki láta mér líða svona Ekki snerta, ekki horfa, ekki meir, ekki, nei! Ég vil …

Haltu mér fast ( Mannakorn, Bubbi Morthens )

[] [] [] Haltu mér fast, slepptu mér hægt. Ég gæti drepið, ég gæti vægt. En ég vil engan blús, ég vil ekki visna og deyja hægt og hægt. [] Mikill vil meira, meira af þér. Meira af öllu því mikill hann er. En ég …

Ég er alltaf fyrir öllum ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] [] Ég er ættaður hér austan af fjörðum og mín ætt er fín, já sjáðu til. Það eru í henni átta prestar, mestu englar flestir, hér um bil. Hann afi minn var öðlingsmaður, [] ég er ekkert líkur honum, því er ver, því ég …

Ég trúi á betra líf ( Magni Ásgeirsson )

Vegalaus ég leitaði að gæðum lífsins, lagði undir allt Gleymdi stund og stað Til örlaganna bað sálin dofin, íshjarta kalt Vorið kom með boðskap um grið betri tíma og breytt sjónarmið gera hlutum skil að elska og finna til Núna veit ég, hvað ég vil …

Íslenskir karlmenn ( Stuðmenn )

[] Mikið lifandi skelfingar ósköp eru þær lásí, við neitum að láta bjóð' okkur hvað sem er, því þrátt fyrir allt, þá erum við íslenskir karlmenn. Því fer sem fer. Við stöndum þétt saman og snúum bökum saman. Við stöndum þétt saman og snúum bökum …

Lax ( Saint Pete, Emmsjé Gauti )

[] [] Ég er að afla nóg Snýst ekki um pappír heldur annað dót Snýst um að fokka upp klúbb og halda show Gæti haldið áfram í alla Ég veit þú þráir okkur Kærastinn þinn hann er algjör bitch Og gengur um í alltof litlum …

Innst í hjarta mér ( Love me tender ) ( Ýmsir )

Niðar líkt og lækur tær lind í hjarta mér. Og þar birtist ásýnd kær, andlitið á þér. Ætíð mun ég unna þér æfi minnar stig. Aldrei fer úr muna mér minningin um þig. Þú mátt, vinur, vita að varstu æ mín hlíf, augasteinn og ennishlað …

Kanntu brauð að baka ( )

Kanntu brauð að baka? Já, það kann ég! Svo úr því verði kaka? Já, það kann ég! Ertu nú alveg viss um? Já, það er ég! Eða ertu ef til vill að gabba mig? Kanntu mat að sjóða? Já, það kann ég! Og gestum heim …

Allir hanar gala ( Ómar Ragnarsson )

[] Allir hanar gala, allir hanar gala, vindhanar gala ei, vindhanar gala ei segi ég, ó nei. Allir lokkar vaxa, allir lokka vaxa, eyrnalokkar vaxa ei, eyrnalokkar vaxa ei segi ég, ónei. Þú er ótta legur jóla-jólasveinn en ég er það ekki einn. Þú ert …

24 ( Bjarni Ómar )

[] [][] Óvelkomið stríð eirir engri sál þar undir kúlna hríð. [] Hún hrekst um langan veg og velkist, manna hjörð frá þessu helvíti á jörð. [] Kulnaðar glóðirnar kvikna, kjarklausir draugar fara‘ á stjá í skjóli fortíðarinnar, í skugga aðrir bíða‘ og sjá. [] …

Óráð ( AmabAdamA )

Ha, ha - nú sofna ég, fyrst svona er dauðahljótt; svo hitti ég í draumi drottninguna í nótt. Þá gef ég henni kórónu úr klaka á höfuð sér. Hún skal fá að dansa eins og drottningu ber. Svo dönsum við og dönsum og drekkum eitrað …

Gaggó Vest ( Eiríkur Hauksson )

Bjallan glymur gróft er hennar mál. Gaggó Vest hefur enga tildursál. Eins og sést, eins og sést, eins og sést, þá er ég alinn upp í Gaggó Vest. [] [] Kennarahræin eru kuldaleg í framan kannski þykir þeim hreint ekki gaman að vakna í bítið …

Fyrr var oft í koti kátt (Í Skólavörðuholtið hátt) ( Þorsteinn Erlingsson )

Fyrr var oft í koti kátt krakkar léku saman. Þar var löngum hlegið hátt, hent að mörgu gaman. Úti’ um stéttar urðu þar einatt skrýtnar sögur þegar saman safnast var sumarkvöldin fögur. Eins við brugðum okkur þá oft á milli bæja til að kankast eitthvað …

Dramafíkill ( Maus )

[] það byrjar með ákvörðun, svo kemur afsökun, loks kemur sparkið í andlitið á þér. það átti ekki að enda svona, þú leyfðir þér samt að vona, í gegnum traust hennar, eins og byssukúla í kristal. en enginn hér, til að sýna þér, hvert sé …

Einu sinni á ágústkvöldi ( Magnús Eiríksson )

Einu sinni' á ágústkvöldi austur í Þingvallasveit gerðist í dulitlu dragi [] dulítið sem enginn veit, nema við og nokkrir þrestir og kjarrið græna inní Bolabás og Ármannsfellið fagurblátt og fannir Skjaldbreiðar og hraunið fyrir sunnan Eyktarás. [] Þó að æviárin hverfi [] út á …

Ský ( Svavar Viðarsson )

[] Á steini út við sjó, skellur brimið alla tíð, við björgin há. Hann finnur hugarró, meðan skýin svífa eitt af öðru hjá. [] Heltekin í hvert sinn, sem röddin rumskar, kveður upp sinn þunga dóm. Leitar í vísdóminn, breiðir yfir þennan falska hrjúfa róm.[] …

Maístjarnan ( Edda Heiðrún Backman )

Ó hve létt er þitt skóhljóð og hve lengi ég beið þín, það er vorhret á glugga, napur vindur sem hvín, en ég veit eina stjörnu eina stjörnu sem skín, og nú loks ertu komin, þú ert komin til mín. Það eru erfiðir tímar, það …

Aldrei (Kátir piltar) ( Kátir Piltar )

[] [] Hún hittir hann í skólanum á morgnana daglega Hana langar að kynnast honum en hvað á hún að segja? Hæ ég heiti Systa, viltu koma heim og gista Eftir ballið í kvöld, ókey? Hún veit að hún gerir það aldrei [] Hún fer …

Simmsalabimm ( Einar Júlíusson, Ruth Reginalds )

Ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa ba, Ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa baba, ba bababa ba, Margar á ég minningar frá því ég í æsku var. þá var lífið æfintýr og þá fannst mér heimur nýr. Ég …

Dagskrá ( Lýðskrum )

[] Ég segi ótal sögur En segi aldrei satt Ég munda ljóð mín mögur Og mynda skoðun á Gatt Því þannig er ég maður Þú getur ekki neitt [] Er alltaf betri, því fær enginn breytt Þjóðarsálin svitnar Og syngur harmakvein Fjallkonan hún fitnar Frjálslega …

Dag eftir dag ( Jón Ragnar Jónsson )

[] [] Er við hittumst fyrst við vorum ung að árum, ég sagði hæ en halló var þitt svar. Lífsins þunga þanka fáa bárum en nýjar voru tilfinningarnar. Bros gat hæglega orðið að tárum en við sem par, virði áhættunnar. Dag eftir dag [] dag …

Herra Konungur ( Rúnar Þór Pétursson )

Ég hafði allt of lengi hrópað upp í hásætið til þín konungur og þú bara hlegið drukkið og velt um glösum því ég var trúðurinn herra konungur. Ég hrópaði svo hátt að mig verkjaði í hálsinn og ég sló svo fast í borðið að það …

Tíu ( Aron Can )

Nú sérst þú mér í sköp [] Jajajajaja Ég er með það, ég er með það, ég er með það Og ég er með það, ég er með það, ég er með það Þá þetta er í dag, er í dag, er í dag, jajajaja …

Fækkaðu fötum ( SSSól )

Fækkaðu fötum og sýndu mér líkamann nakinn [] vertu í því sem náttúran ætlaði þér. [] Pabbi hann er prestur já, og ekki er ég sem verstur já mig langar bara að sjá. Langar bara að sjá. [] Þú mátt ekki halda að ég hafi …

Þú ert ung (Þekking heimsins) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þú ert ung og ennþá þekkir ekki heimsins tál. Vertu gætin, varast skaltu viðsjál leyndarmál við Pétur og Pál. Vita skaltu vina litla veröldin er hál. Fyrirheit og fagurgali fanga marga sál og bera'na á bál. [] Ekki skaltu láta angurgapa æskuvonum þínum glepja sýn. …

Ekkó ( Nína Dagbjört Helgadóttir )

[] Ég neita að trúa því að það sé þrumuský. Sem stefni í þessa átt að það standist fátt. Ryð frá mér hugsunum sem eyða kjarkinum. Ég verð að slökkva í því aldrei falla á ný. Er bálið brennur finn ég aflið. Ætla að slökkva …

Birtir á ný ( Orri Harðarson )

[] [] Er allt í heimi snýr þér öfugt að og þú finnur hvorki stund né stað til að elska eða eygja' eitthvað ólifað Einn á bakka fyrir ofan hyl eigra um í þessum hríðarbyl orðin leiður á að finna til vinur, ég skil Því …