Icelandic

Láttu þig dreyma ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Einn á kyrrlátu kveldi kenni ég barnslega þrá eftir vissu, friði og fegurð og án feigðar heim að sjá. Meðan hægt leggst húm yfir sæinn, hljóðna götunnar sköll því að börnin ganga brátt til hvílu, burtu hróp þeirra öll og köll. [] Ávallt þráum …

Það er bara þú ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Það er bara þú, það er bara þú, það er bara þú, það er bara þú. Það er bara þú, bara þú sem ég þrái. Það er bara þú sem ég þrái að ég fái. Strax er ég leit þig fyrst var lífið svo blítt …

Hjóm ( Hrabbý )

[] [] Hjóm Orð sem enginn skilur En segir samt svo margt Felur í sér ekkert og allt Kannski sorg Eins og djúpur hylur Eða tár sem renna yfir ógróin sár En hvað sem þetta er [] Þá býr það inn í mér [] Ég …

Þetta veistu ( Bjarni Ómar )

Að elska, er eins og að finna til, en alltaf eins og angan af vori. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga þinn. Við tvö, erum næstum eitt, en samt svo fjarri hvort öðru. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga …

Frægðarsól ( Helgi Björnsson )

Í felum bak við frosið bros, ég fikra mig í ljósið. Til ykkar sem að sýndarfró, í sýndarheimi kjósið. Þar syng ég mína söngva frítt, það sumir kalla ósið. Laun mín eru andlaust klapp, og innihaldslaust hrósið. Því þér hef ég þjónað lengi, þáð þinn …

Sjá dagar koma ( Gissur Páll Gissurarson )

Sjá, dagar koma, ár og aldir líða, og enginn stöðvar tímans þunga nið. Í djúpi andans duldir kraftar bíða. - Hin dýpsta speki boðar líf og frið. Í þúsund ár bjó þjóð við nyrstu voga. Mót þrautum sínum gekk hún, djörf og sterk,[] í hennar …

Jólin eru okkar ( BRÍET, Valdimar Guðmundsson )

Jólin eru kertaljós og knús kanilangan piparkökuhús Jólin eru minningin um það sem einhvern tímann fann sinn hjartastað og settist að Jólin eru gleði og glæný bók gömul mynd sem einhver forðum tók jólin eru endurtekningin þau eru barnsleg eftirvæntingin í sérhvert sinn Jólin eru …

Manstu okkar fyrsta fund ( )

Manstu okkar fyrsta fund forðum daga í Eyjum? Barnaleg og blíð í lund, barstu´ af öðrum meyjum. Ég var ungur eins og þú, einn af þorpsins snáðum. Sama von og sama trú, sama þrá hjá báðum. Bernskuleikir breyttust þá, blóm úr knöppum sprungu. Nýjum lit …

Ertu memm? ( Þórhallur Sigurðsson, Laddi )

Með nesti og nýja skó, í næði æði ég út'úr bænum. Ég splæsti í Hondu hró, á henni brenni ég út með sjó. Legg landið undir dekk, ellismellur í einum grænum. Ég aftur kikkið fékk, eftir gott blöðruhálstékk. Ligga ligga lá, lyfin eru farin að …

Þegar jólin koma ( Á Móti Sól )

Leita að þér í ljósamergð Langt fram á kvöld Vertu hjá mér Þegar klukkur hringj´inn jólin Horfðu í augun á mér – eins og ný Segð´að þú verðir hjá mér – þegar jólin koma Haltu í höndin´á mér – að eilífu Segðu að þú verðir …

Blús er leiðinlegt lag ( Sniglabandið )

menn spila og mynda sér stefnu og ganga út frá því gefnu að þeirra tónlist sé betri en hinna og betri tónlist sé erfitt að finna eftir stefnu verður hver sig að klæða og halda sig innan marka og svæða hvort það er þungarokk eða …

Sjálfs er höndin hollust ( Sverrir Stormsker, Þórður Magnússon )

Ef þú berð engar taugar til tígullegra kvenna Og finnst þeim ættu'á haugum með öðru rusli að brenna Þá líklegt er Og að þig físi frekar í það Að koma að mönnum aftan að En sjálfs er höndin hollust Sú hægri y - yfirle - …

Flugdreki ( BRÍET )

Ég er bátur á bryggjunni Úti er kalt en ég bið eftir sólinni Aldan heggur inn í hliðina á mér Hugurinn reikar Niður á botn sekkur akkerið Ég toga fast reyni allt til að losa mig Seglum þöndum þegar vindurinn blæs Viðbúinn í flugtak Og …

Ólína og ég ( Stuðmenn )

Mig langar til að spásséra með þér um garðinn allan daginn, viltu sýna mér endurnar og hreiðrin sem þær búa sér, ég kem með brúsa af sénever og bland – ó ó ó ó ó ... Ólína - ó ó ó ó píkan mín prúð …

Elska ( Daniil )

[] Ég er einn á þessum skemmtistað Veit ekki hvort ég eigi að tala við hana (hana) Hræddur um að þú viljir mig ekki til baka (ekki til baka) En hún er fallegasta stelpa sem að ég hef séð svo mér er sama (svo mér …

Ísjaki ( Sigur Rós )

Þú vissir af mér Ég vissi af þér Við vissum alltaf myndi enda Þú missir af mér Ég missi af þér Missum báða fætur undan okkur Nú liggjum við á Öll ísköld og blá Skjálfandi á beinum hálfdauðir úr kulda Ísjaki Þú segir aldrei neitt, …

Siggi Séní ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

Siggi hann var bóndi upp í sveit, joddoleí, joddolei Hann siggi átti hesta, kýr og geit, joddoleí, joddolei Já hann Siggi átti hesta, já Siggi átti kýr, og Siggi átti líka eina geit, en það sem að þjáði Sigga, var að hann var aldrei hýr …

1, 2 Selfoss ( Hreimur Örn Heimisson, Love Guru )

Góðan daginn, allir klárir? Reimið skóna, party skóna [] Yeah [] Aaa [] Einn, tveir Selfoss [] Yeah, partý í kvöld [] Partý pjakkar og FM hnakkar, yeah Allir hér inn í húsinu Haldið ykkur frá búsinu Fáið ykkur frekar rúsínur Allir út á gólf …

LaLíf ( Sigga Eyrún, SmartBand )

[] Ár túni silirað á ðý Reka rúmu gólida amas Vera kor oka líki ðen a húnis í raker aaaa Ár túni silirað á ðý Reka rúmu gólida amas Vera kor oka líki ðen a húnis í raker Aðe arakar úð fe lalíf af a …

Ég skal syngja fyrir þig ( Björgvin Halldórsson )

Ég áði eina nótt en áfram stefnir leið æ, geymum tregatár ég aðeins tafði hér um skeið en ég er maður sviðs og söngva og ég syng þar sem menn borga ég er ráðinn annarstaðar annað kvöld Ég fæ kannski' ekki fé um of né …

Kirkjan ómar öll (Sálmur 74 - Gleð þig særða sál) ( Ýmsir )

[] Gleð þig, særða sál, lífsins þrautum þyngd. Flutt er muna - mál, inn er helgi hringd. Minnstu komu Krists, hér er skuggaskil. Fagna komu Krists, flýt þér tí - ða til. Kirkjan ómar öll, býður hjálp og hlíf, þessi klukkna - köll boða ljós …

Hæ hó ( Spilverk þjóðanna )

Hæ, hó og dilldó Ég á seðla meira en nóg Krakka tvist og bast Bát og búngaló Og ég á þig - þig fyrir vin þig - þig fyrir vin Hæ, hó og dilldó Ég er meðlimur í Goodfellow Ríkisrekið skáld Í frístundum hó, hó …

Betri bíla – Yngri konur ( Rúnar Júlíusson )

Hann var vélstjóri á fraktara og þekkt' öll heimsins mið, skarpeygur sem ránfugl og sólbrúnn eins og ryð. Hann var svo grindhoraður að hann minnti helst á þráð en heimsspekingur var hann af Guðs náð. Hann varð að drekka stíft svo tylld' á honum buxurnar …

Ónáðið ekki ( Baggalútur, Fríða Dís Guðmundsdóttir )

Í litlu hótelherbergi við hjúfrum okkur saman til að dúra (dúra). Ég veit að fokkið fer hvergi mér finnst bara svo notalegt að kúra (kúra) með þér, með þér. Í kóngabláum kostaslopp og kasmírföðurlandi innanklæða (-klæða) Við pöntum okkur ostapopp og eitthvað soldið fanzý til …

Fréttaauki ( Ási í Bæ, Hot Eskimos, ... )

Já hún hét Ló - og átti heima í Dongsing-dó í dali grænum við bambusskóg. Blóm meðal blóma. í friði og ró - hún lúði akur í Dongsing-dó og dreymdi um ástir í bambusskóg. Hún unni einum, unni honum litla Hó. En svo kom þó …

Froðan ( Geiri Sæm )

Ósýnilega gyðja ég vil kynnast þér af líkama og sál Myndi þora að veðja að þú munt dýrka mig og ég mun kveikja hjartabál Hann langar í sanséraðan sportbíl og hann verður dús þráir heimska ljósku, sportbíl og risastórt hús Hann langar í sanséraðan sportbíl …

Ljósadans ( Bjarni Ómar )

Fyrir utan gluggann stari ég og bíð skyldu dyrnar opnast er búið þetta stríð Taugar mínar titra ég vil komast inn Snerta varir hennar til löngunnar ég finn Þá ég, horfi upp til himins, sé þar norðurljósafans. Skyldu vonir mínar rætast, í þessum ljósadans. Fyrir …

Jól og aftur jól ( Bjartmar Guðlaugsson, Heimir Karlsson, ... )

[] Jólaljósin leika lausum hala desember fær hjörtun til að tala um ást og frið, það vonum við. Mamman skoðar bæklinga og netið og neyslan nálgast gamla Íslandsmetið lengist gátlistinn, vaknar angistin. Hún er jólabarn sem forðast jólaleiða en sér þá að hún þarf að …

Ólíver ( Björk Guðmundsdóttir )

Cabo 2.band Í Valhöll til forna fagran dreng Þeir færðu fjötra í Þeir hengdu' hann svo hátt á krýsukross Og þeir kölluðu' hann þrælaþý Óliver - kæri Óliver - mæri Óliver - nú rakna þín bönd Óliver - ljúfi Óliver - prúði Óliver - nú …

Úti um mela og móa ( )

Úti um mela og móa syngur mjúkrödduð lóa og frá sporléttum spóa heyrist sprellfjörugt lag. A-a-a-holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-hó. Úti um strendur og stalla hlakkar stór veiðibjalla. Heyrið ómana alla yfir flóa og fjörð. A-a-a-holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-holdríó-gú-gú holdríó-holdría-hó. Hérna er krían á kreiki, þarna er …

Ég hef ekki augun af þér ( Sóldögg )

Þú ert of góð handa mér. Ég hef ekki augun af þér. Það væri himneskt að fá að snerta þig - bara smá. Ástfanginn næstum ég svíf og þakka guði mitt líf. Þú ert of góð handa mér. Ég hef ekk' augun af þér. Ég …

Búkolla í Bankastræti (án hækkunar) ( Konni, Alfreð Clausen )

[] Nú verður að segja mér söguna sem að þú ætlaðir að segja mér í hittifyrra. Já, það var skrýtið sem ég sá og sittu kyrr og hlust' að á Í Bankastræti Búkolla lá, á bakið svört á hesið grá. ha, ha, hæ, hlustað' á, …

Ein ég sit og sauma ( Óþekkt )

Ein ég sit og sauma inni´í litlu húsi. Enginn kemur að sjá mig nema litla músin. Hoppaðu upp og lokaðu augunum. Bentu í austur. Bentu í vestur. Bentu á þann sem að þér þykir bestur.

Án þín ( Katrín Halldóra Sigurðardóttir, Bubbi Morthens )

[] [] Hver klukkustund, hver mínúta Hvernig þú mér líða lætur Fá að sofna sæl með þér Og fara ástanginn á fætur Hvernig þú gáir út um gluggann Hvernig ljósið fellur á þig Hvernig þú drekkur þitt kaffi Hvernig þú horfir bara á mig [] …

Vögguljóð (Alda Dís Arnardóttir) ( Alda, Davíð Sigurgeirsson )

[] Klukkan tifar kyrrðinni’ í En tíminn stendur kyrr Ég bíð og vona ástin mín Að þú myndir koma fyrr Í draumum mínum birtist þú Og brosir undur blítt Ég vildi að þú kæmir nú Í fangið mitt svo hlýtt [] Ég opna arma mína …

Hesta-Jói ( BG og Ingibjörg )

Hesta-Jói, hann er harður karl af sér. Ekki vill hann nokkurn móti sér. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! BANG! beint á hann. Jorelei, jorelú, jorelei, jorelú-hú-hú-hú-hú. Ef að einhver myndi móðga þennan mikla hestamann, þá mynd'ann skjóta BANG! …

Í dag skein sól ( Stefán Islandi, Egill Ólafsson )

Í dag skein sól á sundin blá og seiddi þá, er sæinn þrá. Og skipið lagði landi frá. Hvað mundi fremur farmann gleðja? Það syrtir að, er sumir kveðja. Ég horfi ein á eftir þér, og skipið ber þig burt frá mér. Ég horfi ein …

Þau hjónin ( Tvö dónaleg haust )

Stirðlegur feitur og stuttfættur eins og álfur út úr hól með gleraugu. Álpast hann um bæinn lafmóður lífsleiður maður og lítill. Hann kann fullt af boðum og bönnum og virkar gáfulegur út á við. En rökhugsun og heilbrigð skynsemi eru ekki hans sterkasta hlið. Það …

Lag þetta gerir mig óðan ( Ðe lónlí blú bojs )

Lag þetta gerir mig óðan. Ég heyra vil það á ný því gömul minning er svo nátengd því. Þett' er ósköp einfalt lag og með léttum brag. Allir geta sungið með. Viltu spila þetta til að allir geti bætt sitt geð? Lag þetta gerir mig …

Grandi vogar II ( Soma )

[] [] Veistu að mér finnst þú sæt ég er bara svo óþorinn að ég þori ekki nema koma við bækurnar þínar Hornið í herberginu er hrikalega flott lóin hún sómir sér svo vel sérstaklega í horninu [] Má ég gista má ég sofa hjá …

Ástardúett (úr Deleríum búbónis) ( Sigríður Thorlacius, Sigurður Guðmundsson, ... )

[] Heiðursstúlka heitir Gunna, henni mun ég sífellt unna, hana leiði ég til brúðarbekks, býð henni upp á kex, ást hennar af því vex. Svo ætlum við að eignast saman anga Gunnur þrjár og fjórar, fimm og sex. [] Heiðurspiltur heitir Leifur, ofurlitla ögn innskeifur, …

Ríðu-ríðum ( Skagakvartettinn )

[] Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn þannig skemmtir sér fjandinn. [] [] Ríðum og ríðum og rekum yfir sandinn, ríðum sem fjandinn sláum í gandinn þannig skemmtir sér fjandinn. - Hei Ríðum og ríðum og rekum yfir …

Fossbúasöngurinn ( Ýmsir )

Allir skátar frá Selfossi og nánasta nágrenni nú hittast á góðum stað af gömlum sið Bæði ungir sem eldgamlir og allir í góðum gír að syngja besta Fossbúa sönginn Og þó við blotnum nú aðeins í lappirnar dettum um klappirnar getum við hjálpast að. Og …

Gott með þér ( Hlynur Ben )

Líttu þennan fagra dag. Stóra helgin að renna í hlað og fólkið virðist sameinað. Keyrum þetta í gang ! Í stuttbuxum og strigaskóm Ég eltist alltaf við nýjan hljóm og bokkan virðist aldrei tóm keyrum þetta í gang Sama hvað ég reyni og sama hvert …

Myrra ( Baggalútur, GDRN )

[] [] Þau koma bara einu sinni á ári [] Ótrúlega vinsæl, miðað við. [] Með öllu sínu óhófi og fári — um allan heim. Ég held samt alveg helling upp á þau — og heilmikið með þeim. [] Þau flæða yfir menn og málleysingja, …

Energi og trú ( Stuðmenn )

Þú getur gert það snemma að morgni, þú getur gert það út í horni, þú getur gert það þó’ann þorni, þú getur gert það hvar sem er. Þú getur gert það inní baði, þú getur gert það með hraði, Þú getur gert það út á …

Lífið er skrítið ( Leikhópurinn úr sýningunni Eltum veðrið )

Lífið er skrítið, það er sýnt og sannað, en á endanum finnum við kannski hvert annað. [] því ástin er funheitur eltingarleikur og það finnst gjarnan eldur þar sem upp stígur reykur. [] Finndu einhvern sem er til í allt ruglið með þér einhvern sem …

Spánardraumur ( Hljómsveit Ingimars Eydal, Helena Eyjólfsdóttir, ... )

(fyrir upphaflega tóntegund í Bbm) Þegar hríð og vetur kreppir okkur að komast vil ég á burt í sólarlönd. Óðfús vil ég því fara af stað, standa dökk á sólarhlýrri strönd, þar sem hlýjar bylgjur brotna á hvítan sand og blærinn andar um mitt draumaland …

Ástarleikir ( Hvanndalsbræður )

Ástinn er sannarlega subbulegur leikur Eftir kvöldstund í kyrrðinni lá ég eftir veikur Ég steyptist út í kolsvörtum og banvænum kýlum Brosandi stakk læknirinn í rassinn á mér stílum Ástarleikir oj bara Ástarleikir oj bara Ég hefði betur haldið mig heima þá hefði mig í …

Nóttin, hún er yndisleg ( SSSól )

[] [] Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei Ú – ú hvað mig langar, læt ég það eftir mér. Freistingarnar falla hver af annarri eins og er Lala, lalla, lalla, lala Lala, lalla, lalla, lei …