Icelandic

Sveitin milli sanda (texti. Ómar Ragnarsson) ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Heiðblá er himinhvelfing víð, fannhvít er frerans höll, iðgræna bratta birkihlíð ber við sandsins svarta völl. Hæst hæð og mannsins mikla smæð, marflöt og lóðrétt jörð. Andstæður, alveg beint í æð, já, undralistasmíð af Drottni gjörð. Hvergi er að finna í heimi hér …

Hæ þú, hæ þú ( Bíbí Laufdal, Daníel Díegó, ... )

Hæ hæ hæ, hæ þú hæ þú. Hæ hæ hæ, hæ þú hæ þú. Hæ hæ hæ, hæ þú hæ þú. Hæ hæ hæ, hæ þú hæ þú. Hæ þú ert hér og ég hjá þér við erum hér, Hér er ég og þú hjá …

Í skugga vængja þinna ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Ég vil dvelja í skugga vængja þinna. Ég vil þiggja þann frið er færir þú. Nóttin kemur, en ég mun ekki hræðast, er ég dvel í skugga vængja þinna. ::Í skugga, í skugga, í skugga vængja þinna.:: Undir vængjum hans má ég hælis leita, trúfesti …

Á heimleið ( Sixties, Bjarki Tryggvason, ... )

Lýsa geislar um grundir, glóir engi og tún. Unir bærinn sér undir, ægifagurri brún. Þar ég ungur að árum, átti gleðinnar spor. Hljóp um hagana, heilu dagana, bjart er bernskunnar vor. Æskuvinirnir allir, unna dalanna kyrrð. Hulduhamarinn, hóllinn, tindurinn, lindin, lækurinn, litli kofinn minn. Nú …

Kýr um kú frá kú til kýr ( Hljómsveitin Eggjandi )

Mæti seint í skólann á mánudegi myglaður því mamma svaf yfir mig gleymdi að stúdera í stærðfræði og stend mig alls ekki í dönskunni Þá rifjast upp hvað kennslukonan kenndi mér að fallbeygja nafnorð mér til gleði gleði, 1, 2, 3 Hér er kýr, um …

Næturfjör (Þjóðhátíðarlag 1990) ( Stjórnin, Karl Örvarsson )

[] [] [] Hamrarnir háu í heillandi tign, tjöldin og tjörnin svo töfrandi lygn. Lokkandi laða í logunum skýrð. Hvern sem að kemur í klettana dýrð. [] Hér finn ég framandi og funheita glóð, sem eldur í æðunum ólgar mitt blóð. Danslagið dunar við dillandi …

Einu sinni á ágústkvöldi ( Magnús Eiríksson )

Einu sinni' á ágústkvöldi austur í Þingvallasveit gerðist í dulitlu dragi dulítið sem enginn veit, nema við og nokkrir þrestir og kjarrið græna inní Bolabás og Ármannsfellið fagurblátt og fannir Skjaldbreiðar og hraunið fyrir sunnan Eyktarás. Þó að æviárin hverfi út á tímans gráa rökkurveg, …

Miðnesheiði ( Utangarðsmenn )

[] [] [] Á Miðnesheiði búa [] á fimmta þúsund manns [] og aðmíráll Byssa [] er herra til lofts og lands. og flokkurinn vill á hann trúa [] þeir eru jú vinir hans. [] Þeir segja hann aldrei ljúga [] hann er verndari þessa …

Eitt stundarbil ( Egill Ólafsson, Hildur Vala Einarsdóttir )

[] [] Ég heyri storminn stefja ljóð hann stynur næturóð og orð hans verða mín. Er aldan brotnar bætir í þá berast þessi orð um vetrarkvöld til þín. Eitt stundarbil er ástin til. Er ást [] [] Hvað grær í fangi þess sem frýs, fangað …

Desember (Greta Mjöll og Hólmfríður Ósk) ( Hólmfríður Ósk Samúelsdóttir, Greta Mjöll Samúelsdóttir )

[] [] Snjórinn stígur sinn dans, stjörnur tindra með glans, gleðin skín úr augum þér. Ljósin lýs' okkar veg, jólalög yndisleg óm' í huga mér. Allar minningarnar, Vekj' upp tilfinningar sem berjast um í brjósti mér. Ást mín til þín er heit. Ég er heppin …

Djammið ( Gleðisveit Ingólfs )

Föstudagskvöld loksins helgin komin eftir langa vinnuvikuna. Við lifum á öld þar sem er til siðs að skemmta sér rækilega. Ég fer því á ball og þar sem einhver hljómsveit spilar af lífi og sál kemst svo á rall og dett svo íða þegar söngvarinn …

Ódýr ( Hatari )

árin renna frá þér eins og brauðmylsnum er hent í ruslatunnu þau safnast saman á haugum brostinna drauma þú lítur til baka og hugsar: af hverju seldi ég mig, af hverju seldi ég mig --- ekki fyrir meira? næturnar verða ekki mikið fleiri eftir þetta …

Gamli Skólinn ( Mannakorn )

[] [] Góðan daginn, gamla gráa skólahús [] menntaveginn gekk ég reyndar aldrei fús [] Eina glætan daga langa, í tilverunni var, þegar skólabjallan hringdi í frímínúturnar [] manstu þétt skrifaðar stundatöflurnar. [] Þar stóð enska, landafræði og íslenska, danska, franska, leikfimi og latína Stóðum …

Bjórinn ( Ómar Sveinsson )

(Sungið eins og Ríó Tríó lagið Ljóminn) Veistu hvað bjórinn er ljómandi góður Bjórinn er betr´en ég hugsaði mér. Hann hefur fullkomið humlafóður, og fullkomna froðu, sem maga mér smér. Bjórinn á skilið það lof sem hann fær Bjórinn hann verkar frá hvirfl´oní tær Ef …

Blómin í brekkunni ( Hjálmar )

Ég las það í blaði Og leyst ekkert á Þakið er farið Og restin á ská Hvar á ég núna að hvíla mín bein? Þá vitið er farið Og viðbrögðin sein Þú lofaðir öllum Að leysa þau mál En nú ert þú farinn Og neistinn …

Megrunarblús ( Breiðbandið )

Vakna þreyttur og verulega súr Ég hafði varla sofið góðan dúr Ég hugsaði bara um sykur og glássúr Því ég byrjaði í gær í megrunarkúr Ég syng blús Ég syng megrunarblús Ég syng megrunarblús Ég syng megrunarblús Atkins kúrinn byrjaði svo vel En hann næstum …

Hún er svo sæt ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Ó, hún er svo sæt svo sæt að ég er alveg frá Ó, hún er svo sæt svo sæt að sólin er feimin Ó, hún er svo sæt svo sæt - að hana allir þrá Ó, hún er svo sæt að hún sigrað gæti heiminn …

Vertu hjá mér ( Á Móti Sól )

Ég var ekki viss um þi-ig Mér fannst þú vilja mig En ég þorð' ekk' að segja Vertu hjá mér Í nótt, ég vil þig En hvað um þig? Þú verður að segja Vertu hjá mér Því í nótt þá geta draumar mínir ræst Og …

Allur lurkum laminn ( Bubbi Morthens )

[] Allur lurkum laminn geng ég leiður heim til mín nóg er komið næturgaman [] Allur blár og marinn geng ég barinn ástin mín nauð að þurf’ að sofa saman. [] Aftur einn, svekktur útí tilveruna, þar á meðal þig. Aftur einn, beiskur. Hvað á …

Kominn heim ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Einn í kvöldblíðunni horfi út á hafið, þar sem hæglát aldan vaggar litlum bát. Og í sólarloga allt hér virðist vafið, [] vorsins nýt og andann dreg með gát. Kominn heim loks eftir ótal ár og af gleði í sandinn felli tár, lít hér þá …

Vornótt (Lille Sommerfugl) ( )

Yfir sund og sveitir svífur næturró, dróttum drauma veitir, dottar fugl í mó, létt um loftið bláa líða gullin ský. Vina sinna vorið vitjar enn á ný. Litlu, bláu blóm, björtu, gulu blóm lokið krónu og ljúfan festið blund. Sofið sætt og rótt, sólin björt …

Þú ert mitt sólskin ( Helgi Pétursson )

[] Þú ert mitt sólskin og sumardagur og sælu stundirnar fylgja þér. Því stelur yndi og stöðvar gleði hver stund sem þú, ert ekki hjá mér. Þú sagðir eitt sinn að alla daga þú yrðir ljúfasta vina mín. Og ætíð síðan ég á mér himinn, …

Bréfið hennar Stínu ( Guðrún Gunnarsdóttir, Heimir og Jónas )

Ég skrifa þér með blýant, því blek er ekki til og blaðið það er krypplað og jósið er að deyja. En þegar þú færð bréfið þá veistu hvað ég vil og veist að ég er heima og í náttkjól meira segja. Ég svík þig ekki …

Guð er ekki til ( Bubbi Morthens )

[] [] Mig dreymdi guð og draumurinn var skýr drottins rómur var mildur og hlýr hann mælti eitthvað um einhverskonar nám og mér fannst þetta vera óráð [] Gat verið hann væri að gefa mér von hann grét og sagði ég missti minn son ég …

Út í Hamborg ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ), Laddi, ... )

Manstu kvöldin okkar út í Hamborg, og ævintýrin mörgu út í Hamborg Þar gerðist ýmislegt sem enginn veit um og aldrei skulum neinum segja frá Þú eltir allar stelpur út í Hamborg o, ho ekki varstu betri út í Hamborg Er lagleg hnáta leyndist þar …

Kveðið á sandi ( )

Yfir kaldan eyðisand einn um nótt ég sveima. Nú er horfið Norðurland, nú á ég hvergi heima.

Hvolsvöllur er bærinn minn ( Hlynur Snær Theodórsson )

Ég man eins og það hafi gerst í gær ég ólst hér uppá Hvolsvelli með stæl. [] Þá þekktu allir allt og alla allir voru velkomnir Mömmur út um allt að kalla, “Maturinn er tilbúinn” Já Hvolsvöllur er bærinn minn og Hvolsfjallið það skýlir honum …

Síðan eru liðin mörg ár ( Brimkló )

Ég læðist oft upp á háaloft til að hnýsast í gömul blöð. Þegar sit ég einn þar koma' upp minningar og atburðarás verður hröð: Allir strákar vor' í támjóum skóm og stelpur með túberað hár. Já, og á sunnudögum var restrasjón - en síðan eru …

Minni kvenna (Fórsturlandsins Freyja) ( No name )

Fósturlandsins Freyja, fagra Vanadís, móðir, kona, meyja, meðtak lof og prís! Blessað sé þitt blíða bros og gullið tár: þú ert lands og lýða ljós í þúsund ár!

Vinarkveðja ( Reiðmenn Vindanna, Helgi Björnsson, ... )

Besti vinur bak við fjöllin háu, blærinn flytur mín kveðjuorð til þín, hvíslar í eyru ljúfu ljóði smáu, löng er biðin uns kemur þú til mín. Manstu ekki sumarkvöldin sælu, er við sátum við dalsins tæru lind og hlýddum undurhljóð á hörpu minnar óð og …

Ég er á leiðinni ( Brunaliðið )

[] Á morgun er kominn nýr dagur og sporin sem ég steig í nótt fyrnast fljótt á þessum stað. Gleymir þú mér eða hvað? Skipið skríður frá landi, með skellum við skundum á braut. Augun skær um höfin breið mér fylgja alla leið. Ég er …

Kisa mín ( Helgi Hjörvar, Karl J. Sighvatsson )

Kisa mín, kisa mín, komdu þér á fætur. Þú veist að, þú veist að það er dimmt um nætur. Litli grís, litli grís, logar glatt á hlóðum. Verði kalt, verði kalt vermdu þig á glóðum. Litla kýr, litla kýr, lindin hornum búna. Skyldir þú, skyldir …

Svali auglýsing Jón Páll og Sverrir Stormsker - Lyftingar ( Jón Páll Sigmarsson, Sverrir Stormsker )

Einn er sá drykkur sem aldrei mun dala svo déskoti góður menn drekkan úr bala auðvitað vita allir um hvern ég tala það er ekk' um annan að ræða en svala Og einn er sá drykkur sem aldrei mun dala svo déskoti góður menn drekkan …

Samferða ( Mannakorn )

Opna dyr uppá gátt til að bjóða mína sátt það sem einu sinni var það getur lifnað við á ný Annað líf enginn veit, endalaus er okkar leit ef þú átt aðeins þetta líf er betra að fara að lifa því Samferða, öll við erum …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Heillandi hljómar ( Sigurður Þór Óskarsson )

Það var leikið lítið lag í dag heyrði varla hvaða lag það var held ég hafi aldrei heyrt það fyrr síðan hef ég ekki setið kyrr. Einhver hljómur í því var svo góður í því að ég fór að kveða við að búa til mitt …

Bros þitt (Þjóðhátíðarlag 1970) ( Árni Johnsen, Helgi Hermannsson )

Við göngum tvö ein þar sem gjálfrar við hlein Um hlíð gárast vindsins kvika. Siglir bátur við bjarg blundar fuglanna þvarg ég sé bros þitt hjá Eyjunum blika. Þú átt líf mit og ljóð þú átt æskunnar glóð öll þín spor fylgja þrá minni úr …

Bíódagar ( Bubbi Morthens )

Í myrkrinu bíður þín blóð og kross eða brosmildur Roy með gítar og hross og ærandi hávaði frá hundruðum barna sem hrópa á goðið bófinn er þarna. Bíódagar þeir lifa enn bíódagar í hjörtunum smæla bíódagar og ungir menn sem drekka í sig drauminn sinn …

Söngur dýranna í Týrol ( Stuðmenn )

[] er Úlfgang heima? Hann fór í veiðiferð í gær hann Úlfgang bóndi. Hann skildi húsið eftir autt og okkur hér. Við erum glöð á góðri stund og syngjum saman stemmuna sem hann Helmút kenndi mér. Köttur, klukka, hreindýr, svín og endur, fyrir löngu. Hófu …

Niðrá strönd ( Prins Póló )

Vildir mig ekki þá, vildir mig ekki síðar, og þú vilt mig ekki enn þó ég spyrji eftir þér á hverjum degi þá viltu aldrei vera memm Meira segja þegar þú ert heima þá ert þú að hitta allt aðra menn Þú segir samt koddu …

Ólýsanleg ( Magnús Þór Sigmundsson )

Ein sól á himninum skín aldrei skugga minn sér. Hún bjó hann samt til hann fylgir mér. Eins er ástin sem ég til þín ber, ólýsanleg Kyssast skuggar um kvöld renna saman í eitt. Leysast svo upp í ekki neitt. Eins er ástin sem ég …

Þetta veistu ( Bjarni Ómar )

Að elska, er eins og að finna til, en alltaf eins og angan af vori. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga þinn. Við tvö, erum næstum eitt, en samt svo fjarri hvort öðru. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga …

Einn ég ríð til fjalla ( Reiðmenn Vindanna )

[] [] Er reika ég um stæti og torg, leiður á þessari borg hér gerist ekkert alltaf allt við það sama. [] Keyri börnin í skólann sinn, vinn mína níu til fimm og svo beina leið heim. En það eina sem mig langar, er aðeins …

Nú skal segja ( Einar Júlíusson og barnakór )

Nú skal segja, nú skal segja hvernig litlar stúlkur gera: Vagga brúðum. vagga brúðum, og svo snúa þær sér í hring. Nú skal segja, nú skal segja hvernig litlir drengir gera: Sparka bolta, sparka bolta, og svo snúa þeir sér í hring. Nú skal segja, …

Kramið hjarta ( Valgeir Guðjónsson )

[] [] [] stundum er allt svo svo óvænt allt er í fyrsta sinn ég heyrði svo vel hvert einasta orð en engu þeirra hleypti ég inn [] ég vissi hvað þú varst að segja sá varir þínar mynda hljóð líkt og regndropar á votri …

Klukkurnar í Notre Dame ( Sniglabandið, Jóhanna Vigdís Arnardóttir (Hansa) )

Ég hef óttast sérhvert sinn og beðið eftir því. að þú um jólin horfir inn um gluggana hjá mér. ég horfi þarna inn og hugsa um það sem var Þú verður alltaf minn að eilífu við verðum saman. Nú hringja jólin inn, klukkurnar í Notre …

Fólk breytist ( Sváfnir Sigurðarson )

[] Voru það samantekin ráð hjá nóttu og degi að renna í eitt og var það tilviljunum háð hvort það skipti nokkru máli yfirleitt Hugsanir mínar svo heimspekilegar og hattur í stíl og í vasanum geymi ég greindarlega viðhorf og gott hugarvíl og ég sé …

Bjór, meiri bjór ( Ljótu Hálfvitarnir )

Ég kippi í húninn en kemst ekki inn því kerlingin skipti um sílenderinn Ég reyni í smástund að ræða við hana þá réttir hún mér skilnaðarpappírana Í örvæntingunni ég brunaði burt á bílnum, en hefð‘átt að láta það kjurt því staðreyndin er að ég kann …

Ævintýraþrá ( Guðlaug Dröfn Ólafsdóttir )

Er líða fer á sumar svo heitt ég þrái þig hátíðina sem saman höldum við því að fyrir mörgun árum þá fyrst ég kynntist þér þá dásamlega í dansi skemmti mér. Ég gekk í dalsins gleði og gleymdi stund og stað sá ljósadýrð í fögrum …

Ungfrú Ísland ( Kvikindi )

[] [] [] Er eitthvað slæmur mórall (Eitthvað hvílir á þér) Er það kannski allt sem (þú vilt ei segja mér) Ertu eitthvað á bömmer (Ertu eitthvað miður þín) Er það kannski skiptið (þú drakkst of mikið vín) Ertu með eftirsjá (Allt sem þú hefur …