Icelandic

Sigga litla í lundinn græna ( Ríó Tríó )

Sigga litla í lundinn græna. Bomfaddirí faddera, la, la. Fór að hitta vin sinn væna. Bomfaddirí faddera, la, la. Þar sem hún sat þar og beið hans ein, sofnaði hún undir stórri grein. Bomfadderi, bomfaddera. Bomfaddirí faddera, la, la. Mamma gamla gekk að hlera Bomfaddirí …

Laufin falla ( Bjarni Ómar )

Blóm ég elska. [] [] Á bakvið skelina þú lætur hugann þinn reika, málar undarlega veröld svona bláa og bleika. Höfuð þitt reigir þegar líða tekur á, og af draumaheimi vaknar alltaf fullur af þrá. Á bakvið rauðglóandi hraunið eins og læstur sért inni, þú …

Heimaklettur ( Eyjasynir )

Heimaklettur úr hafi rís, dýrð sé þér, lof og prís. Gyllir feld þinn sólarglóð, skrýðist fegursta blómaslóð. Stendur vörð þinn, dag og nótt, syngja fuglar fagurt lag, þeir eiga lífið, að launa þér, sem að berð þá í faðmi þér. Nú lýsist'u upp og ljómar …

Það sem jólin snúast um ( Magnús Jóhann Ragnarsson, Guðrún Ýr Eyfjörð Jóhannesdóttir, ... )

[] [] Tíminn teygir anga sína inn. [] Við bjóðum kaldan vetur velkominn. [] Það húmar að og dagur styttist heimur hægist svo. Í dvala fara draumar fram á vor. [] Ég vil hvergi annars staðar vera ef þú ert mér við hlið. Þú ert …

Á Rauðu ljósi ( Mannakorn )

[] Inn í búri úr gleri og stáli Gegnum útvarpsrásirnar Ómar rafmagnstrommusláttur Sömu gömlu tuggurnar Regnið fellur bara og fellur Rignir inn í huga minn Hér er skemmtilegur smellur Segir heimskur þulurinn. Og ég bíð í röð á rauðu ljósi Á eftir hinum bílum Og …

Kveiktu ljós ( Karlakórinn Heimir, Blandaður kvartett, ... )

Kveiktu ljós læstu fljótt þá líður þessi nótt með oss bæði út í fjarskann inn í fagrann stjörnugeim. Burt með Bakkusarvöld og blekkingartjöld og við tvö skulum skapa okkar heim. Því þennan heim eigum ein sem enginn fær að sjá ástin alsæl og hrein enga …

Þröngir skór ( Sniglabandið )

Kominn dagur, fer á fætur í eldhússkápnum, enginn biti ætur fæ mér kaffi, - nei það er búið lífið er einfalt, en samt svo snúið. Hárið í tagli, orðið gisið, lifrin í klessu, lélegt brisið. Á sossanum eins, og flestir Danir kominn með ístru, og …

Þorrinn er kominn ( Ragga Gísla, Ragnhildur Gísladóttir, ... )

[] [] [] Hálfsíður stakkur úr hörðum gærum, hrosshár og lambaskinn Grimmur á svipinn, grár fyrir hærum grípur um stafinn sinn. Þei, þei, þei, þei Þorrinn er kominn Þei, þei, þei, þei Þorrinn er kominn Þei, þei, þei, þei Kveður sér hljóðs og koldimmum rómi …

Fólk breytist ( Sváfnir Sigurðarson )

[] Voru það samantekin ráð hjá nóttu og degi að renna í eitt og var það tilviljunum háð hvort það skipti nokkru máli yfirleitt Hugsanir mínar svo heimspekilegar og hattur í stíl og í vasanum geymi ég greindarlega viðhorf og gott hugarvíl og ég sé …

1, 2 Selfoss ( Hreimur Örn Heimisson, Love Guru )

Góðan daginn, allir klárir? Reimið skóna, party skóna [] Yeah [] Aaa [] Einn, tveir Selfoss [] Yeah, partý í kvöld [] Partý pjakkar og FM hnakkar, yeah Allir hér inn í húsinu Haldið ykkur frá búsinu Fáið ykkur frekar rúsínur Allir út á gólf …

Bláu augun þín ( Hljómar )

[] Bláu augun þín blika djúp og skær, lýsa leiðina mína líkt og stjörnur tvær, [] þó að liggi leið mín um langan veg aldrei augnanna þinna eldi gleymi ég. Þau minna' á fjallavötnin fagurblá, fegurð þá einn ég á. [] Bláu augun þín blika …

Kata rokkar ( Erla Þorsteinsdóttir )

Kata, Kát með ljósa lokka, Lífsglöð, hefur yndisþokka, Kata, kann svo vel að rokka rokk. [] Alltaf, meðan dansinn dunar. Djass-lynd Kata um gólfið brunar, Elskar meira en margan grunar rokk. [] Hún er smá, hýr á brá, horfið á sú er kná! Allir þrá …

Eldur í mér ( Írafár )

Fjársjóður falinn varst þú mér Gleði og gull í hjarta þér Örvandi hlýja um mig fer Hjartað þitt kveikt hefur í mér Eldur í mér Fer að hitna brennur þú ert hér Kviknað í mér Hitinn magnast ef að þú ert hér Seiðandi augun englabros …

Minning ( Bjarni Ómar )

Myndir hún birtist mér sem gamlar myndir, þær minnar æsku manndóms lindir, endurminning blíð. Syndir og bernsku þinnar allar syndir sýna aðeins fortíðinnar yndi, ljúfsár horfin tíð. Sú gleði löngu’ er farin úr lífi mínu óvarin og leiðin liggur burtu frá æskunnar óm. Ilmur bernskunnar …

Njótum afans ( Prins Póló )

Sambatakturinn er allsráðandi hvaða grín er þetta eiginlega ég verð að fara og drífa mig í sparifötin í hvaða átt er leigubílastöðin Mamma segir koddu heim fyrir midnæt ekki vera með vesen, ekkert big fæt Ef þú ferð á dansflór með herra Stórfót ekki vera …

Svíkja undan skatti ( Nýríki Nonni )

Ég geri þér tilboð, Þú greiðir mér Þó græðum við báðir, það enginn sér Þá græðum við báðir, þú á mér og ég á þér Ég vil enga nótu, hún nýtist ei mér nurlast þó saman auðurinn hér Þó græðum við báðir, þú á mér …

Orðsending að austan ( 1860 )

Sótti að mér Kunnuleg vera Vildi af þér Bölfréttir bera Sorgir kunngera mér Svörun mín Illa til fundin Beðja þín, Ófáar stundir, Stundi hún undir mér Vina mín Vís til að breima Gullin þín Ávallt mun geyma En biðst þess að gleyma þér. Ralala la …

Komdu í kvöld ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Komdu í kvöld út í kofann til mín þegar sólin er sest og máninn skín. Komdu þá ein því að kvöldið er hljótt, og blómin öll sofa sætt og rótt. Við skulum vera hér heima og vaka og dreyma, vefur nóttin örmum hlíð og dal. …

Jólasynir ( Land og Synir )

[] Hamingjan færist yfir mig ég finn að jólin er' að koma ég hlakka alltaf mikið til ég vil það gæti orðið svona þið gætuð fengið pakkaflóð, ef þið eruð góð biðjið mig um meira eruð alveg óð þið gætuð fengið allt sem þið vilduð …

Ástarsorg ( Jóhann Helgason, Brunaliðið )

[] [] [] [] Ég mun aldrei elska neinn, nema þig, einan þig. Hlustaðu á orð mín nú, þú mátt ekki neita mér því líf mitt gæti legið við þú skilur, þolir enga bið, Ljá þú mér eyra nú. [] Ást, alla mína daga, víst …

Frelsi ( Ólafur Þórarinsson, Mánar )

[] Frelsi! Við viljum algert frelsi. [] Frelsi! Við hötum höft og helsi. [] Ég vil fá að lifa eins og mig langar. [] Í þvinganir og bönn gef ég frat. Ó, já, við viljum frelsi, [] vera aldrei volg né hálf. [] Ó, já, …

Systa sjóræningi ( Dr. Gunni )

Ú-hú! Systa sjóræningi, siglir um á skipi með gullhring í nefi, hún er sko hugrökk. Systa sjóræningi lenti í fárvirði rétt slapp á gúmmíbáti því skipið það sökk. Systu rak á galdraeyju eins gott að Systa átti teygju- byssu og var hörkutól því á eynni …

Plógstúlkan (Akem meydl) ( Sniglabandið )

[] [] [] Ég sá þig út á túni með kosher í kjöltunni [] Og sunnan á þér voru tvö risastór hintele [] Ég spurði þig hvort þú værir til í khaseneh [] Þú sagðir nei því að pabbi þinn yrði alveg brjálaður [] Svo …

Hæ vinur minn ( Fjallabræður )

[] Hæ vinur minn, hvað segir þú vinur minn ó... vænt það er, vin góðan að garði ber Létt klapp á bak... og í framhaldi faðmlagið er félagar færa hvor öðrum frétt [] Heyrðu góði vinur, hvað er nú að frétta segðu mér það kæri …

Ástarvalsinn ( Bubbi Morthens )

[] [] stundum koma dagar með sín dimmu ský stundum hverfa vinir augnablikið í sem bíður okkar allra sem lifum hér á jörð víst er sólin elskuð sem ávallt stendur vörð um lífið, um lífið, ljúfan ég elska þig á degi eins og þessum, takt' …

Bahama ( Ingó og Veðurguðirnir )

Síðan þú fórst hef ég verið með magakveisu. Skildir ekkert eftir, nema þessa peysu. Verst finnst mér þó að núna ertu með honum. Veistu hvað hann hefur verið með mörgum konum? Svo farðu bara, mér er alveg sama. Ég þoli ekki svona barnaskóladrama. Ég ætla …

Sófasjómaðurinn ( Sniglabandið )

Ég hef aldrei farið á sjó En ég veit margt um sjómennsku þó Oft hef ég sett mig á háan stall Og í huganum munstrað á dall Ég hef sungið um sjómannsins líf Um landlegur villtar og víf Hjartað lemur sín villtustu slög Við þessi …

Kúpverjinn ( Sniglabandið )

[] [] [] Það er ekki skrýtið að hér sé allt í hönk Bandið taldi í diskóið en endaði með pönk Risotto á pönnunni en á diskinn komu svið Á ofsahraða á tindinn en ennþá fljótar niður á við allar götur beinar, engin ljón á …

Íslensk Kona ( Rokkkór Íslands )

Hún er sterk, hún er stór, já! Máttug kona Hún er sterk, hún stór –Jeje Hún er sterk, hún er stór, sjálfstæð íslensk kona Hún er sterk, hún stór - Jee! Ó hve hjartað grætur Sársaukinn hann nístir inn við bein En ég rís upp …

Ef ég væri Guð ( SSSól )

[] Ef ég væri Guð, ég myndi vekja þig þú veist ekki, hvað er að finna til Þú ert dauður einhversstaðar inn í þér eldur hjartans ekki lengur lifandi Ef ég væri Guð, ég myndi sýna þér Ef ég væri Guð, ég myndi gefa þér …

Glókollur ( Póló, Bjarki Tryggvason )

Sofðu nú sonur minn kær senn kemur nótt. Úti hinn blíðasti blær bærist svo hljótt. Út í hið kyrrláta kvöld kveð ég minn óð sem fléttast við fallandi öldunnar fegurstu ljóð. Í svefnhöfgans sætleika ilms svífi þín önd. Gæti þín glókollur minn Guðs milda hönd. …

Rósin ( Karlakórinn Fóstbræður, Björgvin Halldórsson )

Undir háu hamrabelti höfði drúpir lítil rós. þráir lífsins vængjavíddir vorsins yl og sólarljós. Ég held ég skynji hug þinn allan hjartasláttinn rósin mín. Er kristalstærir daggardropar drjúpa milt á blöðin þín. Æsku minnar leiðir lágu lengi vel um þennan stað, krjúpa niður kyssa blómið …

Er hann sá rétti? ( Nýdönsk, Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir )

[] Er hann sá rétti er hann engum líkur? Ætli hann geti orðið nógu ríkur? Er hægt að temja hans trylltu lund? Tekur því að eyða, á hann kennslustund? Á hann séns meðal at - hafnamanna eða er hann lúði? þetta þarf að kanna kann …

Gibba Gibb ( Halli og Laddi )

[] Bræður þrír hétu Gibb, mamma þeirra og pabbi kölluðu þá Gibba Gibb. Þeir voru Ástralíu frá, svei mér þa-há, hoppuð‘ eins og kengúrur út um allt og söngluðu þá. Jibbí gaman gaman, hoppum allir saman skrækir eins og kettir á glóð. Ef einhver heyrði …

Húrra nú ætti að vera ball ( Sextett Ólafs Gauks, Svanhildur Jakobsdóttir )

Hjartað af ánægju hlær í mér, hvenær sem þessi vals nefndur er, hoppa ég bæði á hæl og tá hringsóla reikandi til og frá. Meðan ég enn er frá og létt á fæti, fer ég í dans, því ég elska rall heila nótt ég hoppa' …

Svört Sól ( Sóldögg )

Borginn fallin, sólin sest stríðið unnið fyrir rest Himnar opnast, regnið hellist niður Rauður máni á nýjum stað Jörðinn sokkin, myrkvað svað Eilífur skuggi í svartri sól er friður Mig dreymir, allt er hljótt Mig dreymir, dag og nótt Mig dreymir, veit að eitthvað betra …

Sumarið í Reykjavík ( Bubbi Morthens )

Sumarið er komið með kjaftfylli af sól ég kanna mannlífið í hitanum uppá Arnarhól. Dópsalinn í Austurstræti á allt til að lækna kvíða. Ungir nemar í löggunni láta tímann líða. Á Hressó híma klíkurnar, Kultúr gengi töff og kunna alla Frasana í leðri frekar röff. …

Ekkert breytir því ( Sálin hans Jóns míns )

Ef ég ætti fleiri stundir, fleiri mínútur. Fleiri orð, fleiri nætur fyrir þig. Þó að ævin geymi óteljandi sekúndur, þá er oft eins og tíminn svíkji mig. Samt er ekkert sem að breytir því. Samt er ekkert sem að breytir því hversu heitt þetta hjarta …

Það verður gaman ( Fussumsvei )

[] Ég ætla út að skemmta mér, í kvöld. Þetta verður gaman Ég ætl´að fara í flott föt og flotta skó, förum saman. Það verður gaman Tralala og jibbí jei og hopp og hí og hoppsasa og hananú. Þetta verður gaman! Gleðistund og partýstand og …

Kyrrlátt kvöld ( Utangarðsmenn )

Það er kyrrlátt kvöld við fjörðinn, ryðgað liggur bárujárn við veginn. Mávurinn, múkkinn og vargurinn hvergi finna innyflin. Meðan þung vaka fjöll yfir hafi í þögn stendur verksmiðjan ein, svona langt frá hafi, ekkert okkar snýr aftur heim. Því allir fóru suður í haust í …

Flott ( Flott )

[] ég er á leið uppúr dalnum Og í mér er kraftur sem ég nota til að fara aldrei þangað aftur Reyni að finna hvað lætur mér líða betur Hitti sálfræðinginn og sjúkraþjálfarann minn og ég veit að þett'er klisja en ég passa upp á …

Er nauðsynlegt að skjóta þá? ( Bubbi Morthens )

[] Í dögun sefur spegill hafsins, kjölur býr til sár. Skutullinn býður komu hvalsins, klýfur loftið kaldur nár. Dauðann mun hann líta, því augu hans þrá að sjá hvort hafið sé jafn fallegt og fjöllin jafn tignarleg ísröndin jafn blá. Hvað heldur þú, er nauðsynlegt …

Vestrið villt ( Bashar Murad )

[] Er enn á ferðinni á sömu bylgjunni Veit ei hvert skal haldið í leit að hamingjunni Er grjót sem veltur fram get aldrei staðið kyrr Þegar þú verður bitur og vilt gera betur þarf að breyta til [] Hendi mér upp á veginn svo …

Líkar þér við minn fjórfætta vin ( Ýmsir )

Líkar þér við minn fjórfætta vin, því að amma hans er ef til vill önd, sem að syndir í sefinu í kring, þegar sólin gægist fram. Og nú heldurðu að sagan sé öll. Og það er hún.

Apaspil ( Nýdönsk )

[] Þetta eru mest seldu buxurnar í búðinni í dag, Viltu máta? Get ég aðstoðað? Vá þær fara þér vel og eru fitt á þér, þú ert eins og módel klippt úr auglýsingu frá In Wear. Að þessum orðum töluðum vindur unga stúlkan sér á …

Bíómynd ( VÆB )

Að horfa á kvikmynd getur verið góð skemmtun en hafa skal varann á því kvikmyndir enda ekki alltaf vel Því líf mitt er bíómynd,(bíómynd) ég geri það sem mig langar til Því líf mitt er bíómynd, svo náðu í poppið kallinn minn, kallinn minn Vú …

Arinbjarnarson ( Spilverk þjóðanna )

Hví er ég Arinbjarnarson En hvorki Kúld né Schiöth Sem búa'á númer þrettán Í sömu götu og ég Í sama húsi og ég? Á sömu hæð býr afi Arinbjörn Og amma Fía sparsöm kona on'úr hreppum Sem lifir dauðann af Í dönskum bókaskáp Mamma vildi …

Full af gleði ( Skírnarsálmur )

Full af gleði yfir lífsins undri, með eitt lítið barn í vorum höndum, komum vér til þín sem gafst oss lífið. Komum vér til þín sem gafst oss lí-ífið. Full af kvíða fyrir huldri framtíð, leggjum vér vort barn í þínar hendur. Blessun skírnar ein …

Ég elska þig ( Páll Rósinkranz )

[] [] Ef þú í hendi hefur óskastein og heitust von þín er sú ein [] að ástin ætíð fylgi þér, [] þá ertu kannski að leita að mér. Á himinfestingunni stjarna skær skín og færist nær og nær, [] mér örlög ætla þennan stað …

Lala ( Hvanndalsbræður )

Ég get svo svarið, ég sá veðurspána og það verður geggjað veður í dag Og það verður sólskin, það verður hitabylgja það verður veður sem kemur öllu í lag. Og þá syngdu með Lala - Lallalalallalala laala lallalalala lararei lallalalala leeehei Það verða engar lægðir, …