Ég vildi að ung ég væri rós ( Elly Vilhjálms )

[] Ég vild’að ung ég væri rós í vorsins grænu högum. Við sumaryl og sólarljós ég sælum eyddi dögum. Og létt í vindi bærðust blöð með blómum þar ég undi glöð við óm af ljúfum lö-gum. [] [] [] [] [] Og létt í vindi …

Skyttan ( Bubbi Morthens )

[] Eins og næfurþunnt svart silki [] skríður nóttin til mín inn. [] Að njóta' hennar er ekki mögulegt allavega'ekki fyrst um sinn. [] Föl sem genginn dagur fellur hún á skuggann minn. [] Hvíslar: „Fegurstur allra er feigur maður sem fela kann ótta sinn.“ …

Dansaðu ( Bubbi Morthens )

[] Sólin er minn æðri máttur þegar sólin skín er ég alltaf sáttur Dansaðu salsa dansinn þinn dragðu niður himininn Málaðu bláan vangann sýndu mér drauminn dansaðu út í strauminn ástin mín. [] Fyrir utan bíður veruleikinn fyrir utan vaða menn reykinn Dansaðu inn í …

Gætum við fengið að heyra eitthvað íslenskt ( Danshljómsveit Hjalta Guðgeirssonar, Íslandsvinir )

Við félagarnir förum oft á sveitaböll náum þar í dúfur og fáum drátt Þetta eru oftast mikil fylliskröll við syngjum alltaf með og dönsum dátt [] Eini gallinn yfirleitt er hljómsveitin hún spilar skrýtin lög og hefur hátt En ég þekki alla þessa kalla út …

Okkar fyrsti fundur ( Elly Vilhjálms, Hljómsveit Svavars Gests )

Minnist ég okkar, fyrstu funda Fjötra minni, þrá þú braust Yndi þeirra, unaðsstunda endist langt fram á haust. Sæla fyllti hug og hjarta Hamingjudís mín, þótti mér Út í lífið, unaðsbjarta, eiga samleið með þér. Man ég vinur elskunnar ró, aldrei fegurra bál. Sá ég …

Kolakassinn ( Ýmsir )

Siggi datt í kolakassann, hæ fadderí fadde rallala. Vinnukonan átti’ að passa’ hann, hæ fadderí fadde rallala. Ef hún mamma vissi það, þá yrði hún alveg steinhissa. Hæ fadderí, hæ faddera, hæ fadderí fadde rallala. Anna datt í kolakassann, hæ fadderí fadde rallala. Vinnukonan átti’ …

Jói Útherji ( Ómar Ragnarsson )

Öll þið eflaust þekkið Jóa, hann var innherji hjá Val, síðan útherji hjá KR. Hann var alveg „spinnegal“. Því knattspyrna gerði hann oft svo æstan, að honum engin héldu bönd, og í einu af sínum háu spörkum skaut hann niður önd. Hann er þekktur fyrir …

Úti er alltaf að snjóa ( Sniglabandið )

Úti er alltaf að snjóa, því komið er að jólunum og kólna fer á pólunum. En sussum og sussum og róa ekki gráta elskan mín þó þig vanti vítamín Ávexti eigum við nóga handa litlu krökkunum sem kúra sig í brökkunum Þú færð í maga …

Nágranninn ( Breiðbandið )

Ég á minnsta húsið í götunni Það er húsið sem stendur hjá Lödunni, aha Er granninn lætur renna í pottinn hjá sér Kólna allir ofnar hjá mér, aha Eftir að granninn girti garðinn hjá sér Skín ekki sólin inní garðinn hjá mér Granninn fær ráðherra …

Á Ólafsmessu ( Granít )

Strax í byrjun ágúst - ambátt er á staðinn mætt skúra, skrúbb´og bóna - allt skal vera obbó sætt grasið þarf að skera – svon´ ́á það að vera ambáttin er algerlega duglegust í sinni ætt án hennar óðalsbóndinn ekk´ ́í fötin fær sig klætt. …

Sæsavalsinn ( Ási í Bæ )

Er kvöldskuggar læðast um tinda og tjöld þá tökum við upp einn “hnall”. Því þetta er skrykkjótt og undarleg öld, með eitt hundrað prósent “spjall”. Og gott er í “Gírkassahreppi” að gleðjast við mænuval. Og svo syngjum við valsinn hans Sæsa í kvöld og svífum …

Stubbukvæði ( Mannkorn )

[] Þú fæddist inn í heiminn eins og fögur lítil rós. Seinna feimin lítil stúlka undir niðri frekjudós. [] Og það þurftir þú að vera það er margt sem gengur á, þegar dimmir yfir borginni og draugar fara á stjá. Megi aldimmt myrkrið alla daga …

Flug.leiða.blús ( GCD )

Í sálu minni er myrkur, stormur, slydda og él Stúlkan mín er farin á brott með Flugleiðavél Póstkassinn er tómur, rúmið orðið kalt Þegar hún borgar fyrir sig þá er það þúsundfalt Hún fílar að vera í pilsi og nakin undir því Ég sé hana’ …

Björt ljós borgarljós ( Megas )

Ég er fæddur undir „Fjallinu“ en mér féll ekki líf í sveit. Mér fannst búskapurinn baslið tómt en borgin gefa fyrirheit. Og með þungri og vaxandi þrá, þangað hugurinn leit. Svo eyrði ég loks ekki lengur ég hafði látið mig dreyma nóg. Ég fékk ekki …

Borgarbarn ( Bubbi Morthens )

Rykbrúnt þang, liggur fjöru út á skeri, skarfar dorma blágræn aldan ýfir makkan úlfgráan. æ, æ, æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, Nöpur gola, gárar polla fjúka dollur, dimmrauðar milli steina, stöfum merktar kóka kóla. æ, æ, æ, æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ,æ, Svart …

Ég skemmti mér ( Guðrún Gunnarsdóttir, Friðrik Ómar Hjörleifsson, ... )

Þó að rigni, þó að blási Ég skemmti mér Þó að lin og létt sé buddan Ég skemmti mér Við skuldum skatta Við eigum ei bíl Rafmagnið lokað Það er allt í stíl Þó að allir eigi hjá mér Ég skemmti mér Þó að síminn …

Undraheimur ( Þuríður Sigurðardóttir, Pálmi Gunnarsson )

[] [] Gleðin sem í brjósti mínu býr birtist eins og ævintýra heimur nýr. Þar sem sólin skín hlý og ég sé ekkert ský mig er sjálfsagt að dreyma enn á ný. Öllu því sem áður vildi fá er í dag svo furðu létt að …

Geimferðalangur ( Frostrósir )

[] [] Á langferð um heimanna himinhvel víð heimsótti geimfari oss forðum tíð. [] Og loks sást úr skipinu lágreistur bær, það ljómaði sem væri þar stjarna skær. Hann fór þangað niður sem fjárhúsið var, þar sem frumburðinn móðir í örmum sér bar [] því …

Hvert örstutt spor (vöggukvæði úr Silfurtúnglinu) ( Sigrún Hjálmtýsdóttir )

Hvert örstutt spor var auðnuspor með þér, - hvert andartak er tafðir þú hjá mér var sólskinsstund og sæludraumur hár, minn sáttmáli við guð um þúsund ár. Hvað jafnast á við andardráttinn þinn? Hve öll sú gleði' er fyrr naut hugur minn er orðinn hljómlaus …

Drykkjumaðurinn ( Gylfi Ægisson )

Hér sit ég nú glaður með hálfa flösku í hönd og hugurinn reikar að lítilli strönd sem færði mér áður fyrr ástir og yl þó allt sé það horfið hvað gerir það til Flaskan í öxlum, já yndælis vín yljar nú skrokkinn og gleðin hún …

Sótt honum ( Sniglabandið, Sprnklr )

Að hverju ertu að leyta af mér? Mér langar bara að heyra í þér [] Að hverju ertu að leyta af mér? Mér langar bara að heyra í þér [] Ég var einkað einmanna Fór að opna hurðinar Inn á hæðstu hæðirnar Ætlaði bara að …

Nú ( Saga Matthildur )

Nú gælir sólin við gullin sín og gleði í hverju auga skín. Nú drúpa blómin af daggarþrá, er dansa geislarnir blöðum á. Nú fyllist loftið af fjaðraþyt firðir og dalir skipta um lit. Nú hoppa lækir með söngvaseið og særinn vermönnum opnar leið. [] Nú …

Í fjarlægð ( Ýmsir )

Þig, sem í fjarlægð fjöllin bak við dvelur og fagrar vonir tengdir líf mitt við. Minn hugur þráir, hjartað ákaft saknar, er horfnum stundum, ljúfum dvel ég hjá. Heyrirðu ei, þig hjartað kallar á? Heyrirðu ei storm er kveðju mína ber? Þú fagra minning eftir …

Jól ( Björgvin Halldórsson )

Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] Jól – Nú hljómar aftur þessi sama saga. Jól – Í svörtu myrkri vaknar dýrust rós. Jól – Oss barn er fætt. Og Betlehems á völlum - ahaha Jól – þar birtist smalamönnum fagurt ljós. Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] …

Hlöðu stemma (you never can tell) ( )

Það er hlöðu stemma Gömlu brýnin koma hér enn. Það fer enginn snemma, Því allt verður vitlaust senn. Það verður stuð og stemma, Stebbi og Stína koma í kvöld. Það fer enginn snemma,- Gleði Guð hér tekur öll völd.

Hvar ertu Gosi? ( Jóhann Sigurðarson )

[] Hvar ertu elsku drengurinn minn? Ertu farin burt þennan, veg eða hinn? Leist þer ekkert á föðurinn, fauskinn þann arna? Finn ég þig eystra, eða vestra, hér eða þarna Hvar ertu Gosi, hvar ertu nú, hvar ertu Gosi, hvar ert þú? [] [] Ég …

Gleðidagur ( Hobbitarnir )

[] Er dagur gleður hjarta mitt þakka vil ég þetta og hitt því kona þessi mér við hlið hefur lagað mannorð mitt Með þokka og auðmýkt stjarna skín Hátt á himni þínum Þú bæði tuðar og skefur skít Undan iljum mínum Þolinmæði og þrekvirki, aðdáun …

Myndir munakærar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Við dalsins duldu rætur dvel ég langa stund. Heiðrar næðis nætur nýt við fagran lund. Ríkir fró og friður, fagurtær er lind. Fugla kátur kliður kæra vekur mynd. Enn til æskudaga aftur muna ber. Heiðar geng og haga hugur yngjast fer. Ilmur blóma blíður, blærinn …

Búkolla ( Laddi )

[] Karl og kerling í sínu koti, kúrðu og áttu einn svein. Hann Hrein. Beljuhró geymd í fjósabroti Búkolla og hún bjó ein. Svo einn daginn var horfin kusa og ekkert til hennar sést, né frést. Þá var Hreinn sendur út að hnusa harður og …

Húfan ( Guðjón Rúdolf )

Hvar'er hvar'er hvar'er húfan mín Hvar er húfan mín Hvar er húfan mín Hvar'er hvar'er hvar'er húfan mín Hvar er húfan mín Lalalalla.....[] Hvar'er hvar'er hvar'er peysan mín Hvar er peysan mín Hvar er peysan mín Hvar'er hvar'er hvar'er peysan mín Hvar er peysan mín …

Glussabarn ( Stafrænn Hákon )

Okkur er fæddur frelsari Glussa jóla-jesúbarnið Per með lítinn glussa geislabaug hann lýsir upp desember Hundgá heyr minn glussaher í glussajötu hér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Fyllti jötu frelsarans iðnaðarglussi trúið mér okkur er fæddur frelsari glussa-jóla jesú barnið Per Per …

Týndur ( Elvar )

Ef þú segir allt sem ég vill heyra en ekki það sem þarf, já ekki það sem þarf Ef þú segir allt það sem ég vill heyra já en ekki það sem þarf, ekki það sem þarf Og ég er að þrá þig meira og …

Foli, foli fótalipri ( Svanhildur Jakobsdóttir )

Foli foli fótalipri, flýttu þér nú heim að bæ. Foli foli fótalipri, flýttu þér nú heim að bæ. Trarí-rallala flýttu þér nú heim að bæ. Trarí-rallala flýttu þér nú heim að bæ. Heima mun þér heyið bíða en hjá mömmu koss ég fæ. Heima mun …

Ég á mig sjálf ( Þuríður Sigurðardóttir, Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar )

Ég á mig sjálf, ég á mig sjálf, þeir mega eiga sig. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Ég var með strák, ég var með Kalla ég þráði hann, hann þráði mig. En svo fór hann með annarri að tralla og …

Upp í sveit (Brimkló) ( Brimkló )

[] [] Alltaf flýgur upp í sveit, er sumarblíðan vermir heit hugur minn og hverfur yfir húsþökin Eftir krókaleið kem ég enn á sama stað Langar burt en læt mér nægja bíómynd (hugans) Þegar fjöllin eru ekki lengur blá, færast nær og nær, brún og …

Fiskurinn hennar Stínu ( Haukar, Sniglabandið )

[] [] [] [] [] Eitt sinn fór hún Sína litla á sjó með pabba sínum. Hún veiddi ofurlitla bröndukló með öngli fínum. [] Daginn eftir mamma hennar plokkfisk bjó. Stína vildi ei borða’ hann. „Hvað, viltu ekki fiskinn, Stína þó,“ pabbinn tók til orða. …

Ástardúett ( Stuðmenn )

Ég er dáinn úr ást, þótt hjartað dæli blóði. [] Ég heyri engan mun, á hávaða eða hljóði. [] Ég er gagntekinn, altekinn, heltekinn, tekinn í framan. Ég er andvana, magnvana, máttvana þegar ég sé Hörpu Sjöfn Hermundardóttur, Hörpu Sjöfn Hermundardóttur Hörpu Sjöfn - Harpa …

Leiðarlok ( Friðrik Dór )

Tímarnir munu breytast og mennirnir þá með, það hefur gerst hjá okkur því ég hef þig ekki séð, síðan að þú mæltir þér mót, fórst að gefa undir fót og þú ert ekki eins. Það er ei til neins að reyna að segja mér að …

Ég er að baka (með hækkun) ( Ómar Ragnarsson )

Kalli litli var úti í genjandi ringningu og sá litla stelpu sem að sat í bleytunni og þau fóru að tala saman. Hvað ertu að gera ? Ég er að baka, bak'í form í nokkrar beyglaðar dollur og hræri með dívangorm. Hér ég baka mitt …

Þó ég ætti tvær ( Björgvin Halldórsson, Hjartagosarnir )

Þó ég ætti tvær, eða þrjár þá er ekkert víst mér liði skár því sú sem ég vill eiga á sig sjálf já þó ég ætti tvær, jafnvel þrjár þá er ólíklegt að mér liði skár því tilvera án hennar er háð Um leið og …

Á vorsins vængjum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Á vorsins vængjum ég vald´að gleyma mér og svíf´ í sumar inn í sól með þér. Á æsku árum mér innra kveiktir bál já, lífs míns ástareld í ungri sál. Þig ævi alla ég eina fann. Af heilum huga Þér heitið vann. Í húm´að hausti …

Víkurnar ( Ríó Tríó )

Bolunga og Breiðdals eða bara Reykjavík Ýmsar eru víkurnar og engin hinni lík. Kefla, Njarð og Hólma' og Húsa, hefur Ólafs nafn eins slík, og fyrir austan er víst pláss sem aðeins heitir Vík. Ég frétti um mann, sem fæddist vestra, en flutti í Reykjavík …

Ég mun bíða uns þú segir já ( HLH flokkurinn )

Æ, mig hungrar í þína ást og ég mun bíða uns þú segir: "já" Æ, ég á ei neitt nema skyrtu og skó og slitið gamalt frakkagrey. Ég sagði upp mínu starfi í gúanó og ég stunda mína drykkju í þey. En ég ætla mér …

Ást til sölu ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Í fyrrinótt var ég á ferð er ég fann þig, við drukkum saman dús. Frá þessu segja ég verð það fór illa og hjarta mitt er fullt af blús. Þú gafst fyrirheit fögur ég fylgdi þér ákafur inn á bar, þar ljúffengur lögur brátt lífgaði …

Punktur, punktur, komma, strik ( Valgeir Guðjónsson )

Þú situr útí horni Þú segir ósköp fátt Mig langar til að kynnast þér en hvernig? Úú….. - Hvernig? Ég er voðalega feiminn, læt samt oftast eins og fífl. Ég vil þú takir efir mér en hvernig? Úú….. Hvernig? - Annað hvort eða Hvernig? - …

Eina nótt (Láttu mjúkra lokka flóð) ( Ríó Tríó )

[] Láttu mjúkra lokka flóð, létta strjúka mér um kinn. Meðan skuggar mjakast nær. Meðan nóttin læðist inn. [] Hvíldu hljóð við mína hlið, Hér mun birta alltof fljótt. Ekki mikið um ég bið. Aðeins þessa stuttu nótt. [] Skiptir engu rangt og rétt, rök …

Manndráp af gáleysi ( Elín Hall )

[] Flísar upp baðherbergið Þú stóðst í gættinni var um þig Hvernig ertu aftur með blóðnasir? [] Kvíða, þú kennir því um Og ég þurrka blóðið með ermunum Og lofa þér lyktin hún náist úr [] En ég veit það er satt Að við fórum …

Hvern dreymir þig ( Sniglabandið )

Mig dreymdi ég væri kall mér fannst ég vera Tarzan nýsprottinn út úr bananahýði mig dreymdi ég væri kona mér fannst ég vera Jane hárið liðað, augnskugginn gulur með tómt sjampóglas í hendi mig dreymdi ég væri ungur mér fannst ég vera snigill heyjandi endalausa …

Svarta rósin frá San Fernando ( Sigríður Thorlacius, Björgvin Halldórsson )

Ég sit hér í silfurlitum kádilják syndum hlaðinn bensínhák. Stefnuna set í suðurátt segi lítið og hugsa fátt. Ég vona bara að fákurinn frái sem fyrst á leiðarenda nái. Svarta rósin frá San Ferndando sefur vært í Mexíkó Í náttmyrkrinu virðist leiðin löng leggur af …

Systkinin ( Pálmi Gunnarsson )

Ég veit um systkin svo sæl og góð, og syngja vil um þau lítinn óð en ekkert þekkjast þau þó Um húsið hún leikur sér út og inn hann einnig leikur um himininn Drengurinn litli sem dó. Hún veit hann var barn svo blessað og …

Icelandic