Þar sem fyrrum (úts. Ólafs Gauks - Þjóðhátíðarlag 1964) ( Sextett Ólafs Gauks, Ólafur Gaukur Þórhallsson )

Þar sem fyrrum ypptu björtum ölduföldum ægis dætur fram við sjónarrönd, rauðaglóðir leiftra hátt mót himintjöldum, hafið faðmar landsins yngstu strönd. Það var undur okkar beztu æfistunda út við sund að mætast fyrsta sinn og við fundum innst í hjörtum beggja blunda brumið und´ er …

Bjargráðin ( Ómar Ragnarsson )

Ég spurði Hermann hvað hann héldi verða best, til hjálpar þjóðarskútunni sem áföllum nú verst. Ráð undir rifi hverju kappinn hafa lést - hann sagði: ú í ú a a, ting teng valla valla bing bang. ú í ú a a, ting teng valla valla …

Öxnadalsheiði ( S.H. draumur )

Aaa… Vá vá. Vaaá vaaaá, vá vá! Með þumalputtann úti á brúnni hjá Varmahlíð Á Akureyri þú bíður svo falleg Je, je! Ég er bara 16 ára, strokinn úr heimavistinni [] Je je! Og loksins stoppar trukkur, ég í flýti um borð, bílstjórinn stór og …

Nei sko ( Spilverk þjóðanna )

Ein sit ég við varpið, skoðandi í lit, þulina á gráum jökkum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei sko. Þeir er’ alltaf að auglýsa, rafhlöður og te, og svör við öllum lífsins gátum. Nei sko, nei sko, nei sko. Nei sko, nei …

Góða tungl ( Ýmsir, Árni Johnsen, ... )

Góða tungl um loft þú líður, ljúft við skýja silfur skaut. Eins og viljinn alvalds býður, eftir þinni vissu braut. Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu, læðstu um glugga sérhvern inn. Lát í húmi, hjörtun þjáðu huggast blítt við geisla þinn. Góða tungl um götur skírðar …

Þora ( Benedikt Gylfason )

Undanfarið hef ég leitað leiða - leiða til að hætta að leyfa mér að dreyma - dreyma um framtíð sem er björt, sem er björt og svo fjarlæg er betra að gefast upp, gefast upp, vera raunsær? Draumar rætast aldrei nema í svefni. Ofhugsa allt …

Austur-þýzk ( Á Móti Sól )

[] [] Hvert sem ég fer og hvað sem ég geri alltaf liggur leiðin hingað inn Ég fer um allan bæ en enda oftast hér Ég horfi í allar áttir en það eina sem ég sé er hún ég stari agndofa - andvana Soldið sílíkon …

Lifnar Aftur Við ( Greta Salóme )

Eilíf augnablik Í huga mínum halda til Og minna á sig við og við Falin hugrenning Og óræð tilfinning Bærir á sér við og við Úr klakaböndunum við brjótum okkur leið Og sumarið Snýr aftur, kemur aftur Og þá ég Veit að við Og aftur …

Aumingi með Bónuspoka ( Dr. Gunni )

Ég er aumingi með Bónuspoka Ég er aumingi með Bónuspoka Ég er aumingi með Bónuspoka og ríkið er búið að loka. Allt mitt líf er byggt á falsi og lygi Allt mitt líf er byggt á falsi og lygi Allt mitt líf er byggt á …

Vilmundur (blús fyrir rikka) ( Bubbi Morthens )

[] Ég veit það er erfitt Ég veit það er sárt Að lifa og finna til Lífið er nakið og miskunnarlaust Hjá öllum þó rofar til Þú hvílir sálina fyrir næstu göngu bíður annan byl Ég veit það er erfitt Ég veit það er sárt …

Ég elska þig ( Páll Rósinkranz )

[] [] Ef þú í hendi hefur óskastein og heitust von þín er sú ein [] að ástin ætíð fylgi þér, [] þá ertu kannski að leita að mér. Á himinfestingunni stjarna skær skín og færist nær og nær, [] mér örlög ætla þennan stað …

Búum til betri börn ( Sverrir Stormsker, Graðnaglarnir )

Ó, gleymdu ekki að minnast þess, þó að álfur og tröll skylji við, að barnamergð er ei lítilsverð íþrótt, það flestöll skiljum við Í hangikjöti'enginn styrkur er, það er fæða ei athygliverð. En hungursneið svo og ostasneið skaltu fá þér í morgunverð Búum til betri …

Ljóð ( Fræbbblarnir )

Djöfuls vandræði hjá mér. Hef ekkert að segja þér. Þér finnast textar mikið mál. Ég nenni ekki að semja þá. Ljóð eru leiðinleg, litlaus og ljót. Ég er of latur í svoleiðis dót. Þú getur samið þitt kjaftæði og rugl. Ég hef engan tíma í …

Ást til sölu ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Í fyrrinótt var ég á ferð er ég fann þig, við drukkum saman dús. Frá þessu segja ég verð það fór illa og hjarta mitt er fullt af blús. Þú gafst fyrirheit fögur ég fylgdi þér ákafur inn á bar, þar ljúffengur lögur brátt lífgaði …

Sprengidagslagið ( Ómar Ragnarsson, Geirfuglarnir )

Saltkjöt og baunir, túkall Saltkjöt og baunir, kjötfjall Saltkjöt og baunir, átsvall Saltkjöt og baunir, túkall (Pabbi lestu manneldismarkmiðin) gramsa og kjammsa og slefa og slafra slengja á diskinn saddur vafra í frygðar nag og fylla maga sprengidagurinn er í dag hamslaust kjammsa og gramsa …

Ástin dugir ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Unun )

[] Snemma í morgun hringdi spákona það var sem hún læsi sálina hún sá þig í bolla og las í spil þú ert enn sá eini sem ég vil Get ei lengur kjaftað neitt við neinn Ég hringi og panta pizzu fyrir einn Þó ég …

Menning ( Bubbi Morthens )

Þurrkaður fiskur og fornar sögur finnast enn á landi hér. Þíðir vindar, vorkvöld fögur og von um frelsi handa þér. Við sjónarhringinn heimur stríðir hungrar í að gleypa þig. Auðmjúkur þú engu kvíðir allir aðrir selja sig. Erlend nöfn þau auka gróðann allir vilja klæðin …

Strákur að vestan ( Ríó Tríó )

Hann sá fyrst þessa veröld sama ár og ég og svipuð var hans æska, minni á flestan veg. Við leiki og nám, þar leið hvert ár. Hann lifði bæði gleði og tár. Já, alveg eins og ég. Já, alveg eins og ég. Og árin liðu …

Allt sem er hollt ( Rúnar Júlíusson )

(Sama lag og litirnir) Hollt, hollt, hollt er vatnið hreina og tæra. Hollt, hollt, hollt og slekkur þorstann minn. Allt sem er hollt, hollt finnst mér vera gott, gott fyrir stóra, stóra bróðir minn. Holl, holl, holl er mjólkin sem við drekkum. Holl, holl, holl …

Bolla! Bolla! Bolla! ( Ómar Ragnarsson, Geirfuglarnir )

Bolla! bolla! bolla! hérna kemur krakka strolla kát með bolluvendi og flengir alla í dag Bolla! bolla! bolla! hérna kemur krakka strolla kát og reif við syngjum saman þetta lag [] þegar sólin björt á himni hækkar hríðar dimmum dögum fækkar lifnar allt og vænkast …

Hafið ( Björgvin Halldórsson )

Hér ýtti hann afi úr vör amma hún blessaði för skipið það skreið frá landi, vindurinn seglin þandi. Öldurnar amra við stein, þangið það engist við hlein spor þeirra týnd í sandi við mar. Hafið - gefur og græðir. Hafið grætir og mæðir, sogar og …

Hvar sem flýtur mitt fley ( Haukur Morthens )

Ahh, ahh, ahh, ahh, Ahh, ahh, ahh. Hvar sem flýtur mitt fley, hvort sem liggur leið mín um lönd eða bláan stjörnugeim. Dreymir huga minn heim og allt sem ann ég mest allt sem hjartað saknar vex í draumi þeim. Berðu mig heim yfir brimótt …

Heim ( Sniglabandið )

Þó að engu verði breytt þú lítur aftur yfir veg Það er allt á sínum stað fyrir lokaferðina. Þú finnur vindinn taka í hjólið Og heyrir aðra koma að Hjól og malbik orðið að engu Nú ertu farinn heim á leið. Nú ertu horfinn yfir …

Anna Marí ( Ási í Bæ )

Hún Anna María er ágætis pía já ekk' er að spurja að því. Með brjóst eins og hóla og brúkar jú kjóla bara á daginn jú sí. Og hvað þessi manneskja matreiða kann úr mjöli og fiski jú það gleður mann. Og í faðm þinn …

Gleðileg jól (allir saman) ( Eyjólfur Kristjánsson )

Ætlar þú að setja skó í gluggann þinn? [] Trúir þú að jólasveinninn líti inn? [] Notast hann við fjölmörg hreindýr, sem að draga sleðann um, flýgur jólasveinn á sleða um loftin blá? [] Gleðileg jól, allir saman, það er komin jólastund. Fögnum öll saman …

JólaHúbbaBúbba ( HubbaBubba, Svala Björgvinsdóttir )

Ég sagði jólahubbabubba Meirað'segja mamma þín er mætt til að tjútta Ég sagði jólahubbabubba Ég sagði jólahubba, sagði jólahubba Gleðileg jól Og takk fyrir það liðna Ég elska þig En þér er velkomið að finnast Einhver annar sætari en ég (sætari en ég) Ég myndi …

Viltu hitta mig í kvöld ( Greifarnir )

Ég segi þér, alveg eins og er ef við hittumst ekki eflaust illa fer. Ég skrifað hef, þér lítið bréf þú ert mér allt hvort ég vaki eða sef. Þú ert stúlkan mín, (Ég er sá rétti) Eina stúlkan mín, (Sá eini rétti) Kossar þínir …

Von ( Yoko Kanno, Arnór Dan )

Vetur, Sumar, Saman Renna Vetur, Sumar, Saman Renna Þar sem gróir þar er von. [] Allt sem græðir geymir von. [] Úr klakaböndum kemur hún fram. [] Af köldum himni fikrar sig fram.[] Þegar allt sýnist stillt, allt er kyrrt, Allt er hljótt, kviknar von. …

La-la syrpa (Upplyfting) ( Upplyfting )

La-la-la la-la La-la-la la-la La-la-la la-la La-la-la la-la La-la-la Þessi gamli vegur hefur lengi laðað ferðalang til og frá, húsinu. Þeir sem koma segja þeim sem heima sitja sögur af lífinu, fólkinu. Hver vegur að heiman er vegurinn heim og hamingju sjaldan þeir ná Ég …

Stúlkan mín ( Deildarbungubræður, Skítamórall )

Hún er stúlkan mín svona sæt og fín, hvílir vangann sinn upp við vangann minn. Alla nótt hún horfði í augu mér og mér fannst hún vilja segja mér. Viltu vaka í alla nótt, annars verður mér ei rótt. Viltu vaka í alla nótt, annars …

Hrekkjavökupartí ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Við hrekkjum og við vökum úr vandræðum við bökum með hryllilegum kökum við bjóðum partí í Partí í í – klapp klapp partí í í – klapp klapp partí í í, partí í í, partíi í Þið getið verið grimmar nornir eða krimmar vampírur og …

Beisk tár ( Svavar Viðarsson, Bjarni Ómar )

Beisk tár, brenna mér á vanga en brosið kalt leikur um þig alla Feigðin, ætlar mig lifandi að fanga Þú felldir þinn dóm um kosti og galla Blóðfórn, framin var í skugga en flögrandi ástin átti þar alls engan grið Lífsþrá, lítið nær að hugga …

Hann er grænn og góður ( Sniglabandið, Blóðmör )

Þó rúlli þrumufleygar, yfir þig. Og eldingin hún geigar hittir ekki mig. Þó rigni eldi og brennisteini sama er mér. Ég ætla bara að fá mér einn svellkaldan... (Tuborg), Hann er grænn og góður, (Tuborg) ég er alveg óður, í.(Tuborg) Mínum þorsta svalar. (Tuborg) verðið …

Prinsessa ( Jóipé )

[] Hvað varð um mitt er þitt og þitt er mitt? Hvað varð um það? Því að beltið þitt um mittið þitt Fer að springa En vittu til ég held að þú sért Ekki ein um það Vittu til ég held að þú sért Hvað …

Allur matur ( Óþekkt )

Allur matur á að fara upp í munn og ofan í maga Heyrið það, heyrið það, svo ekki gauli garnirnar

Ópið ( KK, Magnús Eiríksson )

[] [] Heyrirðu ekki ópið [] óp úr eyðimörk [] frá manneskju sem hefur þolað hundrað þúsund spörk [] Heyrirðu ekki ópið [] inni í höfði þér [] þegar lífsins stríði straumur burt af leið þig ber [] Heyrirðu ekki ópið [] óp úr eyðimörk …

Enginn latur í latabæ ( Matthías Matthíasson, Unnur Eggertsdóttir )

Mættur er ég klár og jafnvel fimari en þið Frískur eins og golan, ég get aldrei staðið kyrr Ekki láta ykkur bregða ef þið sjáið mig Förum öll á fleygiferð og syngjum: Einn, tveir! Og öll í einu Enginn latur í Latabæ! Þrír, fjór! Það …

Tærnar ( Hattur og Fattur )

Vissir þú að tærnar eru tí - u, teldu þær og sjáðu: það er satt! Ef ein er dregin frá þá eru þær ní - u, og þessi eina hún ber pípuhatt. Tærnar, tærnar! Vissir þú að tærnar hafa neglur, að tærnar búa við mjög …

Ég fæ aldrei nóg af þér ( Stjórnin )

[] Við erum pottþétt blanda, pössum vel á allan hátt. Það small eitthvað í denn og situr sem fastast. Við deilum ennþá öllu og erum bara nokkuð sátt. Og ef við förum út, við förum í sömuátt. Ohhh - við þekkjum lífið út og inn …

Færeyjar ( Brimkló )

Túristar í ár, vita alveg upp á hár hvert skal næst halda til Færeyja. Grikkland er svo heitt og á Spáni fólk er reitt því fer margt vor landa til Færeyja. Friðsælt landið er, mannlíf betra en hér, og það líkar mér, en hvað finnst …

Hjartað lyftir mér hærra ( Ýmsir )

[] Þegar himinn opnast yfir þér óskastjarnan birtast hér og þá logar ljós á ný, lifnar hjá þér birta svo hlý. Allir draumar okkar rætast ef við bara fylgjum þeim, þegar von og vilji mætast mun viskan færa okkur betri heim. Töfrar heimsins eru ljós …

Suður um höfin ( Haukur Morthens )

Aj, aj, aj, aj, - aj, aj, aj, aj. Aj, aj, aj, aj, - aj, aj, aj, aj. Suður um höfin að sólgylltri strönd sigli ég fleyi mínu til að kanna ókunn lönd. Og meðan ég lifi ei bresta þau bönd sem bundið mig hafa …

Apríkósusalsa ( Sniglabandið, Borgardætur )

Apríkósusalsa, menn svífa létt í sveiflu & galsa. Vetur sumar vor & haust, endalaust menn hefja raust. Því Andrews systur löngu hættar, & villtar meyjar mjúkar mættar. Ein var bundin önnur laus, hún Apríkósusalsa kaus. Apríkósusalsa, já jafnt um vor sem vetrarkalsa. Vor & sumardægrin …

Slor og skítur ( Hoffman )

Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh - hoh hoh hoh Hoh - hoh …

Albatross ( Sverrir Bergmann )

[] [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að við sæjum sólina setjast í hinsta sinn [] veistu hvað mig dreymdi? mig dreymdi að hún skini aldrei aftur á okkur vinur minn [] og kannski þarf ekkert mikið að gerast til að geislarnir hætti að …

Jólin koma með þér ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Sigríður Beinteinsdóttir )

[] Hátíð í bæ, heilög er gengin í garð, en með þér, já jólin þau koma með þér. [] Biðin svo löng, allt er með hátíðarbrag, en mér þér, já, jólin þau koma með þér. Snjókorn fallandi himni frá, börnin gleðjast og gjafir fá, vertu …

Mengunin ( Flosi Ólafsson )

Þótt mengunin við börnum okkar blasi brenni gróður sérhvert iðjuver angi lítil rós af eiturgasi alveg hjartanlega sama er mér [] Mengunin mettar nú úthöfin eitri í vík og vog verksmiðjur dæla fossa fúr, flúor og kísilgúr mun eflaust færa okkur bæði gæfu og meira …

Leyndarmál ( Ásgeir Trausti )

Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi. Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita. Þegar kóngurinn er með kross í hendi koma hersveitir til að ná í skammtinn svalir nátthrafnar …

Efemía ( Þrjú á palli, Papar )

Er þú gengur glöð í lund eftir götu, Efemía, finnst mér eins og svífi svanur milli sólroðinna skýja. Ó, hve heitt ég elska þig! Ég mun hrópa hátt og syngja, ég mun kristöllum klingja, ég mun hundrað bjöllum hringja, ef ég fæ að eiga þig! …

Með tímanum ( Nýju fötin keisarans )

Ótrúlegt að þú sért Ennþá hér Æðir oftast beint út Nánast ber Og já, ég veit alveg hvað þetta er.. Vertu hér hjá mér Ég fíla það, þú fílar það Já, hér með mér Það liggur ekkert á Ég veit að þú munt sjá Með …

Icelandic