Icelandic

Um þig ( Elly Vilhjálms )

[] Um þig vil ég syngja minn söng. um þig einan síð - kvöldin löng [] Og þar sem fley þitt fer, fylgir minn hugur þér [] og þá er sólin skín, [] svíf ég til þín Um þig er mitt ljúf - asta ljóð …

Ekki bíl ( Hrekkjusvín )

Elsku pabbi, ekki kaupa bíl þú veist mig langar miklu meir í fíl. Eða segðu til að mynda hjól, við gætum rúllað hiklaust heims um ból. Þú veist þú bara stressast ef ekur þú í bíl, þitt hjarta fer í krans á rauðu ljósi. Er …

Gamla gatan (Þjóðhátíðarlag 1955) ( Helena Eyjólfsdóttir, Sextett Ólafs Gauks, ... )

Ó, gamla gatan mín ég glaður vitja þín og horfnar stundir heilsa mér. Hér gekk ég gullin spor mín glöðu æsku vor, sem liðu burt í leik hjá þér. Í sól og sumaryl hve sælt að vera til, við þekktum hvorki boð né bann en …

Til þín ( Unnsteinn Manuel Stefánsson, Haraldur Ari Stefánsson )

Kannast ekki lengur við mig, [] blindaður af reiðinni. [] Svo ég geng einn í nótt. Nótt, já. [] Þú horfir á mig fokillum augum, [] mökkurinn úr eyrunum. [] Geng einn í nótt. Nótt. Er það ekki soldið skrýtið, hvað við tölum orðið lítið? …

Dansaðu ( Bubbi Morthens )

[] Sólin er minn æðri máttur þegar sólin skín er ég alltaf sáttur Dansaðu salsa dansinn þinn dragðu niður himininn Málaðu bláan vangann sýndu mér drauminn dansaðu út í strauminn ástin mín. [] Fyrir utan bíður veruleikinn fyrir utan vaða menn reykinn Dansaðu inn í …

Spurning frá mér til mín ( Jóipé, Króli, ... )

[] Ég veit þú vilt þetta ekki Ég veit að þú vilt mig vel En sárið sem þú skildir eftir gróir ekki á mér Og ég veit að þú ert sú rétta þótt við séum haltrandi Því stundum er ég alltof lengi að velja rétta …

Nú er ég léttur ( Geirmundur Valtýsson )

Nú er ég léttur, já orðinn nokkuð þéttur Ég er í ofsa stuði og elska hvern sem er. Nú er ég þreyttur og ákaflega sveittur í þessu létta lagi þig legg að vanga mér. Þú ert svo sæt og yndisleg að allur saman titra ég …

Það er myrkur úti ( Bubbi Morthens )

[] Það er myrkur úti Ekki hafa hátt Og leiðin inní hjartað Er opin uppá gátt Ekki fara gráta Né þig grafa undir sæng Gæskan mun passa þig Og geyma undir væng Verði þér allt að sólu Það fer allt vel Mundu bara sýna öllum …

Grafarvogsljóð ( Auður Guðjohnsen )

Þegar vogurinn heilsar vorinu í fjöru við hamrana háu, þá er gott að ganga í grasinu með glitrandi sundunum bláu. Þar æskan þekkir sinn álfahól, hvern einasta krók og kima, í brekkum sér leikur í bjartri sól við foldir, hús og rima. Og borgin breiðir …

Þannig týnist tíminn ( Lay Low, Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Líkt og ástarljóð sem enginn fékk að njóta, eins og gulnað blað sem geymir óræð orð, eins og gömul hefð sem búið er að brjóta, þar er ég, þar ert þú, þar er allt það sem ástin okkur gaf Þannig týnist tíminn, þannig týnist …

Einveran ( Á Móti Sól )

Einveran heillar mig, dag eftir dag,mér líður vel. Ég veit ekkert um neitt, mér finnst langbest að vera hér einn. Frá því þú fórst frá mér, Friður, þögn og eilíf ró. Áhyggjulaus, um aldir og ár aleinn á ný. Út´ er allt svart og hvítt, …

Bjartur þinn partur ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

Ég man þig eins lengi og ég mun lifa Tómur nú ég um það skrifa Saga um baráttu fíknar og áhrifa Lífsins klukkan áfram tifar Tveir unglingar voru við það að glíma Hún er fjári sterk þessi víma Ég vildi geta náð þér í síma …

Búkolla í Bankastræti (án hækkunar) ( Konni, Alfreð Clausen )

[] Nú verður að segja mér söguna sem að þú ætlaðir að segja mér í hittifyrra. Já, það var skrýtið sem ég sá og sittu kyrr og hlust' að á Í Bankastræti Búkolla lá, á bakið svört á hesið grá. ha, ha, hæ, hlustað' á, …

Ballaðan um bræðurna ( Bubbi Morthens )

[] [] [] Fjaran togaði í bræður tvo sem vildu leika sér Aldan hjalaði saklaus, sólin skein á gler Allan daginn sér undu, glaðir með skeljarnar á meðan norðanvindurinn ýfði upp öldurnar. [] Um kvöldið komu ekki heim út í rökkrið pabbi fór kallandi út …

Ljósið vaknar ( Helgi Björnsson )

Ljósið vekur þig kitlar nefbroddinn farðu að vakna, anginn minn dagurinn bíður, engillinn, úhhh Tegir þig til mín úr lágri vöggunni sjá þessa fingur, vina mín þeir vilja benda, á afa sinn Ég hef lofað að vernda þig gegn myrkri og martröðum, við þótt birti …

Kósíkvöld ( Baggalútur )

Skelfing er ég leiður á því að húka hér. Ég hugsa að þú þurfir einhvern að strjúka þér. Ég þrái það að komast klakklaust heim á ný. Æ, komdu við í ríkinu - ekki gleyma því. Ég ætla að byrja á því að demba mér …

Ég er að bíða ( Brunaliðið )

[] [] [] Ég sit og stari út á sjóinn þar sem að skip og bátar sigla á fjarlæg mið Á meðan vaknar hjá mér þráin til þess að sjá þig öðru sinni ástin mín ein Ég er að bíða eftir þér alltaf að bíða …

Oft er fjör í Eyjum ( Erling Ágústsson )

Það er fjör í Eyjum, þegar fiskast þar. Það flaka’ og pakka flestar stúlkurnar, og sjómenn þar sækja þorskinn útí haf, og stundum þeir hlaða næstum allt í kaf. Þeir keyra oft fulla ferð með þorskinn heim, bátarnir. Þá fara’ á ball með stúlkunum, ef …

Matter of time ( Baraflokkurinn )

[] Time is the reason The reason why I am here Can´t going backwards Cought behind you And if your in trouble, will you call me back in time I´ll try and sit by behaving, seen behinde you I have no outlines , have no …

Satan Er Til ( Mannakorn )

Freistingarnar flykkjast að, fjandinn lifnar við á ný ef þú finnur ekki þrönga veginn heim. þar sem hlýjan býður þín, þar sem náðarsólin skín þar sem satan ekki eldar ösku og eim. Ekki yfirgefa mig þótt ég gangi dimman dal. Drottins andans mikla gakktu mér …

Næturrölt ( Valdimar )

Ég reyni og reyni og reyni en ekkert virðist ganga upp Og gleymi og gleymi og gleymi mér í misheppnuðum tilraunum En tilraunir mínar svo veikar þær líða skjótt Þar til að ég hætti og gefst upp og græt svo hljótt Svo hljótt Að elska …

Ljóð ( Fræbbblarnir )

Djöfuls vandræði hjá mér. Hef ekkert að segja þér. Þér finnast textar mikið mál. Ég nenni ekki að semja þá. Ljóð eru leiðinleg, litlaus og ljót. Ég er of latur í svoleiðis dót. Þú getur samið þitt kjaftæði og rugl. Ég hef engan tíma í …

Akur ( No name )

Við erum vinir ég og þú Vinkonur, vinir syngjum nú á Akri er gaman! Allr eru vinir hér Hænur og börnin skemmta sér á Akri er gaman! Við skemmtum okkur alltaf hér Við leikum, lærum og syngjum vel á Akri er gaman!

Ilmur ( Nýdönsk )

Konur ilma. Konur ilma. Konur ilma. Konur ilma. Hún er mild, hún er góð. Loðir við mig enn. Hún er mjúk, hún er gróf. Lýsir öllu í senn dúnmjúkum hreyfingum, beinhvítum lærunum. Hún er heit, hún er rök. Lamandi og hlý. Hún er líf, hún …

Láttu mig gleyma ( Stuðmenn )

Láttu mig muna, hvar ég var í gær. Láttu mig muna, alfaðir kær. Láttu mig gleyma, hvar ég er. Ég sofnaði heim - a, en vaknaði hér. "Við hlið mér er kona, ef vel er að gáð. Og ég bara vona, að hún vakni ekki …

Söngur um lífið ( Rúnar Júlíusson, Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] Í öðrum hverjum söng sem nú er sunginn er tómt svartsýnisraus og textaskáldin sýnast mörg sorgum þrungin, já, langt upp fyrir haus. En ég vil heldur syngj' um björtu hliðarnar á ævinnar braut. Ég er ánægður ef ég á söng í hjartanu og saltkorn …

Pabbi minn er ríkari en pabbi þinn ( Björgvin Halldórsson, Sigríður Thorlacius, ... )

- Ef þú lætur mig ekki hafa neyslulánið sem ég veitti þér í gær til að kaupa þér mjólk og snúð - að viðbættum vöxtum, verðbótum og þjónustugjaldi. Þá sæki ég pabba minn. - Iii, hvað á hann að gera, pabbi minn er miklu stærri …

Ryðgaður dans ( Valdimar )

Ég veit ekki, hvað ég hef því þú ruglar í mér. Eina stundina, ertu ljúf en svo aðra svo hrjúf. Og hvað viltu sjá, viltu halda í það hálfkák sem er á veðrinu hér, ekki kalt, ekki heitt, ekki neitt. Ekki gott, ekki slæmt, ekki …

Þú og ég ( Halla Margrét Árnadóttir, Eiríkur Hauksson )

Jólagjöfin mín í ár, ekki metin er til fjár Ef þú bara vildir hana af mér þiggja Jólagjöfin er ég sjálf, hvork' að hluta til né hálf Mína framtíð vil ég með þér einum byggja Jólagjöfin er ég Þegar jólastjarnan skín, skín hún líka inn …

Kokkurinn við kabyssuna ( )

Kokkurinn við kabyssuna stóð, fallera, kolamola oní hana tróð, fallera. Kámugur um kjaftinn bæði' og trýn, fallera. Kann hann ekki að skammast sín það svín, fallera. Tríðum banda, tróðum banda skjótt, fallera. Trúlofa sig aðra hverja nótt, fallera. En að morgni annað syngja lag, fallera. …

Skíðaferðalagið ( Rúnar Kjartansson & Halldór Holgersson )

Nú ætla ég að fara til Akureyrar, Akureyrar, Akureyrar nú ætla ég að fara til Akureyrar, og viltu koma með? í skíðaferð ég fer,fer, fer þar feiknagaman er, er ,er ég þangað fer með þér, þér, þér ef þú kemur með mér, mér, mér. Brunað …

Nei eða já ( Stjórnin, Heart 2 Heart )

[] Efasemdir og ýmis vafamál oft á tíðum valda mér ama. Verðum þú og ég á sjafnarvængjum senn? Eða verður allt við það sama? [] Svörin liggja í loftinu, en samt sem áður ég sífellt hika. [] Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér …

Járnið er kalt ( Sniglabandið )

[] [] [] [] [] [] Járnið er kalt, malbikið hart og lífið fallvalt [] Bíður, fríður og blíður eins og ljós. [] Bíður, fríður og eigir engin stefnumót [] [] [] [] Heitt og mjúkt, [] Stíft og stinnt, [] Lífið er sjúkt, [] …

Feikn ( Moses Hightower )

Yfir dyraþrepið ég ætla mér, En óttast það sem bíður mín. Verða ekki aftur tekin Orðin þau, Sem máttu jú alveg missa sín? Og þau feikna ský Sem frussa oss á Mættu sér halda í Héðan í frá. Þegar loks ég mæti Mænirðu á, Svo …

Saman stöndum við ( Vegurinn - Kristið Samfélag )

Saman stöndum við sterkur her, hlið við hlið í krafti' og kærleik hans. Markmið okkar er eitt að hefja' upp Jesú nafn, svo hemur fái séð, Hann lifir í dag. ::Við lyftum Jesú nafni hátt, við lyftum Jesú nafni hátt svo heimur fái séð, Hann …

Út í kófið ( Þór Breiðfjörð, Lonely Arrow Girl )

Ég vakna einn með kettinum og úti'er allt í byl og kófi; ég næ í klósettpappírinn og reyni'að nota hann í hófi. Mig dreymir oft um kaffihús og líf sem væri aðeins betra; um nánd við manneskju, sem er kannski'innan, tveggja metra. Svo held ég …

Jakkalakkar ( Bubbi Morthens )

[] [] [] [] Þau bíða vakandi sem villidýr um nætur með vonleysi í augum og uppslitnar rætur þar sem óttinn býr í brjóstum manna með blóðbragð á tungu milli gulra tanna þar sem neongrænir dagar dragnast á fætur. Jakkaklæddir menn kúra bak við borð …

Óskalag sjómanna (Nýdönsk) ( Nýdönsk )

Nú er kominn tími til að vakna vinur því að á sjónum er ekki bara bræla heldur líka blús. Fiskar synda um sævardjúp svakaleg ísköld og græn Ýsur og lýsur og þorskurinn horskur og snúðugar lúður og rauðspretta og karfi með odda og skata með …

Veislan á Hóli ( Ríó Tríó )

Snati rokna ræðu hélt, hæ, þar á Hóli. Já, Snati rokna ræðu hélt, sem raunar var bara urr og gelt, það var hæ, hó, hopp og hí, og hamagangur á Hóli. Nú skal verða veisla hér, hæ, þar á Hóli. Já, nú skal verða veisla …

Hærra ég og þú ( Hjálmar )

Ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah Það er ekkert vinstri nú Og hjá hægri er þrotið bú Hærra ég og þú Hærra ég og þú Ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah Ef þú aðeins hefur trú Og …

Mér er drull ( Flott )

Ég sé það sem hún sér: Rökkvi er líka hér Hann situr upp við Lydiu sem hlær Hún stífnar, verður föl Ég sé að þetta er henni kvöl Ég segi: „við getum farið annað bara tvær“ Hún svarar: „Mér er DRULL Komin yfir hann Hann …

Fimm litlir apar sátu uppi' í tré ( Óþekkt )

Fimm litlir apar sátu uppi' í tré, þeir voru' að stríða krókódíl: „Þú nærð ekki mér!“ Þá kom hann herra Krókódíll hægt og rólega og „namm“ Fjórir litlir apar sátu uppi' í tré, þeir voru' að stríða krókódíl: „Þú nærð ekki mér!“ Þá kom hann …

Þarfasti þjónninn ( Hilmir og humlarnir )

[] Hann er ekki hár í loftinu hann er óvenju sterkbyggður alveg fjári þrautseigur státar af jafnaðargeði. Hann er óvenju fallegur oft á tíðum viljugur hann er hinn íslenski stóðhestur í jörpu sem og í muskóttu. Upp fjallagarð, inn eftir sveit fákurinn ber mig á …

Stína, ó Stína ( Haukur Morthens )

[] Bylgjurnar kinnunginn kyssa [] og kokkurinn syngur við raust. [] Á lífinu er hann ei leiður en lofar það endalaust. [] Stína, ó Stína, ég sé þig í anda, svo ungleg að vanda. Já, Stína. [] Stína, ó Stína, ég sé þig í anda, …

Ef ég ætti konu ( Ingó og Veðurguðirnir )

Ef ég ætti konu Ef ég ætti konu Ef ég ætti konu ég myndi kyssa hana á hverjum degi góðan dag Ég byð'enni út að borða ég keypti á hana föt og ég syngi til hennar lag. Ég myndi ekki horfa á neina aðra og …

Hjartað Hamast (Bamm Bamm Bamm) ( Sigur Rós )

hjartað hamast eins og alltaf úr takt við tímann týndur og gleymdur heima hjá mér alveg að springa (í gegnum nefið) sný upp á sveitta (sængina) stari á ryðið (sem vex á mér) étur sig inní (skelina) stend upp mig svimar (það molnar af mér) …

Gamli jólasveinn ( Eyjólfur Kristjánsson )

[] Hún laumast stundum inn og klappar létt á kinn. Og kyssir þig og segir, gamli jólasveinninn minn. [] Með augu full af hlátri og af hrekkjum og af ást. [] Já, satt er það, þú átt hér inni eitt leyndarmál með dóttur þinni. Og …

Mér er kalt á tánum (lag Siggi var úti) ( Ýmsir )

Mér er kalt á tánum, ég segi það satt ég er skólaus og skjálfandi og hef engann hatt. Það snjóaði í morgun, það snjóaði í dag, ég er hreint alveg ráðalaus en hvað um það. Ég syng mína vísu um snjóinn og mig tralla lalla …

Eldur í mér ( Írafár )

Fjársjóður falinn varst þú mér Gleði og gull í hjarta þér Örvandi hlýja um mig fer Hjartað þitt kveikt hefur í mér Eldur í mér Fer að hitna brennur þú ert hér Kviknað í mér Hitinn magnast ef að þú ert hér Seiðandi augun englabros …

Gamli grafreiturinn ( Klassart )

Ég veit engan stað og ég stend við það. Sem stendur mér nær, en þessi gamli bær. En hann getur kæft og hann getur svæft. Gamli grafreiturinn það er bærinn minn. Er hann fer á stjá engan frið er þá að fá. Þegar festast nefin …