Icelandic

Meðan ég sef ( Í Svörtum Fötum )

Þegar regnið stígur rifinn dans og ristir hugann minn Meðan ligg ég undir lífi læðist kvöldið inn Nú veitist ég að veggjunum sem veittu áður skól Draumunum sem deildi ég með dularfullri sól Veistu - Ég flækist í þinn vef og meðan ég sef liggur …

Hjartað Tók Kipp ( RAVEN )

Sagan ykkar byrjaði vel, nokkur augnarráð bros og neistar Loksins núna bráðna þín skil, en nú er aldrei nóg þú veist það [] Tíminn án afláts leið, en sambandið stóð í stað Hún endalaust beið og beið, þess að þú rinnir í hlað Þig skorti …

Ég las það í Samúel ( Brimkló )

Gamall vinur minn var frægur um sinn fyrir lög númer eitt sem að höfðu dáleitt flestar píur í landinu yngri en tuttugu og sex. Uns fjölmiðlarnir reyndu að stöðva hans frægð, þeim tókst það að lokum með talsveðri slægð ...en þvílíkt pex. [] Hann ræddi …

Elsku Helga Möller ( Breiðbandið )

[] [] Ég kveiki kertunum á Og smakka svo smá [] Á jólasmákökunum Og set jólalög á [] Ég heyri kunnuglegt lag [] Og hjartað missir úr slag [] Ég kemst í hátíðarskap og dreymi um aðfangadag [] Elsku Helga Möller [] Jólin koma með …

Klukkurnar í Notre Dame ( Sniglabandið, Jóhanna Vigdís Arnardóttir (Hansa) )

Ég hef óttast sérhvert sinn og beðið eftir því. að þú um jólin horfir inn um gluggana hjá mér. ég horfi þarna inn og hugsa um það sem var Þú verður alltaf minn að eilífu við verðum saman. Nú hringja jólin inn, klukkurnar í Notre …

Ef milljarða ég fengi ( Ásmundur Þorvaldsson )

(Syngist eins og Ef fimmeyring ég fengi) Ef að nú hjá Dabba ég milljarða ég fengi Þá hrikalega gaman áfram yrði þá. Ég klappa skyldi Dabba og kyssa vel og lengi og kaupa síðan Keymaneyju og fela gróðann á. Fyrst kaupi ég upp fjölmiðla sem …

Kópavogsbragur ( Ríó Tríó )

[] Lít ég hér löngum lögregluna dýra. Með öllum öngum umferðinni stýra. Hún er helst á róli við Hafnarfjarðarveginn vitlausu m-egin! [] Út í flest fer hún ótrauð mjög að ganga. Fílefldust fer hún á föstudaginn langa. Ég er satt að segja svei mér ekki …

Þyrnar í krans ( Þorvaldur Flemming Jensen )

[] [] [] [] Hve hljótt er í kverkum hins dauðþyrsta manns, [] lífið er ekki á rósum neinn dans ef frá eru taldir - þyrnar í krans. ef frá eru taldir - þyrnar í krans. Í köstum á kvöldin í kogarann sótt, [] allt …

Sló sló ( Bubbi Morthens )

[] [] Á þingi er hann sló sló Og þénar plentí skæs Á kvöldin étur ró, ró Af vellíðan hann blæs Hann þykir fríður maður Er kosinn út á það Enginn lýgur fallegri glaður Loforðin standa í stað Við lifum í landi þingmannanna Þar sem …

Gott ( Eyjólfur Kristjánsson )

mér finnst gott að vera saddur þegar ungabörn eru svöng mér finnst gott að halda fram skoðun ef ég veit að hún er röng mér finnst gott að sitja edrú inni á klósetti á Gauk á stöng mér finnst gott að maula ópal, það er …

Ástin er allt sem þarf (All you need is love) ( Þorgils Björgvinsson )

[] Ást, ást, ást.. Ást, ást, ást.. Ást, ást, ást.. [] [] Ég trúi á ást við fyrstu sýn, því örlögin leiddu þig til mín, það augnablik, veitir huga mínum... ei næði [] Hlýju ég finn í hjarta mér, og hamingjunni deila vil með þér, …

Ég veit þú kemur (Þjóðhátíðarlag 1962) ( Elly Vilhjálms )

[] [] Ég veit þú kemur í kvöld til mín, [] þó kveðjan væri stutt í gær, ég trúi ekki á orðin þín ef annað segja stjörnur tvær. Og þá mun allt verða eins og var, [] sko, áður en þú veist, þú veist, og …

Okkar fyrstu fundir ( Nútímabörn, Drífa Kristjánsdóttir, ... )

Bjart er yfir okkar fyrsta fundi ( fundi ) Fölva á þá minning seint mun slá ( seint mun slá ) Vorið hló í hreiður mó og lundi ( ha ha ha) Hugi okkar fyllti ástarþrá Veðrið bara kom – vindurinn hlær Við nær – …

Engu að kvíða ( Guðrún Gunnarsdóttir, Pétur Örn Guðmundsson, ... )

Reyndu ef þú getur að gleym'og hvílast betur hugsaðu helst ekkert. [] Láttu sem engu sé að kvíða, allt fari vel. Þessi veröld getur velkst án þín Veita ljúfa svölun smyrslin mín. Borgið er bráðum þér gleðstu bara og gleymdu hjá mér [] (Engu er …

Hamingjusöm á ný ( Arney Ingibjörg, Sigurbjörn Daði Dagbjartsson, ... )

[] Þetta er ekki lag um liðna tíð og þetta er ekki lag um okkar stríð fortíðin hún fyrirgefin er Og við fylgjumst að, eins og vera ber Og við fylgjumst að, eins og vera ber Það gæti verið þú sem vildir mig enn og …

Síðasti dansinn ( Haukur Morthens )

[] Þennan síðasta dans vil ég svífa með þér eina svipstund við tónanna klið. Gleyma brimróti´og nótt, gleyma að bryggjuna við liggur bátur sem stefnt skal á mið. Láta yl þinn og bros tendra í æðum mér glóð til að orna við draumljúfri þrá. [] …

Heimkynni bernskunnar ( Haukur Morthens )

Ég man þá björtu bernsku minnar daga í blómahvammi ég að leikjum var. Þar gyllir sólin engin hlíð og haga og hvergi eru fjöllin blárri en þar. En svanir fljúga hátt í heiðið bláa og hverfa á bak við eldiroðin ský. Og sumarnóttinn sveipar bæinn …

Þegar vinna skal Júróvision ( Lýðskrum )

[] Hafir þú lítið að gera og líggur með hönd undir kinn Heldurðu að þú vildir snera [] lagi við textann minn Hann er svo asskoti góður hann máttu nota að vild [] Hann getur aukið minn hróður því hann er víst hreinasta snilld Ég …

Í leyni ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Riddarinn fór um rökkvaðan skóg í leyni, [] yngismey hann sá með álfagull í skó í leyni lyfti henni á bak sínum blakka jó Í leyni og reiddi hana á brott gegnum rökkvaðan skóg í leyni. [] Eftir þeim horfði álfur sem bjó í …

Gleðin býr í Naustaskóla ( Sigurður Bogi Ólafsson )

Í Naustaskóla er gaman, þar vinna allir saman Lesa, skrifa og reikna, smíða, baka og teikna Því gleðin hún býr hér, í Naustaskóla ég fer Einelti er bannað og hér er ekkert skammað Ef einhver hér er reiður þá verður annar leiður Við viljum gleði …

Þetta veistu ( Bjarni Ómar )

Að elska, er eins og að finna til, en alltaf eins og angan af vori. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga þinn. Við tvö, erum næstum eitt, en samt svo fjarri hvort öðru. Þetta veistu vinur minn, ég þekki huga þinn, huga …

Jólanótt (Land og synir) ( Land og Synir )

[] [] Engann snjó fyrir mig jólaljós, jólatré Aðeins þig til að vera mér við hlið [] Kristal tær, augun blá Aðeins þau vil ég sjá sjáðu til þú ert það eina sem ég vil um þessa jólanótt. [] Vertu hjá mér þessi jól verða …

Allt í einu ( Daði Freyr Pétursson )

[] [] [] Komdu nær mér [] Ég sé að þér er kalt [] Ég skal hlýja þér [] Nóttin er gömul Og klukkan er margt Við höfum verið lengi hér [] Þótt að bálið sé að slokkna núna Og nóttin sé að fylgja með …

Jón Kristófer ( Þröstur Jóhannesson )

Jón Kristófer kadett í hernum í kvöld verðu samkoma háð og Lautenant Valgerður vitnar um veginn að Drottins náð. Og svo verður sungið og spilað á sítar og mandolín tvö. Ó, komdu og höndlaðu Herrann það hefst klukkan rúmlega sjö. Vér hittum þig ungan að …

Eina nótt (Láttu mjúkra lokka flóð) ( Ríó Tríó )

[] Láttu mjúkra lokka flóð, létta strjúka mér um kinn. Meðan skuggar mjakast nær. Meðan nóttin læðist inn. [] Hvíldu hljóð við mína hlið, Hér mun birta alltof fljótt. Ekki mikið um ég bið. Aðeins þessa stuttu nótt. [] Skiptir engu rangt og rétt, rök …

Harmsöngur Tarzans ( Ólafur Haukur Símonarson )

Lalala lalalala lalala lalala Lalala lalalala lalala lalala Ég sem hef alla ævi rólað mér í trjánum. ég sem hef höggvið margan krókódíl í spað ég sem hef reddað ótal manns úr tígriskjafti ég sem tala apamál og ensku jafn vel. Það á að setja …

Eftirsjá / Lag fyrir Fróða ( Pálmi Sigurhjartarson, KK, ... )

[] [] Spurt hef ég tíu milljón manns Séu myrtir í gamni utanlands, sannlega mega þeir súpa hel, ég syrgi þá ekki, fari þeir vel. [] aftur á móti var annað stríð, í einum grjótkletti forðum tíð, það var allt út af einni jurt, sem …

Ástarbréf merkt X ( Model, Dúndurfréttir )

Lítið ástarbréf merkt X til þín. Lítið ástarbréf merkt X til þín. Seint um síðsumar nótt allt kyrlátt og hljótt. Dagur í dróma en bjart því himininn tær og norðurljós skær bæinn upp ljóma. Og mér finnst sem ég hafi fundið stund og stað til …

Einni þér ann ég ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

[] Einni þér ann ég. Ást mína fann ég, fyrst þá er sá ég þig fegurst meyja. Ég hef flækst um fjarlæg lönd, flakkað víða um heim. Stefnt í þotu strönd frá strönd og stikað á tveim. Ég stúlkur leit í löndum þar, laglegustu fljóð, …

Malbik ( Króli, Emmsjé Gauti )

(Spilað upprunalega með Drop-D stillingu) [] Ég sit á stað þar sem tíminn líður ekki Þó ég viti vel að vísarnir þeir ferðast enn á ljóshraða í borginni Í þetta skiptið fórstu, ég var eftir í þögninni Þrái ekkert heitar en að eiga smá orð …

Siggi var úti ( Stóru Börnin )

Siggi var úti með ærnar í haga, allar stukku þær suður í mó. Smeykur um holtin var hann að vaga, vissi' hann að lágfóta dældirnar smó. Gagg, gagg, gagg, gaggar tófan í grjóti. Gagg, gagg, gagg, gaggar tófan í grjóti. Gráleitum augunum trúi ég hún …

Paradísarmissir ( Ljótu hálfvitarnir )

Það var hérna snemma í vor þegar vosbúðin drap allt úr hor ég krókna var í kofaræfli upp að kálfunum óð ég í for Þá bankað var blíðlega á dyr Og bráðfalleg rödd um mig spyr Eins og hálfviti sat með hor í nös Og …

Ekkert mál (Grýlurnar) ( Grýlurnar )

ú, ú, ú, ú, ú, ú, la, la, la, la, la, la, ú, ú, ú, ú, ú, ú, la, la, la, laaa, Hvað er svona merkilegt við það, að vera karlmaður? (Er það eitthvað sérstakt?) Hvað er svona merkilegt við það, að bor’ í vegg? …

Kátir voru karlar ( Skagakvartettinn )

Kátir voru karlar á kútter Haraldi. Til fiskiveiða fóru frá Akranesi. Og allir komu þeir aftur og enginn þeirra dó. Af ánægju út að eyrum hver einasta kerling hló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, hún hló, hún skelli, skellihló. Hún hló, …

Vísur Soffíu frænku (Kardemommubærinn) ( Kardemommubærinn )

Ja fussum svei, ja fussum svei, mig furðar þetta rót. Í hverju skoti skúm og ryk og skran og rusl og dót, en Jesper skal nú skítinn þvo og skrapa óhroðan og hann má því næst hlaupa út að hjálpa Jónatan. En Kasper brenni kurla …

Suðurlandsins Eina Von ( Ingólfur Þórarinsson )

Gráhærður síðan hann var sextán Menn héldu að hann væri fjörtíu og fimm En öllum aukaspyrnum Selfoss Gat hann plantað í samskeytin Hann setti einu sinni fjögur og fékk sér sígó í leikhléi Þetta eru sannar sögur Hann er kóngurinn frá Stokkseyri Suðurlandsins eina von …

Stjúpi ( Brimkló )

Stjúpi spilaði á munnhörpu og gítar systir mín sló taktinn á við þrjá. Ég söng mamma gamla heyrði ekkert en með varalestri vissi hún hvað gekk á. Þessi hljómsveit var það sem við lifðum fyrir og hún var líka okkar eina tekjulind. En hún líktist …

Ný Batterí ( Sigur Rós )

[] heftur með gaddavír í kjaftinum sem blæðir mig læstur er lokaður inni í búri dýr nakinn ber á mig og bankar upp á frelsari ótaminn setur í ný batterí og hleður á ný og hleður á ný og hleður á ný og hleður á …

Ekki klúðra því ( Stuðmenn )

[] Þú átt þessa fallegu konu með krosslagða fætur sem hefur í hvívetna á sjálfum þér megnustu mætur. Svo ertu í dágóðu djobbi sem banan'og ananassali og þú ert umkringdur fyrsta flokks bakarameistaravinum að eigin vali. [] Hey - þú ert frá toppi til táar …

Bláu augun ( Haukur Morthens )

[] Björt voru bláu augun [] sem brosu við mér í gær. Mér sýndist þau vilja segja [] Nei sjáðu hve jörðin grær [] Nú er sólskin á suðurlandi í sveitum í Reykjavík. [] Og ástin er enn í förum [] og engum í heimi …

Landslag Skýjanna ( Nýdönsk )

[] [] [] [] Þó að dagar og ár muni líða skal ég læra að fljúga svo hátt að ég komist miklu hærra en nokkur maður hefur nokkur tíma náð [] Þó að dagar og ár muni líða skal ég læra að synda svo hratt …

Brjóstin ber ( Bjarni Ómar )

[] Í eina stelpu ég var búinn að ná, nana na nana na, ég var í framhaldsskóla þá. Minn besti vinur hana frá mér tók, nana na nana na ég fór í fýlu niðr´á smók. Fékk mér rettu og viskílögg, nana na nana na úr …

Fljúgandi ( Sniglabandið )

[] [] [] [] Ég brýt oft hugann um að svífa um þennan heim sem fugl á flugi og ég flýg langt út í geim En einn er galli á gjöf hans Njarðar að mikið bratt er frá brún og fátt sem dregur úr falli …

Ryksugulag ( Olga Guðrún Árnadóttir )

Ryksugan á fullu, étur alla drullu, ralalala, ralalala, ralalala ramm, Sópa burtu ryki, með kústi og gömlu priki, ralalala, ralalala, ralalala ramm, Ef þú getur ekki sungið reyndu þá að klappa. Og ef þú getur ekki klappað reyndu þá að stappa. Svo söngflokkurinn haldi sínu …

OK ( Langi Seli og Skuggarnir )

[] [] Sagan hefst á þessa leið Á fullu tungli hann sat og beið Að kvöldi dags í desember Á föstudegi eins og vera ber OK! OK! OK! OK! Skyndilega á bjarma sló Og svartur köttur með hvassa kló Krossaði þvert á hans leið Sem …

Glæddu jólagleði í þínu hjarta ( Stefán Hilmarsson, Björgvin Halldórsson, ... )

Framtíð okkar svo fallvölt er, fortíð leið hjá sem blær. [] Jólanóttin er nú og hér, nóttin heilög og kær. [] Glæddu jólagleði í þínu hjarta, gleymdu sorg og þraut. Vittu til að vandamálin hverfa‘ á braut. [] hverfa‘ á braut. [] Glæddu jólagleði í …

Hamingjan er krítarkort ( GCD )

[] Getnaður plús metnaður leiðir af sér Lególand, ljóshærða víkinga og dömur með sippuband. Rifrildi, nýja vídd, kúltúrfágað framhjáhald, falleg börn sem gráta í ský undir hlýjum pilsfald. Hamingjan er krítarkort Hamingjan er krítarkort Hamingjan er krítarkort [] Andatrú, vídeó, uppeldi í steríó, efasemdir vaða …

Draumur okkar beggja ( Stuðmenn )

[] Draumur okkar beggja, draumur okkar beggja, draumur okkar beggja, draumur okkar beggja. Ég kvaddi þig er ég fór á sjóinn og sólin skein á iðgrænan mó-inn, ég kvaddi þig og þú kvaddir mig, við kvöddum bæði hvort annað. Og svo þegar ég var farinn …

Ljósvíkingur ( Mugison, Hjálmar )

Víst geng ég þennan dimma dal senn aðrir um svartari sal ég geng ekki einn. Veit hver einn og einasti einstaklingur fæðist hér sem ljósvíkingur ég geng ekki einn. Hörmungar og vantrú Drottinn hvar ert þú? Ég geng ekki einn. vildi samt óska að ég …

Ég vildi (Óður til viðtengingarháttar) ( Flott )

[] Ég vildi’ að þú sæir mig. Ég vildi’ að þú hlægir þegar ég segi eitthvað snjallt en misstir ekki af því – sem gerist alltaf. Ég vildi að þú spyrðir: Jæja, hvað segir þú nú gott? [] Segðir að eitthvað sem ég gerði væri …