Ef að sérðu krókódíl ( Ýmsir )

Ef að sérðu krókódíl í þínu baðkeri, vertu ekki við hann hræddur sýndu hugrekki og bjóddu honum inn í stofu þar að snæðingi. Ef að situr stærðar gorilla í geymslunni, skaltu taka því með ró, þú veist af reynslunni að ef hún fær tvo banana …

Göngum við í kringum ( Haukur Morthens, Einar Júlíusson og barnakór )

Göngum við í kringum einiberjarunn, einiberjarunn, einiberjarunn. Göngum við í kringum einiberjarunn snemma á mánudagsmorgni. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott, þvoum okkar þvott. Svona gerum við er við þvoum okkar þvott snemma á mánudagsmorgni. Göngum við í kringum einiberjarunn, …

Heyr, himna smiður ( Árstíðir )

Heyr, himna smiður, hvers skáldið biður, komi mjúk til mín miskunnin þín. Því heit eg á þig, þú hefur skaptan mig, ég er þrællinn þinn, þú ert Drottinn minn. Guð, heit eg á þig, að græðir mig, minnst, mildingur, mín, mest þurfum þín. Ryð þú, …

Ólýsanleg ( Magnús Þór Sigmundsson )

Ein sól á himninum skín aldrei skugga minn sér. Hún bjó hann samt til hann fylgir mér. Eins er ástin sem ég til þín ber, ólýsanleg Kyssast skuggar um kvöld renna saman í eitt. Leysast svo upp í ekki neitt. Eins er ástin sem ég …

Blómið ( Hörður Torfason )

[] lífið er svo undarlega unaðslegt með þér [] út og suður upp og niður í allar áttir fer [] hver dagur felur í sér gleði og í huga sólin hlær [] hamingjan er sem fallegt blóm sem í hjörtum okkar grær [] [] ég …

Ástarsaga ( Megas )

Það var eitt sinn úti'í garði að unnustan mín og ég Við sátum í sól og blíðu og það var sumar við framnesveg Og hún var svo ung og yndisleg, ástin mín kær Ég elskaði hana svo ofboðslega að ég var gráti nær Ég sagði: …

Við eigum samleið ( Stjórnin )

[] [] Ég vildi’ að við gætum gefið hvort öðru sanna ást af öllu hjarta fyrirgefið allt sem áður brást. Beint sjón okkar að framtíð og möguleikum hér hætt að harma fortíð, sem er liðin hvort eð er. Því við eigum samleið í tíma’ og …

ÞÓRÐUR MALAKOFF ( Óþekkt )

Þótt deyi aðrir dánumenn, loff- Malakoff, hann Þórður gamli þraukar enn. Loff Malakoff - mala, lifir enn hann Malakoff þótt læknar vilji flens' í Malakoff, koff, koff Þá lifir Malakoff, þá lifir Malakoff. Hann drekkur alltaf eins og svín, loff malakoff og aldrei nema brennivín …

Sunnudagur (með laugardagskvöld í fanginu) ( Bubbi Morthens )

[] [] Sit með leifarnar af kvöldinu í fanginu, hjartanu, höfðinu. Með lyktina af þér á fingrunum vörunum, lamaður, glaður. Bölvaður af ljósi fegurðinnar í blóðinu, hjartanu í augunum. Man ekki hvað þú heitir ástfanginn, glataður, trylltur. Sunnudagur með laugardagskvöld í fanginu. Eins og vetrarbrautin …

Ef væri ég söngvari ( Stóru Börnin )

Ef væri ég söngvari syngi ég ljóð :,:um sólina vorið og land mitt og þjóð:,: En mömmu ég gæfi mín ljúfustu ljóð, :,:hún leiðir mig verndar og er mér svo góð:,: Ef gæti ég farið sem fiskur um haf :,:ég fengi mér dýrustu perlur og …

Skýið ( Björgvin Halldórsson )

Mín leiðin löng er síðan ég lagði upp í ferð. Ég er ei efnismikið og ekki lengi verð. Vertu fljótur vinur. Ég veitt get svör við því sem viltu fá að vita um veðurofsans gný. Vertu ei spar að spyrja. Og spjara vel þinn hug. …

Hátíðarnótt í Herjólfsdal (Þjóðhátíðarlag 1939) ( )

Hittumst bræður, í Herjólfsdal hátíðarkvöld æskan á völd. Fyllum háreistan fjallasal fagnaðarsöng nóttin er löng. Við drekkum glæsta guðaveig, glaðir tæmum lífsins skál í einum teig. Vonir rætast við söngvaseið, sorgir og þraut líða á braut, Gleðin brosir nú björt og heið, bjargfugla hjal ómar …

Borgarfjörður ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Borgarfjörður, kæra byggðin mín bjart er oft um fjöllin þín. Sumarfegurðin í faðmi þér fast er greipt í hjarta mér. þú átt minninga- og sögusjóð, sögn um hulduklett og álfasóð, kyrrar, ljósar nætur, kveldin hljóð, kátra fugla morgunljóð. [] Þegar bliki slær á bláan sæ …

Angantýr ( Stuðmenn )

Dagurinn í dag, þetta er hann, dagurinn sem ég eignast mann og allt sem ég hef látið mig dreyma um hef ég hér og nú, nánast í höndunum. Einmitt þennan mann vildi ég fá, bráðum heyrist hann segja já, en nú þegar ég alsæl inn …

Ó, Jesús, bróðir besti ( )

Ó, Jesús, bróðir besti og barna vinur mesti, æ, breið þú blessun þína á barnæskuna mína. Mér gott barn gef að vera og góðan ávöxt bera, en forðast allt hið illa, svo ei mér nái' að spilla. Það ætíð sé mín iðja að elska þig …

Ást til sölu ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Í fyrrinótt var ég á ferð er ég fann þig, við drukkum saman dús. Frá þessu segja ég verð það fór illa og hjarta mitt er fullt af blús. Þú gafst fyrirheit fögur ég fylgdi þér ákafur inn á bar, þar ljúffengur lögur brátt lífgaði …

Valtýr á grænni treyju ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] [] Valtýr manstu forðum, [] meðan lék í lyndi [] Lífið og þér gæfan brosti við. [] Þú áttir fé og frama, [] flest varð þér að yndi [] fönguleg stóð kona þér við hlið [] Á grænni treyju gekkstu áður Valtýr [] grunlaus …

Sigrún ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

Þegar klukkan sló þrjú sínum þungu slögum Um þýða júlínótt heyrðist fótatak þitt hurðin féll að stöfum það fjarlægðist allt varð hljótt þá fórstu, þá fórstu. Sigrún er þú fórst mér frá mér bannsett birtan hyrfi þá og sorta huldi sólskinið án þín Sigrún komdu …

Rúna ( Ruth Reginalds )

Ég er skrítið stelpu skinn Skömmuð til og frá Allaf virðist gera eitthvað Sem að ekki má Í skólanum mig langar mest Að meiga borða og sofa En staglið þar er allra verst Ég ekki mun það lofa Reynd' að hlusta Rúna Þú reikning kunna …

Komu engin skip í dag? ( Kristín Á. Ólafsdóttir )

Um sólsetur í fjörunni á steini á rölti er hún og bláum augum beinir út að hafsins ystu brún. og fyrir munni sér hún tautar þennan sama brag: Guð minn góður komu engin skip í dag. Hún átti mann, sem sigldi sjó og færði fiskinn …

Söngur djáknans ( Þráinn Árni Baldvinsson )

Áin var alltaf að vaxa. Með hvítan blett í hnakkanum hímdi ég undir bakkanum. Fór svo á bak honum Faxa. Á harðaspretti heim til þín hér er ég kominn, Garún mín. Brátt fara bein mín að glansa. Það skrölta á mér lúkurnar með skinnlausar kjúkurnar. …

Í dag er Kölski kátur ( Sökudólgarnir )

Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann brosir breitt barasta út í eitt yfir afmælinu sínu. Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann skellihlær og á lær sér slær því að einhver steig á línu. Í dag er Kölski …

Ég á gamla frænku ( )

Ég á gamla frænku sem heitir Ingeborg. Við eftir henni hermum er hún gengur niður á torg. Og svo sveiflast fjöðrin og fjöðrin sveiflast svo. Og svo sveiflast fjöðrin og fjöðrin sveiflast svo. Ég á gamla frænku sem heitir Ingeborg. Við eftir henni hermum er …

Kinn við kinn ( Jóhannes Eiðsson )

Kinn við kinn, aðeins þú og ég Töluð orð svo innantóm. Lítill koss og varnir munu falla. Hver snerting smá, hvert augnaráð. Einlægt bros og þú átt hug minn allan. Í fylgsnum hugans, getur margt gerst. Engin ráð duga, við vitum það nú, hvað reynist …

Segðu mér sögu ( Pálmar Örn Guðmundsson )

Segðu mér sögu segðu mér sögu eina litla lygasögu um hvað lífið er dásamlegt hú .. ....... Leiðin mín liggur leiðin mín liggur liggur einhvert út og suður ég eiginlega veit ekki hvert hú .. ....... þegar veröldin er ekki ljúf og góð þá er …

Um mann sem móðgast ( Einar Lövdahl )

Ég þekki mann sem að móðgast yfir dagskránni á RÚV Og yfir auglýsingu’ á Mbl frá kynlífstækjabúð [] Mann sem að kann að hvæsa á afgreiðslufólk Og tók það nærri sér að frúin skyldi kaupa haframjólk Kaupa haframjólk Ég þekki mann sem að móðgast þegar …

Ég sá þig ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Frá því fyrst ég sá þig, mér fannst ég verða að fá þig, ég reynt það hef af heilum hug og hverri stúlku vísað á bug. Ég greitt mér hef og pússað og eftir þér svo blússað, en eina sem ég státað get af er …

Aðeins þú ( Faxarnir, Arnar Rúnar Árnason )

Ég sit hérna einn Auðan skjáinn stari á Svo er hugurinn hreinn Held ég að hún verði mér hjá Hrein og bein minn huga fyllir Heldur mér á réttri braut Lostafull sér lævís tyllir Leiðir mig í ljóða þraut Aðeins þú. Að mér sótti aðeins …

Ungi vinur (Þjóðhátíðarlag 1966) ( Árni Johnsen, Íris Guðmundsdóttir, ... )

Ef viltu ungi vinur að veröldin sé þín. Þá gakktu fram í gleði og gæfan við þér skín. Syng þú um sumar blæ - inn, er sól af himni hlær. Og blæinn hlýa og blómin í birtunni sem grær. Og þó máttu muna, mannsbarnið valt, …

Út á gólfið ( Áhöfnin á Halastjörnunni, Hermann Gunnarsson )

[] Svona út á gólfið ekkert stress Já út á gólfið vertu hress Já nú er kominn tími til að dansa [] Já það var lagið líf og fjör Nú loksins gat ég ýtt úr vör Og ætla ekki að stoppa í alla nótt [] …

Heysátan ( Sigur Rós )

[] [] [] [] [] heysátan höfðum þau hallí ró en ég sló ég sló tún ég hef slegið fjandans nóg en ég sló heysátan þá fer að fjúka út út í mó... (ég dró) heyvagn á massey ferguson því hann gaf undan og mér …

Ég lifi í draumi ( Eyjólfur Kristjánsson )

Ég lifi' í draumi dreg hvergi mörkin dags og nætur sveiflast aðeins ósjálfrátt Í hægum gangi á fullt í fangi með að finna það sem oftast reynist öfug átt. Það er líkt og ég sé laus úr öllum viðjum lentur hringsólandi á vegi miðjum. Ég …

Kvöld við Selfljót ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] [] Í heiðríkju‘ á síðkvöldi sat ég við á, Þar silungur vakti í hyl. Og allar þær dásemdir auga mitt sá, Þá andrá mér fannst ég vart til. Það lognværa kvöld átti lífsþráin völd og lund mín var auðmjúk og hrein. [] Er miðnætur …

Megi dagur hver fegurð þér færa ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

[] Megi dagur hver fegurð þér færa, [] megi forsjónin vaka yfir þér. [] Sérhver von, er þú vonar, þér veitist,[] veiti unað og gleði með sér. [] Megi dagur hver fegurð þér færa, [] sérhver mannvera reynast þér góð. [] Megi velvilji þeirra og …

Nú er komið sumar ( Arnór Sindri Sölvason, Andri Fannar Helgason )

Veturinn er liðinn Það var meiri biðin Loksins komið að sumrinu Hoppa á trampólíninu Þá kemur sólin Og birtast nú öll hjólin Ég hjóla oft um göturnar Ég sé oft ljótu Lödurnar Allir fá sér ís Og allir segja sís Upp spretta mosar Því nú …

Við tvær ( Alda, Guðmundur Reynir Gunnarsson )

[] Róla mér í skýjunum Ég er alein í heiminum Kyrrðin leikur við mig Finn að loftið hlýjar mér Það er ei kalt þar sem ég er Litirnir minna á þig Og ég sveiflast til og frá Reyni stjörnunum að ná Það er ein sem …

Jólastelpa ( Kósý )

Jólastelpa mig langar til að hald'í höndina á þér. Hægan hægan einn í einu annars illa fer. Jólastelpa komdu hér og haltu í höndina á mér Hægan nú þið eruð fjórir, en bara ein ég er. Haltu í höndina á mér farðu ekki frá mér …

Kvöldið er fagurt ( Magnús Eiríksson, KK, ... )

[] Kvöldið er fagurt sól er sest og sefur fugl á grein. Við skulum koma vina mín og vera saman ein. Ég þekki fagran lítinn lund hjá læknum upp við foss þar sem glóa gullin blóm þú gefur heitan koss. Þú veist að öll mín …

Í Hlíðarendakoti ( Egill Ólafsson )

Fyrr var oft í koti kátt, krakkar léku saman. Þar var löngum hlegið hátt hent að mörgu gaman. Úti um stéttar urðu þar einatt skrítnar sögur. Þegar saman safnast var sumarkvöldin fögur. Eins við brugðum okkur þá oft á milli bæja. Til að kankast eithvað …

Nú mega jólin ( Rakel Björk Björnsdóttir )

Langur vetur, nú ljósin björt, lifnar allt svo við. Falið myrkur og nóttin svört, þú ert mér við hlið. Jólin nálgast, minna á sig, Hvert sem litið er. Besta gjöfin, að eiga þig, Hafa þig hjá mér. Þú hjá mér, ég hjá þér, Á fögru …

Jól alla daga ( Eiríkur Hauksson )

[] Þegar snjóa fer á fold hverfa grasblettir og mold og brosin breiðast yfir andlit barnanna. [] Þau smíða hvíta kastala og búa sér til snjókarla og glöð og reif þau una sér í leik og bíða jólanna [] Já ég vildi að alla daga …

Spyrja eftir þér ( Celebs )

[] [] [] Ef ég fengi sko að ráða, væri alla daga skyndibiti í skólanum Ertu sammála, (já ég er sammála) eða myndir þú mótmæla? Krakkarnir hér þau vilja engan her, ekkert stríð, Fallegt líf og bara skemmta sér Á ég að segja þér, (já …

Ennþá ung ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú sjötug orðin er og eldast brátt því fer, þó til sé ég að bregða mér af bæ. [] Ég á mér létta lund það lífgar hverja stund. Sem Níels skáldi að háska öllum hlæ. [] Ég átti mjúkan mann en misskildi oft hann og …

Fortíðarþrá ( Jónas Sigurðsson, Lúðrasveit Þorlákshafnar )

Get verið að þú viljir fá Öðlast eitthvað sem enginn á Allt á skjön við sannleikann, týnt í djúpum dal Allt á skjön við sannleikans tímatal Tekin af sorg Rífur upp sárið Og syrgir það Sem aldrei var … Fortíðarþrá Get verið að þú viljir …

Þú ert stormur ( Una Torfa )

Ef ég dett Viltu lyfta mér upp? Viltu leiða mig Í gegnum þetta allt Ég vil hlaupa hratt og vil ekki gera það ein Ég vil ekki vera ein Viltu öskra með mér út í myrkrið? Viltu dansa hér langt fram á nótt? Grenja svo …

Minn eini jólasveinn ( Ellen Kristjánsdóttir )

Manstu það, manstu það, þetta kvöld manstu það. Manstu það, manstu það, hittumst við manstu það. Jólasnjór á trjám og ís á öllum tjörnum glóði, já manstu það. Mánin eins og skjöldur skein á bláum himni, manstu það. Þó ég trúi á tröll og álfa …

Síðasti dansinn ( Haukur Morthens )

[] Þennan síðasta dans vil ég svífa með þér eina svipstund við tónanna klið. Gleyma brimróti´og nótt, gleyma að bryggjuna við liggur bátur sem stefnt skal á mið. Láta yl þinn og bros tendra í æðum mér glóð til að orna við draumljúfri þrá. [] …

Ég verð að fá að skjóta þig ( SSSól )

[] [] Mig langar til að segja þér eins heiðarlega og ég get, [] hvað mér finnst um þig, hvernig þú hagar þér. [] Eintómir stælar endalaust, upp í loft með löngutöng. [] Hangir með klíkunni þangað til þú verður geðveik [] Ég verð að …

Kaffi og sígó ( Baggalútur )

Ég kom til þín í dögun sirka korter fyrir fimm. Ég vakti þig, þú þóttist vera fúl. Þú helltir upp á kaffi og við kveiktum okkur í, ég í filterslausum Camel, þú í Kool. Ég sagðist þurfa að fara. Þú sagðist vita það og helltir …

Einu sinni enn ( Nylon (Iceland) )

Í huganum til þín oft ég fer Og ég vildi ég ætti tímavél Heyri gömul lög sem að minn'á þig Og eitt augnablik ertu mér við hlið En þó að árin líði Og fljúgi áfram tíminn Ég vona sama hvað Að hittumst við Einu sinni …

Icelandic